Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen
Los aneurismas cerebrales son una entidad bastante conocida, cuya innovación médica va dirigida al pronto reconocimiento
mediante escaneo cerebral con imágenes hasta el tratamiento cada vez menos invasivo, en orden de reducir morbi-mortalidad y
permanencia hospitalaria. El tratamiento precoz para los aneurismas cerebrales incluyen la microcirugía con clipping del aneu-
risma o coiling vía endovascular. Estudios realizados como lo son el ISAT y el ISUIA, exponen estadística que apoya el uso de la
terapia endovascular, ante un evidente número de pacientes con bajo porcentaje de morbi-mortalidad que se evidencia en las
estadísticas obtenidas. El manejo de los aneurismas intracraneales de cuello ancho bajo esta técnica sigue siendo controversial
pues pocos son los trabajos que demuestren oclusión satisfactoria de los mismos. Fue seleccionado de manera retrospectiva
de 16 pacientes, con aneurisma de cuello ancho a quienes se realizo embolización con coiling en un periodo de 24 meses.
29
Revista Chilena de Neurocirugía 37 : 2011
ción, crecimiento y rotura pero, es bien circunferencia arterial y no tienen cuello. tienden al re-sangrado, 2 al 4% tienden
vinculado a factores como tabaquismo Están relacionados con el alargamiento a ello dentro de las primeras veinticuatro
e hipertensión arterial. El rasgo histoló- arterial debido a arterioesclerosis o a horas, 15 al 20% sangran por segunda
gico que lo caracteriza es la disminución trauma focal de la misma, la pérdida de ocasión dentro de las dos primeras se-
de la túnica media, que combinado con elasticidad a nivel del la pared conlleva manas. Aquellos con aneurismas ce-
los efectos hemodinámicos promueven a dilatación elástica de la misma que rebrales que presenten sintomatología
su rotura (tabla 2). termina con degeneración de la pared y asociada como afección de par craneal
exacerbación del flujo pulsátil, en el inte- o déficit motor, deberán ser atendidos
Tabla 1: rior el flujo es lento dando lugar a trom- prontamente por el riesgo de ruptura (11).
Causas congenitas de aneurisma bosis y hemorragia intimal que con fre- El aneurisma no roto y que se encuentra
cuencia produce tromboembolismo (16). accidentalmente tiene menor riesgo de
Enfermedad renal poliquística sangrado, y será tratado electivamente.
autosómica dominante Las tres ubicaciones más frecuentes Las cuatro causas principales de déficit
son la porción terminal de la carótida neurológico tardío son: un nuevo des-
Displasia fibromuscular interna, la bifurcación de la arteria ce- garro, hidrocefalia, vasoespasmo e Hi-
rebral media y la parte superior de la ponatremia.
Enfermedad de Ehlers-Danlos tipo IV arteria basilar (18). La localización más
frecuente de éstos es en la circulación Tipos de Aneurismas
Malformación arteriovenosa cerebral anterior apareciendo en un 86% y me-
nos frecuente en la posterior con un
14% (tabla 3).
Tabla 2:
Factores de riesgo asociados
Tabla 3:
A. Modificables: Localizacion de
Tabaquismo aneurismas saculares
Hipertensión arterial
Arteria comunicante anterior 30% Sacular Fusiforme Disecar
B. No modificables: Arteria comunicante posterior 25%
APF Arteria cerebral media 20%
Enfermedad aneurismática previa Bifurcación de la arteria carótida interna 7.5% GRADO ESCALA ESCALA
HUNT-HESS WFNS
Síndromes asociados Bifurcación de la arteria basilar 7%
Arteria pericallosa 4% 1 Cefalea leve, sin afección ECG 15
par craneal, ni déficit.
Podemos clasificar a los aneurismas por Arteria cerebral posterior inferior (PICA) 3%
2 Cefalea grave, con rigidez ECG 13-14;
su morfología en: saculares y fusiformes Otras 3.5% de nuca, sin afección sin déficit.
de par craneal.
(no saculares) o arterioescleróticos. Los
aneurismas saculares, su localización La escala de estratificaicon de Hunt- 3 Somnolencia, confusión, ECG 13-14;
alteración de pares craneales, déficit motor.
ideal es el polígono de Willis a nivel de Hess es usada para describir la condi- déficit motor.
sus ramas principales, de predominio cion neurologica y pronostico al ingreso 4 Estupor, déficit motor grave, ECG 7-12;
en las bifurcaciones y sobre el origen de del paciente al servicio de emergencia postura refleja intermitente. c/s déficit.
las ramas arteriales. Constan de cuer- que, en caso de aneurisma roto dismi- 5 Coma, postura refleja ECG 3-6;
o flacidez. c/s déficit.
po, cuello y fondo, pudiendo presentar nuye a medida que aumenta el grado,
dos o más lóbulos. Discurren a nivel de siendo los estadio 4-5 conmortalidad WFNS World Federation of
Neurosurgical Societies
los ángulos apicales, donde son las zo- alta de hasta un 80%. La tomografía
nas de mayor debilidad en las que no computada sin contraste, es la prueba
hay capa muscular. En estas áreas el inicial en caso de sospecha de HSA, Tratamiento
impacto del flujo sanguíneo es tal que usada al ingreso a la emergencia (31) (32).
produce una degeneración progresiva El cuadro clínico dependerá de la ex- El enfoque que se le da hoy en día al
de la membrana elástica interna, pro- tensión del sangrado, su localización tratamiento de esta entidad va dirigido
duciendo herniación de la capa intima y los pares craneales involucrados en al diagnostico precoz, con detección
a través de los defectos de la pared, de las aéreas colindantes donde el he- de imágenes que van desde el uso
tal modo que un aneurisma sacular solo matoma ejercerá efecto de masa en el de la tomografía de cerebro con o sin
está provisto de adventicia e intima. Los parénquima o nervio adyacente. Los contraste, el uso de la resonancia y del
aneurismas fusiformes, afectan toda la aneurismas que se presentan con HSA estudio mediante uso de catéter en lo
30
Trabajo Original Revista Chilena de Neurocirugía 37 : 2011
aneurismas y aquellos con cuello ancho con coils biológicos hidrocoils de mi-
no obtuvieron los mismos resultados. El crovention, coils de configuración 360º
Circulación Circulación
en ISAT ensayo aleatorio, 2143 pacien- GDC de Boston cientific, coils tipo ce- anterior posterior
tes con HSA por ruptura de aneurisma, recyte de Micrus. En ninguno de estos
fueron escogidos para elección de tra- casos se usaron técnicas auxiliares de Tabla 2: Aneurismas en circulación cerebral,
esquema.
tamiento por clipaje o embolización. remodeling con balón ni uso de stents.
La mayoría de la población presentaba En 10/16 pacientes el procedimiento fue
aneurismas menores a un 1mm y en su realizado bajo anestesia local mas se-
mayoría eran de la circulación anterior. dación debido a la buena colaboración
Después de un año de seguimiento la de los pacientes, la anestesia general
reducción de riesgo relativo para mal fue utilizada en 6/16 pacientes. La téc- 15
resultado de la embolización ante el nica de Seldinger fue utilizada para el
clipaje fue de un 23.7% (presentando abordaje de 16/16 de los casos a través 10
déficits neurológicos o muerte tras pro- de la arteria femoral.
cedimiento endovascular) y una reduc- 5
ción del riesgo absoluto en un 7.4%, en
relación a un 30.6% que fue sometido a 0
cirugía. El riesgo de presentar epilepsia
fue reducido, pero el de sangrado fue
Grado 5 Grado 4 Grado 3
mayor ante el grupo que se embolizó,
los controles ulteriores por angiografía Grado 2 Grado 1
en aquellos que se sometieron al coi-
ling, la tasa de de oclusión completa fue Tabla 3: Representación del estado clínico
mayor que en el clipaje (37) (38) (39) (40) (41). del paciente con la escala al ingreso.
31
Revista Chilena de Neurocirugía 37 : 2011
6% 6%
19%
25%
19%
Caso 1: Paciente femenino de 54 años, que presento aneurisma gigante carótido cavernoso,
de 32 mm de diámetro, con un WFNS 1 dentro de la escala.
25%
Carótido-cavernoso
Comunicante anterior
Tope basilar
Comunicante posterior
Cerebral media
Carótida-oftálmica
Servicio Anestesiología Caso 2: Paciente masculino de 65 años, aneurisma de 4 mm de diámetro en la arteria comuni-
cante anterior, antecedentes de aneurisma arteria cerebral media operado anteriormente por
clipaje. Ingresa con un WFNS 1 al ingreso.
10
0
Local General
Tabla 5
Caso 3: Paciente masculino 54 años con aneurisma gigante de arteria comunicante anterior,
mide 18 mm de diámetro. Presento WFNS 1 al momento de su ingreso.
Distribución tamaño aneurisma
según clasificación ISUAI
0
<10 mm 10-25 mm >25 mm
Tabla 6: Aneurisas según tamaño: Caso 4: Paciente femenino de 68 años, aneurisma de tope de la basilar, mide 8mm, emboliza-
pequeños, medianos y grandes. do. Al ingreso presento un WFNS de 1.
32
Trabajo Original Revista Chilena de Neurocirugía 37 : 2011
Caso 5: Paciente femenino de 45 años aneurismas que presento aneurismas múltiples a nivel
de la arteria cerebelosa posteroinferior y en el tope de la basilar de 6 mm de diámetro. Ingresa
con un WFNS 1. Obsérvese en la angiografía el aneurisma en el tope de la basilar y en la arteria
cerebelosa postero inferior, se realiza coiling de ambos.
Caso 7: Paciente masculino de 48 años de edad, presentó aneurisma de arteria cerebral me-
dia. Ingresó con un WFNS grado 1. En cuyo caso el diámetro del aneurisma es de 6mm.
33
Revista Chilena de Neurocirugía 37 : 2011
Caso 10: Paciente femenino de 40 años de edad, presenta aneurisma de arteria cerebral me-
dia, el cual tiene un diámetro de 14 mm. Ingresa al área de emergencia con un WFNS estra-
tificación 3.
Resultados el tope de la basilar. Las condiciones coiling vía endovascular es más alta en
neurológicas al ingreso valoradas con aneurismas de cuello estrecho, es decir
Se obtuvo un control satisfactorio del escala WFNS, 11 pacientes ingresaron cuello <4mm, hoy en día sigue siendo
domo y cuello en el 93.7% de los casos. con estratificación 1 seguido del grado un reto para el neurocirujano la elección
De 16 pacientes, un caso presentó le- 3 y 4 representado por 3 y 2 pacientes de la técnica correcta en lo que respec-
sión isquémica por la migración de un respectivamente. ta a embolización de aneurismas de
coil a la arteria pericallosa. La distribu- cuello ancho. El presento trabajo logro
ción por el sexo fue mayor en el grupo presentar un excelente resultado me-
femenino superando hasta 3 veces más Conclusiones diante coiling en este tipo de pacientes.
a la población masculina. En lo que re-
fiere a la localización de los aneurismas La embolización de aneurismas cere- Recibido: 19.02.11
en este grupo de pacientes, hubo mayor brales de cuello ancho fue altamente Aceptado: 21.04.11
frecuencia de aneurismas localizados satisfactoria, sin ningún tipo de compli-
en la circulación anterior representada cación en 15 pacientes. Solo hubo una
por la cerebral media junto con la comu- complicación que resulto en la migra-
nicante posterior; el grupo de la circu- ción de un coil. Se sabe por literatu-
lación posterior está representada por ra que la tasa de éxito en la técnica de
34
Trabajo Original Revista Chilena de Neurocirugía 37 : 2011
Referencias:
1. The International Study of Unruptured Intracranial Aneurysm Investigators. Unruptered intracranial aneurysms - risk of rupture and
risks of surgical intervention. N Engl J Med 1998; 339:1725-33. [Erratum, N Engl J Med 1999; 340:744.]
2. Wiebers DO, Whisnant JP, Huston J III, et al. Unruptured intracranial aneurysms: natural history, clinical outcome, and risks of surgical
and endovascular treatment. Lancet 2003; 362:103-10.
3. Schievink WI. Intracranial aneurysms. N Engl J Med 1997; 336:28-40. [Erratum, N Engl J Med 1997; 336:1267.]
4. Yanaka K, Nagase S, Asakawa H, Matsumaru Y, Koyama A, Nose T. Management of unruptured cerebral aneurysms in patients with
polycystic kidney disease. Surg Neurol 2004; 62:538-45.
5. Butler WE, Barker FG II, Crowell RM. Patients with polycystic kidney disease would benefit from routine magnetic resonance angiographic
screening for intracerebral aneurysms: a decision analysis. Neurosurgery 1996; 38:506-15.
6. The Magnetic Resonance Angiography in Relatives of Patients with Subarachnoid Hemorrhage Study Group. Risks and benefits of
screening for intracranial aneurysms in first-degree relatives of patients with sporadic subarachnoid hemorrhage. N Engl J Med 1999; 341:1344-50.
7. Greenberg MS. SAH and aneurysms. In: Greenberg MS, ed. Handbook of neurosurgery. 5th ed. New York: Thieme Medical, 2000:754-803.
8. Stapf C, Mohr JP. Aneurysms and subarachnoid hemorrhage - epidemiology. In: Le Roux PD, Winn HR, Newell DW, eds. Management of
cerebral aneurysms. Philadelphia: Saunders, 2004:183-7.
9. Wijdicks EF, Kallmes DF, Manno EM, Fulgham JR, Piepgras DG. Subarachnoid hemorrhage: neurointensive care and aneurysm repair.
Mayo Clinic Proc 2005; 80: 550-9.
10. Bederson JB, Awad IA, Wiebers DO, et al. Recommendations for the management of patients with unruptured intracranial aneurysms: a
statement for healthcare professionals from the Stroke Council of the American Heart Association. Stroke 2000; 31:2742-50.
11. Johnston SC, Selvin S, Gress DR. The burden, trends, and demographics of mortality from subarachnoid hemorrhage. Neurology 1998;
50:1413-8.
12. Awad I.A., Carter L.P., Spetzler R.F., Medina M, Williams F.C. Jr., Clinical vasospasm after subarachnoid hemorrhage: response to
hypertension. Stroke 1987; 18:365-372.
13. Forget T.R. Jr., Benítez P., Sharan A. A review of size and location of I ruptured intracranial aneurysms. J. Neurosurg 94: 175A-176A, 2001.
14. Guidelines for the Management of Aneurysmal Subarachnoid Hemorrhage” was approved by the Science Advisory Committee of the
American Heart Association on June 16, 1994.
15. Adams H.P. Jr., Kassell N.F., Torner J.C., Haley E.C. Jr. Predicting cerebral ischemia after aneurysmal subarachnoid hemorrhage: influen-
ces of clinical condition. CT resuts, and antifibrinolytic therapy: a report of the Cooperative Aneurysm Study. Neurology. 1987. 37: 1.586-1.591.
16. McCormick WF, Acosta-Rua GJ. The size of intracranial aneurysms. An autopsy study. J Neurosurg 1970; 33: 422-7.
17. Unruptured intracranial aneurysms: natural history, clinical outcome, and risks of surgical and endovascular treatment. New Eng J Med
2003; 362: 103- 10.
18. Weir B, Disney L, Karrison Th. Sizes of ruptured and unruptured aneurysms in relation to their sites and the ages of the patients. J Neu-
rosurg 2002; 96: 64-70.
19. Carter BS, Sheth S, Chang E, Sethl M., Ogilvy CS. Epidemiology of size distribution of intracranial bifurcation aneurysms: smaller size of
distal aneurysms and increasing size of unruptured aneurysms with age. Neurosurgery 2006; 58: 217-23.
20. Weir B, Amidei C, Kongable G, Findlay,JM, Kassell NF, Kelly J, et al. The aspect ratio (dome/neck) of ruptured and unruptured aneu-
rysms. J Neurosurg 2003; 99: 447-51.
21. Kassell NF, Torner,JC. Size of intracranial aneurysms. Neurosurg 1983; 12: 291-7.
22. Connolly ES, Solomon RA. Management of unruptured aneurysms. In: L Roux PD, Winn HR, Newell DW, eds. Management of cerebral
aneurysms. Philadelphia: Saunders, 2004:271-85.
23. Lennihan L., Mayer S.A., Fink M.E., Beckford A., Palik M.C. Effect of the hypervolemic therapy on cerebral blood flow after subarach-
noid hemorrhage: a randomized controlled trial. 2000. Stroke 31: 383-391
24. Linn F.H., Rinkel G.J., Algra A. Headache characteristics in subarachnoid hemorrhage and bening thunderclap headache. J. Neurol
Neurosurg Psychiatry. 1998. 65: 791-793.
35
Revista Chilena de Neurocirugía 37 : 2011
25. Van Gijn J., Rinkel G.J.E. Subarachnoid haemorrhage: diagnosis, causes and management. Brain 2001. 124, 249-278.
26. Solomon RA, Fink ME, Pile-Spellman J. Surgical management of unruptured intracranial aneurysms. J Neurosurg 1994; 80:440-6.
27. Kobayashi S, Orz Y, George B, et al. Treatment of unruptured cerebral aneurysms. Surg Neurol 1999; 51:355-62.
28. Ausman JI. The New England Journal of Medicine report on unruptured intracranial aneurysms: a critique. Surg Neurol 1999; 51:227-9.
29. Le Roux PD, Winn HR. Management of the ruptured aneurysm. In: Le Roux PD, Winn HR, Newell DW, eds. Management of cerebral
aneurysms. Philadelphia: Saunders, 2004:303-33.
30. Hunt WE, Hess RM. Surgical risk as related to time of intervention in the repair of intracranial aneurysms. J Neurosurg 1968; 28:14-20.
31. Fisher CM, Kistler JP, Davis JM. Relation of cerebral vasospasm to subarachnoid hemorrhage visualized by computerized tomographic
scanning. Neurosurgery 1980; 6:1-9.
32. Edlow JA, Caplan LR. Avoiding pitfalls in the diagnosis of subarachnoid hemorrhage. N Engl J Med 2000; 342:29-36.
33. Mount LA, Brisman R. Treatment of multiple aneurysms - symptomatic and asymptomatic. Clin Neurosurg 1974;21: 166-70.
34. Johnston SC, Higashida RT, Barrow DL, et al. Recommendations for the endovascular treatment of intracranial aneurysms: a statement
for healthcare professional from the Committee on Cerebrovascular Imaging of the American Heart Association Council on Cardiovascular
Radiology Stroke 2002;33:2536-44.
35. Friedman JA, Nichols DA, Meyer FB, et al. Guglielmi detachable coil treatment of ruptured saccular cerebral aneurysms: retrospective
review of a 10-year singlecenter experience. AJNR Am J Neuroradiol 2003; 24: 526 - 33.
36. Murayama Y, Tateshima S, Gonzalez NR, Vinuela F. Matrix and bioabsorbable polymeric coils accelerate healing of intracranial aneu-
rysms: long-term experimental study. Stroke 2003; 34: 2031-7.
37. Molyneux A, Kerr R, Stratton I, et al. International Subarachnoid Aneurysm Trial (ISAT) of neurosurgical clipping versus endovascular
coiling in 2143 patients with ruptured intracranial aneurysms: a randomized trial. Lancet 2002; 360:1267-74.
38. Molyneux AJ, Kerr RS, Yu LM, et al. International Subarachnoid Aneurysm Trial (ISAT) of neurosurgical clipping versus endovascular coi-
ling in 2143 patients with ruptured intracranial aneurysms: a randomized comparison of effects on survival, dependency, seizures, rebleeding,
subgroups, and aneurysm occlusion. Lancet 2005; 366:809-17.
39. Lindsay KW. The impact of the International Subarachnoid Aneurysm Treatment Trial (ISAT) on neurosurgical practice. Acta Neurochir
(Wien) 2003; 145: 97-9. Maurice - Williams RS. Aneurysm surgery after the International Subarachnoid Aneurysm Trial (ISAT). J Neurol Neuro-
surg Psychiatry 2004; 75:807-8.
40. Derdeyn CP, Barr JD, Berenstein A, et al. The International Subarachnoid Aneurysm Trial (ISAT): a position statement from the Executive
Committee of the American Society of Interventional and Therapeutic Neuroradiology and the American Society of Neuroradiology. AJNR Am
J Neuroradiol 2003; 24:1404-8.
41. Harbaugh RE, Heros RC, Hadley MN. Position statement on the International Subarachnoid Aneurysm Trial (ISAT). Accessed July 12,
2006, at http://www.aans.org/Library/Article.aspx?ArticleId=9703.).
36