ACUERDO DE

COMPLEMENTACION
ECONOMICA BOLIVIA–CUBA
Nº 47

I N T E G R A N T E S :
C A M A C H O L AY M E K E L LY
PA I R O Q U I S P E E S T H E R

G R U P O 3
A Ñ O 2 0 2 2
 FICHA
DESCRIPTIVA
DEL ACUERDO
 ANTECEDENTES DEL
ACUERDO
• En la ciudad de La Habana - Cuba, en fecha 6 de mayo
de 1995, Bolivia y Cuba suscribieron un Acuerdo de
Alcance Parcial, Protocolizado por la ALADI como
Acuerdo de Alcance Parcial (AAP) No. 34
• Ambos países renegocian el AAP N° 34, suscribiendo el
8 de mayo de 2000 el Acuerdo de Complementación
Económica N° 47 (ACE N° 47) manteniendo la misma
nómina y preferencias arancelarias del anterior Acuerdo
y con el objeto de prever el establecimiento de nuevas
disposiciones para ampliar el comercio.
RAZONES • La necesidad de fortalecer el proceso regional de integración económica,
a fin de alcanzar los objetivos previstos en el Tratado de Montevideo
1980.

QUE • La participación activa de Bolivia y Cuba en la Asociación

Latinoamericana de Integración (ALADI), como miembros del Tratado.

JUSTIFICA- • La necesidad de aprovechar al máximo los instrumentos para profundizar

el proceso de integración regional.

RON EL • La voluntad común de propiciar el fortalecimiento de las relaciones

económicas y comerciales de ambos países,

ACUERDO
 • Incentivar la generación y crecimiento de las
corrientes de comercio entre los dos países.

OBJETIVOS • Adoptar las medidas y desarrollar las acciones

que correspondan para alcanzar un mejor grado
de integración entre ambos países, a cuyo fin se
fomentarán acciones de cooperación y
complementación económica conjuntamente.

• Fortalecer el intercambio mediante el

otorgamiento de preferencias arancelarias y no
arancelarias entre Bolivia y Cuba.
DISPOSICIONES NORMATIVAS
RELEVANTES ACE 47

LIBERACIÓN COMERCIO DE
COMERCIAL SERVICIOS,

CLÁUSULAS DE
SALVAGUARDIA, TRANSPORTE,

PRÁCTICAS NORMAS, REGLAMENTOS

DESLEALES DE TÉCNICOS Y
COMERCIO, PROCEDIMIENTOS DE
EVALUACIÓN DE LA
CONFORMIDAD ANEXO II,
MEDIDAS COOPERACIÓN SOLUCIÓN DE
SANITARIAS Y COMERCIAL CONTROVERSIAS
FITOSANITARIAS ANEXO V “RÉGIMEN DE
ANEXO III, SOLUCIÓN DE
CONTROVERSIAS”,
INVERSIONES ANEXO IV PROPIEDAD
“ACUERDO BILATERAL INTELECTUAL E ADMINISTRACIÓN
SOBRE PROMOCIÓN Y INDUSTRIAL DEL ACUERDO.
PROTECCIÓN DE
INVERSIONES SUSCRITO
ENTRE AMBOS PAÍSES”,
 Acuerdo Acta de Rectificación: Enmienda un
error en el Anexo I se registra una preferencia de
100% otorgada por Bolivia para el producto
"azúcar de caña en bruto", el cual no debía ser
incluido en el Acuerdo por cuanto los países
signatarios acordaron, previo a su suscripción, el
retiro de ese producto
PROTOCOLOS
ADICIONALES
 Primer Protocolo Adicional: Consolida en un
único instrumento aquellas disposiciones del
ACE 47 original que permanecen vigentes y
nuevas disposiciones relativas a: el otorgamiento
recíproco del 100% de preferencia arancelaria
para todo el universo de productos que cumplan
PROTOCOLOS con el régimen de origen que se establece;
Normas, Reglamentos Técnicos y
ADICIONALES Procedimientos de Evaluación de la
Conformidad; Medidas Sanitarias y
Fitosanitarias; Solución de Controversias,
Promoción y Protección de Inversiones.
 El Texto del ACE 47 y demás disposiciones se
encuentran en la página web de la ALADI
www.aladi.org. Sin perjuicio de ello, en el
presente resumen se cuentan con los vínculos
respectivos.

PROTOCOLOS
ADICIONALES
 DEFINICIÓN DEL CONCEPTO DE MERCANCIAS ORIGINARIAS

Artículo 3. Mercancías Originarias Sin perjuicio de las demás disposiciones del

presente Anexo, serán consideradas originarias: a. las mercancías obtenidas en
su totalidad o producidas enteramente en territorio de una o ambas Partes;
VINCULAC i) minerales extraídos en territorio de una o ambas Partes;
ii) plantas y productos de plantas cosechadas, recogidas o recolectadas en

IÓN DEL
territorio de una o ambas Partes;
iii) animales vivos, nacidos y criados en territorio de una o ambas Partes; iv)
mercancías obtenidas de la caza, recolección, acuicultura o pesca en territorio

ACUERDO de una o ambas Partes;

v) peces, crustáceos y otras especies marinas obtenidos del mar por barcos
propios de empresas establecidas en el territorio de cualquier Parte, fletados,
CON arrendados o afiliados siempre que tales barcos estén registrados o matriculados
por una Parte

NORMAS
DE
ORIGEN
 DEFINICIÓN DEL CONCEPTO DE MERCANCIAS ORIGINARIAS

vi) mercancías producidas a bordo de barcos fábrica, a partir de las mercancías

identificadas en el numeral v), siempre que esos barcos fábrica sean propios de empresas

VINCULAC
establecidas en el territorio de un país Parte fletados, arrendados o afiliados siempre que
tales barcos estén registrados o matriculados por una Parte;
vii) mercancías obtenidas por una Parte, o una persona de una Parte, del lecho o del

IÓN DEL
subsuelo marino, fuera de las aguas territoriales, siempre que la Parte tenga derechos para
explotar ese lecho o subsuelo marino;
viii) desechos y desperdicios derivados de la producción en territorio de una o ambas

ACUERDO
Partes, siempre que estas mercancías sean utilizadas como materias primas;
ix) mercancías producidas en territorio de una o ambas Partes, exclusivamente a partir de
las mercancías mencionadas en los numerales i) al viii) o de sus derivados, en cualquier

CON etapa de producción

NORMAS
DE
ORIGEN
DATOS: SECTOR EXTERNO BOLIVIANO Y ACUERDO
(CUADROS Y/O GRÁFICOS)
EVOLUCIÓN
DEL ACUERDO

EL GRUPO DE TRABAJO PARA LA

COMPLEMENTARIEDAD ECONÓMICA ENTRE
BOLIVIA – CUBA FUE ESTABLECIDO EL 26 DE JUNIO
DE 2017, OCASIÓN EN LA QUE SE ACORDÓ UN
EXTENSO PLAN DE ACCIÓN CON COMPROMISOS
BILATERALES DIVIDIDOS EN 6 EJES: COMERCIO DE
BIENES, DE SERVICIOS, FINANCIAMIENTO,
LOGÍSTICA, INVERSIONES Y NEGOCIOS CONJUNTOS
Y PROMOCIÓN DEL COMERCIO.EN EL MARCO DE
ESTE MECANISMO BILATERAL, SE HAN SUSCRITO
ACUERDOS EN TEMAS DE SALUD, EL
FINANCIAMIENTO DE EXPORTACIONES; Y COMPRA Y
VENTA DE BIENES PARA CONSUMO.
 BENEFICIOS O PÉRDIDAS PARA BOLIVIA
DEL ACUERDO
BENEFICIOS PERDIDAS o
DESVENTAJAS

Cuba es un pais que aun siendo una isla sigue siendo un Cuba no figura en el ranking sobre la facilidad de hacer negocios
consumidor de productos manufacturados

En los ultimos 3 años el % de nuestras exportaciones a cuba Cuba es un pais que arece de reservas sustanciales, de credito y
crecieron  tienen un menor poder adquisitivo

Cuba es un pais que tienede a consumir mucho productos Cuba tiene un mercado muy centralizado y rige el Capitalismo
importados en el que Bolivia se beneficia militar de Estado
 • TRAS UN ANÁLISIS Y RECOPILACIÓN DE
INFORMACIÓN SE LLEGA A LA CONCLUSIÓN DE
QUE EL PRESENTE ACUERDO INCENTIVA EL
FLUJO COMERCIAL ENTRE BOLIVIA Y CUBA.

• ENTRE LOS PARÁMETROS DE PROCESO DE

INTEGRACIÓN ACE 47 PUDIMOS ANALIZAR
SOBRE IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES
CONCLUSIONES Y CONCLUIMOS DE QUE BOLIVIA PERMANECIÓ EN
UN DÉFICIT COMERCIAL HASTA EL 2019 DONDE
RECOMENDACIONES SE PUDO VER UN CAMBIO A FAVOR DE BOLIVIA
EN EXPORTACIONES, Y GRACIAS A ESO EL PAÍS
ENTRO EN UN SUPERÁVIT ASCENDIENDO A 5.1
MILLONES DE DÓLARES COMPRANDO A LAS
GESTIONES PASADAS QUE SE REGISTRABA UN
DÉFICIT DE -3.1 MILLONES DE DÓLARES.
¡Gracias!