PDVSA Exploración, Producción y Mejoramiento

Producción Occidente
Gerencia Automatización, Informática y Telecomunicaciones
Gerencia de Automatización
Consultoría y Gestión Tecnológica

ESPECIFICACIONES PARA LA ADQUISICION DE

SEÑALES VISUALES TIPO LUZ ESTROBOSCOPICA
PARA LAS INSTALACIONES DE PRODUCCION DE
PDVSA OCCIDENTE PARA AREAS CLASIFICADAS:
CLASE I, DIVISION 2
Doc.: AI-SPI -TP-2005-I0104

Elaborado por:
Egner Aceros
Freddy Rodríguez

OCTUBRE, 2005
0 04/10/2005 FINAL EA / FR AR / EC NT
B
A
REV. FECHA EMISION PREPARADO REVISADO APROBADO
 TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCION................................................................................................................... 2

2. CONDICIONES GENERALES............................................................................................... 2
2.1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LAS SEÑALES VISUALES TIPO LUZ ESTROBOSCÓPICA A
INSTALAR EN LAS ÁREAS CLASIFICADAS CLASE I, DIVISIÓN 2 PARA LAS INSTALACIONES DE
PRODUCCIÓN OCCIDENTE................................................................................................. 3
3. DOCUMENTACION REQUERIDA.........................................................................................4
3.1. PLANOS A SUMINISTRAR POR EL FABRICANTE......................................................................4
3.2. MANUALES DE MONTAJE, MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN ELABORADOS POR EL FABRICANTE.. 4
4. SERVICIO............................................................................................................................. 4
4.1. GARANTÍA........................................................................................................................ 4

LISTA DE TABLAS
TABLA 1. CONDICIONES AMBIENTALES........................................................................................ 3
 REV. FECHA: HOJA: 2
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LA ADQUISICION DE SEÑALES
VISUALES TIPO LUZ ESTROBOSCOPICA PARA AREAS CLASIFICADAS
CLASE I, DIVISION 1, A INSTALAR EN LAS INSTALACIONES DE 0 30/09/05 DE: 4
PRODUCCION

1. INTRODUCCION

El presente documento contiene las especificaciones técnicas básicas para la

adquisición de señales visuales tipo luz estroboscópica para áreas
clasificadas clase I, división 2, a instalar en las áreas de producción.

2. CONDICIONES GENERALES

A continuación se describen las condiciones generales a ser cumplidas por

las señales visuales tipo luz estroboscópica para áreas clasificadas clase I,
división 2 a ser suministradas:

a) El Suplidor debe incluir en su oferta todas las bases, tornillos,

accesorios y equipos necesarios para la instalación de las
señales visuales tipo luz estroboscópica para áreas clasificadas
clase I, división 2.

b) Todo el material suministrado por el contratista debe cumplir

con las condiciones ambientales nombradas a continuación:

Máxima promedio 92%

Humedad Relativa
Mínima promedio- 54%
Temperatura
50° C (104° F)
Ambiente
Salino. Tropical con existencia
Ambiente
de polvo e insectos

Clasificación Sísmica 2
Tabla 1. Condiciones Ambientales

Este documento es propiedad de PDVSA y debe ser utilizado por terceros solo con relación al proyecto al cual se
refiere su contenido.
 REV. FECHA: HOJA: 3
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LA ADQUISICION DE SEÑALES
VISUALES TIPO LUZ ESTROBOSCOPICA PARA AREAS CLASIFICADAS
CLASE I, DIVISION 1, A INSTALAR EN LAS INSTALACIONES DE 0 30/09/05 DE: 4
PRODUCCION

2.1. Especificaciones Técnicas de las señales visuales tipo luz

estroboscópica a instalar en las áreas clasificadas Clase I, División
2 para las instalaciones de Producción Occidente.

El equipo deberá estar certificado internacionalmente (UL, cUL, CSA) y

estar diseñado para trabajar en áreas de riesgo, para el uso en
interiores y exteriores con las siguientes clasificaciones:

Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D, según NEC.

El equipo debe estar diseñado especialmente para ambientes

corrosivos. Debe ser fácil de instalar y requerir bajo mantenimiento, por
lo tanto, ideal para instalaciones petroleras, minas, refinerías, y plantas
químicas.

El equipo debe ser inmune a ruidos en la línea de alimentación eléctrica.

ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Tensión de entrada: 24VDC, 120VAC 50/60 Hz o

240VAC 50/60 Hz

Consumo de corriente: 0.70 A @ 24 VDC

0.25 A @ 120 VAC

0.25 A @ 240 VAC

Pulsos por minuto: de 60 a 90

Tiempo de Vida de la Lámpara: 10.000 hr.

Intensidad Pico1: 580.000

Intensidad Efectiva2: 240

Peso (Máximo): 0.68 kg

Temperatura de operación: -35°C a 66°C

Carcasa: NEMA 4X, IP65

Dimensiones Físicas (máximas)

Alto 190.5 mm
1
Es la máxima intensidad de luz generada por una luz tipo flash durante su pulso de luz.
2
Es la intensidad que percibiría un observador si la luz estuviera encendida constantemente.
Este documento es propiedad de PDVSA y debe ser utilizado por terceros solo con relación al proyecto al cual se
refiere su contenido.
 REV. FECHA: HOJA: 4
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LA ADQUISICION DE SEÑALES
VISUALES TIPO LUZ ESTROBOSCOPICA PARA AREAS CLASIFICADAS
CLASE I, DIVISION 1, A INSTALAR EN LAS INSTALACIONES DE 0 30/09/05 DE: 4
PRODUCCION

Diámetro 139.7 mm
Acceso eléctrico: La carcaza debe ser proporcionar un agujero para
roscas de (1/2)”.

Modelo recomendado: Señal visual tipo luz estroboscópica modelo

225XST, marca FEDERAL SIGNAL CORP. o similares.

3. DOCUMENTACION REQUERIDA.

3.1. Planos a Suministrar por el Fabricante.

Los planos mínimos a ser suministrados por el fabricante dentro de los

planes y condiciones establecidas en esta especificación se mencionan
a continuación:

a) Diagramas de conexionado e instalación de las señales visuales tipo

luz estroboscópica para áreas Clasificadas clase I, división 2

3.2. Manuales de Montaje, Mantenimiento y Operación Elaborados por

El Fabricante.

a) El Fabricante deberá suministrar indicaciones precisas y claras de

instalación, operación y montaje de los equipos, con todas sus
especificaciones completas, detalles de diseño y los manuales de
operación y mantenimiento.

4. SERVICIO

4.1. Garantía

El Suplidor deberá garantizar, los equipos y las partes contra cualquier

desperfecto de fabrica durante veinticuatro (24) meses, a partir de la
fecha de entrega del material, así como la disponibilidad de partes y
repuestos por un mínimo de diez (10) años.

Este documento es propiedad de PDVSA y debe ser utilizado por terceros solo con relación al proyecto al cual se
refiere su contenido.