01-06-E-206-07 (F.11.1)

DESARROLLO DE LA INGENIERÍA BÁSICA
PARA LAS PLANTAS DEL

COMPLEJO CRIOGÉNICO DE OCCIDENTE
LISTADO DE MATERIALES Y EQUIPOS

MATRIZ F.11.1
BLOQUES I Y II
1165-01-06-E-206-07
Control de revisiones efectuadas al documento
No. Fecha Pág. Descripción del Elaborado Revisado Aprobado

Rev. Cambio Por: Por: Por:
TIV-LUM PDVSA TIV-LUM PDVSA
A 25/10/02 9 EMISIÓN PRELIMINAR O.H J.C./W.F. J.V. R.H./R.R. J.A.

INCORPORACIÓN DE
B 25/10/02 8 O.H. J.C./W.F. J.V. R.H./R.R. J.A.
COMENTARIOS
0 15/04/03 8 EMISION ORIGINAL ALEXOMAR J.C J.V R.H./R.R. O.M
8 INCLUSION DE TRATAMIENTO DE R.H./R.R.
1 08/05/03 ALEXOMAR J.C J.V O.M
ETANO
TÍTULO Nº REVISIÓN Nº FECHA: PÁGINA
Lista de Materiales. Protección Catódica 1165-01-06-E-206-07 1 08/05/03 2 de 8
TABLA DE CONTENIDO
1. ALCANCE.........................................................................................................................................3
2. NORMAS Y CÓDIGOS..................................................................................................................3
/conversion/tmp/activity_task_scratch/748501159.doc
1. ALCANCE
El presente documento comprende el Listado de Materiales y Equipos para la construcción del
Sistema de Protección Catódica del COMPLEJO CRIOGENICO DE OCCIDENTE,
perteneciente a PDVSA GAS, Maracaibo, Estado Zulia.
2. NORMAS Y CÓDIGOS
Las normas y códigos aplicables a este documento, se mencionan a continuación:
NACE NATIONAL ASSOCIATION OF CORROSION ENGINEERS:

RP0169-96, “Control of External Corrosion on Underground or
Submerged Metallic Piping Systems.”
RP0286-97, “The Electrical Isolation of Cathodically Protected
Pipelines.”
RP0193-2001, “External Cathodic Protection of On-Grade Metallic
Storage Tank Bottoms”
RP0572-2001, “Design, Installation, Operation and Maintenance of
Impressed Current Deep Anodes”.
RP285-95, “Corrosion Control of Underground Storage Tank Systems by
Cathodic Protection”
NFPA NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION) 70-96, “National
Electrical Code”
COVENIN 200 / 93 Código Eléctrico Nacional
CORPOVEN S.A. Especificaciones generales para construcción de gasoductos.
NEMA MR 20 NEMA Standards
PDVSA EM-28-07/05 Transformador / rectificador de Protección Catódica.
PDVSA HA-201 “PROTECCION CATODICA”
PDVSA EM-28-07/03 Coque metalúrgico para uso en lechos de ánodos.
API Cathodic Protection of aboveground Storage Tanks, 2nd Edition,
December 1997 (ANSI/API Std 651-1991)
ANSI Std 651-1991 Cathodic Protection of aboveground Storage.
Otros Códigos, Normas y Publicaciones Prácticas, recomendadas por: American National

Standards Institute (ANSI), the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), the
National Electrical Manufacturer Association (NEMA), and the National Fire Protection
Association (NFPA), serán aplicadas de ser apropiado.
Tabla N 1
LISTADO DE MATERIALES Y EQUIPOS
N CONCEPTO UNIDAD CANTIDAD
1 ANODOS DE TITANIO
ÁNODOS TUBALARES DE TITANIO:

1.1
Ánodos tubulares de Ti, recubiertos con una capa de MMO, de 1” de diámetro
y 1 m de longitud de, 5 A de capacidad de drenaje de corriente, con 10 metros Un 6
de cable tipo TTU AWG N 8, encapsulados en tubería de acero galvanizado
de pared fina de 3” de diámetro y 1,5 m de longitud, rellenos con cisco de
coque calcinado de petróleo, tipo LORESCO SC-2, SC-3 o SW.
ÁNODOS DE TITANIO EN FORMA DE CINTA:
1.2
Ánodos de Ti en forma de cinta, recubiertos con una capa de MPTIR, de 0,25”
mL 700
de ancho por 0,025” de espesor, tipo ASTM 265-Titanium, Grade 1, de 12
Lb/500 pies, de 0,042 Ohmios/pies de resistencia, con una capacidad de
drenaje igual a 6,5 mA/pieL. La vida útil de la cinta debe ser mayor a 35 anos.
ÁNODOS DE TITANIO EN FORMA DE ALAMBRE:
1.3
Ánodos de Ti (95 % puro) en forma de alambre, recubiertos con una capa de mL 40
MMO de KERAMOX, de 3 mm de diámetro y con una capacidad de drenaje
de corriente igual a 400 mA/mL.
BARRA CONDUTORA DE TITANIO:
1.4
mL 180
Barra conductora en forma de cintas Ti, de 0,25” de ancho por 0,025” de
espesor, tipo ASTM 265-Titanium, Grade 1, de 12 Lb/500 pies.
CABLE ALIMENTADOR:
1.5
Un 5
Cable alimentador de 40 metros de longitud, tipo TTU AWG N 8, con barra
de titanio empalmada de 30 cm de longitud (power feed connector).
CISCO DE COQUE:
2 m3 3
Cisco de coque calcinado nacional con resistividad menor a 15 Ohmios.cm.
TUBERIA DE PVC:
3 mL 36
Tubería de PVC rígida de 1 ½” de diámetro, tipo SCH 40.
CENTRALIZADORES:
4
Un 6
Centralizador para ánodos de 3” de diámetro y 0, 40 m de diámetro de la
perforación.
SOPORTES-AISLANTES:
5
Un 5
Soportes-aislantes de 10 cm de diámetro para colgar ánodos del techo del
tanque, plásticos, resistentes a los rayos UV, modelo
RECTIFICADORES
6
RECTIFICADOR: Un 1
6.1
Enfriado por aire, automático de potencial constante, trifásico, 480 VAC, 60
HZ, con regulación negativa, con sistema de monitoreo y control remoto,

protocolo de transmisión a través de cables, GPS, con capacidad de drenaje de
corriente continua igual a 35 A y voltaje de salida en corriente continua igual
a 30 V, con dos módulos Switching de regulación de corriente y batería para
24 horas de servicio. Manufacturado por SOLID STATE, modelo:
PTM-21530-348-S-N (Batería para 24 horas) o similar aprobado por
PDVSA.
RECTIFICADOR:
6.2
HZ, con regulación positiva, con sistema de monitoreo y control remoto,
Un 1
a 30 V, con un módulo Switching y batería para 24 horas de servicio.
Manufacturado por SOLID STATE, modelo:
PTM-11530-348-S-P (Batería para 24 horas) o similar aprobado por
PDVSA.
RECTIFICADOR:
6.3
HZ, con regulación positiva, con sistema de monitoreo y control remoto,
Un 1
a 30 V, con dos módulos Switching y batería para 24 horas de servicio.
Manufacturado por SOLID STATE, modelo:
PTM-21530-348-S-P (Batería para 24 horas) o similar aprobado por
PDVSA.
7 CELDAS DE REFERENCIA PERMANENTES
CELDA DE REFERENCIA DE Cu/CuSO4 :

7.1
Celda de referencia permanente de Cu/CuSO 4, para 25 anos de vida útil, con Un 8
40 metros de cable tipo TTU AWG N 12, modelo SER-007-CUY,
Manufacturada por Borin Manufacturing o similar aprobada por PDVSA.
CELDA DE REFERENCIA DE Ag/AgCl :
7.2
Celda de referencia permanente de Ag/AgCl para 25 anos de vida útil, con Un 2
cajetín para cableado, modelo SER-007-CIB, Manufacturada por Borin
Manufacturing o similar aprobada por PDVSA.
SOPORTE PARA CELDA DE REFERENCIA:
7.3
Soporte de acero en forma de plato para celda de referencia permanente de Un 2
Ag/AgCl, de 12 mm de espesor, con rosca de 1” NPT en el centro y 20 cm de
diámetro.
CAJA DE CONEXION: Un 6
8
NEMA 4X, manufacturadas en plástico, reforzadas con fibra de vidrio, con
todos los accesorios en acero inoxidable, protección contra rayos UV, de 450
mm de alto por 350 mm de ancho y 200 mm de profundidad (interior). Una
variante de las cajas puede ser las cajas manufacturadas por ROBROY,
modelos J1816HPL, de 18” de alto por 16” de ancho y 8” de profundidad.
SHUNT
9
SHUNT:
9.1
Un 10
Shunts de 10 A, 50 mV y 0,01 , tipo SW de HOLLOWAY o similar
aprobado por PDVSA.
SHUNT:
9.2
Un 16
Shunts de 50 A, 50 mV y 0,01 , tipo SW de HOLLOWAY o similar
aprobado por PDVSA
CABLE:
10
CABLE TTU AWG N 4:

10.1
mL 1200
Monopolar de 600 V, conductor de cobre blando de 7 hilos, trenzado clase B,
aislado con polietileno para 75C, cubierta de PE-PVC.
CABLE TTU AWG N 12:
10.2
mL 150
Monopolar de 600 V, conductor de cobre blando de 7 hilos, trenzado clase B,
aislado con polietileno para 75C, cubierta de PE-PVC.
TUBOS MC CRAKEN:
11
Un 6
Tubos Mc Craken de concreto en forma de “Y” de 12” de diámetro y 50 cm
de longitud.
CONCRETO:
12 m3 2
2
Concreto con resistencia máxima RC = 210 Kg/cm a los 28 días de vaciado.
TUBERIA DE ARG:
13
TUBERIA DE ARG:
13.1 Un 10
Tubería de ARG de 2” de diámetro en tramos de 3 m de longitud.
TUBERIA DE ARG:
13.2 Un 12
Tubería de ARG de 1” de diámetro en tramos de 3 m de longitud.
TUBERIA FLEXIBLE:
13.3 mL 5
Tubería metálica flexible de 1” de diámetro, tipo liquid tight.
ACCESORIOS PARA CANALIZACIONES DE CABLES:
14

14.2
Un 1
Cajetín, forma 8, modelo LR-68 (2”), manufacturado por EXCEL o similar
aprobado, con empacadura y tapa.

14.3
Un 6
Cajetín, forma 8, modelo T-38 (1”), manufacturado por EXCEL o similar
aprobado, con empacadura y tapa.
14.4
Cajetín, forma 8, modelo C-68 (2”), manufacturado por EXCEL o similar
aprobado, con empacadura y tapa. Un 7

14.5
Un 12
HUB, modelo ST-6, manufacturado por CROUSE-HINDS de 2” de diámetro
o similar aprobado.
14.6
Un 6
Sellos corta fuego forma 8, modelo de 2”, manufacturado por EXCEL o
similar aprobado.
14.7 Kg. 2
Masilla dieléctrica.
14.8 Un 5
Conector recto para tubería metálica flexible, tipo liquid tight.
14.9
Un 2
Unión universal de 1” de diámetro, hembra-hembra, UNF-38, manufacturada
por EXCEL o similar aprobado.
14.10
Un 3
Unistrud galvanizado en caliente N 12 de 1 y 5/8” de ancho y de alto,
manufacturado por CABLETRAY, modelo N22-G o similar aprobado.
14.11
Un 3
Abrazaderas en “U”, galvanizadas en caliente, para tuberías de 2” de diámetro
en dos piezas con tornillo y tuerca de acero inoxidable o similar aprobado.
14.12
Un 10
Abrazaderas en “U”, galvanizadas en caliente, para tuberías de 1” de diámetro
en dos piezas con tornillo y tuerca de acero inoxidable o similar aprobado.
14.13
Un 1
Reducción de 2” a 1” macho-hembra, manufacturada por EXCEL, CROUSE
HINDS o similar aprobado.
EMPALMES:
15 Un 6
Empalmes Scotchcast tipo 82-A1, manufacturados por 3M
ARENA LAVADA:
16 m3 18
Arena lavada libre de cloruros con partículas menores a 4 mm
MOLDE PARA SOLDADURA EXOTERMICA:
17

17.1
Un 1
Molde para soldadura exotérmica de cable N 4 sobre lomo de tubería de 12”
de diámetro.
17.2
de diámetro. Un 1

17.3
Un 1
de diámetro.
CARTUCHO PARA SOLDADURA EXOTERMICA:
18 Un 10
Cartucho para soldadura exotérmica.

01-06-E-206-07 (F.11.1)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

01-06-E-206-07 (F.11.1)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DESARROLLO DE LA INGENIERÍA BÁSICA

PARA LAS PLANTAS DEL

LISTADO DE MATERIALES Y EQUIPOS

Control de revisiones efectuadas al documento

No. Fecha Pág. Descripción del Elaborado Revisado Aprobado

TIV-LUM PDVSA TIV-LUM PDVSA

A 25/10/02 9 EMISIÓN PRELIMINAR O.H J.C./W.F. J.V. R.H./R.R. J.A.

TÍTULO Nº REVISIÓN Nº FECHA: PÁGINA

Lista de Materiales. Protección Catódica 1165-01-06-E-206-07 1 08/05/03 2 de 8

TÍTULO Nº REVISIÓN Nº FECHA: PÁGINA

Lista de Materiales. Protección Catódica 1165-01-06-E-206-07 1 08/05/03 3 de 8

NACE NATIONAL ASSOCIATION OF CORROSION ENGINEERS:

Otros Códigos, Normas y Publicaciones Prácticas, recomendadas por: American National

TÍTULO Nº REVISIÓN Nº FECHA: PÁGINA

Lista de Materiales. Protección Catódica 1165-01-06-E-206-07 1 08/05/03 4 de 8

N CONCEPTO UNIDAD CANTIDAD

ÁNODOS TUBALARES DE TITANIO:

TÍTULO Nº REVISIÓN Nº FECHA: PÁGINA

Lista de Materiales. Protección Catódica 1165-01-06-E-206-07 1 08/05/03 5 de 8

N CONCEPTO UNIDAD CANTIDAD

HZ, con regulación negativa, con sistema de monitoreo y control remoto,

CELDA DE REFERENCIA DE Cu/CuSO4 :

TÍTULO Nº REVISIÓN Nº FECHA: PÁGINA

Lista de Materiales. Protección Catódica 1165-01-06-E-206-07 1 08/05/03 6 de 8

N CONCEPTO UNIDAD CANTIDAD

CABLE TTU AWG N 4:

ACCESORIOS PARA CANALIZACIONES DE CABLES:

TÍTULO Nº REVISIÓN Nº FECHA: PÁGINA

Lista de Materiales. Protección Catódica 1165-01-06-E-206-07 1 08/05/03 7 de 8

N CONCEPTO UNIDAD CANTIDAD

ACCESORIOS PARA CANALIZACIONES DE CABLES:

ACCESORIOS PARA CANALIZACIONES DE CABLES:

TÍTULO Nº REVISIÓN Nº FECHA: PÁGINA

Lista de Materiales. Protección Catódica 1165-01-06-E-206-07 1 08/05/03 8 de 8

N CONCEPTO UNIDAD CANTIDAD

MOLDE PARA SOLDADURA EXOTERMICA:

MOLDE PARA SOLDADURA EXOTERMICA:

También podría gustarte