Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Aprendizaje en Servicio
Aprendizaje en Servicio
º 1
El Aprendizaje-Servicio
como una estrategia
inclusiva para superar
las barreras al aprendizaje
y a la participación
(Service-Learning as inclusive strategy to
Overcoming Barriers to learning and participation)
ISSN (Ed.Impr.): 1889-4208 Rafael Mendía Gallardo
Recepción: 21/01/2012 (Fundación Zerbikas)
Aceptación: 27/01/2012
RESUMEN ABSTRACT
En este artículo se realiza una aproximación This article provides an approach to Service- (Pp. 71-82)
al Aprendizaje Servicio como una propuesta Learning as an educational process that com-
educativa que combina procesos de aprendi- bines learning and community service in a
zaje y de servicio a la comunidad en un único single Project. It is a very good articulated pro-
proyecto bien articulado en el que los partici- ject in which participants learn while working
pantes aprenden a la vez que trabajan en nece- on real needs of the environment in order to
improve it. It explores inclusive possibilities
mejorarlo. En este contexto se profundiza en of Service-Learning as a tool of great interest
las posibilidades inclusivas del Aprendizaje- to promote education overcoming barriers to
Servicio como una herramienta de gran interés learning and participation and the develop-
educativo para promover la superación de las ment of basic skills.
barreras al aprendizaje y la participación así
como al desarrollo de las competencias básicas.
71
E L A P R E N D I Z A J E - S E R V I C I O CO M O U N A E S T R AT E G I A I N C LU S I VA
1
El autor recurre a su experiencia, a la vivida en primera persona, como recursos para aproximarnos a lo que nos quiere
!
72
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 5, N .º 1
2
Gladis Herrera Patiño e Ivan Dario Chahín Pinzón. La Fiesta de la Conversación. Un ambiente y una metodología para la comuni-
cación educativa. EDEX.2007. (31 y ss.)
73
E L A P R E N D I Z A J E - S E R V I C I O CO M O U N A E S T R AT E G I A I N C LU S I VA
destrezas que ayudan a las personas a mas, actitudes positivas hacia el aprendiza-
enfrentarse adecuadamente a las exi-
gencias y desafíos de la vida diaria. liderazgo, independencia, capacidad de
– Mediante un proceso de acción-re- control y poder personal) como en el ámbi-
$ # - to social (desarrollo de la empatía interper-
ciente y práctica a la consolidación de sonal, habilidades para trabajar con otros,
las competencia básicas que contribu- apreciación de sistemas de valores opuestos,
yen a una vida exitosa y al buen funcio- valoración de diferencias culturales y la ha-
namiento social en el marco general de bilidad de preocuparse y cuidar de otros),
valores universales: respeto a los dere- en el ámbito cívico (disposición a participar
chos humanos, el desarrollo integral y en la vida cívica y en la comunidad) y en el
proceso democráticos. ámbito ético (valores, integridad moral, y la
habilidad para tomar responsabilidades y li-
– Conforma un modelo socioeducativo diar con las consecuencias de sus acciones.)
que promueve actividades solidarias,
tanto para atender necesidades de la "# #
comunidad como para mejorar la ca- instituciones educativas. Para los centros
lidad del aprendizaje, la formación educativos concreta la Educación para la
Ciudadanía en acciones colectivas que pro-
personal en valores y la participación
-
ciudadana.
cipantes, transforman la realidad y mejoran
% la relación entre la escuela y la comunidad.
los jóvenes, orientación solidaria, intencio- Para las entidades socioeducativas: concre-
nalidad educativa. ta la intencionalidad educativa, el refuerzo
[Es lo que se plantearon aquellos de las competencias básicas y el desarrollo
adolescentes que en un programa de re- de valores y habilidades para la vida en
fuerzo educativo decidieron realizar un proyectos de utilidad comunitaria. Para las
proyecto destinado a los más pequeños personas participantes: favorece el aprendi-
del centro construyendo unas casetas
que sirvieran como rincones de los ni- personal y social en aspectos como la au-
ños y niñas de Educación Infantil. ¿Qué toestima, la conducta prosocial y la mejora
aprendizaje desarrollaron? Tenía que académica. Para la comunidad: mejora las
ver con el ámbito de las comunicación condiciones de vida de las personas y re-
lingüística, con las matemáticas, con las fuerza el sentimiento de pertenencia entre
ciencias… pero también con otras com- sus miembros.
petencias como la social y ciudadana…
[Aquellos jóvenes de aquel Cen-
Aquel primer proyecto les incentivó
tro de Iniciación Profesional habían
para realizar un segundo proyecto: un
tenido una experiencia solidaria por
cuentacuentos a través de un teatro de
medio del Taller de Fibra de Vidrio
marionetas de hilo para los niños y ni-
que era la especialidad que cursaban.
ñas del primer ciclo de Educación Pri-
Habían construido un parque infantil,
maria. Trabajaron la construcción del
unos columpios para una Guardería
cuento, leyeron muchos cuentos para
del barrio. Esta fue una aplicación de
elegir el que iban a representar, apren-
gran interés. Realmente experimen-
dieron a leer en voz alta sin tropezarse,
taron la satisfacción del servicio a la
pero aprendieron también a interpretar
comunidad. Pero en esta ocasión el
lo que leían. Aprendieron a inventar un
equipo educativo quiso avanzar un
escenario portátil, elegir música, mon-
paso más. Querían proponer a los
tar las luces… Y sirvieron a los más pe-
chicos y chicas del taller realizar un
queños de la escuela.] proyecto de Aprendizaje-Servicio. Se
& $' # - pusieron de acuerdo en el equipo edu-
sonas actoras ya sea en el ámbito personal cativo qué se iba a trabar en cada área
(pensamiento crítico, resolución de proble- de trabajo. Desde la formación básica,
74
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 5, N .º 1
ron contactos con las organizaciones Las competencias básicas nos hablan del
de apoyo a los refugiados de la RAD conjunto de destrezas que todas las perso-
del Sahara, hablaron con saharauis, nas necesitan para integrarse activamente
con cooperantes y decidieron comple- en la sociedad. El sistema educativo, en su
tar el proyecto con unas canastas de etapa de enseñanzas básicas tiene la obliga-
baloncesto.
Pero en el mismo centro de inicia- de éstas, de forma que se posibilite la inclu-
ción profesional también había un sión social, laboral y personal de las perso-
Taller de peluquería y estética. ¿Qué nas. Sin ellas, peligraría su capacidad para
podían hacer? Siguiendo el mismo hacer frente a la vida adulta y desarrollar
proceso diseñaron un proyecto pa- un aprendizaje permanente.
ra trabajar la imagen de jóvenes con
El conjunto de competencias están re-
discapacidad que acudían a un Taller
lacionadas no sólo con el desarrollo del
de Empleo Especial. Se trabajó el pro-
conocimiento académico y profesional
yecto desde todas las áreas formativas
(aprender a aprender y aprender a hacer),
hasta concretarlo en el servicio con-
sino también con el desarrollo social (apren-
creto a otros jóvenes con especiales
der a vivir con otras personas) y personal
necesidades educativas. Los unos por
(aprender a ser) y se desarrollan tanto en
los otros.]
la educación formal, como en la no formal
El Aprendizaje-Servicio puede desarro- y la informal. Es un aprendizaje a lo largo
llarse en distintos escenarios educativos de la vida, en todas las edades y momen-
como son: en la Formación Básica y en tos o circunstancias. No son independientes
la Post Obligatoria; en la Formación Pro- unas de otras, sino que están entrelazadas.
fesional y en la Formación Universitaria; Algunos de sus elementos se entrecruzan o
en los Programas de Cualificación Profe- se abordan desde perspectivas complemen-
sional Inicial (PCPI); en los Proyectos de tarias. Además, el desarrollo y la utilización
tiempo libre educativo; en proyectos de de cada una de ellas requiere a su vez de las
intervención socioeducativa en el ámbito demás: ¿cómo explicar la “competencia pa-
de la inclusión social; en la iniciación pa- ra aprender a aprender” sin tener en cuenta
ra el emprendimiento social y en organi- elementos de la “competencia en comunica-
zaciones de aprendizaje a lo largo de la ción lingüística” o a la de “tratamiento de la
Vida. información y competencia digital”?
Diseñar proyectos, realizarlos, tomar de- Esta interrelación entre las competencias
cisiones, resolver problemas, presentar los -
proyectos, hablar en público, sentirse útiles gunos elementos que forman parte de todas
y reconocidos eleva a niveles importantes la ellas, como son la resolución de problemas,
autoestima de personas que en muchos ca- el pensamiento crítico, la gestión de las
sos son consideradas como los del fracaso, emociones, la iniciativa creativa o la toma
los del aula de… de decisiones con evaluación del riesgo.
3
Cándido Hernández, José Larrauri y Rafael Mendía: Aprendizaje y servicio solidario y desarrollo de las competencias básicas.
Zerbikas Fundazioa. Bilbao, 2009.
75
E L A P R E N D I Z A J E - S E R V I C I O CO M O U N A E S T R AT E G I A I N C LU S I VA
76
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 5, N .º 1
77
E L A P R E N D I Z A J E - S E R V I C I O CO M O U N A E S T R AT E G I A I N C LU S I VA
4
Ainscow, Mel. Desarrollo de Sistemas Educativos Inclusivos en LA RESPUESTA A LAS NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES EN
UNA ESCUELA VASCA INCLUSIVA. Actas del Congreso Guztientzako Eskola. Donostia-San Sebastián, 29, 30 y 31 de octubre de
2003. Departamento de Educación, Universidades e Investigación. Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco. Vitoria-
Gateiz.2005. (pp 19-36)
78
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 5, N .º 1
+- Esto requiere una forma distinta de actuar
llos con diversidad funcional, con distinto por parte del profesorado. Supone una rup-
nivel de aprendizaje… pueden colaborar y tura también de los roles tan especializados
participar activamente en un proyecto co- * + -
mún aportando sus potencialidades, sus laboración entre profesionales.
posibilidades, su nivel de desarrollo de las [Alumnado de un Conservatorio de
competencias. Esta es una de las razones Grado Medio y chicos y chicas con di-
fundamentales por las que el trabajo por versidad funcional componen, prepa-
proyectos de Aprendizaje-Servicio permi- ra, ensayan y actúan en una actuación
ten desarrollar un enfoque inclusivo de la en torno a la idea de un Villancico So-
intervención educativa sea esta en el contex- lidario]
to escolar, en los grupos educativo de tiem-
po libre, en grupos de trabajo en iniciativas
socioeducativas. Aprendizaje-Servicio
Los proyectos en la escuela, y como ta- una metodología para
les los proyectos de Aprendizaje-Servicio,
permiten que en un contexto normalizado, la inclusión social
alumnos de distintos niveles y característi-
El Aprendizaje-Servicio es un modelo
cas desarrollen sus aprendizajes en función
educativo en clave de solidaridad. Promue-
de su punto de partida incluso muy diver-
ve los valores cívicos y una cultura empren-
so. No solo eso sino que permite “acelerar”
dedora, favoreciendo una participación
aprendizajes, avanzar con más rapidez en
ciudadana responsable en la atención a las
los aprendizajes comunes del grupo. Puede
necesidades de la comunidad.
desarrollar distinta competencias compar-
tidas con otros alumnos que tienen mayor Propone que niñas, niños, adolescentes,
nivel de desarrollo. Puede aprender de los jóvenes, y cualquier otro colectivo, se trans-
iguales sin proclamar solemnemente (que formen en protagonistas de experiencias
no es sino otra manera de etiquetar) que se solidarias, favoreciendo su desarrollo per-
está desarrollando aprendizaje entre igua- sonal. De este modo, aprenden conocimien-
les. Se pueden socializar los aprendizajes, tos, destrezas y valores fundamentales para
los conocimientos, se pueden enseñar unos su inclusión social desde la experiencia de
a otros… un servicio comunitario.
Se puede avanzar desde iniciativas en Las personas que desarrollan este tipo de
tiempos y espacios segregados a una inclu- experiencias adquieren estos aprendizajes a
sión real y experiencial. Se puede ver palpa- + -
blemente que alumnos y alumnas pueden llar y evaluar las actividades destinadas a la
interactuar, aprender juntos y desarrollar mejora de la comunidad.
actividades juntos aportando cada cual sus Así pues, el protagonismo de la activi-
habilidades, destrezas, conocimientos y su dad recaerá principalmente en este grupo,
nivel de desarrollo diverso en lo que respec- mientras que los referentes educativos del
ta a la competencia básicas. mismo, serán las personas responsables de
Pero también los proyectos, y el Apren- subrayar y recuperar los aprendizajes que
dizaje-Servicio es un proyecto, posibilita se quieran realizar con esta experiencia,
que alumnos y alumnas de todo nivel y favoreciendo, según el caso, la adquisición
condición se sientan formando parte de la de aprendizajes básicos, de destrezas nece-
escuela y de la comunidad, con responsa- sarias para la empleabilidad, o de valores
bilidades para su mejora. Tratando codo como la solidaridad, la responsabilidad o la
con codo de superar esa visión “especial” constancia.
que hace que unos y otros estén separados El Aprendizaje-Servicio ofrece una se-
por un muro invisible unas veces y un bún- rie de valiosas oportunidades a la hora de
quer otras. trabajar con personas y colectivos exclui-
79
E L A P R E N D I Z A J E - S E R V I C I O CO M O U N A E S T R AT E G I A I N C LU S I VA
diendo a superar los errores y las situacio- Uno de los factores de inclusión radica
nes difíciles. Estas experiencias que necesa- en generar procesos que ayuden a las per-
3 sonas a ser psicosocialmente competentes,
5
Leonardo Mantilla Castellanos e Iván Darío Chahín Pinzón. Habilidades para la vida. Manual para aprenderlas y enseñarlas. EDEX.
Bilbao 2006
80
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 5, N .º 1
es decir, que estén en condiciones de des- entidad de educación en el tiempo libre, así
envolverse de una manera positiva consigo como de las personas participantes.
mismas con las demás personas y con el en- [Todo el mundo aplaudió a rabiar a
torno sociocultural en el que viven. aquellos internos en un centro peniten-
Las habilidades para la vida, según el mo- ciario que acudían a aquel Congreso a
delo que propone las Organización Mun- explicar su experiencia de Aprendizaje-
dial de la Salud (1993), son un componente Servicio. ¿También era posible en un
imprescindible en el desarrollo de la com- Centro Penitenciario hacer Aprendizaje
petencia psicosocial. Cualquier persona con Servicio? Ciertamente aquellos reclusos
el entrenamiento adecuado en estas habili- del Centro de Educación de Personas
dades se fortalecerá personalmente, dando Adultas de aquella prisión decidieron
así un paso importante hacia el desarrollo hacer algo por la comunidad y decidie-
de su autonomía personal. ron generar materiales en Braille para
una escuela que atendía a niños ciegos.
Por otra parte también decidieron crear
Aprendizaje- materiales didácticos que fueran útiles
a una Escuela Infantil. ¿De qué otra ma-
servicio, un proyecto nera podían expresar su reconocimien-
to los asistentes a este Congreso?]
emprendedor [También aquellos jóvenes con Sín-
Las iniciativas de Aprendizaje-Servicio drome de Down pudieron experimen-
reúnen en sí mismas los componentes de tar su servicio solidario al tiempo que
un proyecto emprendedor y los elementos desarrollaban sus competencias para
clave del desarrollo de la competencia para el desenvolvimiento en la vida diaria.
Se incorporaron a distintos equipos de
la autonomía e iniciativa personal. Por una
educadores y educadoras que en dis-
parte, en todo el proceso de desarrollo de
tintos contextos desarrollaban acciones
un proyecto de Aprendizaje-Servicio se ac-
de intervención social. Actuaban de
tivan, en función de las edades de quienes
Monitores Auxiliares en una Ludoteca,
componen el grupo de referencia, la inicia- realizaban actividades de acompaña-
tiva, la creatividad, el compromiso, el lide- miento en una residencia de personas
mayores, ayudaban en una Escuela In-
la capacidad de asumir riesgos, la constan- fantil a hablar y cantar a los bebés.]
cia y el pensamiento positivo propios de
[Aquel otro proyecto utilizaba el ba-
una iniciativa emprendedora.
loncesto como herramienta inclusiva y
Por otra, y en relación con la competencia de servicio a la comunidad…]
social y ciudadana activa la prosocialidad,
entendiendo como tal aquellos comporta-
mientos que, sin la búsqueda de recompen- Referencias
sas externas, favorecen a otras personas,
grupos o metas sociales y aumentan la pro- bibliográficas
babilidad de generar una reciprocidad posi-
AINSCOW, M. (2005). “Desarrollo de
tiva, de calidad y solidaridad en las relacio-
Sistemas Educativos Inclusivos”. En
nes interpersonales o sociales consecuentes,
VVAA La respuesta a las necesidades
salvaguardando la identidad, creatividad e
educativas especiales en una escuela vasca
iniciativa de las personas o grupos implica-
inclusiva. Actas del Congreso Guztien-
dos. Las iniciativas de Aprendizaje-Servicio
tzako Eskola. Donostia-San Sebastián,
se desarrollan en colaboración con agentes
29, 30 y 31 de octubre de 2003. Vitoria-
activos en la comunidad y organizaciones
Gateiz: Departamento de Educación,
implicadas en el cambio social. Esto permi-
Universidades e Investigación Servicio
te crear sinergias y enriquecer el llamado
Central de Publicaciones del Gobierno
“capital social” del centro escolar o de la
Vasco.
81
E L A P R E N D I Z A J E - S E R V I C I O CO M O U N A E S T R AT E G I A I N C LU S I VA
82