EL JUICIO

ACTOS PRELIMINARES:
Auto de apertura: dentro de los 5 días de realizada la audiencia de admisión de pruebas, o la
audiencia concentradora, según el caso, el juez dictara el auto de apertura del juicio oral. El cual
contendrá (Art 305 CPPC):
a) La conformación que deberá tener el tribunal de juicio (art. 306 CPPC)
b) Los datos personales de las partes que intervendrán;
c) La acusación o acusaciones admitidas;
d) La enunciación de la prueba que fue aceptada y de la que fue rechazada, con breve
indicación de las razones del rechazo
En el auto de apertura también se deberán plasmar los hechos que se dieron por acreditados en
virtud de las convenciones probatorias.
EL JUICIO ORAL:
El juicio oral tiene una doble finalidad: 1) determinar la existencia del hecho, su calificación y la
participación del acusado y 2) determinar la pena.
ARTÍCULO 311 CPPC. División del juicio en dos etapas. El juicio se realizará en dos etapas. En
la primera se determinará la existencia del hecho, su calificación y la responsabilidad penal del
acusado, y culminará con un veredicto de culpabilidad o de inocencia.
Si hubiera veredicto de culpabilidad, se llevará adelante la segunda etapa en la que se determinará
la sanción a imponer, su modalidad y lugar de cumplimiento.
ARTÍCULO 283 CPPF.-División del juicio en dos etapas. El juicio se realizará en dos etapas. En
la primera se determinará la existencia del hecho, su calificación y la responsabilidad penal del
acusado. Si hubiera veredicto de culpabilidad, se llevará adelante la segunda etapa en la que se
determinará la sanción a imponer, su modalidad y lugar de cumplimiento.
PRINCIPIOS GENERALES según CPPC:
ARTÍCULO 2º. Principios del proceso acusatorio. Durante todo el proceso se deben observar los
principios de igualdad entre las partes, oralidad, publicidad, contradicción, concentración,
inmediación, simplicidad, celeridad y des formalización. Las audiencias deben ser públicas, salvo
las excepciones expresamente previstas en este código
En resguardo del principio de inmediación, se regula la continuidad, suspensión e interrupción de la
audiencia de debate (Art 312) y prescribe que el juicio debe realizarse con presencia de los jueces y
las partes (Art 313 y 314).
Reitera la regla de publicidad y establece puntualmente sus limitaciones (Art. 315), regula el acceso
del público y de los medios de comunicación (Art 316 y 317). Reafirma el principio de oralidad y
puntualiza sus excepciones (Arts. 318 y 319). El código encomienda al juez o presidente del
tribunal, según el caso, la conducción del debate el poder de disciplina.
Juicio de responsabilidad:
1° momento- Apertura del debate y advertencia al imputado
Art 294 CCPF: Apertura del juicio oral primer párr. Constituido el tribunal el día y hora indicado
se declarará abierto el juicio, advirtiendo al imputado sobre la importancia y el significado de lo
que va a suceder.
2° momento- la presentación del caso por las partes
la presentación del caso es la prmera oportunidad que tienen los litigantes para anunciar su caso en
juicio, para exponer de forma persuasiva los aspectos centrales de la teoría del caso que promete
probar en el transcurso del juicio.
Art 294 CCPF: Apertura del juicio oral segundo y tercer párr. Inmediatamente se cederá la palabra
al representante del MINISTERIO PÚBLICO FISCAL y al querellante para que expliquen el
contenido de la acusación, los hechos, las pruebas que producirán para probar la acusación y la
calificación legal que pretenden. Si se hubiera constituido actor civil, se le cederá la palabra para
que explique su demanda. Luego se i nvitará al defensor a presentar su caso.
No se podrá leer el acto de acusación ni de la defensa.
3° momento- recepción de pruebas (Arts. 296 a 301 CPPF)
El momento de producir la prueba es el juicio oral. El juicio es el momento central del proceso,
pues solo la culpabilidad legalmente probada podrá destruir la presunción de inocencia que ampara
al imputado, para habilitar la imposición de una pena.
Terminada la recepción de pruebas, el tribunal concederá sucesivamente la palabra al Fiscal, al
querellante, al actor civil y al defensor, para que en ese orden expresen sus conclusiones y presenten
sus peticiones.
El examen directo de testigos y de perito es una de las principales herramientas para producir
prueba en el juicio, es realizado por la parte que propone a dicho testigo o perito.
El contra examen es el examen de los testigos o peritos de la parte contraria, por lo tanto, encierra la
contradicción y refutación.
Los documentos, objetos, fotografías, grabaciones, filmaciones, informes u otros elementos
probatorios admitidos como prueba, serán mostrados o reproducidos a los imputados, testigos o
peritos que correspondan para que, en su caso, lo reconozcan y declaren lo que fuere pertinente.
EL CPPC, prevé l posibilidad de incorporar prueba directa (Arts. 333 a 335), dejando abierta la
posibilidad de mantener las practicas heredadas del modelo mixto.
4°momento-alegatos conclusivos de las partes o discusión final (Art 302 CPPF)
El alegato de clausura es el primer y único momento para argumentar. Es la última oportunidad que
tienen los litigantes para convencer al tribunal de que la versión de los hechos que postulan es la
que realmente ocurrió.
5° momento- deliberación sobre la responsabilidad y veredicto (Art. 303 CPPF)
Cerrado el debate, los jueces pasaran de inmediato a deliberar en sesión secreta todas las cuestiones
relativas a la determinación de la responsabilidad penal.
Si los jueces encuentran inocente al imputado, deberán dictar sentencia absolutoria. Si hubiera
estado detenido se ordenará su liberación pudiendo imponérsele medidas menos gravosas si
correspondiese.
Si el veredicto fuera de culpabilidad, el tribunal, a pedido de parte, podrá sustituir las medidas de
coerción por otras más gravosas.
La deliberación es el momento de reflexión del juzgador de todo lo ocurrido en el juicio oral.
Implica considerar atenta y detenidamente los motivos de la decisión. Debe ser inmediatamente
después de cerrado el debate (principio de inmediación) y debe ser secreta.
Determinación de la pena: en caso de condena
6° momento- Audiencia de cesura. Deliberación sobre la pena (Art 304 CPPF)
7°momento- Sentencia.
La sentencia es el acto en el que se materializa la decisión del tribunal imparcial luego del juicio
oral y público realizado con las garantías que aseguran el debido proceso. Debe tener correlación
con la acusación.
IMPUGNCION DE LAS DECISIONES JUDICIALES
Como principio general solo podrán impugnar las partes legitimadas, las decisiones judiciales
declaradas impugnables por el Art. 416 CCPC.
Según el tipo de resolución impugnada, se prevé la integración unipersonal o colegiada del tribunal
de revisión (Art 413 y 415 CCPC)
La impugnación de decisiones judiciales que no sean sentencias, se interpondrá y motivara
oralmente en la audiencia en la que la resolución fue adoptada. El planteo deberá indicar, clara y
separadamente, cada uno de los motivos de la impugnación (Art 420 CCPC).
La audiencia de impugnación se celebrará con todas las pares, quienes deberán presentar oralmente
los fundamentos de su impugnación. Los jueces promoverán la contradicción entre ellas a los
efectos de escuchar las distintas opiniones objeto de impugnación. Las partes podrán ampliar la
fundamentación o desistir de alguna de las cuestiones.
Si la decisión impugnada fuese la aplicación de una medida de coerción de prisión preventiva o
arresto domiciliario, el impugnante podrá introducir nuevos motivos (Art. 423 CPPC).
La impugnación de sentencias tiene un tratamiento especial enmarcado en el Recurso de Casación,
con el alcance del art. 8.2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, receptadas en el
Fallo Casal.
ARTÍCULO 425. Regla general. Las reglas sobre el trámite de la impugnación de las
resoluciones, serán aplicables a la impugnación de las resoluciones indicadas en los incisos a), i) y
el último párrafo del artículo 416, con el alcance del artículo 8.2.h de la Convención Americana
sobre Derechos Humanos y las particularidades que se establecen en este Capítulo.
ARTÍCULO 426. Plazo de impugnación. El plazo de impugnación será de DIEZ (10) días a
partir de la notificación de la resolución o sentencia que se pretende impugnar.
ARTÍCULO 432. Cumplimiento del doble conforme. Si la sentencia de casación hubiese
convertido una sentencia absolutoria en condenatoria, el imputado podrá impugnar la sentencia
condenatoria. El Superior Tribunal de Justicia deberá resolver con una integración distinta.
Para dicha impugnación regirán las reglas del presente capítulo.