Acción de Simulación:

Definición:

El fenómeno simulatorio consiste en el acuerdo de dos o más personas para fingir

jurídicamente un negocio, o algunos elementos del mismo, con el fin de crear ante
terceros la apariencia de cierto acto jurídico elegido por las partes, y sus efectos de ley,
contrariando el fin del acto jurídico concreto.

La acción de simulación es una acción rescisoria con la que se busca evitar que el
deudor, mediante simulación de negocios jurídicos (compraventa, donación, permuta,
etc.), defraude a su acreedor, para lo cual se solicita al juez que declare la simulación
del negocio.

Elementos estructurales de la acción de simulación:

Los tribunales mexicanos consideran que la simulación incluye como elementos

estructurales:
a) Una divergencia entre la voluntad y su declaración.
b) Que dicha disparidad sea intencional o consciente.
c) Que dicha divergencia entre lo querido y lo manifestado sea producto del acuerdo
entre las partes, y no solo intencional para una de ellas, pues en tal supuesto habría
dolo, más que simulación.
d) Un acto aparente, conformado por los elementos anteriores.
e) Que se tenga como finalidad el engaño de terceros.

Finalidad:

La acción de simulación, que es una acción rescisoria o revocatoria, permite a una

persona que se haya visto afectada por la simulación del contrato o negocio, demande
ante un juez para que este declare la simulación y por consiguiente la inexistencia de
contrato, o su nulidad, lo que implicará que los bienes o propiedad objetos de la
simulación vuelvan al patrimonio del dueño original.

Fundamento:

Código Civil para el Estado de Michoacán de Ocampo

CAPÍTULO II
DE LA SIMULACIÓN DE LOS ACTOS JURÍDICOS
Artículo 1345. Es simulado el acto en que las partes declaran o confiesan falsamente
lo que en realidad no ha pasado o no se ha convenido entre ellas.
Artículo 1346. La simulación es absoluta cuando el acto simulado nada tiene de real;
es relativa cuando a un acto jurídico se le da una falsa apariencia que oculta su
verdadero carácter.
Artículo 1347. La simulación absoluta origina la inexistencia del acto, y, en
consecuencia, lo priva totalmente de efectos jurídicos. De ella puede prevalerse todo
interesado, no desaparece por la prescripción, ni por la confirmación del acto.
Cuando éste perjudique a la Hacienda Pública, el Ministerio Público podrá también
invocar la inexistencia.
Artículo 1348. La simulación relativa, una vez descubierto el acto real que oculta,
origina la nulidad del acto aparente o falso. En cuanto al acto real o verdadero, éste
producirá todos sus efectos, a no ser que esté afectado de nulidad por alguna causa, o
que deba rescindirse o anularse en los casos de fraude o perjuicio de acreedores.
Artículo 1349. Descubierta la simulación absoluta, se restituirá la cosa o derecho a
quien pertenezca, con sus frutos e intereses, si los hubiere; pero si la cosa o derecho
han pasado a título oneroso a un tercero de buena fe, no habrá lugar a la restitución.
También subsistirán los gravámenes impuestos a favor de un tercero de buena fe.