Forma - Instrumentos Publicos Privados y Particulares

LA FORMA
Es un elemento esencial, el modo en que se manifiesta la voluntad de las partes y
es el nexo que aglutina el sujeto con el objeto.

Si la voluntad no se exterioriza de algún modo perceptible, el acto jurídico no
puede producir efectos porque no existe para el derecho. Para que el acto humano
voluntario sea reconocido como tal es preciso que salga del fuero interno, pues de
lo contrario es solamente un propósito que queda reservado en el dominio de la

conciencia.
Distinción entre forma y formalidad:
La forma es la manera de expresar algo, ya se trate de la palabra escrita, hablada,
los gestos inequívocos o cualquier comportamiento, sin importar de qué manera se

traduce al mundo de los hechos; lo que importa para esta acepción de forma es
que la voluntad de una persona se haga reconocible para el resto.
Las formalidades del acto marcan la mayor o menor libertad de los sujetos para
poder elegir de qué modo expresan el acto jurídico. Es decir, el término “forma” se
refiere en este caso a la que es impuesta por la ley o por voluntad de los
particulares para exteriorizar una determinada manera prefijada, una declaración de
voluntad.
Por distintas razones, la ley exige que ciertos actos se lleven a cabo con una forma
preestablecida. Ello ocurre con la expresión por escrito, por instrumento o escritura
pública.
Estas exigencias tienen distintas finalidades, en tanto a veces la ley impone alguna
formalidad como prueba del acto y en otras ocasiones la establece como parte
Tecnicatura Superior en Administración General
estructural.
La forma relaciona al sujeto con el objeto.
Principio de libertad de las formas:
Las partes pueden elegir la que más convenga a sus intereses. El CCyC
expresamente reconoce a las partes la facultad de convenir una forma más exigente
1
que la prefijada por la ley. La voluntad de los interesados no puede suprimir sino
agregar formalidades al acto
Diferencia entre forma y prueba
La forma es el elemento externo del acto, en tanto la prueba es el medio, no

necesariamente instrumental, por el cual se demuestra la verdad del hecho de
haberse celebrado el acto.
Hay veces que la ley exige que el acto se celebre con una forma determinada para
facilitar la prueba de su existencia. En otros casos requiere inexorablemente su

celebración bajo determinada formalidad para que tenga validez. Estas
posibilidades dieron lugar a la antigua clasificación entre actos “ad probationem” o
“ad solemnitatem”.
El instrumento como concepto autónomo:
La forma más empleada en la celebración de los actos jurídicos es la instrumental.
El instrumento consiste en una formalidad y en un medio de prueba, pero a su vez
constituye un concepto autónomo, tendrá su vida propia y valdrá como tal en la

medida que se ajuste a las prescripciones sin perjuicio de su contenido, el que
podrá ser impugnado si contiene falsedades.
Hay dos tipos de formas:

Forma solemne o ad solemnitatem: la violación de las formas establecidas trae
aparejada la nulidad como única forma de garantizar la observancia de los
preceptos sobre la forma.

Actos formales solemnes absolutos son: el matrimonio; la transacción sobre
derechos litigiosos, la donación de inmuebles y prestaciones vitalicias, etc.
Forma ad probationem: se está en presencia de estos cuando la forma no es
constitutiva sino que surte efectos exclusivamente probatorios, la ley exige la forma
al solo efecto de probar el acto.
2
Los actos no formales son aquellos que no requieren de ninguna forma especial y,
por tanto, quedan gobernados por el principio general de libertad de las formas.
El CCyC enumera ejemplos.
Deben ser hechos en escritura pública:

 La transmisión de bienes inmuebles.
 Las particiones extrajudiciales de herencia (cuando están de acuerdo).
 Los contratos de sociedad civil.
 Las convenciones matrimoniales.

 La constitución de renta vitalicia.
 Los poderes generales o especiales que deban presentarse en juicio.
El no cumplimiento de las formas acarrea la nulidad del acto en el caso de las ad
solemnitatem, no así en las ad probationem.

Los actos jurídicos son:
Formales: aquellos cuya validez depende de su celebración bajo la forma
expresamente fijada por la ley.
No formales: la ley no establece forma determinada (prevalece el principio de

libertad).
Expresión escrita. La expresión escrita puede tener lugar por instrumentos
públicos, o por instrumentos particulares firmados o no firmados, excepto en los

casos en que determinada instrumentación sea impuesta. Puede hacerse constar en
cualquier soporte, siempre que su contenido sea representado con texto inteligible,
aunque su lectura exija medios técnicos.

Instrumentos privados y particulares. Los instrumentos particulares pueden estar
firmados o no. Si lo están, se llaman instrumentos privados.

Si no lo están, se los denomina instrumentos particulares no firmados; esta
categoría comprende todo escrito no firmado, entre otros, los impresos, los
registros visuales o auditivos de cosas o hechos y, cualquiera que sea el medio
empleado, los registros de la palabra y de información.
3
Son instrumentos privados propiamente dichos si están firmados, mientras que son
particulares cuando no lo están como por ejemplo: extractos y comprobantes de
los cajeros automáticos y todas las transacciones comerciales que se realizan
diariamente sin que se encuentren firmadas.
Firma. La firma prueba la autoría de la declaración de voluntad expresada en el
texto al cual corresponde. Debe consistir en el nombre del firmante o en un signo.
En los instrumentos generados por medios electrónicos, el requisito de la firma de

una persona queda satisfecho si se utiliza una firma digital, que asegure
indubitablemente la autoría e integridad del instrumento.
La firma “es el testimonio de la voluntad de la parte, el sello de verdad del acto.
Solo la firma obliga, pues la mera presencia de una persona en el acto, y aún su
intervención en él, no bastan para obligarla válidamente”.
El rasgo sobresaliente que distingue a la firma es que de ese modo el sujeto
manifiesta habitualmente una declaración de voluntad destinada a obligarlo.
Clasificación de los instrumentos:
INSTRUMENTO PÚBLICO: es el documento escrito otorgado con intervención de
un oficial público legalmente facultado para ello, con las formalidades que la ley
establece.
Enunciación. Son instrumentos públicos:
 las escrituras públicas y sus copias o testimonios;

 los instrumentos que extienden los escribanos o los funcionarios públicos con
los requisitos que establecen las leyes;
 los títulos emitidos por el Estado Nacional, provincial o la Ciudad Autónoma de

Buenos Aires, conforme a las leyes que autorizan su emisión.
4
Las escrituras públicas y sus copias o testimonios. Sus modificaciones: Entre los
instrumentos públicos, en primer lugar, se incluyen las escrituras públicas y las
copias o testimonios.
Los instrumentos que extienden los escribanos o los funcionarios públicos con
los requisitos que establecen las leyes
Comprende una cantidad innumerable de instrumentos emanados de autoridades
integrantes de cualquiera de los tres poderes del Estado (legislativo, ejecutivo,
judicial). A saber, son instrumentos públicos las partidas que expide el Registro Civil,
las actuaciones judiciales producidas conformes a las leyes procesales que llevan la
firma del juez o del secretario (la sentencia, las resoluciones, las notas, los autos, los
cargos que consignan fecha de presentación del escrito, las actas de audiencias).
Son, además, instrumentos públicos las diligencias de los mandamientos o

notificaciones asentadas por el oficial de justicia o por el oficial notificador por las
vías de comunicación establecidas en las leyes de procedimiento, incluidas las
electrónicas y digitales, etc.
La fe pública y la autenticidad, ejes fundamentales de los instrumentos

públicos.
Si bien la fe pública alude a la autoridad del funcionario u oficial público que
interviene en el instrumento, su esencia es la de brindar protección a los

ciudadanos en los actos y negocios que realizan, por el significado trascendente
que tienen y le importan. Por ello, además, la fe pública se refleja en una aceptación
del público en general. Y es obligatorio, en principio, admitir sus constancias,

porque ello hace a la potestad instrumental.
Requisitos del instrumento público. Son requisitos de validez del instrumento

público:
 la actuación del oficial público: es decir que el acto sea celebrado ante el
oficial público; Carece de valor un instrumento otorgado por oficial público
que no está en funciones, pero por excepción son válidos los actos
5
celebrados antes de la notificación de su suspensión o cesación de sus
funciones.
 que el oficial público tenga atribuciones esto implica que esté facultado
para otorgar instrumentos públicos, que haya sido puesto en posesión del
cargo, que esté en funciones y que sea competente en razón de materia (un
secretario puede labrar un acta judicial pero no puede otorgar una
donación) y territorio (si solo está autorizado a otorgar instrumentos

públicos en C.A.B.A. no puede hacerlo en provincia).
 Desinterés del oficial público o sus familiares en el acto: es de ningún valor
el instrumento autorizado por un funcionario público en asunto en que él,

su cónyuge, su conviviente, o pariente dentro del cuarto grado o segundo
de afinidad, sean personalmente interesados;
 las firmas del oficial público, de las partes, y/o en su caso, de sus
representantes; si alguno de ellos no firma por sí mismo o a ruego, la falta

de ellas hace que el instrumento carezca de validez para todos.
Requisitos objetivos para la validez del instrumento público
 La firma del oficial público
 La firma de todas las partes interesadas en el acto que se celebre, caso
contrario es nulo.
Prohibiciones. Es de ningún valor el instrumento autorizado por un funcionario
público en asunto en que él, su cónyuge, su conviviente, o un pariente suyo dentro
del cuarto grado o segundo de afinidad, sean personalmente interesados.

Fuerza probatoria entre las partes y respecto de terceros gozan de una presunción
de autenticidad, prueban su contenido por sí mismos sin necesidad de

reconocimiento previo por la parte interesada.
Defectos de forma. Carece de validez el instrumento público que tenga

enmiendas, agregados, borraduras, entrelíneas y alteraciones en partes esenciales,
si no están salvadas antes de las firmas requeridas.
6
El instrumento que no tenga la forma debida vale como instrumento privado si está
firmado por las partes.
Testigos inhábiles. No pueden ser testigos en instrumentos públicos:
 las personas incapaces de ejercicio y aquellas a quienes una sentencia les
impide ser testigo en instrumentos públicos;

 los que no saben firmar;
 los dependientes del oficial público;
 el cónyuge, el conviviente y los parientes del oficial público, dentro del
cuarto grado y segundo de afinidad;

El error común sobre la idoneidad de los testigos salva la eficacia de los
instrumentos en que han intervenido.
Eficacia probatoria. El instrumento público hace plena fe:
 en cuanto a que se ha realizado el acto, la fecha, el lugar y los hechos que el
oficial público enuncia como cumplidos por él o ante él hasta que sea
declarado falso en juicio civil o criminal;
 en cuanto al contenido de las declaraciones sobre convenciones,
disposiciones, pagos, reconocimientos y enunciaciones de hechos

directamente relacionados con el objeto principal del acto instrumentado,
hasta que se produzca prueba en contrario
Incolumidad formal. Los testigos de un instrumento público y el oficial público

que lo autorizó no pueden contradecir, variar ni alterar su contenido, si no alegan
que testificaron u otorgaron el acto siendo víctimas de dolo o violencia.
Proceso de impugnación: acciones.
En caso de supuestas faltas, de adulteraciones o falsedad imputable al oficial
público pueden promoverse dos acciones.
Querella de falsedad: penal.
7
Redargución de falsedad: civil, en esta el instrumento es atacado por la contraparte
que considera que contienen falsedades.
Escritura pública. Definición. La escritura pública es el instrumento matriz
extendido en el protocolo de un escribano público o de otro funcionario autorizado

para ejercer las mismas funciones, que contienen uno o más actos jurídicos. La
copia o testimonio de las escrituras públicas que expiden los escribanos es
instrumento público y hace plena fe como la escritura matriz. Si hay alguna
variación entre ésta y la copia o testimonio, se debe estar al contenido de la

escritura matriz.
Son una clase especial de instrumentos públicos otorgados por un escribano o juez
de paz donde no estén aquellos, registradas en su libro de protocolo con las
formalidades que establece la ley.

Está constituido por una serie de pliegos de papel sellado, (sellos notariales del
protocolo) que llevan una numeración propia y deben ser ubicados por el colegio
de escribanos todos los años, ocho años después se envía a archivo.
Las escrituras públicas que no estén en el protocolo son de ningún valor.

La escritura pública es un instrumento calificado como solemne, y que, tanto en
nuestro país como en la región americana, está destinada para la conformación de
actos jurídicos de trascendencia patrimonial y personal.
Escrituras matrices - Sus copias o testimonios
Es la escritura pública inserta en el libro de protocolo, es la escritura pública

original.
Si bien las copias o testimonios expedidos por los escribanos a pedido de partes
intervinientes e interesadas hacen plena fe y, en tal sentido, funcionan “como” la
escritura matriz, no lo son. Las copias o testimonios son retiradas de la escribanía y
entregadas a las partes intervinientes, utilizándose para surtir efectos formales y

probatorios.
8
Protocolo. El protocolo se forma con los folios habilitados para el uso de cada
registro, numerados correlativamente en cada año calendario, y con los
documentos que se incorporan por exigencia legal o a requerimiento de las partes
del acto. Corresponde a la ley local reglamentar lo relativo a las características de

los folios, su expedición, así como los demás recaudos relativos al protocolo, forma
y modo de su colección en volúmenes o legajos, su conservación y archivo.
El protocolo consiste en el conjunto de escrituras públicas y demás documentos
producidos por el escribano o notario a lo largo de un año, de conformidad con las

leyes notariales, los cuales se deberán encontrar ordenados de manera cronológica.
Su finalidad es conservar cronológicamente los documentos notariales portantes de
la instrumentación de hechos y/o actos jurídicos que crean, modifican, transfieren o

extinguen derechos, posibilitando también su reproducción.
Idioma. La escritura pública debe hacerse en idioma nacional. Si alguno de los
otorgantes declara ignorarlo, la escritura debe redactarse conforme a una minuta
firmada, que debe ser expresada en idioma nacional por traductor público, y si no
lo hay, por intérprete que el escribano acepte. Ambos instrumentos deben quedar
agregados al protocolo.
Los otorgantes pueden requerir al notario la protocolización de un instrumento
original en idioma extranjero, siempre que conste de traducción efectuada por

traductor público, o intérprete que aquél acepte. En tal caso, con el testimonio de la
escritura, el escribano debe entregar copia certificada de ese instrumento en el
idioma en que está redactado.

Abreviaturas y números. No se deben dejar espacios en blanco, ni utilizar
abreviaturas, o iniciales, excepto que estas dos últimas consten en los documentos
que se transcriben, se trate de constancias de otros documentos agregados o sean
signos o abreviaturas científicas o socialmente admitidas con sentido unívoco.
Pueden usarse números, excepto para las cantidades que se entregan en presencia
9
del escribano y otras cantidades o datos que corresponden a elementos esenciales
del acto jurídico.
Otorgante con discapacidad auditiva. Si alguna de las personas otorgantes del
acto tiene discapacidad auditiva, deben intervenir dos testigos que puedan dar
cuenta del conocimiento y comprensión del acto por la persona otorgante. Si es
alfabeta, además, la escritura debe hacerse de conformidad a una minuta firmada
por ella y el escribano debe dar fe de ese hecho. La minuta debe quedar
protocolizada.
Si es analfabeta, la norma también exige la intervención —no solo presencia— de
dos testigos que acrediten que la persona otorgante comprende la trascendencia
patrimonial o personal del acto que va a celebrar y sus consecuencias.
Contenido. La escritura debe contener:

a. lugar y fecha de su otorgamiento; si cualquiera de las partes lo requiere o el
escribano lo considera conveniente, la hora en que se firma el instrumento;
b. los nombres, apellidos, documento de identidad, domicilio real y especial si lo
hubiera, fecha de nacimiento y estado de familia de los otorgantes; si se trata de

personas casadas, se debe consignar también si lo son en primeras o posteriores
nupcias y el nombre del cónyuge, si resulta relevante en atención a la naturaleza del
acto; si el otorgante es una persona jurídica, se debe dejar constancia de su

denominación completa, domicilio social y datos de inscripción de su constitución si
corresponde;
c. la naturaleza del acto y la individualización de los bienes que constituyen
su objeto;
d. la constancia instrumental de la lectura que el escribano debe hacer en el acto del
otorgamiento de la escritura;
e. las enmiendas, testados, borraduras, entrelíneas, u otras modificaciones
efectuadas al instrumento en partes esenciales, que deben ser realizadas de puño y

letra del escribano y antes de la firma;
10
f. la firma de los otorgantes, del escribano y de los testigos si los hubiera; si alguno
de los otorgantes no sabe o no puede firmar, debe hacerlo en su nombre otra
persona; debe hacerse constar la manifestación sobre la causa del impedimento y la

impresión digital del otorgante.
Partes que forman la escritura:
Encabezamiento:
Con él se inicia el acto: contienen número de escritura, lugar, fecha, nombre de las
partes, edad, estado de familia, domicilio. El escribano da fé que las conoce, si no,
comparecer testigos de “conocimiento”.
Cuerpo:
En él se explica el acto jurídico que se celebra se efectúa la declaración de voluntad
de los otorgantes, conforma el contenido de la escritura (es el objeto del acto).
Pie:
Cierra la escritura. El escribano deja constancia que la ha leído y las partes firman
(también los testigos si los hubiere). Debe salvar las enmiendas o borraduras.
Finalmente firman las partes y el escribano (requisito esencial, cuya omisión acarrea
la nulidad de la escritura).
Justificación de identidad. La identidad de los comparecientes debe justificarse
por cualquiera de los siguientes medios:
a. por exhibición que se haga al escribano de documento idóneo; en este caso, se

debe individualizar el documento y agregar al protocolo reproducción certificada
de sus partes pertinentes;
b. por afirmación del conocimiento por parte del escribano.
Documentos habilitantes: Si el otorgante de la escritura es un representante, el
escribano debe exigir la presentación del documento original que lo acredite, el
que ha de quedar agregado al protocolo, excepto que se trate de poderes para más
de un asunto o de otros documentos habilitantes que hagan necesaria la
11
devolución, supuesto en el cual se debe agregar copia certificada por el escribano.
En caso de que los documentos habilitantes ya estén protocolizados en el registro
del escribano interviniente, basta con que se mencione esta circunstancia,

indicando folio y año.
Son aquellos donde consta el título invocado por el compareciente para actuar en
representación de otra persona.
En estos casos el escribano expresará que se le han presentado los poderes y
documentos habilitantes y los anexara a un protocolo.
Copias o testimonios. El escribano debe dar copia o testimonio de la escritura a las

partes. Ese instrumento puede ser obtenido por cualquier medio de reproducción
que asegure su permanencia indeleble, conforme a las reglamentaciones locales. Si
alguna de las partes solicita nueva copia, el escribano debe entregarla, excepto que
la escritura contenga la constancia de alguna obligación pendiente de dar o de
hacer, a cargo de otra de las partes. En este caso, se debe requerir la acreditación
en instrumento público de la extinción de la obligación, la conformidad del
acreedor o la autorización judicial, que debe tramitar con citación de las partes del
acto jurídico.
Nulidad. Son nulas las escrituras que no tengan la designación del tiempo y lugar
en que sean hechas, el nombre de los otorgantes, la firma del escribano y de las
partes, la firma a ruego de ellas cuando no saben o no pueden escribir y la firma de
los dos testigos del acto cuando su presencia sea requerida.
La inobservancia de las otras formalidades no anula las escrituras, pero los

escribanos o funcionarios públicos pueden ser sancionados.
Concepto de protocolización:
Consiste en incluir materialmente un determinado documento por orden judicial al
protocolo del escribano. Así se le da carácter de instrumento público a un
instrumento privado (carácter que se adquiere desde el día que se ordenó la
protocolización).
12
Hay 2 tipos de protocolización: la propiamente dicha es la exigida por la ley, Ej: los
instrumentos públicos hechos en el extranjero que versen sobre la transferencia de
derechos reales en la República Argentina, sin lo cual no tendrán efectos jurídicos y

la protocolización impropia en la que los interesados con el objeto de otorgar fecha
cierta a un instrumento privado requieren la intervención de un escribano.
Actas. Se denominan actas los documentos notariales que tienen por objeto la
comprobación de hechos.
Las actas son instrumentos públicos que requieren la autorización de un escribano

competente, que interviene a requerimiento de una persona con interés legítimo y
tiene como objeto constatar la verdad de un hecho.
El CCyC reconoce puntualmente a esta clase de instrumentos públicos como

documentos notariales y enseña que el objeto de las actas es la de comprobar
hechos. Ejemplo: acta de constatación de un inmueble usurpado.
Requisitos de las actas notariales. Las actas están sujetas a los requisitos de las
escrituras públicas, con las siguientes modificaciones:
a. se debe hacer constar el requerimiento que motiva la intervención del notario y,

en su caso, la manifestación del requirente respecto al interés propio o de terceros
con que actúa;
b. no es necesaria la acreditación de personería ni la del interés de terceros que

alega el requirente;
c. no es necesario que el notario conozca o identifique a las personas con quienes
trata a los efectos de realizar las notificaciones, requerimientos y otras diligencias;
d. las personas requeridas o notificadas, en la medida en que el objeto de la

comprobación así lo permita, deben ser previamente informadas del carácter en que
interviene el notario y, en su caso, del derecho a no responder o de contestar; en
este último supuesto se deben hacer constar en el documento las manifestaciones
que se hagan;
e. el notario puede practicar las diligencias sin la concurrencia del requirente cuando
por su objeto no sea necesario;
13
f. no requieren unidad de acto ni de redacción; pueden extenderse simultáneamente
o con posterioridad a los hechos que se narran, pero en el mismo día, y pueden
separarse en dos o más partes o diligencias, siguiendo el orden cronológico;

g. pueden autorizarse aun cuando alguno de los interesados rehúse firmar, de lo
cual debe dejarse constancia.
Valor probatorio. El valor probatorio de las actas se circunscribe a los hechos que el
notario tiene a la vista, a la verificación de su existencia y su estado. En cuanto a las
personas, se circunscribe a su identificación si existe, y debe dejarse constancia de

las declaraciones y juicios que emiten. Las declaraciones deben referirse como mero
hecho y no como contenido negocial.
INSTRUMENTOS PRIVADOS:
Son los que las partes otorgan sin intervención oficial. Respecto de estos, impera el
principio de libertad de las formas, pudiendo las partes redactarlos de puño y letra,
en cualquier idioma, llevar fecha o no.
Firma de los instrumentos privados. Si alguno de los firmantes de un instrumento

privado no sabe o no puede firmar, puede dejarse constancia de la impresión
digital o mediante la presencia de dos testigos que deben suscribir también el
instrumento.
Sabemos que los instrumentos particulares que se encuentran firmados, se

denominan instrumentos privados. En cambio, son instrumentos particulares los
que no lo están y se llaman “instrumentos particulares no firmados”. Estos

comprenden todo escrito no firmado, entre otros, los impresos, los registros
visuales o auditivos de cosas o hechos, y los registros de la palabra y la información,

cualquiera que sea el medio empleado.
Cuando el documento se encuentra firmado, no hay dudas, entonces, de que se
trata de un instrumento privado.
14
Impresión digital y presencia de testigos
La persona que no sabe o no puede firmar puede dejar constancia de su
impresión digital.
Ello valdrá, según vimos, como principio de prueba por escrito. Pero también
pueden dejar constancia de la presencia dos testigos que deben suscribir el
instrumento.
Reconocimiento de la firma. Todo aquel contra quien se presente un
instrumento cuya firma se le atribuye debe manifestar si ésta le pertenece. Los

herederos pueden limitarse a manifestar que ignoran si la firma es o no de su
causante. La autenticidad de la firma puede probarse por cualquier medio.
El reconocimiento de la firma importa el reconocimiento del cuerpo del

instrumento privado. El instrumento privado reconocido, o declarado auténtico por
sentencia, o cuya firma está certificada por escribano, no puede ser impugnado por
quienes lo hayan reconocido, excepto por vicios en el acto del reconocimiento. La
prueba resultante es indivisible. El documento signado con la impresión digital vale

como principio de prueba por escrito y puede ser impugnado en su contenido.
La incomparecencia al acto de reconocimiento implica que el juez puede
atribuirle la autoría de la firma.
Tratándose de personas jurídicas, la citación debe hacerse al representante legal.

En caso de haber sido citado un representante distinto al que insertó la firma, puede
manifestar que ignora quién colocó la firma, en cuyo caso corresponde acudir al
mecanismo de la prueba pericial.

La autenticidad de la firma puede realizarse por cualquier medio probatorio. La
prueba por excelencia, en este caso, será la pericial caligráfica. El perito deberá
cotejar la firma del instrumento privado, con aquellos elementos indubitados que se
agreguen al expediente.
Implicancia del reconocimiento de la firma: Sea que se trate del
reconocimiento voluntario de la firma o de uno forzado por la decisión judicial,
queda reconocido en ambos casos el cuerpo del instrumento privado.
15
Impugnación del documento: Cuando el instrumento privado ha sido
reconocido voluntariamente por decisión judicial o porque su firma se encuentra
certificada ante escribano, no cabe la impugnación por las personas que lo han
reconocido.
Documento con impresión digital Cuando la persona no sabe firmar y utiliza la
impresión digital, el juez debe ser riguroso con el análisis de la prueba que colecte.
En caso de duda, debe inclinarse por la ineficacia del documento porque existe una
fuerte presunción de que la persona que se encuentra en una situación de

vulnerabilidad ha sido engañada.
Firma insólita y firma disimulada: Cabría la posibilidad de que una persona
efectúe la firma de una manera extraña o que disimule su verdadera firma. Además
no siempre las partes conocen de antemano el modo habitual de firmar de la

contraria y, aunque lo supieran, no son expertos en la materia.
Documento firmado en blanco. El firmante de un documento en blanco puede
impugnar su contenido mediante la prueba de que no responde a sus instrucciones,
pero no puede valerse para ello de testigos si no existe principio de prueba por
escrito. El desconocimiento del firmante no debe afectar a terceros de buena fe.

Cuando el documento firmado en blanco es sustraído contra la voluntad de la
persona que lo guarda, esas circunstancias pueden probarse por cualquier medio. En
tal caso, el contenido del instrumento no puede oponerse al firmante excepto por
los terceros que acrediten su buena fe si han adquirido derechos a título oneroso en
base al instrumento.
La firma en blanco puede ser otorgada para que se complete la totalidad del
documento o una parte. Se trata de un acto basado en la confianza pero que genera
riesgos, pues podrían suscitarse discordancias entre las instrucciones brindadas y lo
que efectivamente quedó plasmado en el documento.
La norma habilita al firmante de un documento en blanco a impugnar su
contenido. Deberá arrastrar con la difícil carga de demostrar que lo asentado en el
16
documento no condice con las instrucciones dadas. Para ello, no podrá valerse de la
prueba testimonial, excepto que exista principio de prueba por escrito.
Enmiendas. Las raspaduras, enmiendas o entrelíneas que afectan partes
esenciales del acto instrumentado deben ser salvadas con la firma de las partes. De
no hacerse así, el juez debe determinar en qué medida el defecto excluye o reduce
la fuerza probatoria del instrumento.
Fecha cierta. La eficacia probatoria de los instrumentos privados reconocidos se
extiende a los terceros desde su fecha cierta. Adquieren fecha cierta el día en que
acontece un hecho del que resulta como consecuencia ineludible que el documento
ya estaba firmado o no pudo ser firmado después. La prueba puede producirse por
cualquier medio, y debe ser apreciada rigurosamente por el juez.
Correspondencia. La correspondencia, cualquiera sea el medio empleado para

crearla o transmitirla, puede presentarse como prueba por el destinatario, pero la
que es confidencial no puede ser utilizada sin consentimiento del remitente. Los
terceros no pueden valerse de la correspondencia sin asentimiento del destinatario,
y del remitente si es confidencial.

La correspondencia goza, en nuestro país, de una fuerte protección
constitucional. El art. 18 de la Carta Magna dispone que el domicilio es inviolable,
como también la correspondencia epistolar y los papeles privados; y una ley

determinará en qué casos y con qué justificativos podrá procederse a su
allanamiento y ocupación.
Valor probatorio. El valor probatorio de los instrumentos particulares debe ser
apreciado por el juez ponderando, entre otras pautas, la congruencia entre lo
sucedido y narrado, la precisión y claridad técnica del texto, los usos y prácticas del
tráfico, las relaciones precedentes y la confiabilidad de los soportes utilizados y de
los procedimientos técnicos que se apliquen.
17
Firma a ruego:
Son aquellos instrumentos privados que aparecen suscriptos por un extraño a
pedido de un interesado, que no sabe o no puede firmar.

La firma a ruego no está impedida ya que se está ante la presencia de un mandato
siendo este un contrato que no requiere de formalidades el instrumento será
válido. En definitiva, el juez deberá tener en cuenta la importancia del acto, la
probanza del mandato y demás circunstancias para determinar el valor probatorio.
El doble ejemplar:
Esta limitación consiste en redactar tantos ejemplares como partes haya en el acto
con un interés distinto.
El fundamento es poner a las partes en igualdad de condiciones respecto de la

prueba del acto.
La formalidad del doble ejemplar es de orden público las partes no pueden
renunciar a ella y solo pueden suplirla en las formas establecidas por la ley o si la
ley lo dice.
Este requisito se refiere solamente a los contratos perfectamente bilaterales, esto es
aquellos que dan nacimiento a obligaciones a ambas partes desde su origen.
No es necesario el doble ejemplar.
Si una de las partes ha cumplido la obligación antes de la redacción del

instrumento.
Si las partes luego de la celebración del documento hubiesen cumplido las
obligaciones a cargo.
Si el único ejemplar hubiese sido depositado, de común acuerdo, en manos de un

escribano u otra persona encargándosele su conservación.
Sanción:
La falta de doble ejemplar trae aparejadas la nulidad del instrumento pero no del
acto instrumentado, de tal modo que éste podrá ser probada por otros medios de
prueba.
18
Diferencias entre los instrumentos públicos y los instrumentos privados:
Los instrumentos privados supeditan el valor probatorio de los mismos a su
reconocimiento, existiendo, para la doctrina tres tipos:
Reconocimientos espontáneos: resulta del reconocimiento expreso o tácito.

Reconocimiento voluntario: presentado en juicio un documento privado es
obligación declarar si la firma es suya o no, negarse a responder es reconocer la
firma y por ende el contenido.
Reconocimiento forzoso: ante la negación de la firma el juez ordena el cotejo y

comparación de letra. Si la pericia es positiva tiene también como cierto el
contenido.
El instrumento público goza de la presunción de autenticidad, los privados no,

deben ser previamente reconocidos.
El instrumento público tiene por si mismo fecha cierta, el privado debe obtenerlo
por otros hechos.
El valor probatorio de los públicos no distingue respecto de las partes y los terceros
(erga omnes). Los privados si, para las partes es suficiente el reconocimiento, los
terceros requieren la existencia de la fecha cierta.
19

Forma - Instrumentos Publicos Privados y Particulares

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Forma - Instrumentos Publicos Privados y Particulares

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LA FORMA

Es un elemento esencial, el modo en que se manifiesta la voluntad de las partes y

es el nexo que aglutina el sujeto con el objeto.

lo contrario es solamente un propósito que queda reservado en el dominio de la

Distinción entre forma y formalidad:

La forma es la manera de expresar algo, ya se trate de la palabra escrita, hablada,

los gestos inequívocos o cualquier comportamiento, sin importar de qué manera se

particulares para exteriorizar una determinada manera prefijada, una declaración de

La forma relaciona al sujeto con el objeto.

Principio de libertad de las formas:

agregar formalidades al acto

Diferencia entre forma y prueba

La forma es el elemento externo del acto, en tanto la prueba es el medio, no

haberse celebrado el acto.

facilitar la prueba de su existencia. En otros casos requiere inexorablemente su

posibilidades dieron lugar a la antigua clasificación entre actos “ad probationem” o

El instrumento como concepto autónomo:

La forma más empleada en la celebración de los actos jurídicos es la instrumental.

El instrumento consiste en una formalidad y en un medio de prueba, pero a su vez

constituye un concepto autónomo, tendrá su vida propia y valdrá como tal en la

podrá ser impugnado si contiene falsedades.

Hay dos tipos de formas:

preceptos sobre la forma.

Actos formales solemnes absolutos son: el matrimonio; la transacción sobre

derechos litigiosos, la donación de inmuebles y prestaciones vitalicias, etc.

Forma ad probationem: se está en presencia de estos cuando la forma no es

al solo efecto de probar el acto.

El CCyC enumera ejemplos.

Deben ser hechos en escritura pública:

 Las particiones extrajudiciales de herencia (cuando están de acuerdo).

 Los contratos de sociedad civil.

 Las convenciones matrimoniales.

 Los poderes generales o especiales que deban presentarse en juicio.

El no cumplimiento de las formas acarrea la nulidad del acto en el caso de las ad

solemnitatem, no así en las ad probationem.

Formales: aquellos cuya validez depende de su celebración bajo la forma

expresamente fijada por la ley.

No formales: la ley no establece forma determinada (prevalece el principio de

Expresión escrita. La expresión escrita puede tener lugar por instrumentos

públicos, o por instrumentos particulares firmados o no firmados, excepto en los

aunque su lectura exija medios técnicos.

Instrumentos privados y particulares. Los instrumentos particulares pueden estar

firmados o no. Si lo están, se llaman instrumentos privados.

registros visuales o auditivos de cosas o hechos y, cualquiera que sea el medio

empleado, los registros de la palabra y de información.

particulares cuando no lo están como por ejemplo: extractos y comprobantes de

los cajeros automáticos y todas las transacciones comerciales que se realizan

diariamente sin que se encuentren firmadas.

Firma. La firma prueba la autoría de la declaración de voluntad expresada en el

texto al cual corresponde. Debe consistir en el nombre del firmante o en un signo.

En los instrumentos generados por medios electrónicos, el requisito de la firma de

La firma “es el testimonio de la voluntad de la parte, el sello de verdad del acto.

El rasgo sobresaliente que distingue a la firma es que de ese modo el sujeto

manifiesta habitualmente una declaración de voluntad destinada a obligarlo.

Clasificación de los instrumentos:

INSTRUMENTO PÚBLICO: es el documento escrito otorgado con intervención de

Enunciación. Son instrumentos públicos:

 las escrituras públicas y sus copias o testimonios;

los requisitos que establecen las leyes;

 los títulos emitidos por el Estado Nacional, provincial o la Ciudad Autónoma de

instrumentos públicos, en primer lugar, se incluyen las escrituras públicas y las

Comprende una cantidad innumerable de instrumentos emanados de autoridades