Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Federación
1 Concepto de Actuario.
1 Notificación.
2 Emplazamiento.
Es el llamado judicial que se hace para que dentro del plazo señalado,
la parte demandada comparezca a juicio para ejercitar en él sus
defensas, excepciones o reconvenciones.
3 Citación.
4 Requerimiento.
Actuación judicial por la que se intima a una persona para que haga o
deje de hacer algo.
5 Cédula e instructivo.
6 Citatorio.
7 Rotulón.
8 Lista.
10 Edictos.
11 Requisitoria.
2.11.1 Despacho.
2.11.2. Exhorto.
13 Inspección Judicial.
Por objeto del delito debe entenderse la cosa sobre la cual recae
directamente la acción criminal, es decir, es la materia misma de la
conducta descrita en la norma penal. Así, por ejemplo, son objetos del
delito las armas de fuego, tratándose del ilícito de portación de arma de
fuego sin licencia, previsto y sancionado en la Ley Federal de Armas de
Fuego y Explosivos.
15 Embargo o Secuestro.
17 Intervención.
18 Aseguramiento.
19 Representación.
21 Fe Pública.
3.1.3.1.1. De su procedencia.
5.- Nombre y apellidos del interesado así como el documento con el que
se identifica.
3.1.3.2.1. De su procedencia.
3.1.3.3.1. De su procedencia.
3.1.3.4.1. De su procedencia.
Del citado artículo se desprende que los requisitos que deben contener
los edictos son: a) una relación sucinta de la demanda; y, b) el
requerimiento al interesado para que se presente en el órgano
jurisdiccional dentro del término de treinta días contados a partir del
siguiente al de la última publicación.
3.1.3.5.1. De su procedencia.
“Artículo 3o. En el juicio de amparo las promociones deberán hacerse
por escrito. - Podrán ser orales las que se hagan en las audiencias,
notificaciones y comparecencias autorizadas por la ley, dejándose
constancia de lo esencial. Es optativo para el promovente presentar su
escrito en forma impresa o electrónicamente. - Las copias certificadas
que se expidan para la substanciación del juicio de amparo no causarán
contribución alguna. - Los escritos en forma electrónica se presentarán
mediante el empleo de las tecnologías de la información, utilizando la
Firma Electrónica conforme la regulación que para tal efecto emita el
Consejo de la Judicatura Federal. - La Firma Electrónica es el medio de
ingreso al sistema electrónico del Poder Judicial de la Federación y
producirá los mismos efectos jurídicos que la firma autógrafa, como
opción para enviar y recibir promociones, documentos, comunicaciones
y notificaciones oficiales, así como consultar acuerdos, resoluciones y
sentencias relacionadas con los asuntos competencia de los órganos
jurisdiccionales. - En cualquier caso, sea que las partes promuevan en
forma impresa o electrónica, los órganos jurisdiccionales están
obligados a que el expediente electrónico e impreso coincidan
íntegramente para la consulta de las partes. - El Consejo de la
Judicatura Federal, mediante reglas y acuerdos generales, determinará
la forma en que se deberá integrar, en su caso, el expediente impreso.
- Los titulares de los órganos jurisdiccionales serán los responsables de
vigilar la digitalización de todas las promociones y documentos que
presenten las partes, así como los acuerdos, resoluciones o sentencias
y toda información relacionada con los expedientes en el sistema, o en
el caso de que éstas se presenten en forma electrónica, se procederá a
su impresión para ser incorporada al expediente impreso. Los
secretarios de acuerdos de los órganos jurisdiccionales darán fe de que
tanto en el expediente electrónico como en el impreso, sea incorporada
cada promoción, documento, auto y resolución, a fin de que coincidan
en su totalidad. El Consejo de la Judicatura Federal, en ejercicio de las
facultades que le confiere la Ley Orgánica del Poder Judicial de la
Federación, emitirá los acuerdos generales que considere necesarios a
efecto de establecer las bases y el correcto funcionamiento de la Firma
Electrónica. - No se requerirá Firma Electrónica cuando el amparo se
promueva en los términos del artículo 15 de esta Ley”.
“Artículo 28. Las notificaciones por oficio se harán conforme a las reglas
siguientes: - I. Si el domicilio de la oficina principal de la autoridad se
encuentra en el lugar del juicio, un empleado hará la entrega, recabando
la constancia de recibo correspondiente. - Si la autoridad se niega a
recibir el oficio, el actuario hará del conocimiento del encargado de la
oficina correspondiente que no obstante esta circunstancia, se tendrá
por hecha la notificación. Si a pesar de esto subsiste la negativa,
asentará la razón en autos y se tendrá por hecha; - II. Si el domicilio de
la autoridad se encuentra fuera del lugar del juicio, se enviará el oficio
por correo en pieza certificada con acuse de recibo, el que se agregará
en autos. - En casos urgentes, cuando el domicilio se encuentre fuera
de la circunscripción territorial del órgano jurisdiccional que conozca del
juicio, pero en zona conurbada, podrá ordenarse que la notificación se
haga por medio del actuario; y…”.
Como se dijo en el apartado 3.1.3, inciso c), a las autoridades que tienen
el carácter de tercero interesadas también se les notifica por oficio.
Tales notificaciones, al igual que las que se practican a las autoridades
responsables, se tienen por legalmente hechas desde que reciben el
oficio correspondiente, esto es, en la fecha y hora que consten en el
acuse de recibo correspondiente y surten sus efectos desde ese mismo
momento.
Por otro lado, tratándose de los agentes del Ministerio Público adscritos
a los órganos jurisdiccionales, la notificación que se les practique por
oficio se tendrá por hecha en la hora y fecha que consten en el acuse
de recibo correspondiente, y surtirá sus efectos al día siguiente.
ANEXO 11
EDICTO
PRIMERA PUBLICACIÓN.
Por este medio, en cumplimiento a lo ordenado en auto de _________ de ________ de dos mil
______, dictado en el cuaderno principal del juicio de amparo ___/200_, promovido por
__________________, contra actos de _________________, se emplaza a juicio a ______________,
tercero perjudicado en el referido procedimiento judicial, en virtud de que se desconoce su
domicilio. Lo anterior, de conformidad con el artículo 315 del Código Federal de
Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo. Quedan a su
disposición, en la secretaría de este órgano judicial, copia simple de la demanda de
garantías y anexos que se acompañan. Se le hace saber que cuenta con el plazo de treinta
días, contado a partir del día siguiente al de la última publicación del presente edicto para
que concurra a este juzgado a hacer valer lo que a su interés conviniere y señale domicilio
para oír y recibir notificaciones en esta ciudad capital. Se le apercibe que de incumplir esto
último, las ulteriores notificaciones, aun las de carácter personal se le harán por lista y
como esta ordenado en el citado proveído, se reserva por el momento señalar fecha para la
audiencia constitucional.
Licenciado _________________.
ANEXO 10
EDICTO
A t e n t a m e n t e.
El Secretario del Juzgado________________.
Licenciado _________________.
ANEXO 9
Licenciada ______________
Actuaria Judicial.
Licenciado _____________________
Actuaria Judicial.
En __________ del mes de ___________ de dos mil cuatro, surtió sus efectos la
notificación a que se refiere la razón anterior, conforme a la fracción II del artículo 31 de
la Ley de Amparo.- Doy fe.
Licenciada________________________
Actuaria judicial
ANEXO 8
NOTIFICACIÓN POR LISTA
JUZGADO _________ DE DISTRITO _________
LICENCIADA _______________
LA ACTUARIA JUDICIAL.
ANEXO 5
RAZÓN DE C I T A T O R I O
JUICIO DE AMPARO _______.
____________________________
El Actuario Judicial (nombre, apellido y rúbrica).
ANEXO 4
CITATORIO
PARTE (Nombre y apellidos del interesado): ___________.
DOMICILIO: _______________________
El Actuario Judicial
ANEXO 3
________________________________
Firma de quien recibe (nombre, apellido y rúbrica).
_______________________________
El Actuario Judicial (nombre, apellido y rúbrica).
ANEXO 2
NOTIFICACIÓN POR OFICIO (A LAS
AUTORIDADES TERCERAS INTERESADAS)
SECCIÓN: AMPARO
JUICIO DE AMPARO: __ /__
CUADERNO: ________.
MESA: ______.
A T E N T A M E N T E.
EL SECRETARIO DEL JUZGADO _________.
ANEXO 1
SECCION DE AMPARO.
JUICIO DE AMPARO_________.
CUADERNO ___________.
MESA ___________
ANTECEDENTES: TOCA PENAL ____/____
A T E N T A M E N T E.
EL SECRETARIO DEL JUZGADO ___________.
LIC. ______________________.
“ARTÍCULO 27.- Las personas morales obran y se obligan por medio de los
órganos que las representan sea por disposición de la ley o conforme a las
disposiciones relativas de sus escrituras constitutivas y de sus estatutos.”
“ARTÍCULO 28.- Las personas morales se regirán por las leyes
correspondientes, por su escritura constitutiva y por sus estatutos.”
De los citados preceptos se desprende que las personas morales privadas
deben intervenir en los juicios civiles por conducto de su legítimo
representante, esto es, deben actuar en los juicios por medio de personas
físicas a quienes sus estatutos otorgan la facultad de representación. En
estos casos, el juez deberá dictar un auto en el que conforme a los
documentos exhibidos por el compareciente, tenga a éste como
representante de la persona moral. En tal hipótesis el actuario deberá notificar
todas las resoluciones que se dicten en el proceso civil a la persona física
que el juez tuvo como representante de la persona moral.
4.3.4. Terceristas.
Se trata de sujetos ajenos al conflicto y al litigio pero que, sin embargo, sufren
personalmente alguno de sus efectos. Por tanto, promueven un juicio dentro
un proceso existente. Dicho juicio recibe el nombre de tercería. De este modo,
los terceristas se insertan en las relaciones procesales preexistentes
persiguiendo un interés propio y, en algunos casos, diferente al del actor y
demandado.
Por regla general, en las legislaciones civiles las tercerías son de dos tipos,
a saber: a) excluyentes de dominio; y, b) excluyentes de preferencia.
Una tercería excluyente de dominio es aquella que una persona, en su calidad
de propietario o poseedor de una cosa, por sufrir los efectos del embargo
trabado en ella en un litigio en el que no es parte procesal, promueve el juicio
de tercería, con el propósito de que se levante dicho embargo. Por otro lado,
la tercería excluyente de preferencia se da cuando un sujeto extraño a las
partes procesales originales, se presenta en el proceso en el que se
embargaron bienes, alegando tener un mejor derecho a ser pagado con el
producto de la ejecución de dichos bienes. En este caso el tercerista alega
tener mejor derecho que el actor para ser pagado con dicho producto.
4.3.7. Autoridades que, sin ser parte en el juicio, son necesarias para cumplir
tareas ajenas al oficio judicial.
Hay procesos civiles en los que los titulares de los órganos jurisdiccionales
solicitan a diversas autoridades, que no son parte procesal, que efectúen
determinados actos que son necesarios para la eficacia de las
determinaciones judiciales o que resultan indispensables para cumplir tareas
ajenas al oficio judicial. [11] Entre estas autoridades se encuentran los
notarios públicos y los Directores de los Registros Públicos de la Propiedad y
del Comercio.
“Artículo 284. Los términos judiciales empezarán a correr el día siguiente del
en que surta efectos el emplazamiento, citación o notificación y se contará,
en ellos, el día de su vencimiento.”
4.5.1. De cuándo surten sus efectos las notificaciones personales.
Por otro lado, en términos del artículo 318 del Código Federal de
Procedimientos Civiles, la notificación por rotulón surte sus efectos al día
siguiente de que se practique, esto es, al día siguiente de que se fijó el rotulón.
De lo hasta aquí expuesto se concluye:
4.7.1.1. De su procedencia.
4.7.2.1. De su procedencia.
4.7.3.1. Su procedencia.
“ARTÍCULO 315. Cuando hubiere que citar a juicio a alguna persona que
haya desaparecido, no tenga domicilio fijo o se ignore dónde se encuentra, la
notificación se hará por edictos, que contendrán una relación suscita de la
demanda, y se publicarán por tres veces, de siete en siete días, en el Diario
Oficial y en uno de los periódicos diarios de mayor circulación en la República,
haciéndosele saber que debe presentarse dentro del término de treinta días,
contados del siguiente al de la última publicación. Se fijará, además, en la
puerta del tribunal, una copia íntegra de la resolución, por todo el tiempo del
emplazamiento. Si, pasado este término, no comparece por sí, por apoderado
o por gestor que pueda representarla, se seguirá el juicio en rebeldía,
haciéndosele las ulteriores notificaciones por rotulón, que se fijará en la
puerta del juzgado, y deberá contener, en síntesis, la determinación judicial
que ha de notificarse.”
Del citado precepto se desprende que la notificación por edictos procede
cuando deba citarse a juicio a alguna persona que se encuentre en alguno de
los siguientes supuestos: a) que haya desaparecido; b) que no tenga domicilio
fijo; y, c) que se ignore dónde puede ser encontrada.
4.7.3.2. Procedimiento para practicar las notificaciones por edictos.
“Art. 1056. Todo el que, conforme a la ley esté en el pleno ejercicio de sus
derechos puede comparecer en juicio. Aquellos que no se hallen en el caso
anterior, comparecerán a juicio por medio de sus representantes legítimos o
los que deban suplir su incapacidad conforme a derecho. Los ausentes e
ignorados serán representados como se previene en el Código Civil para el
Distrito Federal.”
“Art. 1061. Al primer escrito se acompañarán precisamente: I. El poder que
acredite la personalidad del que comparece en nombre de otro; II. El
documento o documentos que acrediten el carácter con que el litigante se
presente en juicio en el caso de tener representación legal de alguna persona
o corporación o cuando el derecho que reclame provenga de habérsele
transmitido por otra persona;”
Según se dijo en el punto 4.3.3., los terceros llamados a juicio son personas
que se incorporan a éste y que, por tanto, pueden hacer valer los derechos
que a sus intereses legales convenga. Así, una vez que el titular del órgano
jurisdiccional reconoce el interés del tercero para intervenir en el juicio, aquél
adquiere el carácter de parte procesal. En este orden de ideas, será hasta
que el juez haya dictado el proveído en el que haga tal reconocimiento, que
el actuario judicial deberá notificarle las resoluciones que se dicten en el
juicio. Cabe aclarar que resulta frecuente que el juez dicte un proveído en el
que ordene que se dé vista con los autos a un tercero, para que éste
manifieste si tiene o no interés en intervenir en el juicio. En este supuesto,
obviamente se notificará al tercero el referido proveído y sólo en el caso de
que aquél, al desahogar la vista, haya manifestado su interés en intervenir en
el juicio y el titular del órgano jurisdiccional lo haya reconocido, se le
notificarán las resoluciones subsecuentes.
4.8.2.1.4. Terceristas.
Como se vio en el punto 4.3.4., los terceristas son sujetos ajenos al conflicto
y al litigio que, sin embargo, sufren personalmente alguno de sus efectos. Por
tanto, promueven un juicio dentro de un proceso existente. De este modo, los
terceristas se insertan en las relaciones procesales preexistentes
persiguiendo un interés propio y, en algunos casos, distinto al del actor y
demandado.
En los juicios mercantiles, las tercerías son coadyuvantes o excluyentes. Es
coadyuvante la tercería que auxilia o apoya la pretensión del actor o del
demandado. Es excluyente la que se opone a la pretensión del actor y
demandado. Al respecto, el artículo 1363 del Código de Comercio estatuye:
“Art. 1363. Las tercerías son coadyuvantes o excluyentes. Es coadyuvante la
tercería que auxilia la pretensión del demandante o la del demandado. Las
demás se llaman excluyentes.”
Hay casos en los que, con motivo de la tramitación de los juicios mercantiles,
los titulares de los órganos jurisdiccionales suelen solicitar a diversas
autoridades, que no son parte procesal, que efectúen determinados actos.
Así por ejemplo, del embargo de bienes inmuebles debe tomarse razón en el
Registro Público de la Propiedad. Para ello, el titular del órgano jurisdiccional
debe librar el oficio correspondiente mismo que, en muchos casos, es
entregado por el actuario judicial, quien debe recabar el acuse de recibo
correspondiente, a efecto de que éste se agregue a los autos del juicio de
que se trate.
“Art. 1075. Todos los términos judiciales empezarán a correr desde el día
siguiente a aquel en que hayan surtido efectos el emplazamiento o
notificaciones y se contará en ellos el día de vencimiento.- Las notificaciones
personales surten efectos al día siguiente del que se hayan practicado, y las
demás surten al día siguiente, de aquel en que se hubieren hecho por boletín,
gaceta o periódico judicial, o fijado en los estrados de los tribunales, al igual
que las que se practiquen por correo o telégrafo, cuando exista la constancia
de haberse entregado al interesado, y la de edictos al día siguiente de
haberse hecho la última en el periódico oficial del Estado o del Distrito
Federal.”
Como se ve, el precepto legal transcrito establece que los términos judiciales
empezarán a correr el día siguiente del día en que surta sus efectos el
emplazamiento o notificación. Luego, para saber cuándo comienzan a correr
los términos en los procesos mercantiles, necesariamente debe conocerse
cuándo surten sus efectos las notificaciones.
“Art. 1075. Las notificaciones personales surten efectos al día siguiente del
que se hayan practicado, y las demás surten al día siguiente, de aquel en que
se hubieren hecho por boletín, gaceta o periódico judicial, o fijado en los
estrados de los tribunales, al igual que las que se practiquen por correo o
telégrafo, cuando exista la constancia de haberse entregado al interesado, y
la de edictos al día siguiente de haberse hecho la última en el periódico oficial
del Estado o del Distrito Federal.”
De acuerdo con el citado precepto, las notificaciones por lista (que se fija en
los estrados del órgano jurisdiccional) se tienen por practicadas en el
momento en que el actuario fija el documento correspondiente en la puerta
del órgano jurisdiccional o en un lugar visible y surten sus efectos jurídicos al
día siguiente.
4.9.1.1. Emplazamiento.
4.9.2.1. Procedencia.
4.9.3.1. Procedencia.
4.9.4.1. Procedencia.
5.1 Introducción
El artículo 109 del código adjetivo penal federal, dispone: “Artículo 109. Las
notificaciones personales se harán en el tribunal o en el domicilio designado.
Si no se encuentra al interesado en el domicilio designado, se le dejará con
cualquiera de las personas que allí residan, una cédula que contendrá:
nombre del tribunal que la dicte, causa en la cual se dicta, transcripción, en
lo conducente, de la resolución que se le notifique, día y hora en que se hace
dicha notificación y persona en poder de la cual se deja, expresándose,
además, el motivo por el cual no se hizo en persona al interesado.- Si el que
deba ser notificado se niega a recibir al funcionario encargado de hacer la
notificación, o las personas que residen en el domicilio se rehúsan a recibir la
cédula, o no se encuentra nadie en el lugar, se fijará la cédula en la puerta de
entrada.”
“Artículo 107. Los actuarios o secretarios que hagan las notificaciones que no
sean personales, fijarán diariamente en la puerta del tribunal una lista de los
asuntos acordados, expresando únicamente el número del expediente y el
nombre del inculpado, y asentarán constancia de ese hecho en los
expedientes respectivos. En los lugares donde hubiere Boletín Judicial de la
Federación, la lista se publicará en él.- Si alguno de los interesados desea
que se le haga notificación personal, podrá concurrir a más tardar al día
siguiente al en que se fije la lista o se haga la publicación en el Boletín Judicial
de la Federación, solicitándola del actuario o secretario del tribunal. Si no se
presentaran los interesados en ese término, la notificación se tendrá por
hecha al tercer día de que se fije la lista en la puerta del Tribunal o de que se
hubiere publicado en el Boletín Oficial.”
Del citado precepto se desprende, entre otras cosas, que la notificación por
lista se tiene por hecha y, por tanto, surte sus efectos legales al tercer día de
que se fijó en los estrados del órgano jurisdiccional o en un lugar visible del
mismo. Lo anterior, con la salvedad de que si los interesados acuden al
órgano judicial que dictó la resolución que se notifica mediante lista, a más
tardar al día siguiente de aquel en que ésta se fijó (a fin de que se les notifique
personalmente la resolución de que se trate), la notificación que surtirá sus
efectos será la personal.
5.7 Nulidad de notificaciones y sus consecuencias.
5.8.1.1 Su procedencia.
La cédula que el actuario judicial tiene que dejar en poder de la persona con
quien entiende la notificación, debe contener los siguientes datos:
“Artículo 46. Cuando tengan que practicarse diligencias judiciales fuera del
territorio jurisdiccional del tribunal que conozca del asunto, se encomendará
su cumplimiento al de igual categoría del territorio jurisdiccional donde deban
practicarse.- Si las diligencias tuvieren que practicarse fuera del lugar de la
residencia del tribunal, pero dentro de su territorio jurisdiccional, y aquél no
pudiere trasladarse, se encargará su cumplimiento al inferior del mismo fuero,
o a la autoridad judicial del orden común del lugar donde deban practicarse.-
Se empleará la forma de exhorto cuando se dirija a un tribunal igual en
categoría, y de requisitoria cuando se dirija a un inferior.”
5.8.2.1 Su procedencia.
“Artículo 107. Los actuarios o secretarios que hagan las notificaciones que no
sean personales, fijarán diariamente en la puerta del tribunal una lista de los
asuntos acordados, expresando únicamente el número del expediente y el
nombre del inculpado, y asentarán constancia de ese hecho en los
expedientes respectivos. En los lugares donde hubiere Boletín Judicial de la
Federación, la lista se publicará en él.- Si alguno de los interesados desea
que se le haga notificación personal, podrá ocurrir a más tardar al día
siguiente al en que se fije la lista o se haga la publicación en el Boletín Judicial
de la Federación, solicitándola del actuario o secretario del tribunal. Si no se
presentaran los interesados en ese término, la notificación se tendrá por
hecha al tercer día de que se fije la lista en la puerta del Tribunal o de que se
hubiere publicado en el Boletín Oficial.”
Existe una excepción a dicha regla (que la lista se fije a más tardar al día
siguiente de aquel en que se dictó la resolución que se notifica). Se actualiza
cuando habiéndose intentado la notificación personal de una resolución
(precisamente al día siguiente de que ésta se dictó) aquélla no pudo
practicarse (por ejemplo, porque el interesado cambió de domicilio sin dar
aviso a la autoridad judicial). En este caso, la resolución de que se trata se
notificará por lista después de que el titular, con vista en la razón actuarial
correspondiente (en la que se haya asentado el motivo por el que no pudo
practicarse la notificación personal) haya ordenado que la resolución
respectiva se notifique por lista.
5.9.4 Cuándo surte sus efectos la notificación del auto por el que se ordena
el aseguramiento de bienes o su devolución.
Como se ve, las notificaciones personales surten sus efectos el día en que se
practican y las notificaciones por edictos surten sus efectos el día en que
éstos se publican, es decir, en la fecha en que aparezca la inserción
respectiva en el Diario Oficial de la Federación y en el periódico de circulación
nacional que se designe.
5.9.5.2.1 Su procedencia.
5.10 Citaciones.
“Artículo 74. Las citaciones podrán hacerse verbalmente, o por cédula, o por
telégrafo, anotándose en cualquiera de esos casos la constancia respectiva
en el expediente.”
Como se ve, el Código Federal de Procedimientos Penales no establece
supuestos específicos de procedencia de la citación verbal. No obstante,
según se verá en el apartado siguiente, las citaciones verbales las ordena el
titular del órgano jurisdiccional durante las diligencias que preside. En este
sentido, puede válidamente afirmarse que esta clase de citación procede
cuando, durante la práctica de una diligencia judicial en la que está presente
alguno o algunos de los sujetos procesales necesarios, el juez ordena que se
les cite para que comparezcan al órgano jurisdiccional en una hora y fecha
determinadas.
5.10.4.2.1 Su procedencia.
“Artículo 74. Las citaciones podrán hacerse verbalmente, o por cédula, o por
telégrafo, anotándose en cualquiera de esos casos la constancia respectiva
en el expediente.”
“Artículo 80. Cuando no se pueda hacer la citación verbalmente, se hará por
cédula, la cual será entregada por personal del juzgado o por los auxiliares
del Ministerio Público directamente a la persona citada, quien deberá firmar
el recibo correspondiente en la copia de la cédula, o bien estampar en ésta
sus huellas digitales cuando no sepa firmar; si se negare a hacerlo, el
personal comisionado asentará este hecho y el motivo que el citado
expresare para su negativa.”
Como se ve, el precepto transcrito establece los datos que debe contener la
cédula que se entrega a la persona que se cita. Al respecto, se estima que,
además de tales datos, pueden válidamente asentarse otros que den mayor
certeza a la práctica de la citación. Así, se estima que la cédula
correspondiente debe contener los siguientes datos:
1.- La mención de que es una cédula de citación.
2.- Número de causa penal en la que se ordena la citación.
3.- Lugar y fecha en que se practica la citación.
4.- Nombre y cargo del funcionario que practica la citación.
Por otra parte, además de la cédula de citación, el actuario debe levantar la
razón correspondiente. Ésta debe contener, por lo menos, los siguientes
datos:
1.- La mención de que se trata de una razón de citación por cédula.
2.- El número de causa penal.
3.- Lugar, fecha y hora en que el actuario se constituyó en el domicilio del
sujeto procesal necesario.
4.- Nombre y apellidos del actuario judicial, así como la denominación del
órgano jurisdiccional al que está adscrito.
5.- Nombre y apellidos de la persona citada, así como la forma en que se
identificó.
6.- La circunstancia de que se entregó al sujeto procesal necesario la cédula
de citación respectiva y que se le hizo saber el día, hora y lugar donde tendrá
verificativo la diligencia, el objeto de ésta y el apercibimiento en caso de
incomparecencia.
7.- El hecho de que la persona citada firmó o estampó su huella digital en la
copia de la cédula de citación o, en su caso, de que se negó a ello pero que
sí recibió dicha cédula.
Como se ve, los particulares que pertenezcan a alguna rama del servicio
público, los militares o los empleados oficiales, deben ser citados por
conducto de su superior jerárquico, a menos que el éxito de la citación
requiera que no se haga de esa forma. De lo anterior se infiere que es el titular
del órgano jurisdiccional el que determina si la citación correspondiente debe
hacerse personalmente con el sujeto procesal necesario o por conducto de
su superior jerárquico. En el primer caso, el actuario judicial practicará la
citación en los términos precisados en los apartados anteriores (relativos a
las citaciones por cédula). En el segundo caso, la cédula de citación deberá
entregarse precisamente al superior jerárquico del sujeto procesal necesario.
5.10.4.2.8 Procedimiento para practicar las citaciones por cédula fuera del
lugar donde se tramita el proceso penal.
“Artículo 46. Cuando tengan que practicarse diligencias judiciales fuera del
territorio jurisdiccional del tribunal que conozca del asunto, se encomendará
su cumplimiento al de igual categoría del territorio jurisdiccional donde deban
practicarse.- Si las diligencias tuvieren que practicarse fuera del lugar de la
residencia del tribunal, pero dentro de su territorio jurisdiccional, y aquél no
pudiere trasladase, se encargará su cumplimiento al inferior del mismo fuero,
o a la autoridad judicial del orden común del lugar donde deban practicarse.-
Se empleará la forma de exhorto cuando se dirija a un tribunal igual en
categoría, y de requisitoria cuando se dirija a un inferior.”
De la disposición transcrita se desprenden dos supuestos, a saber: a) cuando
la diligencia deba practicarse fuera del lugar de la residencia del órgano
jurisdiccional ante el que se tramite el proceso; y, b) cuando la diligencia deba
practicarse fuera del territorio jurisdiccional del tribunal ante el que se tramite
el proceso.
Para realizar dicha citación, el actuario judicial debe llevar consigo, por
duplicado, el oficio correspondiente, a fin de que uno de éstos se entregue en
la oficina que vaya a transmitirlo mediante telégrafo, en tanto que el otro le
sirva de acuse de recibo, en el que se estampará el sello de la referida oficina.
Cabe destacar que, en la práctica, los telegramas enviados por los órganos
jurisdiccionales del Poder Judicial de la Federación son transmitidos en las
oficinas de telégrafos denominadas “Telecomm/Telégrafos”. Por tanto, es en
estas instalaciones donde el actuario judicial debe presentarlos. Ahora
bien ¿Qué datos debe contener el telegrama? Conforme al artículo 75 del
Código Federal de Procedimientos Penales el telegrama correspondiente
contendrá los mismos datos que la cédula de citación. En tales condiciones,
se remite al alumno al apartado 5.10.4.2.3.
5.10.4.4.1 Su procedencia.
5.10.4.5.1 Su procedencia.
a) personalmente;
b) por lista;
c) por estrado o por boletín judicial según corresponda; y
d) por edictos.
Como se puede observar, las figuras que se contemplan son similares a las
que se prevén en otras materias, sin embargo, es necesario atender a sus
particularidades.
En principio toda persona está obligada a presentarse cuando sea citada, sin
embargo, de conformidad con el artículo 90 del Código Nacional de
Procedimientos Penales, quedan exceptuados:
a) El Presidente de la República;
b) el Consejero Jurídico del Ejecutivo;
c) los Magistrado y Jueces;
d) las personas imposibilitadas físicamente ya sea por su edad, por
enfermedad grave o alguna otra que dificulte su comparecencia.
Así como los servidores públicos a que se refieren los párrafos primero y
quinto del artículo 111 de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, es decir:
ANEXO 29
ANEXO 30
PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN
CÉDULA DE NOTIFICACIÓN
NOMBRE DEL INTERESADO: _______________________
DOMICILIO:_______________________________________
________________________________________
Firma de quien recibe la cédula
__________________________________
ANEXO 31
RAZÓN DE CÉDULA
CAUSA PENAL _____________
En la Ciudad de México, siendo las ______ horas con _____ minutos del día
_____ de _______ de dos mil ______, el suscrito licenciado _____________,
Actuario Judicial adscrito al Juzgado ________ de Distrito de Procesos Penales
Federales en la Ciudad de México, me constituí con las formalidades de ley en el
domicilio ubicado en __________, a fin de notificar a ____________, defensor
particular del inculpado _____________, el auto de _________ de ___________
de dos mil _______, dictado en la causa penal al rubro indicado. Cerciorado de
que el referido domicilio era el correcto, pues así lo advertí de la placa oficial
colocada en la esquina de dicha calle y del número de la casa, procedía a tocar la
puerta del mismo. A mi llamado acudió quien dijo llamarse ____________ y ser
______________ del interesado, así como se identificó con credencial
______________, en la que obra su nombre y fotografía que concuerda con sus
rasgos fisonómicos. Acto seguido, me identifiqué, informé el motivo de mi
presencia y requerí la presencia de la persona buscada. La citada persona me
informó que el interesado no se encontraba en ese momento, pero que
efectivamente en ese domicilio podía ser localizado, pues ahí era su despacho.
Así las cosas, de conformidad con el artículo 109 del Código Federal de
Procedimientos Penales, procedí a notificar mediante cédula al interesado,
misma que entregué a la persona que me atendió. Esta última recibió de
conformidad la cédula referida y firmó en el duplicado y triplicado de ésta.-
Conste.- Doy fe.
________________________________
________________________________
________________________________
Sello del
juzgado
LICENCIADO _______________
ACTUARIO JUDICIAL.
ANEXO 34
Oficio____
Causa penal _____
Por este medio informo a Usted que en resolución de ____ de ____ de dos
mil cinco, dictada en los autos de la causa penal al rubro indicada, se decretó
auto de formal prisión a __________, por el delito de ____________. Por tal
motivo, con fundamento en los artículos 41, párrafo primero, y 165, del Código
Federal de Procedimientos Penales, lo requiero para que en el plazo de cinco
días hábiles, contados a partir del siguiente al en que reciba el presente oficio,
remita a esta autoridad judicial la ficha signalética del procesado de que se trata,
así como informe si éste cuenta o no con antecedentes penales por delitos del
fuero común. Lo apercibo que en caso de incumplir lo ordenado, se le impondrá
como medio de apremio una multa equivalente a veinte días de salario mínimo
general vigente en esta ciudad capital, conforme a lo dispuesto en el diverso
artículo 44, fracción I, del código adjetivo invocado.
No omito informarle que el citado inculpado está interno en el Reclusorio
Preventivo Varonil Oriente. Esto, a fin de que proceda a identificarlo
administrativamente.
Sin más por el momento, reciba un cordial saludo.
Licenciado __________________
ANEXO 35
CÉDULA DE CITA
A t e n t a m e n t e.
Licenciado _____________.
ANEXO 36
En la Ciudad de México, siendo las ______ horas con _____ minutos del
_____ de _______ de dos mil ______, el suscrito licenciado _____________,
Actuario Judicial adscrito al Juzgado ________ de Distrito de Procesos Penales
Federales en la Ciudad de México, me constituí con las formalidades de ley en
el domicilio ubicado en __________, a fin de comunicar a ____________, la
cita ordenada en auto de _________ de ___________ de dos mil _______,
dictado en la causa penal al rubro indicada. Cerciorado de que el referido
domicilio era el correcto, pues así lo advertí de la placa oficial colocada en la
esquina de dicha calle y del número de la casa, procedí a tocar la puerta del
mismo. A mi llamado acudió quien dijo llamarse ____________, esto es, la
persona buscada. Acto seguido, me identifiqué, informé el motivo de mi
presencia y solicité a dicha persona que se identificara, lo que hizo mediante
una credencial ______________, en la que obraba su nombre y una fotografía
que concordaba con sus rasgos fisonómicos. Por lo anterior, procedí a practicar
la citación a dicho interesado, a quien le informé que en su calidad de testigo
debía comparecer el ___ de ____, a las ____ horas, en el local del referido
órgano judicial, ubicado en ___________. Asimismo, le hice del conocimiento
que era necesario que llevase consigo una identificación oficial vigente y que
en caso de incomparecencia se haría acreedor a una multa equivalente a
veinte días de salario mínimo general vigente en esta ciudad. En consecuencia,
en términos del artículo 80 del Código Federal de Procedimientos Penales, dejé
en poder del interesado la cédula de cita respectiva, quien la recibió de
conformidad, así como manifestó quedar enterado de la cita y firmó en el
duplicado y triplicado de la cédula de referencia para constancia.- Conste.- Doy
fe.
________________________________
“Artículo 81.- Son atribuciones del Consejo de la Judicatura Federal: (…) XII.
Resolver sobre las quejas administrativas y sobre la responsabilidad de servidores
públicos en términos de lo que dispone esta Ley incluyendo aquellas que se refieran
a la violación de los impedimentos previstos en el artículo 101 de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos por parte de los correspondientes
miembros del Poder Judicial de la Federación, salvo los que se refieran a los
miembros de la Suprema Corte de Justicia…”
Por otra parte, los párrafos cuarto y octavo del artículo 100 constitucional,
dicen:
Por otra parte, las causas de responsabilidad administrativa en las que pueden
incurrir los actuarios del Poder Judicial de la Federación, están previstas en el
artículo 131 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y en el artículo
8 de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores
Públicos. Tales preceptos, en lo conducente, establecen:
“Artículo 131. Serán causas de responsabilidad para los servidores públicos del
Poder Judicial de la Federación: I. Realizar conductas que atenten contra la
independencia de la función judicial, tales como aceptar o ejercer consignas,
presiones, encargos o comisiones, o cualquier acción que genere o implique
subordinación respecto de alguna persona, del mismo u otro poder; II. Inmiscuirse
indebidamente en cuestiones del orden jurisdiccional que competan a otros órganos
del Poder Judicial de la Federación; III. Tener una notoria ineptitud o descuido en el
desempeño de las funciones o labores que deban realizar; IV. Impedir en los
procedimientos judiciales que las partes ejerzan los derechos que legalmente les
correspondan en los procedimientos; V. Conocer de algún asunto o participar en
algún acto para el cual se encuentren impedidos; VI. Realizar nombramientos,
promociones o ratificaciones infringiendo las disposiciones generales
correspondientes; VII. No poner en conocimiento del Consejo de la Judicatura
Federal cualquier acto tendiente a vulnerar la independencia de la función judicial;
VIII. No preservar la dignidad, imparcialidad y profesionalismo propios de la función
judicial en el desempeño de sus labores; IX. Emitir opinión pública que implique
prejuzgar sobre un asunto de su conocimiento; X. Abandonar la residencia del
tribunal de circuito o juzgado de distrito al que esté adscrito, o dejar de desempeñar
las funciones o las labores que tenga a su cargo; XI. Las previstas en el artículo 8
de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos,
siempre que no fueren contrarias a la naturaleza de la función jurisdiccional; XII.
Incumplir las disposiciones constitucionales y legales en materia de propaganda y
de informes de labores o de gestión, y XIII. Las demás que determine la ley.”
“Artículo 8.- Todo servidor público tendrá las siguientes obligaciones: I.- Cumplir el
servicio que le sea encomendado y abstenerse de cualquier acto u omisión que
cause la suspensión o deficiencia de dicho servicio o implique abuso o ejercicio
indebido de un empleo, cargo o comisión; II.- Formular y ejecutar los planes,
programas y presupuestos correspondientes a su competencia, y cumplir las leyes
y la normatividad que determinen el manejo de recursos económicos públicos; III.-
Utilizar los recursos que tenga asignados y las facultades que le hayan sido
atribuidas para el desempeño de su empleo, cargo o comisión, exclusivamente para
los fines a que están afectos; IV.- Rendir cuentas sobre el ejercicio de las funciones
que tenga conferidas y coadyuvar en la rendición de cuentas de la gestión pública
federal, proporcionando la documentación e información que le sea requerida en los
términos que establezcan las disposiciones legales correspondientes; V.- Custodiar
y cuidar la documentación e información que por razón de su empleo, cargo o
comisión, tenga bajo su responsabilidad, e impedir o evitar su uso, sustracción,
destrucción, ocultamiento o inutilización indebidos; VI.- Observar buena conducta
en su empleo, cargo o comisión, tratando con respeto, diligencia, imparcialidad y
rectitud a las personas con las que tenga relación con motivo de éste; VII.-
Comunicar por escrito al titular de la dependencia o entidad en la que preste sus
servicios, las dudas fundadas que le suscite la procedencia de las órdenes que
reciba y que pudiesen implicar violaciones a la Ley o a cualquier otra disposición
jurídica o administrativa, a efecto de que el titular dicte las medidas que en derecho
procedan, las cuales deberán ser notificadas al servidor público que emitió la orden
y al interesado; VIII.- Abstenerse de ejercer las funciones de un empleo, cargo o
comisión, por haber concluido el período para el cual se le designó, por haber sido
cesado o por cualquier otra causa legal que se lo impida; IX.- Abstenerse de
disponer o autorizar que un subordinado no asista sin causa justificada a sus
labores, así como de otorgar indebidamente licencias, permisos o comisiones con
goce parcial o total de sueldo y otras percepciones; X.- Abstenerse de autorizar la
selección, contratación, nombramiento o designación de quien se encuentre
inhabilitado por resolución de autoridad competente para ocupar un empleo, cargo
o comisión en el servicio público; XI.- Excusarse de intervenir, por motivo de su
encargo, en cualquier forma en la atención, tramitación o resolución de asuntos en
los que tenga interés personal, familiar o de negocios, incluyendo aquéllos de los
que pueda resultar algún beneficio para él, su cónyuge o parientes consanguíneos
o por afinidad hasta el cuarto grado, o parientes civiles, o para terceros con los que
tenga relaciones profesionales, laborales o de negocios, o para socios o sociedades
de las que el servidor público o las personas antes referidas formen o hayan formado
parte. El servidor público deberá informar por escrito al jefe inmediato sobre la
atención, trámite o resolución de los asuntos a que hace referencia el párrafo
anterior y que sean de su conocimiento, y observar sus instrucciones por escrito
sobre su atención, tramitación y resolución, cuando el servidor público no pueda
abstenerse de intervenir en ellos; XII.- Abstenerse, durante el ejercicio de sus
funciones, de solicitar, aceptar o recibir, por sí o por interpósita persona, dinero,
bienes muebles o inmuebles mediante enajenación en precio notoriamente inferior
al que tenga en el mercado ordinario, donaciones, servicios, empleos, cargos o
comisiones para sí, o para las personas a que se refiere la fracción XI de este
artículo, que procedan de cualquier persona física o moral cuyas actividades
profesionales, comerciales o industriales se encuentren directamente vinculadas,
reguladas o supervisadas por el servidor público de que se trate en el desempeño
de su empleo, cargo o comisión y que implique intereses en conflicto. Esta
prevención es aplicable hasta un año después de que se haya retirado del empleo,
cargo o comisión. Habrá intereses en conflicto cuando los intereses personales,
familiares o de negocios del servidor público puedan afectar el desempeño imparcial
de su empleo, cargo o comisión. Una vez concluido el empleo, cargo o comisión, el
servidor público deberá observar, para evitar incurrir en intereses en conflicto, lo
dispuesto en el artículo 9 de la Ley; En el caso del personal de los centros públicos
de investigación, los órganos de gobierno de dichos centros, con la previa
autorización de su órgano de control interno, podrán determinar los términos y
condiciones específicas de aplicación y excepción a lo dispuesto en esta fracción,
tratándose de los conflictos de intereses que puede implicar las actividades en que
este personal participe o se vincule con proyectos de investigación científica y
desarrollo tecnológico en relación con terceros de conformidad con lo que
establezca la Ley de Ciencia y Tecnología; XIII.- Desempeñar su empleo, cargo o
comisión sin obtener o pretender obtener beneficios adicionales a las
contraprestaciones comprobables que el Estado le otorga por el desempeño de su
función, sean para él o para las personas a las que se refiere la fracción XI; XIV.-
Abstenerse de intervenir o participar indebidamente en la selección, nombramiento,
designación, contratación, promoción, suspensión, remoción, cese, rescisión del
contrato o sanción de cualquier servidor público, cuando tenga interés personal,
familiar o de negocios en el caso, o pueda derivar alguna ventaja o beneficio para
él o para las personas a las que se refiere la fracción XI; XV.- Presentar con
oportunidad y veracidad las declaraciones de situación patrimonial, en los términos
establecidos por la Ley; XVI.- Atender con diligencia las instrucciones,
requerimientos o resoluciones que reciba de la Secretaría, del contralor interno o de
los titulares de las áreas de auditoría, de quejas y de responsabilidades, conforme
a la competencia de éstos; XVII.- Supervisar que los servidores públicos sujetos a
su dirección, cumplan con las disposiciones de este artículo; XVIII.- Denunciar por
escrito ante la Secretaría o la contraloría interna, los actos u omisiones que en
ejercicio de sus funciones llegare a advertir respecto de cualquier servidor público
que pueda constituir responsabilidad administrativa en los términos de la Ley y
demás disposiciones aplicables; XIX.- Proporcionar en forma oportuna y veraz, toda
información y datos solicitados por la institución a la que legalmente le competa la
vigilancia y defensa de los derechos humanos. En el cumplimiento de esta
obligación, además, el servidor público deberá permitir, sin demora, el acceso a los
recintos o instalaciones, expedientes o documentación que la institución de
referencia considere necesario revisar para el eficaz desempeño de sus
atribuciones y corroborar, también, el contenido de los informes y datos que se le
hubiesen proporcionado; XIX-A.- Responder las recomendaciones que les presente
la institución a la que legalmente le competa la vigilancia y defensa de los derechos
humanos, y en el supuesto de que se decida no aceptar o no cumplir las
recomendaciones, deberá hacer pública su negativa, fundándola y motivándola en
términos de lo dispuesto por el Apartado B, del artículo 102 de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos y por el artículo 46 de la Ley de la
Comisión Nacional de los Derechos Humanos; XIX-B.- Atender los llamados de la
Cámara de Senadores o en sus recesos de la Comisión Permanente, a comparecer
ante dichos órganos legislativos, a efecto de que expliquen el motivo de su negativa
a aceptar o cumplir las recomendaciones de la institución a la que legalmente le
competa la vigilancia y defensa de los derechos humanos, en términos del Apartado
B, del artículo 102 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos;
XIX-C.- Cumplir en tiempo y forma los mandatos del Instituto Nacional Electoral y
cualquiera de sus órganos, conforme lo establezca la legislación electoral aplicable,
proporcionarles de manera oportuna y veraz la información que les sea solicitada y
prestarles el auxilio y colaboración que les sea requerido por dichas autoridades
electorales; XIX-D.- Abstenerse de infringir, por acción u omisión, las disposiciones
constitucionales, legales, reglamentarias y normativas en materia electoral, de
propaganda gubernamental y aplicación imparcial de los recursos públicos, así
como abstenerse de influir en la equidad de la competencia entre los partidos
políticos; XX.- Abstenerse, en ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas, de
celebrar o autorizar la celebración de pedidos o contratos relacionados con
adquisiciones, arrendamientos y enajenación de todo tipo de bienes, prestación de
servicios de cualquier naturaleza y la contratación de obra pública o de servicios
relacionados con ésta, con quien desempeñe un empleo, cargo o comisión en el
servicio público, o bien con las sociedades de las que dichas personas formen parte.
Por ningún motivo podrá celebrarse pedido o contrato alguno con quien se
encuentre inhabilitado para desempeñar un empleo, cargo o comisión en el servicio
público; XXI.- Abstenerse de inhibir por sí o por interpósita persona, utilizando
cualquier medio, a los posibles quejosos con el fin de evitar la formulación o
presentación de denuncias o realizar, con motivo de ello, cualquier acto u omisión
que redunde en perjuicio de los intereses de quienes las formulen o presenten;
XXII.- Abstenerse de aprovechar la posición que su empleo, cargo o comisión le
confiere para inducir a que otro servidor público efectúe, retrase u omita realizar
algún acto de su competencia, que le reporte cualquier beneficio, provecho o ventaja
para sí o para alguna de las personas a que se refiere la fracción XI; XXIII.-
Abstenerse de adquirir para sí o para las personas a que se refiere la fracción XI,
bienes inmuebles que pudieren incrementar su valor o, en general, que mejoren sus
condiciones, como resultado de la realización de obras o inversiones públicas o
privadas, que haya autorizado o tenido conocimiento con motivo de su empleo,
cargo o comisión. Esta restricción será aplicable hasta un año después de que el
servidor público se haya retirado del empleo, cargo o comisión, y XXIV.- Abstenerse
de cualquier acto u omisión que implique incumplimiento de cualquier disposición
legal, reglamentaria o administrativa relacionada con el servicio público. El
incumplimiento a lo dispuesto en el presente artículo dará lugar al procedimiento y
a las sanciones que correspondan, sin perjuicio de las normas específicas que al
respecto rijan en el servicio de las fuerzas armadas.”