SE DICTA SENTENCIA DEFINITIVA

Ciudad de México, a 8 de marzo de 2020.

En términos de lo dispuesto por los artículos 67, 402, 403 y 404 del Código Nacional de
Procedimientos Penales, se procede a plasmar por escrito la sentencia definitiva mediante la
cual se condenó a Luis Lerín Ruiz, por haberse acreditado su participación penal en los delitos
de agresión y homicidio doloso, dentro de la carpeta judicial número 693456781.

Se procede a plasmar por escrito la sentencia definitiva dictada en el juicio oral deducido de la
carpeta judicial número 693456781, que se inició y se sigue en oposición de Luis Lerín Ruiz, por
hechos constitutivos de los delitos de agresión y homicidio doloso
Identificación de las partes

Acusado Luis Lerín Ruiz

Defensor Daniel Mujica Coronado
Ministerio Ricardo Gonzales Hernández
Público
Víctima Teódulo Valdéz
Codificació Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, Código Nacional de Procedimientos
n Penales para la ciudad de México
Sustantiva

Codificació Código Nacional de Procedimientos Penales

n procesal

Testigos Francisco Roldán Pérez

Cómplice Rodolfo Martín del Campo Mendoza
Este Tribunal Colegiado de enjuiciamiento Este juzgado es competente para conocer y
resolver el presente asunto, toda vez que los hechos que dieron origen a la causa
señalada al proemio, fueron clasificados como constitutivos de los delitos de agresión y
homicidio doloso, cometido en la Ciudad de México, en el año 2020, al haber entrado en vigor la
aplicación del nuevo sistema penal acusatorio para ese delito , donde esta Autoridad tiene
jurisdicción y le son aplicables las reglas procedimentales establecidas en el Código Nacional de
Procedimientos Penales; de conformidad con los artículos 21 tercer párrafo, de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos; artículos 44 apartado a, fracción 2 y 3, artículo 45
apartado a fracción 1, de la Constitución Política de la Ciudad de México ; artículo 100 de la Ley
Orgánica del Poder Judicial de la Ciudad de México. Los hechos establecidos en el auto de
apertura y que el Ministerio Público atribuyó al acusado, son los siguientes:
Que siendo el día 21 de agosto de 2020 siendo las 20:40 fueron presentados a las oficinas del
Ministerio Público los ciudadanos Rodolfo Martin del Campo 23 años, soltero, mecánico,
originario del estado de Guadalajara Jalisco con domicilio al ser detenido, numero 3 de la calle
privada de la Santa Escuela y Luis Lerín Ruiz de 22 años de edad, casado ,mecánico, y
originario del estado de Puebla con domicilio al ser detenido en la calle Azucena numero 8
interior 6 previamente detenidos por los policías 245 y 311 uno de ellos declaro que al pasar las
20:40 el escucho sobre la calle de Roldan numero 45 dos disparos y al percibir esto vio correr a
alguien en dirección hacia el cual decidió aprenderlo en acto de flagrancia presentándolo junto
con su acompañante a las oficinas del Ministerio público, poco después ellos fueron detenidos
por haber herido con un arma de fuego al ciudadano Teódulo Valdez por lo que días después el
C. Agente del Ministerio Publico presento a los detenidos para presentar su declaración por los
cuales uno ellos Rodolfo Martin del Campo manifestó lo siguiente, que ellos como antecedente 4
días antes de la agresión cometida hacia el ciudadano Teódulo Valdez había tenido un disgusto
e una cantina cuyo nombre desconocía por lo cual este individuo al hacerse de palabras
ofensivas decidió darle una cachetada y dejándolo así ese día, poco después esa misma noche
mencionada el mencionado Rodolfo Martin del Campo y su acompañante y amigo Luis Lerín
Ruiz habían salido a una cantina en la cual pasaron ¼ de hora sin tomar ninguna bebida
alcohólica de un español, por lo que decidieron salir a caminar tomando rumbo hacia el zócalo y
topando con la calle de Roldan número 45 fueron caminando por lo que alcanzaron a ver al
lesionado Teódulo Valdez a lo lejos en su bodega de legumbres el tenia la puerta abierta por lo
que a modo de reclamarle lo anterior mencionado en la cantina hace 4 días. Rodolfo Martin del
campo decidió ingresar a su local ,adentrándose para resolver aquel conflicto que habían tenido
hace algunos días en la cantina en la calle de Manzanares por lo que Rodolfo Martín del Campo
declaro que el al momento de entrar al comercio y en actitud de reclamarle lo sucedido, el vio
que el lesionado Teódulo Valdez hacia una intención de irse encima contra el eh hizo una seña
de sacar algo de su bolsillo trasero pensando que era un arma en defensa propia el Ciudadano
Rodolfo Martín del Campo en defensa propia saco su arma aceptando de esta manera que él
había realizado dos disparos sobre el lesionado Teódulo Valdez por lo que este al notar esto
salió corriendo por lo que momentos después fue aprendido por parte de una autoridad que lo
presento a las oficinas del ministerio público, al realizar su declaración su acompañante y amigo
Luis Lerín Ruiz en la que expreso que siendo las 20:40 horas el salió con su amigo Rodolfo
Martín del Campo para salir a dar una vuelta, por lo que fueron a un bar ¼ de hora sin tomar
bebida alcohólica alguna por lo que ellos poco después
saldrían a caminar llegando al punto de pasar por la calle Roldan numero 45, y que su amigo le
pidió que esperara afuera pues tenia que arreglar un disgusto que había tenido hace unos días
en una cantina, por lo que le a lo lejos al ver que el lesionado Teódulo Valdez se le venia encima
el hizo dos disparos al aire con una pistola que el reconocía como de su propiedad, marca F.N
matricula 140405 calibre 38 por lo que el realizo 2 disparos hacia el aire al ver que el ciudadano
Teódulo Valdez corría este siguió a su amigo por lo que poco después serian aprendidos por
oficiales de la policía de la ciudad de México por lo que poco después serian puestos a
disposición del ministerio público.
Poco después el lesionado Teódulo Valdez rinde su declaración señalando lo siguiente que
siendo las 22:40 el se encontraba al interior de su local de legumbres en la calle roldan numero
45, contando el dinero producto de las ventas diarias, por lo que el vio que una persona
completamente desconocida para el quiso asaltarlo y este en un momento de pánico decide
correr por lo que es herido por una arma de fuego, y poco después fue encontrado por uno de
sus empleados que auxilio eh hizo la previa denuncia a la policía de los hechos.
Momentos más tarde el testigo del lesionado Teódulo Valdez relata en os hecho que el pudo ser
observador que el siendo las 20:40 de la noche el tenia que regresar por ordenes de su jefe a la
bodega de legumbres por un encargo por lo que vio correr a su jefe Teódulo Valdez lo que
resultado después tras ir por él lo encontró en el piso por lo que decidió acudir ante la autoridad
para denunciar los hechos, resultado siguiente las personas denunciadas fueron presentados por
policías a las instancias del ministerio público.
Días después el lesionado Teódulo Valdez al ser hospitalizado de urgencia fallece en el mes de
agosto resultado de las lesiones por dos impacto de bala en el cuerpo, por lo que el juez
correspondiente al caso decide cambiar la imputación de la comisión del delito cambiándolo de
lesiones a homicidio doloso por lo que se dicta la sentencia definitiva.
Poco después al salir los informes periciales se retiraron las balas del occiso Teódulo Valdez y
se piden a revisión las armas que portaban los ciudadanos Rodolfo Martin del Campo y Luis
Lerín Ruiz, como resultado del estudio periciales se retiraron las balas procedentes de la pistola
marca F.N con matrícula 140405 calibre 38, con balas de la misma matricula, por lo que
resultado de este estudio se dictaminó el descalificar al ciudadano Rodolfo Martin del Campo
por la imputación del delito de homicidio doloso para atribuirle al ciudadano Luis Lerín Ruiz la
comisión de este mismo delito por reconocer de su propiedad la pistola objeto de la comisión del
delito de homicidio doloso.
Días después el ciudadano Rodolfo Martin del Campo decide ampliar su declaración por lo
que el al estar convencido de ser quien disparo sobre el occiso Teódulo Valdez por lo que el a
modo de procurar su libertad pide ampliar la declaración en la que establece que eran las 20:40
de la noche el salía con su amigo Luis Lerín Ruiz conviniéndole a dar la vuelta pasando por la
calle Roldan número 45, a lo que se veía un local de legumbres donde reconoció al dueño del
local como la persona con la que había tenido un disgusto hace unos días en un cantina en la
calle de manzanares, por lo que este a modo de reclamarle los hechos sucedidos en la cantina
este entró y al momento de reclamarle este tomo una postura agresiva viniendo hacia el y
echando mano en su bolsillo trasero haciendo ilusión de traer un arma y este en defensa
propia accionó su pistola sin darle impacto alguno por lo que el decidió salir corriendo,
por lo que momentos más tarde fue aprendido por policías para ponerlo a disposición
del Ministerio público.
Esos hechos fueron clasificados por la Fiscalía como constitutivos del delito de homicidio doloso,
previsto por el numeral [citar legislación]