INVESTIGACIÓN EN EL CUIDADO - FECHA
EL TERRENO TRABAJO DE CAMPO
FUENTES DE INFORMACIÓN
• Bases de datos comunales
• Información sociodemográfica de
instituciones (Municipios, Juntas de Vecinos,
Clubes, Carabineros, Partidos Políticos,
Entrevistas a Informantes Claves.
• Informes de gobierno del sector o comuna
• Entrevistas a informantes claves
• Observación de terreno
• Papers
POSICIONARSE EN EL TERRENO → Conocer el
“mapa”
• Conocer el “mapa” (condiciones de riesgo y
protectoras para la salud)
• Asegurarse una posición estratégica que
permite acceder a todos los escenarios.
Posición estratégica No participante.
POSICIONARSE INTEGRÁNDOSE
• Respetar rutinas
• Hay espacios públicos y privados
• Ustedes son invitados
Tener siempre en cuenta: Las personas son la/os
protagonistas, no los investigadores.
• Intervenir solo para preguntar y apoyar al
otro, facilitar que se exprese.
Personas que podrían facilitar la entrada a la
comunidad:
✓ Los porteros e informantes claves
✓ Los veteranos (conocedores de la sub-cultura
local)
✓ Los/as Buenos/as comunicadores/as
✓ Los personajes «populares»
ESTRATEGIAS DE CONTACTO:
• Resaltar la importancia de la participación del
sujeto y no de la investigación (sus
reflexiones, su experiencia y no MI
INVESTIGACIÓN!! importan)
• Altruismo (fines sociales; ayudar al
estudiante)
• Posibilidades de desahogo (según el
contexto)
LA POSTURA DEL INVESTIGADOR:
• Ingenua (estudiante)
• Non invasiva (respetuosa)
• Establecer un buen RAPPORT
• Aproche progresiva (el tiempo es un buen
aliado)
• Integrarse a las rutinas de los sujetos
• Querer comprender (juzgar versus develar)
Evitar:
✓ Personas demasiado inteligentes
✓ Actores problemáticos en el medio.
✓ Actores monopolizadores de las relaciones.
LAS EXPLICACIONES DE LA
INVESTIGACIÓN:
• Contar a TODOS, los objetivos de la
investigación
• Usted está a su servicio: HUMILDAD versus
los grandes intelectuales.
• Simplicidad en la actitud y lenguaje
• Estrategia de contacto y de partida
En caso de crisis, no perder la calma y re orientarse:
• Acoger a quien nos acogen pero evitar
alianzas comprometedoras.
 INVESTIGACIÓN EN EL CUIDADO - FECHA
• ¿Qué hacer cuando no saben que hacer ? Paralelamente a la realización de entrevistas u
NADA, existir, compartir, estar… observaciones, es bueno ir transcribiendo para ir
• Hacer como parte del inventario (posición adelantando trabajo.
neutra en el terreno).
PAUTA DE CHEQUEO:
Real Life: flexibilidad y «acomodación razonable»
✓ Conozco la dirección, como llegar al lugar.
Distancia y objetividad versus calidad del rapport ✓ Llevo mi celular y cargador (foto y
(desde la non participación hasta la participación entrevistas).
acción) ✓ Averiguo en terreno a quien presentarme
(según problema de investigación).
Ética de la investigación y humanismo (los limites) ✓ Levo papel y lapis.
Flexibilidad metodológica (ciencia y arte) ✓ Sé cómo contactar a mis compañeros.

Otras Pistas: BITÁCORA DE CAMPO:

✓ El trabajo de terreno es AUTONOMO y Permiten captar aspectos no verbales, emocionales y

FLEXIBLE. contextuales de la interacción5
✓ El trabajo en terreno es impredecible,
La finalidad es captar los procesos sociales en su
✓ Lo administrativo no cubre todos los espacios
integridad, resaltando sus diversas características y
y situaciones que se pueden dar
propiedades
✓ La dinámica de la realidad no es la teoría ni
la planificación. Siempre funcionar con cierto sentido común en los
registros, sobre lo que es relevante para los
Deben organizar su trabajo como grupo. (Ej: ¿quién
problemas planteados en la investigación.
realizará la prueba del protocolo de entrevista en el
terreno exploratorio?

Puede adjuntar una foto del terreno a la ficha de

entrevista grupal.

Pueden recurrir a otras horas y horarios para hacer su

entrevista.

LA ENTREVISTA ES FLEXIBLE se privilegia el

rapport antes que la recogida de información.

SEGURIDAD EN TERRENO

• El o los integrantes que están en terreno

deben informar de su paradero al resto del
grupo (teléfono).
• Recordar principios de seguridad de las
visitas domiciliarias.
INVESTIGACIÓN EN EL CUIDADO - FECHA