DESTREZAS I

Interpretación y Escritura Jurídica de textos jurídicos básicos

UNIDAD 3
TIPOS DE TEXTOS JURÍDICOS
TEXTOS NO NORMATIVOS
ARGUMENTACIÓN
 TEXTOS JURÍDICOS
Todo escrito redactado para producir efectos jurídicos por sí mismo,
cualquiera sea su autor, es un texto jurídico.

Podemos distinguir a los textos jurídicos principalmente según dos

grandes grupos.

TEXTOS NO NORMATIVOS TEXTOS NORMATIVOS

TEXTOS NORMATIVOS
Son aquellos que ORDENAN las conductas de las personas y les generan
derechos y obligaciones.
TEXTOS NO NORMATIVOS
- Son aquellos que no tiene como propósito regular una situación, sino que persigue un
objetivo distinto.
- ¿Ejemplos?

un reclamo una denuncia policial demanda judicial.

RECLAMO
Un RECLAMO es uno de los tantos textos jurídicos no normativos.

El reclamo nos exige respetar:

● la formalidad,
● presentar claramente nuestro pedido,
● relatar los hechos de manera clara y precisa
● y argumentar.
Tal como se realiza en textos más complejos como demandas o denuncias.
 El propósito es pedir o demandar: Para cumplir con el
- el reconocimiento de un derecho; propósito del reclamo,
- la solución de un problema tenemos que saber
jurídico.

Defiende una posición/una postura a - ARGUMENTAR.

- NARRAR
RECLAMO parte de hechos o ideas, por eso usa un
HECHOS.
tono marcadamente argumentativo.
- DESCRIBIR
SITUACIONES.
Para cumplir su propósito, el reclamo
debe persuadir al receptor de que su
petición es justa para que tome una
decisión que lo favorezca.
Los reclamos requieren de
Elige los argumentos de manera una estructura formal.
inteligente.
 LUGAR Y FECHA

NOMBRE Y CARGO/FUNCIÓN
DEL RECEPTOR Nombre y demás datos
personales/profesionales del emisor
PRESENTACIÓN Y PROPÓSITO que lo legitimen.
ESTRUCTURA Y enunciamos con claridad el propósito
del reclamo.
DEL
RECLAMO
CUERPO Desarrollamos de hechos y argumentos.

Repetimos y reforzamos el propósito del

CIERRE
texto.

Firma, aclaración y D.N.I., sello o lo que

PIE DE LA NOTA corresponda, al pie de la nota.
 LUGAR Y FECHA San Miguel de Tucumán, 5 de julio de 2020

Dra. Adela María Seguí,

Decana de la Facultad NOMBRE Y CARGO DEL RECEPTOR
De Derecho y Ciencias Sociales
De la Universidad Nacional de Tucumán:

Me llamo Gustavo Cano y soy alumno de primer año de la carrera de Abogacía. Me dirijo a usted a fin de solicitarle
que se corrija el error en el que se incurrió al cargar mi nota final de la materia Historia del Pensamiento Político y Jurídico.
C Le comento que yo cumplí con todos los requisitos para aprobar la materia. He aprobado los tres parciales, he
U cumplido con más del 75% de trabajos prácticos y de asistencia necesarios, y, sin embargo, figuro en el sistema como alumno l ibre. Le adjunto copia
E de mi intercambio por mail con la profesora titular de cátedra, Dra. Adriana López, en el que ella reconoce que debe ser un error del sistema lo que ha

R ocurrido, dado que en sus registros ella me tiene como aprobado con nota 7.
No está de más resaltar el perjuicio que me ocasiona esta situación. Como usted sabe, Historia del Pensamiento
P
Político y Jurídico es una asignatura que tiene correlativas en el segundo cuatrimestre de primer año. Dado que yo cumplí con mis obligaciones tengo
O derecho a cursar las correlativas este mismo año, pero si no se solucionara mi problema a la brevedad, yo perdería injustamente ese derecho y no
podría cursarlas.
Por lo anteriormente expresado le repito mi pedido de que se corrija el error en el que se incurrió al cargar mi
calificación en la asignatura Historia del Pensamiento Político y Jurídico.
Sin otro particular y a la espera de una pronta y favorable respuesta, me despido muy atentamente.

PIE DE LA NOTA Gustavo Cano

LU: 26913
Estudiante de la carrera de Abogacía
Facultad de Derecho y Cs. Sociales
Universidad Nacional de Tucumán
¿CÓMO ESCRIBIMOS UN
RECLAMO?
 DESTINATARIO
1.
- Luego de determinar el lugar y la fecha, hay que preguntarse a
quién está dirigido el reclamo.

- Lo importante es identificar a la persona adecuada.

- Sugerimos utilizar el nombre y el cargo de la persona que lo

resolverá. Surtirá mejores efectos.
 PRESENTACIÓN DEL EMISOR
2. - Un reclamo comienza identificando a la persona que lo inicia:
1. Nombre completo.
2. En calidad de qué lo presento.
3. Algunos escritos pueden necesitar más datos, como el DNI, el domicilio o el
estado civil.

- Por ejemplo:
Reclamos dirigido a la Decana de la Facultad: “Soy alumno de …”.
Reclamo en la Dirección de Comercio Interior: “Soy el abogado apoderado del
consumidor …”
 PROPÓSITO
3.
- Precisar lo que pretendo con mi nota. Esto es de vital importancia.
- El propósito de una nota o reclamo debe ser claro y conciso.

- Por ejemplo:
“Mi nombre es Ernesto Páez, DNI: 40378987, soy alumno de tercer año de
abogacía en la Institución que usted preside. Me dirijo a usted a fin de
solicitar el cambio de comisión en la materia Derecho Civil I”.
 HECHOS
4.
- El desarrollo del reclamo debe contener los hechos que impulsan mi
pedido.
- Por ejemplo:

“Al comenzar el año me inscribí en la Comisión 3 de los días lunes y miércoles

a las 10 de la mañana. Dos semanas después de haber comenzado el
cursado, me surgió una oportunidad laboral que coincide con los horarios
antes mencionados.”
 ARGUMENTOS
5.
- Son las razones de mi pedido. Esas razones o argumentos lograrán
convencer al destinatario de que tengo razón.

- Hacer foco en cómo la situación me afecta y/o en cómo me beneficia. Por

ejemplo:
1) “Necesito ese trabajo porque me otorgará mi primera experiencia laboral, algo que
considero importante.”
2) “El trabajo está relacionado a mis estudios, es un estudio jurídico, la experiencia será
de gran valor para mi formación profesional.“

Argumentar es combinar los hechos que conté anteriormente con otras

circunstancias que validen mi pedido.
 REPETIR EL PROPÓSITO
6.
- En necesario encontrar un buen momento en el texto para repetir el
propósito que dije al comienzo.
- No hay un lugar específico para hacerlo.
- En textos muy largos o con muchos argumentos, sería ideal encontrar un
punto intermedio -incluso entre los argumentos- para que el lector no se
pierda.
- De cualquier manera, en general, se hace al final.
- Por ejemplo:
“Por lo todo lo anterior que solicito el cambio de comisión. Me despido muy
atentamente.”
 REPETIR DATOS EMISOR Y FIRMA
7.
- Al final, reiteraré quién soy asentando todos los datos necesarios para que
me identifiquen.
- Es imprescindible firmar el documento.
ARGUMENTAR
La capacidad de seleccionar información y manejar razones con habilidad no es propia
del derecho pero es una destreza que ejercen los mejores en nuestra profesión.

Cuando mi propósito es convencer a otro y obtener de esa persona una respuesta

favorable, es necesario justificar mi postura en base a los hechos, los fundamentos
legales y los argumentos que correspondan.

Argumentar combinando inteligentemente los hechos con el derecho es

lo que me conducirá con mayor seguridad al logro de mi propósito.
¡MUCHAS GRACIAS!

DESTREZAS I
Interpretación y Escritura Jurídica de textos jurídicos básicos

SEMANA 5