En Concepción, Republica de Chile, a XXX de abril de dos mil
veintitrés, ante mí, …………………………, Abogado, Notario Público Titular de Concepción, con oficio en calle ……………………………………………………., de esta ciudad, comparecen doña MARÍA SOLEDAD ARCAS ACEVEDO, chilena, cédula nacional de identidad número 15.161.676-3, abogada, casada, domiciliada en calle Las Rosas mil setecientos treinta, casa número ocho, Huertos Familiares, comuna de San Pedro de la Paz, en adelante “ARRENDADOR”, y don ARTURO SEGUNDO RIVERA ZAMORA, chileno, cédula nacional de identidad número 5.486.732-8, xxx, casado, domiciliado en xxx, quien en adelante se denomina “ARRENDATARIO”, ambos mayores de edad, quienes acreditan sus identidades con sus cédulas de identidad respectivamente y exponen: PRIMERO: Doña María Soledad Arcas Acevedo es actualmente única y exclusiva dueña del siguiente bien raíz ubicado en "Edificio Parque Las Violetas" de Las Violetas 1715, Departamento Nº 307 torre norte de la Comuna de San Pedro de la Paz, Concepción, consistente en departamento habitacional y de los estacionamiento números 6 y 8 del mismo inmueble. SEGUNDO: Por este acto, doña María Soledad Arcas Acevedo da en arrendamiento el inmueble individualizado en la cláusula primera del presente contrato a don Arturo Segundo Rivera Zamora, quien acepta y arrienda para sí la propiedad indicada en la cláusula anterior. TERCERO: La vigencia del presente instrumento será a contar del día 01 de abril 2023, por el plazo de 12 meses a contar del 01 de abril de 2023, cuyo vencimiento expira el 01 de abril de 2024 para su arrendamiento. En el evento que el arrendatario no restituyese la propiedad a la fecha de expiración del plazo de este contrato de arrendamiento, como asimismo en caso de termino forzado por el no pago de los cánones de arrendamiento en forma oportuna y del pago de los servicios básicos y gastos comunes, deberá pagar mes a mes la renta de arrendamiento convenida aumentada en un cincuenta por ciento, sin perjuicio de los derechos del arrendador para exigir el lanzamiento del arrendatario en la forma prescrita por la ley. Si el arrendatario abandonará intempestivamente la propiedad durante la vigencia del contrato, antes de vencer el plazo del presente contrato de arrendamiento deberá cumplir con el pago íntegro tanto de los cánones de arrendamiento como el pago de los servicios básicos y gastos comunes por el periodo completo que reste de vigencia del contrato.- CUARTO: La propiedad se arrienda sin muebles, en el estado que actualmente se encuentra, estos es, en buenas condiciones de habitabilidad, que las partes declaran conocer y aceptar, con todos sus artefactos, instalaciones, servicios y accesorios en buen estado de funcionamiento, con todos sus derechos, usos, costumbres, servidumbres, activas o pasivas y demás adherentes, sin deuda ni obligación alguna y libre de todo tipo de gravámenes, reales o personales, prohibiciones, embargos, juicios, acciones resolutorias y de cualquier otra limitación de dominio que impidan su uso; con todas sus contribuciones fiscales y municipales y demás servicios al día. El arrendador declara expresamente que la propiedad arrendada no está afecta a prohibiciones que impidan su ocupación con fines habitacionales.- QUINTO: El presente contrato se pacta con la única finalidad de ser destinado a uso habitacional. Queda prohibido a la parte arrendataria, lo siguiente: 1.- Hacer ninguna variación en parte alguna del inmueble, sean estas estructurales o no lo sean, no podrá perforar, clavar, rayar los muros ni estructura alguna del inmueble, o darle uso que no sea habitación, sin el consentimiento por escrito del arrendador. 2.- Le queda prohibido asimismo, ceder este contrato a título alguno y subarrendar, sin tal autorización.- SEXTO: La propiedad arrendada se entiende entregada a entera satisfacción del ARRENDATARIO, a partir del 01 de abril de 2023 con sus consumos de electricidad y demás prestaciones análogas canceladas hasta esa fecha.- SÉPTIMO: La renta mensual de arrendamiento es de $ 410.000.- (cuatrocientos diez mil pesos). Dicha renta deberá ser cancelada mensualmente, por mes adelantado los días 05 de cada mes, al arrendatario en su domicilio o por medio de transferencia electrónica. Esta renta se reajustará semestralmente de acuerdo al alza de Índices de Precios al Consumidor (IPC) del periodo anterior y en forma acumulada, o de acuerdo a otro sistema que lo reemplace, hasta la restitución material del bien inmueble arrendado en forma acumulativa. Si durante el periodo resulta un IPC negativo, se mantendrá el canon de arrendamiento que está rigiendo en ese momento. Se deja expresa constancia que cada día de retraso posterior a la fecha señalada de vencimiento de pago del presente arriendo tendrá un recargo adicional diario de $3.000.- (tres mil pesos).- OCTAVO: Se obliga el arrendatario a mantener en perfecto estado de aseo y conservación la propiedad arrendada. La propiedad materia de este contrato se entrega en buen estado, y el arrendatario queda obligado especialmente a la conservación de pinturas, papeles murales, alfombras, artefactos y demás elementos. Todas las mejoras que el ARRENDATARIO introduzca al inmueble o las variaciones o transformaciones de cualquier clase o naturaleza en el mismo, deberán contar con la autorización previa y escrita del ARRENDADOR, siendo todas de cargo íntegro del arrendatario, no existiendo obligación de restitución por parte del arrendador al respecto. El ARRENDATARIO se compromete también a pagar mensualmente las cuentas por concepto de consumos domiciliarios, esto es, agua, gas, energía eléctrica, extracción de escombros y demás análogos. Corresponderá asimismo al ARRENDATARIO el pago de los gastos comunes proporcionalmente a los metros cuadrados arrendados, de conformidad con el Reglamento de Copropiedad, debiendo exhibir a la arrendadora los recibos pagados, si éste los requiere. El arrendador se reserva el derecho de ordenar el corte inmediato de cualquiera de los servicios a las compañías distribuidoras correspondientes, si no se ha pagado el arriendo, consumos básicos o gastos comunes, dentro del plazo establecido en el contrato, o haber efectuado algún convenio sin su autorización, sin responsabilidades posteriores para la parte arrendadora, además perderá el derecho a reclamar la devolución de la garantía. Si como consecuencia de mora del arrendatario, la parte arrendadora se viera obligada a contratar los servicios de un abogado, los gastos que demande la cobranza prejudicial y judicial, serán de cargo exclusivo de la parte arrendataria, siendo esta causal y motivo suficiente para poner término inmediato al contrato de manera que demandada la terminación el juez de la causa sólo habrá de constatar el incumplimiento y reconocer la terminación, no resultando lícito a la parte arrendataria enervar la acción de termino con el pago de lo debido.- NOVENO: La parte ARRENDATARIA responderá por todo daño que cause a la propiedad arrendada y/o propiedades circundantes, por un hecho suyo o su culpa, o de aquellos por los cuales él es legalmente responsable, o de sus ocupantes y/o visitantes. EL ARRENDADOR no responderá de manera alguna por robos que puedan ocurrir en la propiedad arrendada, ni por perjuicios que pueda sufrir el ARRENDATARIO, a causa de incendio, inundaciones, filtraciones, explosiones, roturas de cañerías, efectos de humedad o calor y otro accidente semejante. Si debido al caso fortuito o fuerza mayor la propiedad quedase inadecuada para servir a los fines para los que ha sido arrendada, se pondrá término al arrendamiento, sin que nada adeude el arrendador al arrendatario.- DÉCIMO: El ARRENDADOR queda facultado, para visitar la propiedad materia del presente instrumento, quien tendrá facultades para visitar la propiedad arrendada en cualquier momento y adoptar todas aquellas medidas de administración que se estimen necesarias para el normal cumplimiento de lo convenido en este contrato. Dentro de las facultades de la administración se entenderán las de cobrar y percibir las rentas de arrendamiento. Las facultades de administración se ejercerán durante toda la duración del presente contrato.- DÉCIMO PRIMERO: Reglamento de Copropiedad. Es obligación del arrendatario cumplir con las obligaciones y restricciones que establece el Reglamento de Copropiedad, de faltar a alguna de tales obligaciones, será motivo de termino anticipado del presente contrato.- DECIMO SEGUNDO: El arrendatario entrega en este acto, el valor de $410.000.- (Cuatrocientos diez mil pesos), equivalente al arriendo del mes de abril de 2023, y la suma de $ 410.000.- (cuatrocientos mil pesos) por concepto de mes de garantía. La garantía se devolverá dentro de los 60 días siguientes a la restitución del inmueble arrendado, una vez que haya presentado al arrendador los recibos de gastos correspondientes, y efectivamente pagados, y tendrá un valor equivalente al último mes de renta, si no hubieren cargos que lo afectaren. En ningún caso, la garantía podrá ser imputada a pagos de renta de arrendamiento. El arrendatario anticipadamente, se compromete a responder por cualquier perjuicio o deterioro por un valor que exceda al de la cantidad entregada en garantía.- DÉCIMO TERCERO: RESTITUCION INMUEBLE. La parte arrendataria se obliga a restituir la propiedad inmediatamente en el plazo fijado como término del presente contrato dejándola en las mismas condiciones que la recibió de conservación y limpieza, de extenderse la entrega efectiva en dicho plazo, dicho tiempo se imputará al mes de garantía. La entrega deberá hacerse mediante la desocupación inmediata total poniéndola a disposición del arrendador o de quien sus derechos represente, entregándole las llaves junto con los recibos de pago de los diferentes suministros básicos y gastos comunes del inmueble, pagados a la fecha de entrega. Si el arrendatario no restituye la propiedad en la fecha estipulada continuará obligado a pagar la renta de arrendamiento, mensualmente con un recargo a título de multa del cincuenta por ciento de la referida suma, siempre los días 05 de cada mes hasta que restituya el inmueble de acuerdo a la ley de arrendamiento vigente.- DECIMO CUARTO: CAUSALES DE TERMINACION DEL CONTRATO DE ARRIENDO. Le está prohibido al arrendatario y su infracción será el termino ipso facto del presente contrato por: a).- El no pago de rentas dentro del plazo estipulado; b).- Pagar la renta fuera de plazo, ello sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 1945 del Código Civil; c).- Si el arrendatario destina la propiedad a cualquier otro fin que no sea el habitacional; d).- El no pago oportuno de los suministros básicos, (luz, agua, gas, basura etc.) y gastos comunes; e).- Subarrendar, ceder o transferir sus derechos en todo o en parte, a cualquier título sin autorización previa por escrito de la parte arrendadora; f).- Sin perjuicio de lo anterior el arrendador podrá poner término al presente contrato cuando: se causen molestias a los vecinos o no se respete el reglamento de copropiedad, motivándolos a presentar reclamos a la administración de la comunidad o a Carabineros de Chile; g) No mantener la propiedad en estado de conservación y/o ejecutar cambios sin el consentimiento del propietario. Los gastos en que el arrendador incurra a causa del incumplimiento de cualquiera de estos puntos para normalizar dichas infracciones serán en su totalidad de cargo del arrendatario.- DECIMO QUINTA: Para todos los efectos derivados de este contrato, las partes fijan su domicilio en la comuna de Concepción, y acuerdan someterse a la jurisdicción y competencia de sus tribunales ordinarios de justicia.
Este contrato se suscribe en dos ejemplares de idéntico tenor, quedando uno en poder de cada parte.
MARIA SOLEDAD ARCAS ACEVEDO ARTURO SEGUNDO RIVERA ZAMORA