0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
12 vistas4 páginas
Este contrato de arrendamiento establece los términos y condiciones para el arrendamiento de un local comercial ubicado en La Libertad. El propietario, Sr. Recalde Alay Honorio, arrienda el local a la Sra. Bravo Rivera Narcisa por un año a partir del 25 de marzo de 2021 por un canon de $130 dólares americanos por mes. El contrato detalla las obligaciones del arrendador y arrendatario, así como las condiciones para la renovación, terminación y sanciones por incumplimiento.
Este contrato de arrendamiento establece los términos y condiciones para el arrendamiento de un local comercial ubicado en La Libertad. El propietario, Sr. Recalde Alay Honorio, arrienda el local a la Sra. Bravo Rivera Narcisa por un año a partir del 25 de marzo de 2021 por un canon de $130 dólares americanos por mes. El contrato detalla las obligaciones del arrendador y arrendatario, así como las condiciones para la renovación, terminación y sanciones por incumplimiento.
Este contrato de arrendamiento establece los términos y condiciones para el arrendamiento de un local comercial ubicado en La Libertad. El propietario, Sr. Recalde Alay Honorio, arrienda el local a la Sra. Bravo Rivera Narcisa por un año a partir del 25 de marzo de 2021 por un canon de $130 dólares americanos por mes. El contrato detalla las obligaciones del arrendador y arrendatario, así como las condiciones para la renovación, terminación y sanciones por incumplimiento.
En la ciudad de La Libertad, a los veinticinco días del mes de marzo del
año dos mil veintiuno, entre el señor RECALDE ALAY HONORIO EUSEBIO, con cédula de ciudadanía N° XXXXXXX, a quien más adelante se podrá denominar el ARRENDADOR y la señora BRAVO RIVERA NARCISA KATERINE, con cédula de ciudadanía N° XXXXXXXX, a quien podrá llamársela como la ARRENDATARIA, con capacidad legal para contratar, convienen celebrar el presente contrato de arrendamiento, bajo las cláusulas siguientes: PRIMERA: ANTECEDENTES.- El arrendador es propietario de inmueble ubicado en las calles Rodolfo Abad Bastidas y Eleodoro Solorzano, esquina del Barrio Eloy Alfaro del cantón La Libertad en el que se encuentra construido: un local y tiene el interés de darlo en arrendamiento; por otro lado, el ARRENDATARIO tiene el interés de arrendar la misma propiedad. SEGUNDA: ARRENDAMIENTO, RECEPCIÓN Y MEJORAS DE LA PROPIEDAD.- El inmueble que da en arriendo el arrendador es una sede, con un baño (con servicio higiénico y lavabo), el baño con su respectiva puerta y con instalaciones sanitarias en pleno funcionamiento, servicio de agua potable e instalaciones eléctricas en perfecto funcionamiento en todo el local. El Arrendador da en arrendamiento al ARRENDATARIO la propiedad señalada en la Cláusula Primera. El ARRENDATARIO declara que recibe el inmueble antedicho en buen estado y a satisfacción y se compromete a dejarlo en iguales o mejores condiciones al finalizar el presente contrato. Todas las mejoras y arreglos que el ARRENDATARIO quiera hacer a la propiedad deben ser solicitados por el ARRENDATARIO y autorizados por el Arrendador; y las mismas quedarán a beneficio del Arrendador sin ningún tipo de indemnización, ni se descontará de los cánones de arrendamiento. TERCERA: PLAZO DEL CONTRATO.- El plazo del presente contrato es de un año, desde el 25 de marzo del 2021 hasta el 25 de marzo del 2022. Este contrato podrá ser renovado a su terminación con un incremento equivalente al Índice de la inflación establecida por el Banco Central del Ecuador. Este particular será comunicado entre las partes con 60 días de anticipación y por escrito. CUARTA: CANON DE ARRENDAMIENTO.- Las partes han convenido, libre y voluntariamente, en fijar el canon de arrendamiento mensual en CIENTO TREINTA 00/100 dólares norteamericanos (US$130,00). Estos valores no incluyen los impuestos de Ley. Los pagos se realizarán por anticipado y máximo 3 días después de su vencimiento, caso contrario entraría en mora lo cual generará los intereses legales vigentes y el Arrendador podrá ejercer las acciones que le confiere la Ley por el incumplimiento del pago oportuno.
QUINTA: DESTINO DE LA PROPIEDAD ARRENDADA.- La propiedad
arrendada se destinará única y exclusivamente para que funcione un Billar, lugar de juegos de mesas y venta de bebidas alcohólicas permitidas, otro destino al señalado anteriormente está prohibido. SEXTA: OBLIGACIONES DEL ARRENDADOR.- El Arrendador se obliga a mantener el inmueble libre de cualquier tipo de litigio, afectación o limitación al dominio que pudiere afectar o perturbar el uso pacífico y legítimo goce del ARRENDATARIO sobre el inmueble materia del presente contrato de arrendamiento. El Arrendador se obliga a realizar las reparaciones estructurales de daños que no provengan del uso indebido del ARRENDATARIO, deberá mantener las instalaciones de la propiedad generados por casos fortuitos o causas de la naturaleza.
SÉPTIMA: OBLIGACIONES DEL ARRENDATARIO.- Cancelar
cumplidamente el canon de arrendamiento y cualquier otro servicio que se utilice en la propiedad materia de arrendamiento, estas cuentas corren por cuenta del ARRENDATARIO durante el plazo del presente contrato. Mantener limpias y conservadas las instalaciones externas e internas del inmueble: paredes, techos, pisos, revestimientos, puertas, sanitario, cerraduras, instalaciones eléctricas, instalaciones sanitarias y demás componentes del inmueble arrendado; reparando, reponiendo o reemplazando éstas en caso de ser necesario. Cancelar los servicios básicos de Energía eléctrica y agua. Responder por sus propios actos y por los de terceros que se encontraren en el inmueble arrendado. El arrendatario se obliga a cancelar y realizar el procedimiento correspondiente en el caso de clausura del local comercial por incumplimiento de las normativas legales vigentes. OCTAVA: PROHIBICIONES.- Al ARRENDATARIO le está prohibido: • Subarrendar todo o parte del inmueble materia del presente contrato. • Ceder o traspasar sus derechos de ARRENDATARIO a terceras personas. • Introducir materiales explosivos, sustancias ilegales o cualquier material prohibido por las autoridades del Ecuador. • Introducir materiales inflamables en cantidades que puedan causar daño al bien inmueble. NOVENA: DEPÓSITO EN GARANTÍA.- Se deja constancia que la ARRENDATARIO entrega al Arrendador, para efectos de garantizar todas las obligaciones del presente Contrato de Arrendamiento, la suma de CIENTO TREINTA 00/100 dólares norteamericanos (US$130,00.) que serán cancelados de la siguiente manera: CIENTO TREINTA 0/100 dólares norteamericanos (US$130,00.) con el primer mes de arriendo. Al vencimiento del presente contrato, en caso de ser necesario, el depósito será utilizado por el Arrendador para pagar los servicios impagos que el ARRENDATARIO se obliga a cancelar por el presente convenio, así como para cubrir los gastos de reparaciones por daños que el inquilino hubiere causado en el inmueble arrendado y otras obligaciones estipuladas en el presente instrumento. Una vez pagados estos valores, el Arrendador devolverá el saldo del depósito al ARRENDATARIO. Esta cantidad no se imputará en ningún momento a los cánones de arrendamiento y no devengará interés alguno. DÉCIMA: SANCIONES POR INCUMPLIMIENTO.- La falta de pago de dos o más cánones de arrendamiento, la falta de pago de los servicios adicionales, la falta de reparación oportuna de los daños ocasionados a la propiedad, la ejecución de obras no autorizadas por el Arrendador o la contravención a cualquiera de las demás estipulaciones del presente contrato, serán causales para que los intervinientes reclamen y ejerzan sus derechos establecidos en la Ley de Inquilinato. DÉCIMA PRIMERA: TERMINACIÓN DEL CONTRATO.- Para dar por terminado el presente contrato el arrendador deberá comunicar al arrendatario su deseo de no renovar dicho contrato por lo menos con treinta días de anticipación a la finalización del mismo; de igual modo tal obligación rige para el arrendatario. Al término del contrato el arrendador podrá plantear su intención de modificar un nuevo monto del precio del contrato o cualquier otra modificación que estime pertinente. El arrendatario tendrá absoluta libertad para aceptar o no los nuevos planteamientos. De no llegar a un acuerdo, se entenderá que el contrato queda terminado, debiendo el arrendatario desocupar el local dentro de treinta días posteriores contados a partir de la fecha de comunicación. DÉCIMA SEGUNDA: JURISDICCION Y COMPETENCIA.- En todo lo que no esté previsto en este contrato, las partes se sujetan a las disposiciones legales pertinentes, y, en caso de presentarse alguna controversia de orden legal, las partes, renuncian expresamente domicilio y fuero, y se someten a los jueces competentes de la Ciudad de Santa Elena y, al trámite Verbal Sumario que de darse el caso lo amerite. Para constancia del presente contrato, lo firman por triplicado, en la Ciudad de La Libertad, el 05 de Mayo de 2021. Sr. RECALDE ALAY HONORIO Sra. BRAVO RIVERA NARCISA C.C. XXXX C.C.XXXX ARRENDADOR ARRENDATARIO