Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Figura 1. Radiografía simple de tórax: metástasis múltiples Figura 2. TC de tórax: metástasis pulmonares en varón de 39
pulmonares en varón de 39 años, afecto de carcinoma años, afecto de carcinoma embrionario testicular.
embrionario testicular.
ocasiones se diagnostica de forma casual tras realizar cional. Tiene una sensibilidad del 77-84% y una
una prueba radiológica (Figs. 1 y 2). especificidad del 66%. Para nódulos > 10 mm la
Generalmente las metástasis tienen una localiza- sensibilidad es del 100%, para nódulos de 6-10
ción bilateral, periféricas, subpleurales y de predominio mm es del 68% y para nódulos < 6 mm es del
basal (siguiendo la distribución del flujo sanguíneo) y 61,5%. Se debe realizar como máximo 4 semanas
en general no causan síntomas hasta que la enferme- antes de la metastasectomía.
dad está avanzada. Los síntomas clínicos dependen del 3. Resonancia magnética nuclear: es una prueba
número y localización de las lesiones(1,2). menos sensible que la TAC por la dificultad de
Los más frecuentes son: interpretación que supone la aparición de artefac-
• Tos y hemoptisis, que suelen estar causados por tos producidos por los movimientos respiratorios.
lesiones endobronquiales. Solo parece aportar más datos en determinados
• Disnea. Síntoma que puede aparecer también en casos, como evaluación del mediastino, los vérti-
caso de derrame pleural, diseminación linfática, ces y cisuras diafragmáticas.
lesiones múltiples o de gran tamaño. En ocasiones 4. Tomografía por emisión de positrones (PET): se
aparece también disnea súbita por derrame pleural ha convertido en una importante herramienta en
masivo, neumotórax o hemorragia en una lesión la evaluación del cáncer de pulmón debido a su
ocupante de espacio. elevada sensibilidad en la detección de metástasis
• Dolor torácico por invasión directa de pleura, ganglionares y a distancia, y se ha incorporado
pared costal o estructuras nerviosas adyacentes a los protocolos de estadificación prequirúrgica
es también una posible forma de presentación. del CPNM. Sin embargo, la escasa información
anatómica de la PET limita la localización precisa
DIAGNÓSTICO de los focos de captación, la evaluación de la infil-
tración de estructuras adyacentes y la detección de
Diagnóstico por imagen lesiones en órganos con captación fisiológica de
1. Rx de tórax: es la prueba inicial utilizada aunque 18F-FD. La captación de la 18FDG no es específica
su sensibilidad y especificidad son bajas. de los tumores malignos y se observa también en
2. TAC helicoidal multicorte: es la técnica de otros tejidos con incremento del metabolismo glu-
elección para la detección y el estudio (número, cídico. Algunos falsos negativos están relacionados
tamaño y localización) de las metástasis pulmo- con limitaciones de la técnica. Las lesiones que
nares. Detecta nódulos de hasta 3 mm y hasta un miden menos de 6-10 mm aparecen con SUV
20-25% de nódulos no visibles en la TAC conven- falsamente bajo. Así, la sensibilidad para detectar
Manejo del pulmón metastático 653
a cinco años en mujeres con carcinoma de células taxanos), terapia hormonal (para la enfermedad con
escamosas, adenocarcinoma cervical y carcinoma de receptores hormonales positivos) y, si el tumor expresa
endometrio fueron 47, 40, y 76%, respectivamente(27). HER2, trastuzumab. Además de estas opciones, la
No existen datos sobre el beneficio de la quimio- resección quirúrgica de las metástasis aisladas es una
terapia o terapia hormonal después de la resección. opción en pacientes cuidadosamente seleccionados.
En las mujeres con metástasis de pulmón de corio-
carcinoma la opción principal es la quimioterapia, pero Cáncer hepatocelular
la resección quirúrgica puede ser útil en algunas muje- Tras la resección del carcinoma hepatocelular
res que no se curan con la terapia sistémica. (CHC), las recurrencias intrahepáticas son más comu-
nes que las recurrencias extrahepáticas. Mientras que
Melanoma disponemos de alternativas dentro del tratamiento
Las metástasis pulmonares de melanoma maligno ablativo local para hacer frente a la enfermedad de
se asocian con una mala supervivencia debido a la recurrencia intrahepática, el tratamiento sistémico para
conducta agresiva de este tumor y su propensión a la enfermedad extrahepática sigue siendo poco activo,
la aparición de metástasis en otras localizaciones. La se basa principalmente en sorafenib.
serie más grande, basada en un total de 7.564 pacien- Los pacientes con metástasis pulmonares aisla-
tes con melanoma, encontró una incidencia 12% de das podrían considerarse para una resección poten-
metástasis pulmonares y una tasa de supervivencia de cialmente curativa. Algunas series de casos presentan
cinco años asociada del 4%(28). resultados de la metastasectomía pulmonar en estos
A pesar del mal pronóstico para la mayoría de pacientes a largo plazo(29-34). El rango de las tasas de
los pacientes, la metastasectomía puede ser útil para supervivencia en cinco años comunicados en pacien-
la paliación de síntomas y puede rescatar a algunos tes con resección completa oscila entre el 12 y 67%.
de ellos. La resección debería limitarse a pacientes con
No hay datos sobre el beneficio del tratamiento posibilidades de resección completa, sin enfermedad
adyuvante con quimioterapia. extratorácica y con enfermedad hepática controlada.
4. Pagés Navarrete C, Ruiz Zafra J, Simón Adiego C, Díez 20. Onaitis MW, Petersen RP, Haney JC, et al. Prognostic
Piña JM, Cueto Ladrón de Guevara A, Sánchez-Palencia factors for recurrence after pulmonary resection of colo-
Ramos A. Surgical treatment of pulmonary metastasis: rectal cancer metastases. Ann Thorac Surg. 2009; 87:
survival study. Arch Bronconeumol. 2000; 36: 569-73. 1684.
5. Kondo H, Okumura T, Ohde Y, Nakagawa k. Surgical treat- 21. Zampino MG, Maisonneuve P, Ravenda PS, et al. Lung
ment for metastatic malignancies. Pulmonary metastases: metastases from colorectal cancer: analysis of prognostic
indications and outcomes. Int J Clin Oncol. 2005; 10: factors in a single institution study. Ann Thorac Surg.
81-5. 2014; 98: 1238.
6. Belda Sanchis J, Prenafeta Claramunt N, Martínez Somo- 22. Mise Y, Imamura H, Hashimoto T, et al. Cohort study of
linos S, Figueroa Almánzar S. Cirugía de las metástasis the survival benefit of resection for recurrent hepatic and/
pulmonares. Arch Bronconeumol. 2011; 47(Supl 3): 5-8. or pulmonary metastases after primary hepatectomy for
7. Venuta F, Rolle A, Marco A, Martucci N, Bis B, Rocco G. colorectal metastases. Ann Surg. 2010; 251: 902.
Techniques used in lung metastasectomy. J Thorac Oncol. 23. González M, Robert JH, Halkic N, et al. Survival after
2010; 5(Suppl 2): S145-50. lung metastasectomy in colorectal cancer patients with
8. Rusthoven KE, Kavanagh BD, Burri SH, Chen C, Cardenes previously resected liver metastases. World J Surg. 2012;
H, Chidel MA, et al. Multi-institutional phase I/II trial of 36: 386.
stereotactic body radiation therapy for lung metastases. 24. Mitry E, Fields AL, Bleiberg H, et al. Adjuvant chemothe-
J Clin Oncol. 2009; 27: 1579-84. rapy after potentially curative resection of metastases
9. Tree AC, Khoo VS, Eeles RA, Ahmed M, Dearnaley DP, from colorectal cancer: a pooled analysis of two rando-
Hawkins MA, et al. Stereotactic body radiotherapy for mized trials. J Clin Oncol. 2008; 26: 4906.
oligometastases. Lancet Oncol. 2013; 14: e28-37. 25. Murthy SC, Kim K, Rice TW, et al. Can we predict long-
10. Rama N, Monteiro A, Bernardo JE, et al. Lung metastases term survival after pulmonary metastasectomy for renal
from colorectal cancer: surgical resection and prognostic cell carcinoma? Ann Thorac Surg. 2005; 79: 996.
factors. Eur J Cardiothorac Surg. 2009; 35: 444. 26. Hofmann HS, Neef H, Krohe K, et al. Prognostic factors
11. Lin BR, Chang TC, Lee YC, et al. Pulmonary resection for and survival after pulmonary resection of metastatic renal
colorectal cancer metastases: duration between cancer cell carcinoma. Eur Urol. 2005; 48: 77.
onset and lung metastasis as an important prognostic 27. Anraku M, Yokoi K, Nakagawa K, et al. Pulmonary metas-
factor. Ann Surg Oncol. 2009; 16: 1026. tases from uterine malignancies: results of surgical resec-
12. Kanzaki R, Higashiyama M, Oda K, et al. Outcome of tion in 133 patients. J Thorac Cardiovasc Surg. 2004;
surgical resection for recurrent pulmonary metastasis 127: 1107.
from colorectal carcinoma. Am J Surg. 2011; 202: 419. 28. Harpole DH Jr, Johnson CM, Wolfe WG, et al. Analysis of
13. Blackmon SH, Stephens EH, Correa AM, et al. Predic- 945 cases of pulmonary metastatic melanoma. J Thorac
tors of recurrent pulmonary metastases and survival after Cardiovasc Surg 1992; 103:743.
pulmonary metastasectomy for colorectal cancer. Ann 29. Cho S, Ryu KM, Hwang YJ, Lee EB. Prognostic factors for
Thorac Surg. 2012; 94: 1802. pulmonary metastasectomy in the treatment of hepato-
14. Iida T, Nomori H, Shiba M, et al. Prognostic factors after cellular carcinoma. J Thorac Oncol. 2010; 5: 1251.
pulmonary metastasectomy for colorectal cancer and 30. Nakagawa T, Kamiyama T, Nakanishi K, et al. Pulmonary
rationale for determining surgical indications: a retros- resection for metastases from hepatocellular carcinoma:
pective analysis. Ann Surg. 2013; 257: 1059. factors influencing prognosis. J Thorac Cardiovasc Surg.
15. Tampellini M, Ottone A, Bellini E, et al. The role of lung 2006; 131: 1248.
metastasis resection in improving outcome of colorectal 31. Kuo SW, Chang YL, Huang PM, et al. Prognostic factors for
cancer patients: results from a large retrospective study. pulmonary metastasectomy in hepatocellular carcinoma.
Oncologist. 2012; 17: 1430. Ann Surg Oncol. 2007; 14: 992.
16. Watanabe K, Nagai K, Kobayashi A, et al. Factors influen- 32. Chen F, Sato K, Fujinaga T, et al. Pulmonary resection for
cing survival after complete resection of pulmonary metas- metastases from hepatocellular carcinoma. World J Surg.
tases from colorectal cancer. Br J Surg. 2009; 96: 1058. 2008; 32: 2213.
17. Koga R, Yamamoto J, Saiura A, et al. Surgical resection 33. Kwon JB, Park K, Kim YD, et al. Clinical outcome after
of pulmonary metastases from colorectal cancer: Four pulmonary metastasectomy from primary hepatocellular
favourable prognostic factors. Jpn J Clin Oncol. 2006; carcinoma: analysis of prognostic factors. World J Gas-
36: 643. troenterol. 2008; 14: 5717.
18. Iizasa T, Suzuki M, Yoshida S, et al. Prediction of prognosis 34. Han KN, Kim YT, Yoon JH, et al. Role of surgical resection
and surgical indications for pulmonary metastasectomy for pulmonary metastasis of hepatocellular carcinoma.
from colorectal cancer. Ann Thorac Surg. 2006; 82: 254. Lung Cancer. 2010; 70: 295.
19. Welter S, Jacobs J, Krbek T, et al. Prognostic impact of 35. Kemp CD, Kitano M, Kerkar S, et al. Pulmonary resection
lymph node involvement in pulmonary metastases from for metastatic gastric cancer. J Thorac Oncol. 2010; 5:
colorectal cancer. Eur J Cardiothorac Surg. 2007; 31: 167. 1796.