Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Recibido el 8 de enero de 2015 / Aceptado el 19 de junio de 2015 J. Tecnología. Administrar innovador 2015, Volumen 10, Número 1
Resumen
Este documento describe cómo una empresa nacida global entra en el mercado internacional desde su inicio en sus primeros años. El objetivo de este trabajo es analizar desde la
teoría basada en los recursos cómo una empresa nacida global se involucra en el mercado internacional. Esta investigación empírica se ha realizado como un estudio exploratorio
de caso único, una empresa de alta tecnología, Digital Partner, con sede en Medellín, Antioquia. Los principales hallazgos de la investigación muestran que las capacidades
organizacionales basadas en el capital intelectual son cruciales para el desarrollo de un born global. Así, capacidades como el emprendimiento, la visión global, el conocimiento del
mercado internacional, la gestión del aprendizaje, las capacidades informáticas, la innovación tecnológica, el trabajo colaborativo, las redes y la orientación al cliente son recurrentes
y se corresponden con otros resultados de investigación similares. Las contribuciones del estudio son tanto académicas (para el avance de la investigación en el campo del born
global) como prácticas (para el diseño de políticas gubernamentales para fomentar las empresas born global).
Palabras clave: empresas nacidas globales; teoría basada en recursos; capital intelectual: estudio de caso; medellin-colombia.
1 Ciencias Económicas y Administrativas, Universidad de Medellín, Carrera 87 N° 30-65 Medellín, Colombia. e-mail: atabares@udem.edu.co 2 Escuela de Administración, Universidad EAFIT,
Carrera 49 N° 7 Sur-50, Medellín, Colombia. correo electrónico: calvar44@eafit.edu.co
3
Departamento de Empresa, Universitat Autonoma de Barcelona,Edifici B, Campus UAB, 08193 Bellaterra (Barcelona), España.
correo electrónico: david.urbano@uab.es
Nace Globals el nombre que es el más aceptado (Cavusgil y Las empresas que se internacionalizan son organizaciones
Knight, 2009). pequeñas con recursos financieros y tangibles limitados que se
involucran en negocios internacionales con éxito debido a
Bajo este nombre, las Born Globals se caracterizan por exportar algunos recursos intangibles clave y capacidades organizativas,
en promedio solo dos años después de su fundación y lograr el como una orientación empresarial internacional, una sólida
76 por ciento de sus ventas totales a través de exportaciones perspectiva gerencial internacional, una estrategia de
(Rennie, 1993). Siguiendo a Knight y Cavusgil (2004) y Madsen, diferenciación basada en la calidad superior del producto, un
Rasmussen y Servais (2000), las Born Globals también se mercado y orientación al marketing, una estrategia de
definen como empresas que han alcanzado una participación aprendizaje, un liderazgo tecnológico y sólidas relaciones de
en las ventas al extranjero de al menos el 25 por ciento después red internacional, entre otros (Bell et al., 2003; Cavusgil y Knight,
de haber iniciado actividades de exportación dentro de los tres 2009; Coviello y Munro, 1995; McDougall et al, 1994; Rialp et
años posteriores a su nacimiento. Algunos autores, como al., 2005). ). En consecuencia, muchos estudios académicos
McDougall y otros (1994), Roberts y Senturia (1996), Zahra, han concluido comúnmente que Born Globals podría
Ireland y Hitt (2000) y Sharma y Blomstermo (2003), describen internacionalizarse desde el inicio o en los primeros años y
inicialmente a Born Globals como un negocio que proviene seguir operando básicamente debido al compromiso de gestión
principalmente de la alta tecnología. sector. Por el contrario, de recursos internos combinado con orientaciones, estrategias y capacidades cl
algunos otros estudios de investigación consistentes en países Para analizar estos recursos organizacionales internos (un
de altos ingresos (según el criterio del Banco Mundial para conjunto de activos tangibles, intangibles y de capacidad) que
clasificar economías) como Australia, Dinamarca, Noruega y se convierten en fuente potencial de ventaja competitiva en la
EE. sectores de alta tecnología, sino también a un espectro más empresa (Barney, 1991; Grant, 1996; Knight y Cavusgil, 2004)
amplio de sectores y mercados, incluidos los de manufactura y/ este estudio ha elegido el recurso en parte porque es
o servicios (Knight y Cavusgil, 2004; McDougall y otros, 2003; precisamente una de las perspectivas teóricas que permite este
Moen y Servais, 2002). análisis interno.
dividido en dos categorías que son tangibles e intangibles. estudios de investigación que, en consecuencia, lo amplían hasta
Por un lado, los recursos tangibles se refieren a los activos fijos y un punto en el que este enfoque teórico ofrece fundamentos para
circulantes de una organización que tienen una capacidad fija a otras direcciones nuevas y significativas y, por lo tanto, da lugar a
largo plazo (Wernerfelt, 1984). Incluyen la ubicación física en importantes perspectivas derivadas, en particular la visión basada
términos de planta, equipo y maquinaria, recursos naturales, en el conocimiento (Grant, 1996) y la dinámica capacidades
materias primas, diseños de productos y técnicas de producción y (Teece, Pisano y Shuen, 1997). Al examinar el fenómeno del
otros bienes de capital y existencias, como deudores y activos nacimiento global bajo la lente del marco teórico basado en
bancarios. Por otro lado, los recursos intangibles se refieren a recursos, algunos estudios empíricos del nacimiento global
activos abstractos que son relativamente resistentes a los esfuerzos realizados por Oviatt y otros (1994), Madsen y otros (2000),
de duplicación por parte de otros competidores debido a la Aspelund y Moen (2001), Moen y Servais (2002), Rialp y Rialp
complejidad y especificidad inherentes a su proceso de acumulación (2006), Dal-Soto y otros (2007), Perin y otros (2007), Tan y Zeng
que dificulta la imitabilidad y sustituibilidad en el corto/medio plazo (2009), Ahmed y Rock (2012), Efrat y Shoham (2012) han mostrado
(Fahy, 2000). un fuerte y alto interés por aplicando la llamada Teoría/visión
basada en recursos o sus desarrollos conceptuales asociados
Estos activos intangibles y abstractos se denominan posteriormente como sus marcos teóricos centrales para describir los factores
capital intelectual y se divide en capital humano, estructural y internos que permiten a las empresas internacionalizarse a una
relacional. En primer lugar, el capital humano se define como las edad temprana y tener una ventaja competitiva sostenible.
habilidades y actitudes de los empleados para resolver problemas
empresariales o para innovar; su saber hacer, su experiencia y
pericia; también abarca la eficacia con la que una organización Posteriormente, a principios de la década de 2000-2010, una
utiliza sus recursos humanos. En segundo lugar, el capital revisión completa e integradora de la literatura global (1993-2003)
estructural se divide en capital organizacional y tecnológico. Como realizada por Rialp, Rialp y Knight (2005) muestra algunas
tal, por un lado, el capital organizacional abarca la cultura de la características o factores recurrentes que ocurren en el entorno
empresa, los valores organizacionales, las estructuras interno de la empresa que parecen engendrar o facilitar el
organizacionales internas, los estilos de gestión, las pautas y fenómeno de la internacionalización temprana. Las características
procedimientos de aprendizaje organizacional y, por otro lado, el o factores que comúnmente aparecen en muchos trabajos
capital tecnológico incluye los procesos de investigación y académicos son también de naturaleza intelectual y se pueden
desarrollo, las técnicas de producción, la tecnología del producto. clasificar en diez: (1) una visión global gerencial desde el inicio; (2)
y protección regulatoria como derechos de autor y marcas alto grado de experiencia internacional previa por parte de los
registradas, patentes y secretos comerciales, así como supervisión gerentes; (3) compromiso de la gerencia; (4) fuerte uso de redes
tecnológica y proyectos de inteligencia competitiva. En tercer lugar, personales y de negocios (networking); (5) conocimiento del
el capital relacional consiste en establecer relaciones a largo plazo mercado y compromiso con el mercado; (6) activos intangibles
con los stakeholders tanto dentro como fuera de la organización: únicos basados en la gestión del conocimiento; (7) creación de alto
clientes internos de la organización, accionistas, empleados, valor a través de la diferenciación de productos, productos de
clientes, proveedores, agentes del canal de distribución, socios tecnología de punta, innovación tecnológica (generalmente
comerciales, competidores, instituciones públicas y privadas, redes asociada con un mayor uso de la tecnología de la información) y
liderazgo
sociales y medios de comunicación. (Bontis, 1999; Stewart, 1998; Sveiby, 1997). en calidad; (8) una estrategia internacional proactiva y
enfocada en nichos en mercados líderes distribuidos
Las capacidades, a su vez, son en parte el resultado de combinar geográficamente en todo el mundo desde el principio; (9) grupos
los diferentes activos de capital intelectual que abarcan de clientes estrechamente definidos con una fuerte orientación al
interacciones complejas de individuos, grupos y rutinas cliente y estrechas relaciones con los mismos; y finalmente (10)
organizacionales a través de las cuales se coordinan todos los flexibilidad para adaptarse a condiciones y circunstancias externas que cambian rá
recursos de la empresa (Amit y Schoemaker, 1993). En 2001, este Posteriormente, otros estudios han complementado esta base
concepto es ampliado por Makadok (2001) quien define una conceptual y concluyen que el conocimiento organizacional, las
capacidad como una habilidad específica de la empresa incrustada redes que las empresas desarrollan especialmente en los mercados
e intransferible cuyo propósito es mejorar la productividad de los internacionales (Dal-Soto et al., 2007; Park y Rhee, 2012), el
otros recursos que posee la empresa. En resumen, los recursos mercado y el cliente la orientación y el aprendizaje organizacional
son stocks de factores disponibles que son propiedad de la (Rialp y Rialp, 2006; Weerawardena et al., 2007; Perin et al., 2007;
organización o están controlados por ella, y las capacidades son Kim et al. 2011) también son factores clave en la internacionalización
temprana. 1993).
las capacidades de la organización para desplegar recursos (Amit y Schoemaker,
Posteriormente, en la última parte de la década 1990-2000 y De acuerdo con la revisión anterior y exhaustiva, se concluye que
trabajando en la misma línea, otros importantes investigadores un conjunto crítico de factores que determinan la internacionalización
fortalecen la teoría basada en recursos con diferentes temprana parece ser de naturaleza intangible.
en lugar de uno tangible, ya que estas empresas tienden a carecer de activos fi a nivel individual y organizacional; una empresa que promueva su capital estructural
nancieros, propiedades, equipos de plantas y otros activos físicos sustanciales a través de una fuerte cultura organizacional y a través de un proceso tecnológico
(Cavusgil y Knight, 2009). En este sentido, un conjunto de activos de capital innovador y una empresa que promueva su capital relacional a través de una fuerte
intelectual, específicamente el capital humano, estructural y relacional y la red de relaciones con las partes interesadas creará productos y bienes valiosos,
combinación estratégica de los mismos podría generar capacidades organizacionales únicos, raros e insustituibles que garantizará una ventaja competitiva sostenible en
clave difíciles de replicar por otros competidores, al menos en el corto-medio plazo, los mercados internacionales (Rialp y Rialp, 2006; Perin et al., 2007; Dib et al.,
que a su vez Permitir a las empresas acceder a los mercados internacionales 2010, Kim et al., 2011; Park y Rhee, 2012). Como afirma Barney en 1991, los
desde su creación en los primeros años. (Ver figura 1). recursos por sí solos no confieren una ventaja competitiva persistente. Por lo tanto,
se podría argumentar que las empresas que muestran una variedad más amplia
de activos de capital intelectual, como capital humano, estructural y relacional, y la
combinación estratégica de ellos, podrían crear capacidades organizacionales
Este modelo muestra que las empresas que aprovechan los activos de capital valiosas y clave.
intelectual y las capacidades organizacionales podrían lograr un éxito considerable
en el mercado extranjero al principio de su evolución, a pesar de los escasos
recursos financieros, humanos y tangibles que caracterizan a la mayoría de las
empresas nuevas (Knight y Cavusgil, 2004; Rialp y Rialp, 2006; Teece et al., 1997).
Esto significa que una empresa que promueve su capital intelectual capital humano Proposición uno. Las empresas con mayores activos de capital intelectual, como
en el capital humano, estructural y relacional, podrían crear valiosas capacidades
organizativas.
Una vez que una empresa posee activos de capital intelectual y es 3. Metodología
capaz de transformarlos en un conjunto de capacidades organizacionales
valiosas que son difíciles de imitar de los competidores, la empresa Esta investigación empírica se ha realizado como un trabajo de campo
puede generar una ventaja competitiva sostenible que le permita la exploratorio en una empresa de Antioquia, más exactamente en
internacionalización temprana y la permanencia en los mercados Medellín, ciudad que es elegida en 2012 como una de las ciudades más
internacionales. Varios estudios que han investigado previamente la innovadoras del mundo en un concurso organizado por la organización
relación entre las capacidades organizativas y el éxito de la sin fines de lucro Urban Land Institute. Bajo este contexto de ciudad
internacionalización temprana de las empresas suelen confirmar esta innovadora, la elección de esta empresa es el resultado de una
correspondencia (Cavusgil y Nevin, 1981; Cavusgil, 1984, Knight y investigación de filtros donde la Cámara de Comercio de la ciudad de
Cavusgil, 2004, Rialp y Rialp, 2006). En esta línea, autores como Medellín y dos organizaciones como Tecnnova y Ruta N, organizaciones
McDougall y otros (1994), Grant (1996), Autio y otros (2000), Zahra y encargadas de promover y liderar emprendimientos innovadores,
otros (2000), Aspelund y Moen (2001), Moen y Servais (2002), Dal-Soto aseguran que la empresa cuenta con un perfil coincidente con el nacido
y otros (2007), Ahmed y Rock (2012), Efrat y Shoham (2012), afirman global. Además, esta firma de servicios de alta tecnología ha sido
que la capacidad de internacionalizarse temprano y tener éxito en los seleccionada tras haber definido unas características que debe cumplir un Born Global.
mercados extranjeros es una función de las capacidades internas de la Es decir, una firma que nace globalmente desde sus inicios y que se
empresa y, en general, de las capacidades organizacionales que reflejan internacionaliza en sus primeros dos años y medio además de estar
la capacidad de la empresa para realizar repetidamente tareas exportando más del 25 por ciento de sus productos y servicios al
productivas que se relacionan con la capacidad de la empresa para extranjero. Por su presencia instantánea en varios continentes desde
crear valor mediante la transformación de insumos en productos (Teece su creación, su característica de microempresa (cuatro empleados) y
et al., 1997) y mediante la integración de conocimientos especializados su carácter virtual (todas las actividades comerciales se realizan
asociados con el desarrollo de competencias organizacionales y rutinas únicamente a través de la World Wide Web), Digital Partner podría
(Grant, 1996). En este sentido, el conocimiento organizacional derivado considerarse un caso extremo (Yin, 2009) digno de ser estudiado en el
de múltiples fuentes individuales es mayor que la suma de sus partes y contexto de Born Globals.
se convierte en un activo estratégico clave. No es suficiente que una El acceso constante y fluido a los datos de archivo de las empresas y
organización contrate y ascienda a las personas más brillantes que la voluntad del fundador/propietario de colaborar en este estudio
pueda encontrar: una organización también debe apoyar y nutrir a las también ha sido útil para seleccionar el caso de la empresa.
personas brillantes para que compartan su capital humano a través del
aprendizaje organizacional que implica la transferencia de capacidades Para asegurar el rigor en esta metodología cualitativa (Yin, 2009), se
para extender el desempeño de la empresa a nuevos mercados. nuevas sigue la construcción de validez y confiabilidad en términos de informes
categorías de productos y nuevas formas de hacer negocios (Teece et primarios y secundarios relacionados con criterios más amplios como
al., 1997). La posesión de tales capacidades organizativas ayuda a las validez de constructo, validez interna, validez externa y confiabilidad
empresas a atenuar sus responsabilidades de extranjería y novedad (Gibbert y Ruigrok, 2010). Una vez seleccionada la empresa con base
(Oviatt y McDougall, 1994). En consecuencia, se podría argumentar en los parámetros antes referidos y siguiendo los criterios especificados
que las empresas con cierto grado de capacidad organizativa podrían en el marco teórico, se realiza la recolección de datos de diferentes
internacionalizarse en los primeros años. fuentes asegurando una estrategia de triangulación que permite
observar el fenómeno seleccionado desde diferentes ángulos.
Previamente se consulta información secundaria en internet como notas
de prensa, la página web de la empresa donde se revisan sus foros
online, su gama de servicios y productos así como sus blogs y su perfil
Proposición dos. Las empresas con mayores capacidades de Facebook. Luego, se obtiene información primaria a partir de
organizacionales podrían participar en los mercados internacionales en entrevistas en profundidad semiestructuradas que los investigadores
los primeros años. han realizado personalmente con el gerente general-fundador: cada
entrevista ha sido grabada en formato digital (con el permiso del
informante) y posteriormente transcrita, permitiendo así la los
investigadores comparten los guiones con el director y algunos
compañeros para garantizar la coherencia y la precisión (Denscombe,
2003). Durante y después de las sesiones de entrevista, los datos se
han complementado con el seguimiento de algunas reuniones y talleres
en la empresa investigada, así como la comunicación por correo
electrónico con el gerente y la información consultada en algunos
informes de la empresa. Prácticamente,
el diseño original planificado para la recolección de datos se ejecuta sin muchos En relación con la confiabilidad que asegura la transparencia y la replicación,
cambios, excepto algunas modificaciones en los ítems del cuestionario cada etapa de esta metodología de estudio de caso ha seguido los
relacionadas con algunos hallazgos tardíos en la revisión del marco teórico. procedimientos recomendados en la literatura (Yin, 2009) durante un período de
cuatro meses. La base de datos del estudio de caso, en la que datos como
transcripciones de entrevistas, conclusiones preliminares y la información
En cuanto a las acciones de validez interna que aseguran lógica y coherencia recopilada durante el estudio, se organizan y mantienen para que estén
entre variables y resultados, se propone un modelo exploratorio de disponibles para investigaciones posteriores o incluso para otros investigadores
internacionalización temprana que se deriva de una revisión exhaustiva de la a fin de facilitar la replicación del estudio de caso (Gibbert y Ruigrok , 2010).
literatura que ofrece algunas relaciones causales entre variables y resultados También se siguen rigurosos procedimientos de investigación mediante la
que a su vez se comparan y respaldan en estudios académicos previos que producción de un protocolo de estudio de caso que especifica cómo se ha
patrones de coincidencia identificados en el presente estudio de caso. En esta llevado a cabo todo el estudio de caso (Yin, 2009): Primero, se define y diseña
línea, la validez interna también está asegurada cuando se selecciona una el estudio de caso. En segundo lugar, está bien preparado para recopilar la
teoría reconocida y bien aceptada como lente teórica mediante la cual los información relevante y requerida de manera eficiente. En tercer lugar, se analiza
hallazgos pueden interpretarse y analizarse de manera imparcial. En cuanto a la la evidencia del estudio de caso en dos fases y finalmente se ofrecen unas
validez externa que garantiza la generalizabilidad, se elige un caso único que conclusiones, recomendaciones e implicaciones basadas en la evidencia (Ver
pueda servir de base para contrastar empíricamente la explicación teórica previa tabla 1).
del fenómeno investigado (Eisenhardt, 1989; Rialp et al., 2005; Yin, 2009). Se
reconoce que un estudio que se concentra en una empresa en un contexto
comercial específico podría estar limitado con respecto a la generalización Con el fin de fortalecer la confiabilidad, el estudio de caso de investigación se
estadística. No obstante, el enfoque de estudio de caso único ofrece la divide en dos partes: una es una fase descriptiva y otra analítica, ya que
oportunidad de observar y describir un fenómeno de investigación de una representan claramente diferentes etapas del proceso de investigación.
manera que permite generalizaciones analíticas (Laurila, 1997).
ASPECTOS DESCRIPCIÓN
Objetivo Describir cómo una empresa que se internacionaliza temprano entra en el mercado internacional desde el inicio en los
primeros años
Compañía Digital Partner, firma de alta tecnología ubicada en Medellín, Colombia (2009).
Fuente de información Principal: Propietario/fundador de la firma
Secundario: Informes de prensa, sitio web de Digital Partner, foros en línea, aplicaciones móviles, blogs, Facebook, folletos.
Recopilación de información Revisión de Datos: Antecedentes de la empresa, su proceso de crecimiento y nacimiento; características de la firma y
Método cartera de servicios, perfil de los clientes; modelo de negocio firme
Duración: dos (2) meses
Entrevistas: Entrevistas con el dueño/fundador de la firma: tres (3) sesiones basadas en un cuestionario
semiestructurado.
Duración: Uno y medio durante tres (3) meses
trabajo de campo cuatro (4) meses
4. Resultados
La firma se llama Digital Partners Group. Esta firma es experta en el Desde 2009, ambos han construido importantes redes de colaboración en el
desarrollo de aplicaciones de tecnología móvil y quiere ser líder en América desarrollo de negocios de tecnología móvil con apoyo directo de plataforma
Latina, principalmente en México y Brasil, en un futuro cercano de acuerdo a y personas en México, Centroamérica, Puerto Rico, Colombia, Venezuela,
su visión. Esta empresa es en parte el resultado de una intención Ecuador, Perú, Chile, Argentina, Brasil y EE. UU. (Miami/ San Francisco). A
emprendedora de un profesional en gestión con especialización en marketing mediano plazo, la firma prevé grandes posibilidades de aplicar la tecnología
y asuntos internacionales que explora el comercio digital en su tiempo libre. a las actividades diarias de todas las personas, ya que la penetración de la
En sus primeros años de universidad, la tecnología de internet es una telefonía móvil en América Latina ha sido 4 veces superior a la de Internet
realidad a nivel mundial y obviamente llega a Medellín con fuerza alrededor debido a que la cantidad de dispositivos generalmente supera la cantidad de
de 1996. En ese año se involucra tempranamente en proyectos digitales y, habitantes Es relevante decir que, si bien el equipo de Digital Partners Group
al final de su carrera en 2001, termina definiendo un producto en estrategia suma no más de 15 años de experiencia en el diseño, construcción,
digital; específicamente, planea cómo hacer una campaña de marketing implementación y mercadeo de productos digitales, y unos 10 años
digital para una empresa local. En retrospectiva, es este proyecto de exclusivamente en tecnología móvil, la firma que se crea en 2009 ha
investigación y su afición por la tecnología reciente y su constante acumulado y ganado reputación al trabajar con más de 100 clientes en 11
autoaprendizaje en el comercio digital lo que le abre camino a través de una mercados diferentes con grandes empresas como Google y Microsoft.
rigurosa línea de trabajo que le aporta conocimientos y experiencia. De
hecho, muestra una gran muestra de emprendimiento con la estrategia digital
que pone en marcha en el año 2001. A partir de ese momento, vuelve a
emprender diferentes proyectos en los que siempre está ligado el comercio
digital.
Siguiendo los parámetros necesarios para el análisis de un caso de estudio
(Yin, 2009), se elige una firma nacida global que cumpla con las características
necesarias de acuerdo a los parámetros descritos en el marco teórico y
Más tarde, este propietario-fundador de Digital Partner tiene la oportunidad posteriormente se lleva a cabo bajo la lente del recurso. teoría basada en
de viajar a Brasil y trabaja allí para Renault alrededor de 3 años. Cuando Como tal, se sostiene que la empresa como Born Global no necesariamente
termina el contrato, regresa a Colombia pero no tiene ninguna propuesta de ha crecido en su mercado local para expandir operaciones cerca de países
trabajo. Entonces, decide desarrollar su propio proyecto empresarial: esta más tarde, sino que ha llegado a otras economías desde el inicio con cierto
nueva idea emprendedora entra en la analítica de la usabilidad móvil. grado de ventaja competitiva. Además, es notable tomar evidencia de que
Propone una estrategia de comercio social que, en sus palabras, es el muchos recursos intangibles en lugar de tangibles que se han revisado a lo
resultado de una “gestión de aprendizaje constante, conocimiento que se largo de la investigación han permitido a la empresa crear algunas
acumula y luego se integra y utiliza”. En este sentido, este fundador siempre capacidades organizacionales que a su vez le permiten alcanzar la
está en autoformación leyendo y estudiando revistas especializadas, internacionalización global en una etapa temprana con transacciones en
boletines, foros, redes sociales y eventos de start-ups en Colombia, Europa países lejanos de Europa. y Oceanía, incluidos los países de América Latina
y Estados Unidos. Una vez que se convierte en su propio gerente, desarrolla y Estados Unidos. En este sentido, la empresa dificulta la imitabilidad y la
dos o tres proyectos en asociación con otras personas. Cuando se inventa el sustituibilidad en el corto y mediano plazo, ya que despliega recursos
I-phone, decide trabajar duro en la creación y desarrollo de aplicaciones de intangibles y capacidades organizacionales que por su naturaleza son
tecnología móvil. Posteriormente se asocia con un socio universitario a relativamente resistentes a los esfuerzos de duplicación por parte de otros
finales de 2008 y ponen en marcha esta consultora. competidores debido a la complejidad y especificidad inherentes a su proceso
de acumulación (Fahy, 2000).
dejar que la empresa entienda el dinamismo y la demanda en En consecuencia, el análisis de este estudio de caso bajo esta
tiempo real; (4) con base en esta visión global e internacional, la teoría basada en recursos muestra evidencia de que el capital
firma ha sido capaz de ser flexible y adaptable al mercado nacional intelectual, exhibido principalmente en el capital humano pero
y principalmente al internacional; (5) el estrecho contacto con los complementado con el estructural y el relacional, es un recurso
clientes ha permitido a la empresa satisfacer las necesidades y intangible distintivo que le permite a la empresa obtener importantes
demandas de las personas y otras empresas (6) la buena calidad y capacidades organizacionales como el emprendimiento. , visión
la especialización de los productos y servicios han permitido a la global, conocimiento del mercado internacional, gestión del
empresa responder a las necesidades y deseos de las personas y aprendizaje, capacidades TI, innovación tecnológica, trabajo
otras empresas ”. colaborativo, redes y orientación al cliente que a su vez permiten a
las empresas internacionalizarse rápidamente cumpliendo los
Con el fin de ampliar de mejor manera las evidencias del estudio parámetros de un Born Global y confirmando y emparejando otros
de caso y relacionarlas con los hallazgos del marco teórico, se enfoques de casos de estudio de born global realizado en Estados
describen en detalle algunos de los activos de capital intelectual y Unidos, Europa, Australia, Asia y América Latina. En este sentido,
capacidades organizacionales que se encontraron. estudiosos como Knight y Cavusgil (2004), Rialp et al. (2005),
Weerawardena et al. (2007), Khavul et al. (2012), Poblete y Amoros
Primero, el recurso de capital humano se define básicamente en (2013), Escandon et al. (2013) encuentran factores similares en sus
las habilidades personales, estratégicas y organizacionales que estudios que muestran evidencia de características comunes y
este emprendedor ha construido a través de la formación académica, recurrentes no solo en regiones específicas sino también en
alto conocimiento del mercado, experiencia internacional y buenas diferentes continentes.
competencias comunicativas específicamente del idioma inglés,
que se considera una herramienta vital para hacer negocios. en el 5. Conclusiones
extranjero y en todo el mundo, principalmente en Estados Unidos y
Europa. De hecho, esta competencia lingüística y su conocimiento Esta investigación se ha realizado como un enfoque exploratorio
técnico le han dado la oportunidad de crear contactos y relaciones de caso único, utilizando la teoría basada en recursos, para analizar
personales, experiencia y visión global que ha complementado bien cómo una empresa nacida globalmente se involucra en el mercado
realizando viajes al extranjero a ferias y congresos de alta tecnología internacional desde su inicio en sus primeros años. Aunque este
en todo el mundo, además de actualizarse a través de todos los fenómeno de internacionalización temprana ha sido cada vez más
días lectura técnica. estudiado en todo el mundo, todavía no hay suficiente investigación
Asimismo, se pone de manifiesto en este estudio el hecho de que académica sobre este campo en América Latina. Luego de una
el fundador ya había trabajado antes de iniciar otros negocios que revisión bibliográfica, se encuentra que son pocos los estudios
sin duda le han aportado una amplia experiencia internacional y realizados en países como Brasil, Chile, Colombia y Costa Rica.
capacidad emprendedora. Además, se ve que valores y actitudes Entonces, el primer aporte de esta investigación es mostrar más
como tomar riesgos en nuevos mercados, tener un proceso evidencias de Born Globals en la región particularmente en
constante de autoaprendizaje y una visión global también han Colombia y analizar sus procesos y dinamismo para incursionar en
influido. los mercados internacionales en los primeros años. Así, esta
investigación podría ofrecer una mejor idea de este fenómeno en
En segundo lugar, el recurso de capital estructural, que se subdivide Colombia y en la región para poder retroalimentar en la academia
en organizacional y tecnológico, se define básicamente, por un y en las empresas. Además, se revisa el caso de estudio bajo un
lado, en su cultura micro organizacional que promueve la confianza, marco teórico reconocido que permite evaluar los recursos internos
la empatía, el trabajo colaborativo en equipo y un excelente en la adquisición de una internacionalización temprana y una
ambiente de lealtad y, por otro lado, en una gestión del aprendizaje ventaja competitiva.
donde la innovación y el alto grado de flexibilidad en la organización
de tareas y procesos les permitan adaptarse a las necesidades
cambiantes del entorno. En este sentido, los hallazgos muestran una fuerte evidencia de
capital intelectual y capacidades organizacionales en el desempeño
En tercer lugar, el capital relacional se define en la orientación al global nacido y muestran correspondencia con otros estudios
cliente que se construye a partir de la lealtad del cliente y las académicos importantes en todo el mundo. Factores como el
relaciones de largo plazo con los clientes que han permitido a la emprendimiento, la visión global, el conocimiento internacional, el
empresa crear un proceso de creación de valor donde se destaca conocimiento del mercado, la gestión del aprendizaje, las
la diferenciación del servicio, alta calidad, buen servicio, Entrega capacidades informáticas, la innovación tecnológica, el trabajo
oportuna y adaptación del producto a los requerimientos del cliente. colaborativo, las redes y la orientación al cliente son recurrentes en
Al mismo tiempo, la empresa ha sido capaz de establecer este estudio y se corresponden con rasgos similares a los que han
importantes redes tanto a nivel local como global casi desde el concluido muchos otros resultados de investigación al respecto.
nacimiento que ha dejado su rápida internacionalización. tema. En particular, al revisar y analizar el modelo aquí propuesto y sus proposicion
DAL-SOTO, F., Paiva, EL, De Souza, YS (2007). Análisis de competencias JOHANSON, J., Vahlne, J. (2009). El modelo del proceso de internacionalización
organizacionales en la internacionalización de empresas de la cadena cuero- de Uppsala revisado: de la responsabilidad de extranjería a la responsabilidad
calzado. RAE Revista de Administración de Empresas, 47(3), 40-52. de extranjería. Revista de Estudios Comerciales Internacionales, 40(9),
doi:10.1590/ 1411-1431. doi:10.1057/jibs.2009.24
s0034-75902007000300004
EFRAT, K., Shoham, A. (2012). Empresas globales nacidas: las diferencias KIM, D., Basu, C., Naidu, GM, Cavusgil, E. (2011). La innovación de los born-
entre sus impulsores de rendimiento a corto y largo plazo. globals y la orientación al cliente: Aprendiendo de los born-globals indios.
Revista de Negocios Mundiales, 47(4), 675-685. doi:10.1016/j. Revista de Investigación Empresarial, 64(8), 879-886. doi:10.1016/
jwb.2012.01.015 j.jbusres.2010.09.008
ESCANDON, B., Vargas, GM, Gonzalez-Campo C. (2013). LAURILA, J. (1997). La delgada línea entre la nueva tecnología avanzada y
Determinantes de los resultados internacionales de las PYMES de reciente la convencional: un estudio de caso sobre la gestión de la industria del papel.
creación en Colombia. Innovar, 23(49), 17-29. doi: no registrado Revista de Estudios de Gestión, 34, 219-239. doi:10.1111/1467-6486.00049
JONES, MV (1999). La internacionalización de las pequeñas empresas de empresarial internacional. Revista de Negocios Venturing, 9(6), 469-487.
alta tecnología. Revista de Marketing Internacional, 7(4), 15-41. doi:10.1016/0883-
9026(94)90017-5
MOEN, Ø., Servais, P. (2002). ¿Global nacido o global gradual? STEWART, TA (1997). Capital intelectual: la nueva riqueza de las
Examinar el comportamiento exportador de las pequeñas y medianas organizaciones. Nueva York: Bantam Doubleday/Currency.
empresas. Revista de Marketing Internacional, 10(3), 49-72. doi:10.1509/
jimk.10.3.49.19540 SVEIBY, KE (1997). La nueva riqueza organizativa: gestión y medición de
activos basados en el conocimiento. San Francisco: Berrett-Koehler.
OVIATT, BM, McDougall, PP (1994). Hacia una teoría de las nuevas
empresas internacionales. Revista de Estudios Comerciales Internacionales,
25(1), 45-64. doi:10.1057/palgrave.jibs.8490193 TAN, J., Zeng, Y. (2009). Un modelo dependiente de la etapa de utilización
de recursos, flexibilidad estratégica e implicaciones para el desempeño a lo
PARK, T., Rhee, J. (2012). Antecedentes de conocimiento competencia y largo del tiempo: evidencia empírica de un entorno de transición. Asia Pacific
desempeño en nacidos globales. Decisión de gestión, 50(8), 1361-1381. Journal of Management, 26(3), 563-588. doi:10.1007/s10490-009-9140-9
doi:10.1108/00251741211261971
PENROSE, E. (1959). La teoría del crecimiento de la empresa. TEECE, D., Pisano, G., Shuen, A. (1997). Capacidades dinámicas y
Prensa de la Universidad de Oxford. administración estratégica. Revista de gestión estratégica, 18 (7), 509-533.