a.

PRONOMBRES INTERROGATIVOS – TAPUKUQ SUTIQ RANTINKUNA

Estos pronombres sirven para preguntar por personas o cosas desconocidas.

SINGULAR PLURAL

Pi = Quien Pikuna = Quienes

Pin = Quien es
Pita = A quien
Piwan = Con quien
Piman = A quien
Pitaq = Y quien / Quien será
Pitataq = Y a quién
Mayqen = Cual Mayqenkuna = Cuales
Mayqenta = (A) Cual Mayqenkunata = A cual de
ellos/as
Mayqenpaq = Para cual
Ima = Que Imakuna = Que cosas
Imapaq = Para que
Imaman = A que/ a que cosa
Imataq = (Y)Que es
Imayna = Como
Imaynan = Como es
May = (morfema de prefijo) Donde Maykunapi = En que
lugares
Maypi (n) = En donde/donde (es)
Maykama = Hasta donde
Mayta(n) = A donde
Hayk’a = Cuanto
Hayk’an = Cuanto es
Hayk’aq = Cuando
Hayk’aqmi = Cuando será/ cuando es?
May tukuy = Cuanto? / A que cantidad
Ima rayku = Por que?
Imaraykutaq = (Y) porque?
Imanaqtin? = Por que?
Imanaqtin/taq = Y por qué?

Hunt’a rimaykuna = Oraciones

Luis, Pin chay runa? = Luis, quien es ese hombre (persona)?

Iman kay?
Turay, mayta rinki?
Mayqenta munanki?
Hayk’ataq chay mankari?
Ñañay, hayk’aqmi tusunki?
= ¿Que es esto?
= ¿Hermano, a dónde vas?
= ¿(a) Cual quieres?
= ¿Y (a) Cuánto cuesta esa olla?
= ¿Hermana, cuando bailarás?
 Rosachari, imaraykutaq hamun? = ¿Y Rosita, por qué vino?
Imanaqtintaq Mariata much’anki? = ¿Y Por qué besas a Maria?

Nota: En el pronombre Pin la N suple al verbo Ser.

MARIA FERNANDA VALDEZ HUILLCA

15:39
MAYKUNAPI TIYARANKI? IMAKUNAN QANPA?

KINBERLY MARLEY TTITO SIVINCHA

15:40
IMAPAQ WAKATA MUNANKI?

NOEMI MARGOT TITO VALERIANO

15:40
Ñañay ima rayku nishuta waqanki?
BRAULIA PATRICIA ARENAS VILLASANTE
15:40
imayna mamayki kashan?

GIOVANNI EDUARDO BEJAR ASCENCIOS

15:41
Imakuna espaciopi kanqa?

CAROL MAGUISSA CANDIA LOPEZ

15:41
Maykama purinki?

ALEXANDRA MARYNE MERINO CONDORI

15:41
Awicha, Hayk'aqmi puñunki?

BLANCA CECILIA GONZALES ACHATA

15:43
imanaqtin chay puka patarata munanki?

PATRICIA ANDRADE ALARCÓN

Imanaqtintaq Jhonta munanki?
Jhonqa sumaq sonqoyuqmi = Jhon tiene hermoso corazón
TA = A

Kashan= esta
Gabriel esta en el patio = Gabriel kanchapi kashan

GABRIEL EMILIO CONCHA AGUILAR

15:44
Pitan Jhamila munakun ?

DAVID APOLINAR HUAMAN SURCO

15:44
Mamay maypi tiyan awichay?
KAREN JOVITA EGUIA CANDIA
15:44
Hayk’an wawaykikuna?
GABY ODILE CONCHOY ARAGON
15:44
Imanaqtinmi waqashanki?

Porque me cai
Wikch’ukusqay rayku
GUILMER MENDOZA UCHARO
15:44
-Piwan ripunkichis sicuniman ?

FLOR YADHIRA LIMPI CCALA

15:46
Imanaqtintaq alqoyki waqashan?

Deyni Berrios Q
16:17
Imanaqtin noqata munawanki?

b. CUANTITATIVOS - YUPARIQ SUTIQ RANTINKUNA

Estos pronombres tienen el papel de representar cuantitativamente a los individuos o

cosas.

Noqalla = Solo yo
Paylla = Solo él/ella
Paykunalla = Solo ellos/ellas
Sapallay = Solo yo
Taytallay = Solo mi padre
Ch’ullalla = Uno solo
Iskaylla = Solo dos
Kinsalla = Solo tres

Wakin otaq ch’eqta = Parte

Llapan = Todo

Nota en estos pronombres se utiliza mayormente el sufijo LLA que quiere decir SOLO

Hunt’a rimaykuna = Oraciones

Noqalla Qanlla
 Noqanchislla paylla

Sapa p’unchay Noqalla wayk’uni = Todos los días solo yo cocino

Qanlla mikhuranki = Solo tú comiste
Noqanchislla asikunchis = Solo nosotras nos reimos
Teresalla pukllan = Solo Teresa juega
Juanllan sapa kutin riman = Solo Juan todas las veces habla
Mamallaymi noqamanta waqan = Solo mi mamá de mi llora
Mantayllan noqamanta waqan = Solo mi mamá de mi llora
Alqochallay purishan = Solo mi perrito esta caminando
Kinsalla rinku = Solo tres van

c. PRONOMBRES NUMERALES – YUPARIQKUNA

Pronombres formados sobre las raíces numerales en letras, adicionándoseles el sufijo de

persona nominal de acuerdo al final de cada palabra vale decir si termina en vocal o
consonante:
Cuando termina en vocal: NTINCHIS, NTIYKU, NTIYKICHIS, NTINKU.
Cuando termina en consonante se adiciona: NINCHIS, NIYKU, NIYKICHIS, NINKU

Nota: Este tipo de pronombre se dará solo en el caso de plural

CUANDO EL NUMERO TERMINA EN CONSONANTE CUANDO EL NUMERO

TERMINA EN VOCAL

1° p Hukninchis = Uno de nosotros (I) 1° p Tawantinchis = Los

cuatro (I)
Hukniyku = Uno de nosotros (E) Tawantiyku = Los
cuatro (E)
2° p Hukniykichis = Uno de ustedes 2° p Tawantiykichis =
Ustedes cuatro
 3° p Hukninku = Uno de ellos 3° p Tawantinku = Los
cuatro

Cuadro considerando a los numeros del 1 al 6 tambien los números 10 y 1000

(1° Persona plural - I ) (1° Persona plural - E)

Hukninchis = Uno de nosotros Hukniyku = Uno de nosotros
Iskayninchis = Los dos Iskayniyku = Los dos
Kinsantinchis = Los tres Kinsantiyku = Los tres
Tawantinchis = Los cuatro Tawantiyku = Los cuatro
Pisqantinchis = Los cinco Pisqantiyku = Los cinco
Soqtantinchis = Los seis Soqtantiyku = Los séis
Chunkantinchis = Los diez Chunkantiyku = Los dies
Waranqantinchis = Los mil Waranqantiyku = Los mil
(2° Persona plural) (3° Persona plural)
Hukniykichis = Uno de ustedes Hukninku = Uno de ellos
Iskayniykichis = Los dos Iskayninku = Los dos
Kinsantiykichis = Los tres Kinsantinku = Los tres
Tawantiykichis = Los cuatro Tawantinku = Los cuatro
Pisqantiykichis = Los cinco Pisqantinku = Los cinco
Soqtantiykichis = Los seis Soqtantinku = Los seis
Chunkantiykichis = Los diez Chunkantinku = Los diez
Waranqantiykichis = Los mil Waranqantinku = Los mil

Los numeros: 7, 8, 9 y 100 tendran estas terminaciones:

NINTINCHIS / NINTIYKU - NINTIYKICHIS - NINTINKU
(1° Persona plural – I ) (1° Persona plural - E)

Qanchisnintinchis = Los siete Qanchisnintiyku = Los siete

Pusaqnintinchis = Los ocho Pusaqnintiyku = Los ocho
Isqonnintinchis = Los nueve Isqonnintiyku = Los nueve
Pachaknintinchis = Los cien Pachaknintiyku = Los cien
(2° Persona plural) (3° Persona plural)

Qanchisnintiykichis = Los siete Qanchisnintinku = Los siete

Pusaqnintiykichis = Los ocho Pusaqnintinku = Los ocho
Isqonnintiykichis = Los nueve Isqonnintinku = Los nueve
Pachaknintiykichis = Los cien Pachaknintinku = Los cien

Hunt’a rimaykuna = Oraciones

 Pisqantiykichis Iskayniykichis

Kinsantinku
HUNT’A RIMAYKUNA = ORACIONES

Pisqantiykichis yachay wasipi takinkichis = Los cinco cantarán en la escuela

Iskayniykichis tusunkichis
Kinsantinku Ayacucho llaqtaman riranku
Ayacucho
Qanchisnintinku papata mikhunku
Sispa turaykunaqa, isqonnintinkun pukllanku
= Los dos bailaran
= Las tres fueron a la ciudad de
= Los siete comen papa
= Mis primos, los nueve juegan

MIS GALLINAS, LAS CINCO COMEN MAIZ = WALLPAYKUNA, Pisqantinku SARATA MIKHUNKU
JOVENES, LOS CUATRO TRABAJARAN EN EL CERRO = WAYNAKUNA, Tawantiykichis ORQOPI
LLANK’ANKICHIS
LOS OCHO BAILAREMOS EN LA CALLE = Pusaqnintinchis K’IKLLUPI TUSUSUNCHIS

Además se tiene estos otros pronombres numerales

Sapanka + nchis Sapankanchis Cada uno (I)

Sapa nchis Sapanchis Solos/cada uno
Llapa + nchis Llapanchis Todos (I)
Sapanka + yku Sapankayku Cada uno (E)
Llapa + yku Llapayku Todos (E)

Hunt’a rimaykuna = Oraciones

Llapanchis yachaqekuna kanchis = Todos somos estudiantes

Sapankanchis makinchista maqchikunchis = Cada uno (de nosotros) nos lavamos
las manos
Llapayku pukllayku = Todos jugamos
 Sapankayku llank’ayku = Cada uno trabajamos

d. PRONOMBRES INDEFINIDOS = MANA CHANINCHAQ SUTIQ RANTIKUNA

Pronombres que indican algo indefinido, se forman agregando el sufijo (partícula) PAS a
los pronombres interrogativos.
Qhawarichiykuna = Ejemplos

AFIRMATIVOS

Pipas Quien sea/ alguien

Imapas - - - - - - - - - Algo/ lo que sea
Maypipas Donde sea
Mayqenpas Cualquiera
Hayk’apas - - - - - - - - - Cuanto sea
Hayk’aqpas - - - - - - - - - Cuando sea

NEGATIVOS

Ni pipas Nadie, ninguno

Ni imapas Nada/ No hay
Mana pipas (No) Nadie, ninguno
Mana imapas (no) Nada
Ni imapas Ninguna cosa
Mana noqapas - - - - - - - - - Tampoco yo
Mana hayk’aqpas - - - - - - - - Nunca

Hunt’a rimaykuna = Oraciones

Manan pipas hamunchu = (No) Nadie vino

Ni pipas hamunchu = Nadie vino
Mana imapas kanchu = No hay nada
Maypipas, qanqa allintan takinki = Donde sea, tú cantas bien.
Hayk’apas kachun = Cuanto sea que cueste