Simichaqkuna: verbos

1. Apay Llevar
2. Apamuy traer
3. Munay Querer, desear, gustar
4. Ruway Hacer
5. Yachay Saber, estudiar, aprender
6. Qelqay Escribir
7. Pakay esconder
8. Pukllay Jugar
9. Ñawinchay leer
10.Qoy dar
11.Suyay esperar
12.Phaway Correr
13.P’itay Saltar
14.Pitay fumar
15.Pallay Recoger
16.Takay Golpear
17.Amachay Defender
18.Maqay Pegar, agredir
19.Saqmay Puñetear
20.Hayt’ay Patear
21.Paskay Desatar
22.akllay Escoger
23.T’aqllakuy aplaudir
24.Qaray Servir
25.Qatay Abrigar
26.Qaranay Mondar
27.Taqey Almacenar
28.Saqey Dejar
29.Llonqhey Embadurnar, pintar de mala manera
30.T’eqey ajustar
31.Seq’ey Alinear, graficar, firmar, dibujar
32.Ch’aqey Tirar, arrojar
33.Asiy reír
34.Ayqey Escapar, huir
35.P’akiy Romper, quebrar (objetos)
36.Chhalluy romper (vidrios)
37.Qhasuy romper (tela y papel)
38.Hanpiy curar
39.Puriy caminar
40.Sipiy matar
41.Takiy cantar
42.Sik’iy Extraer, sacar
43.Ch’utiy Quitar, desnudar, despellejar
44.T’ipiy Pellizcar
45.Hap’iy Agarrar, coger
46.Kutiy Regresar
47.Samay descansar/ respirar
48.Puñuy dormir
49.Sat’iy Penetrar, pérforar
50.Theqtiy freir
51.Paqariy nacer
52.Yupay contar
53.Qatiy Perseguir
54.Arwiy Enredar
55.Chunpiy Fajar
56.Muskhiy oler
57.Thaftiy Sacudir
58.Talliy Vaciar
59.Iñiy creer
60.Niy Decir
61.Harawiy declamar
62.Hatariy levantarse
63.Chhafchiy sacudir, desempolvar
64.ñak’ariy sufrir
65.mukiy asfixiar
66.suyay esperar
67.Pichay barrer
68.Huñuy juntar,unir
69.Hisp’ay orinar
70.Hunp’iy sudar
71.Kachariy soltar
72.Michiy pastar
73.Millp’uy / oqoy tragar
74.Musphay delirar
75.Ñuñuy mamar
76.Thoqay escupir
77.Qapariy gritar
78.Waqaychay guardar
79.Qarpay regar
80.Riy ir
81.Waqyay llamar
82.Waqay llorar
 83.Kutay moler
84.Saruy pisar
85.Uyariy oír
86.Ch’away ordeñar
87.Sinp’ay trenzar
88.Siray coser
89.Tapuy preguntar
90.Warkuy colgar
91.Seqay / wichay subir
92.Yuyay recordar
93.Luluy acariciar
94.Astay trasladar
95.Llaqway lamer
96.Malliy probar
97.Qonqay olvidar
98.Rantiy comprar
99.Wayk’uy cocinar
100. Tiyay vivir/ sentar
101. Qhaway mirar
102. Khamuy masticar
103. K’uskiy investigar
104. Rakiy repartir, dividir
105. Mikhuy comer

Hoqmanta, wakmanta, watikmanta = otra vez

Consonantes trivalentes

simples aspirados reforzados

ch chh ch’ aeiou
k kh k’ a u
p ph p’ aeIou
(f)
t th t’ aeIou
q qh q’(glotal) aeo
 Simichaq: verbo
Puriy: caminar
SUTIQ RANTINKUNA MORFEMAS PARA EL TIEMPO
PRESENTE

NOQA puriNI :yo camino

QAN PuriNKI :tu caminas
PAY puriN: él/ella camina
NOQANCHIS puriNCHIS: nosotros caminamos
NOQAYKU puriYKU: nosotros caminamos
QANKUNA puriNKICHIS : ustedes caminan
PAYKUNA puriNKU:ellos/ellas caminan

SUTIQ RANTINKUNA MORFEMAS PARA EL TIEMPO

PRESENTE

puriNI : camino
PuriNKI :caminas
puriN: él/ella camina
puriNCHIS: nosotros caminamos
puriYKU: nosotros caminamos
puriNKICHIS : ustedes caminan
puriNKU:ellos/ellas caminan
 Manan ……………….chu
SUTIQ RANTINKUNA MORFEMAS PARA EL TIEMPO
PRESENTE

Manan NOQA puriNIchu :yo no camino

Manan QAN puriNKIchu: tu no caminas
Manan PAY puriNchu: él/ella no camina
Manan NOQANCHIS puriNCHISchu: nosotros no caminamos
Manan NOQAYKU puriYKUchu: nosotros no caminamos
Manan QANKUNA puriNKICHISchu : ustedes no caminan
Manan PAYKUNA puriNKUchu:ellos/ellas no caminan

SUTIQ RANTINKUNA MORFEMAS PARA EL TIEMPO

PRESENTE

Manan puriNIchu :yo no camino

Manan puriNKIchu: tu no caminas
Manan puriNchu: él/ella no camina
Manan puriNCHISchu: nosotros no caminamos
Manan puriYKUchu: nosotros no caminamos
Manan puriNKICHISchu : ustedes no caminan
Manan puriNKUchu:ellos/ellas no caminan
 MODELO DE LA TAREA N°1

Yo quiero estudiar, dormir, hablar, jugar y bailar

Noqa yachayta, puñuyta rimayta,pukllayta, tusuyta

ima munani

Ichaqa= pero
No quiero lavar ,leer, escribir, comer y llorar
Manan t’aqasayta, ñawinchayta,qelqayta,mikhuyta,waqayta ima munanichu

YO QUIERO BAILAR =NOQA TUSUYTA MUNANI

YO QUIERO DORMIR = NOQA PUÑUYTA MUNANI
YO QUIERO JUGAR =NOQA PUKLLAYTA MUNANI
YO QUIERO ESTUDIAR = NOQA YACHAYTA MUNANI
YO QUIERO ESCRIBIR = NOQA QELQAYTA MUNANI
YO QUIERO LLORAR= NOQA WAQAYTA MUNANI

QUIERO BAILAR = TUSUYTA MUNANI

QUIERO DORMIR = PUÑUYTA MUNANI
QUIERO JUGAR = PUKLLAYTA MUNANI
QUIERO ESTUDIAR = YACHAYTA MUNANI
QUIERO ESCRIBIR = QELQAYTA MUNANI
QUIERO LLORAR= WAQAYTA MUNANI
 Mana…………..chu

NO QUIERO BAILAR =MANAN TUSUYTA MUNANICHU

NO QUIERO DORMIR = MANAN PUÑUYTA MUNANICHU
NO QUIERO JUGAR = MANAN PUKLLAYTA MUNANICHU
NO QUIERO ESTUDIAR = MANAN YACHAYTA MUNANICHU
NO QUIERO ESCRIBIR = MANAN QELQAYTA MUNANICHU
NO QUIERO LLORAR= MANAN WAQAYTA MUNANICHU

YO NO QUIERO BAILAR =MANAN NOQA TUSUYTA MUNANICHU

YO NO QUIERO DORMIR = NOQA MANAN PUÑUYTA MUNANICHU
YO NO QUIERO JUGAR = NOQA MANAN PUKLLAYTA MUNANICHU
YO NO QUIERO ESTUDIAR = NOQA MANAN YACHAYTA MUNANICHU
YO NO QUIERO ESCRIBIR = NOQA MANAN QELQAYTA MUNANICHU
YO NO QUIERO LLORAR= NOQA MANAN WAQAYTA MUNANICHU

Manan munanichu = no quiero

Morfemas posesivos MORFEMAS PARA EL TIEMPO

PRESENTE

Noqa Awichaywan ApaNI yo llevo Con mi abuela

Qan Awichaykiwan ApaNKI
Pay Awichanwan ApaN
Awichanchiswan ApaNCHIS
Awichaykuwan ApaYKU
Awichaykichiswan ApaNKICHIS
Awichankuwan ApaNKU
tu llevas Con tu abuela
él/ella lleva Con su abuela
nosotros llevamos Con nuestra abuela
nosotros llevamos Con nuestra
ustedes llevan Con vuestra abuela
ellos/ellas llevan Con su abuela de ellos/de ellas
Sufijos posesivos
Mi = y
Tu = yki
Su = n
Nchis = nuestra
Yku= nuestro
Ykichis = vuestra
Nku = su de ellos/ellas

Mi hermana = ñañay
Tu hermana= ñañayki
Su hermana= ñañan

Yo camino con mi hermana

Noqa ñañaywan purini

Mi celular = celularniy
Tu celular = celularniyki
Su celular = celularnin

Awicha, hatun mama, manta,

Yo hablo con mi abuela = noqa awichaywan rimani
yo hablo con mi padre = Noqa taytaywan rimani
Tu caminas con mi perro= Qan alqoywan purinki
Ella baila con mi madre= pay mamaywan tusun
Morfemas posesivos siempre irán con los sustantivos
PRONOMBRES MORFEMAS PARA SUSTANTIVOS
POSESIVOS Terminación vocal
NOQAQ Mio,mia, de mi
QANPA Tuyo. Tuya, de ti
PAYPA Suyo, suya , de el/ella
NOQANCHISPA Nuestro(a) de nosotros (incluyente)
NOQAYKUQ Nuestro(a) de nosotros(excluyente)
QANKUNAQ Vuestro (a) de ustedes
PAYKUNAQ Su de ellos/ellas
 PRONOMBRES MORFEMAS PARA SUSTANTIVOS
POSESIVOS Terminación vocal
NOQAQ WAKAY : MI VACA
QANPA WAKAYKI : TU VACA
PAYPA WAKAN : SU VACA
NOQANCHISPA WAKANCHIS : NUESTRA VACA
NOQAYKUQ WAKAYKU : NUESTRA VACA
QANKUNAQ WAKAYKICHIS : VUESTRA VACA
PAYKUNAQ WAKANKU : SU VACA DE ELLOS/ELLAS

MORFEMAS PARA SUSTANTIVOS

WAKAY : MI VACA
WAKAYKI : TU VACA
WAKAN : SU VACA
WAKANCHIS : NUESTRA VACA
WAKAYKU : NUESTRA VACA
WAKAYKICHIS : VUESTRA VACA
WAKANKU : SU VACA DE ELLOS/ELLAS

MORFEMAS PARA SUSTANTIVOS TERMINACIÓN

CONSONANTE

CELULARNIY : MI CELULAR
CELULARNIYKI :TU CELULAR
CELULARNIN : SU CELULAR
CELULARNINCHIS : NUESTRO CELULAR
CELULARNIYKU : NUESTRO CELULAR
CELULARNIYKICHIS : VUESTRO CELULAR
CELULARNINKU: SU CELULAR DE ELLOS /ELLAS

MI= es cuando un sustantivo termina en consonante

N= es cuando un sustantivo termina en vocal
MORFEMAS PARA SUSTANTIVOS

WAKAYMI : ES MI VACA
WAKAYKIN : ES TU VACA
WAKANMI: ES SU VACA
WAKANCHISMI : ES NUESTRA VACA
WAKAYKUN : ES NUESTRA VACA
WAKAYKICHISMI : ES VUESTRA VACA
WAKANKUN : ES SU VACA DE ELLOS/ELLAS

MORFEMAS PARA SUSTANTIVOS TERMINACIÓN

CONSONANTE

CELULARNIYMI : ES MI CELULAR
CELULARNIYKIN : ES TU CELULAR
CELULARNINMI: ES SU CELULAR
CELULARNINCHISMI : ES NUESTRO CELULAR
CELULARNIYKUN : ES NUESTRO CELULAR
CELULARNIYKICHISMI : ES VUESTRO CELULAR
CELULARNINKUN: ES SU CELULAR DE LLOS /ELLAS

MORFEMAS PARA SUSTANTIVOS

WAKAYMI : ES MI VACA
WAKAYKIN : ES TU VACA
WAKANMI: ES SU VACA
WAKANCHISMI : ES NUESTRA VACA
WAKAYKUN : ES NUESTRA VACA
WAKAYKICHISMI : ES VUESTRA VACA
WAKANKUN : ES SU VACA DE ELLOS/ELLAS
MANA……. CHU

MORFEMAS PARA SUSTANTIVOS

MANAN WAKAY CHU : NO ES MI VACA

MANAN WAKAYKI CHU : NO ES TU VACA
MANAN WAKAN CHU: NO ES SU VACA
MANAN WAKANCHIS CHU : NO ES NUESTRA VACA
MANAN WAKAYKU CHU : NO ES NUESTRA VACA
MANAN WAKAYKICHIS CHU : NO ES VUESTRA VACA
MANAN WAKANKU CHU : NO ES SU VACA DE ELLOS/ELLAS

MORFEMAS PARA SUSTANTIVOS TERMINACION

CONSONANTE

MANAN CELULARNIY CHU : NO ES MI CELULAR

MANAN CELULAR NIYKI CHU : NO ES TU CELULAR
MANAN CELULARNIN CHU: NO ES SU CELULAR
MANAN CELULARNINCHIS CHU: : NO ES NUESTRO CELULAR
MANAN CELULARNIYKU CHU : NO ES NUESTRO CELULAR
MANAN CELULARNIYKICHIS CHU: NO ES VUESTRO CELULAR
MANAN CELULARNINKU CHU: NO ES SU CELULAR DE LLOS
/ELLAS

MI AMIGO = KHUNPAY
MI PANTALON = WARAY
MI SOMBRERO =CHUKUY
TU AMIGO = KHUNPAYKI
TU PANTALON = WARAYKI
TU SOMBRERO =CHUKUYKI
ES MI AMIGO = KHUNPAYMI
ES MI PANTALON = WARAYMI
ES MI SOMBRERO =CHUKUYMI
ES TU AMIGO = KHUNPAYKIN
ES TU PANTALON = WARAYKIN
ES TU SOMBRERO =CHUKUYKIN

NO ES MI AMIGO = MANAN KHUNPAYCHU

NO ES MI PANTALON = MANAN WARAYCHU
NO ES MI SOMBRERO = MANAN CHUKUYCHU
NO ES TU AMIGO = MANAN KHUNPAYKICHU
NO ES TU PANTALON = MANAN WARAYKICHU
NO ES TU SOMBRERO = MANAN CHUKUYKICHU
Modelo de la tarea
Waka = vaca
MORFEMAS PARA SUSTANTIVOS
WAKAY : MI VACA
WAKAYKI : TU VACA
WAKAN : SU VACA
WAKANCHIS : NUESTRA VACA
WAKAYKU : NUESTRA VACA
WAKAYKICHIS : VUESTRA VACA
WAKANKU : SU VACA DE ELLOS/ELLAS

MORFEMAS PARA SUSTANTIVOS

WAKAYMI : ES MI VACA
WAKAYKIN : ES TU VACA
WAKANMI: ES SU VACA
WAKANCHISMI : ES NUESTRA VACA
WAKAYKUN : ES NUESTRA VACA
WAKAYKICHISMI : ES VUESTRA VACA
WAKANKUN : ES SU VACA DE ELLOS/ELLAS

MORFEMAS PARA SUSTANTIVOS

MANAN WAKAY CHU : NO ES MI VACA
MANAN WAKAYKI CHU : NO ES TU VACA
MANAN WAKAN CHU: NO ES SU VACA
MANAN WAKANCHIS CHU : NO ES NUESTRA VACA
MANAN WAKAYKU CHU : NO ES NUESTRA VACA
MANAN WAKAYKICHIS CHU : NO ES VUESTRA VACA
MANAN WAKANKU CHU : NO ES SU VACA DE ELLOS/ELLAS