Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Procesal civil
Ejecución y procedimientos especiales
Prof. Diego Valdés
→ Acción: Se entiende como el derecho que uno tiene a poner en movimiento las
actividades jurisdiccionales. El derecho que uno tiene a solicitarle al estado que a través
de sus tribunales de justicia ponga en movimiento todo el aparataje jurisdiccional y ejerza
la función jurisdiccional.
→ Jurisdicción: Esta tiene tres fases.
• Momentos o fases:
Conocer un conflicto de relevancia jurídica
Juzgarlo (juzgar)
Ejecutar lo resuelto por los juzgados previamente (ejecución)
De ahí la importancia del juicio ejecutivo y otros procedimientos de ejecución que también
conforma uno de los tres momentos jurisdiccionales que por mucho tiempo se le restó
importancia a la etapa o fase de ejecución, lo cierto es que la ejecución también forma parte
de la jurisdicción.
→ Proceso → Mecanismo …
Y finalmente, la jurisdicción, es decir, este poder deber para conocer, juzgar y ejecutar algo
solamente tiene un mecanismo o una institución por la cual se puede ejercer válidamente y
ese mecanismo es el proceso de resolución de controversias, a nosotros no nos satisface
2
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
simplemente que un conflicto se resuelva, sino que esa resolución tiene que provenir a través
de un mecanismo válido y legítimo. El único con estas características para que el estado
ejerza esa función jurisdiccional es el proceso.
→ Institución dinámica y con una finalidad específica… que no es otra que la de resolver
un conflicto de relevancia jurídica. Esta es la finalidad del toda la construcción del
proceso y los procedimientos tiene que tender a la consecución de esa finalidad.
→ Proceso es una creación artificial del hombre… nosotros creamos el proceso, el estado
lo crea a través del poder legislativo, pero independientemente de esa creación del
proceso y sus respectivos procedimientos lo importante es que:
→ El proceso debe hacer posible la concreción de los diferentes momentos o fases de la
jurisdicción ICA San Miguel 321-2016. Conocer un conflicto, que el estado pueda
conocer el conflicto, juzgarlo adecuada y eventualmente pueda ejecutarlo.
¿Por qué se habla de una eventual ejecución? el juicio ordinario no permite cumplir con el
momento de jurisdiccional de la ejecución porque eso es un procedimiento tipo declarativo,
solamente declara un derecho, pero no permite ejecutarlo, lo que lo permite ejecutar los
derechos son los procedimientos ejecutivos. El juicio ejecutivo propiamente tal, el
cumplimiento incidental u otro tipo de procedimientos incidentales de ejecución. Se dice que
es una fase eventual porque no siempre es necesario llegar a un juicio ejecutivo o un
cumplimiento incidental u otro tipo de ejecución ¿Por qué? Una sentencia declarativa dictada
en un juicio ordinario de mayor cuantía condena a Pedro a pagar $100 millones de pesos ¿no
es necesario ejecutar esa sentencia o no? Podría ser que Pedro voluntariamente cumple con
la prestación que le ordenó esa sentencia y, por lo tanto, la ejecución se torna necesaria, no
tiene que iniciar un procedimiento de ejecución para poder obtener el cumplimiento de esa
prestación porque Pedro voluntariamente fue y pagó. También hay ciertas sentencias que no
requieren ejecución porque se satisfacen con la mera declaración a través de esa sentencia,
por ejemplo, los divorcios, este que es una institución que pone término al matrimonio no
requiere un procedimiento de ejecución basta con la mera sentencia que declara el divorcio,
sin perjuicio de algunas actuaciones administrativas que se requieren como la suscripción de
la sentencia al margen de la partida o del certificado de matrimonio. Pero si, la fase de
ejecución que vamos a estudiar cómo momento de la jurisdicción es eventual porque hay
sentencias que no requieren ejecución y hay otros casos como el ejemplo anterior que un
deudor/demandado cumple voluntariamente la prestación que estableció la sentencia.
El concepto clásico de concepto es que:
“Conjunto de actos que se desenvuelven progresivamente… con la finalidad de
resolver un conflicto de relevancia jurídica”
Resolución que tiene que ser de manera definitiva e inalterable que ahí se vincula con la
cosa juzgada y conjunto de actos que pueden emanar de las partes, de los terceros o el
tribunal, como el clásico concepto genérico del proceso común de la institución del derecho
procesal.
3
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
4
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Oralidad/escritura
El juicio ordinario de mayor cuantía ¿era un procedimiento oral o escrito? Escrito, pero no al
100%, las actuaciones orales en esos juicios son, por ejemplo, la conciliación, la cual es oral
sin perjuicio de que lo que se discuta se levanta un acta, la prueba de testigo también porque
declara de forma oral, pero en el procedimiento civil que es principalmente escrito ¿Qué se
hace o donde queda constancia? El receptor levanta un acta de las preguntas que se le hicieron
5
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
al testigo y sus respuestas, entonces sin perjuicio de que sea una actuación oral, se protocoliza
y lo que importa a nivel del juicio es lo que consta en esa acta, lo mismo pasa con la
absolución de posiciones, el absolvente declara oralmente, pero se levanta un acta y esta es
la que lee el juez en el expediente. Los alegatos si son una actuación 100% oral y de la cual
no se levanta un acta con extra o resumen de lo que se alegó, esta se efectúa en una sala con
los ministros y estos recordarán lo que se dijo y con eso fallarán. Los tribunales de juicio oral
en lo penal son orales, familia, laboral.
Inmediación/Mediación
En la inmediación es la que el juez tiene un contacto directo con la prueba, mientras que la
mediación el juez no tiene contacto con la prueba. Y además de este contacto directo del juez
y la prueba ¿con quién más también tiene un contacto directo en los juicio que se rigen por
la inmediación? Con las partes y los medios de pruebas (testigos y peritos) ¿Cuál de estos
dos tipos de procedimientos (orales o escritos) permiten la inmediación? Los procedimientos
orales que se realizan a través de sistemas de audiencia hacen posible la inmediación
particularmente, los medios de prueba de carácter personal como los testigos, la absolución
de posiciones y el perito que este vaya a la audiencia y exponga el contenido de su informe
y además del interrogatorio de las partes y del juez.
Concentración/Desconcentración
La concentración se refiere a que el legislador trata de que el mayor número de actuaciones
posibles se realice en el menor número de oportunidades, puede ser que dos procedimientos
tengan exactamente la misma cantidad de actos procesales pero que uno trate que esos actos
se realicen en el menor número de oportunidades, por ejemplo, el juicio ordinario de mayor
cuantía tiene un acto de contestación y además tienen un audiencia de conciliación pero se
realizan en momentos diferentes, usted debe contestar por escrito, luego vendrá la réplica, la
duplica y recién ahí el tribunal lo va a citar a una audiencia de conciliación, entonces la
contestación y la conciliación están separados, es decir, desconcentrados, en cambio en el
juicio sumario el acto de la contestación y de la conciliación se dan conjuntamente en una
misma audiencia, existen los dos mismos actos pero se dan en una misma audiencia, hay otro
procedimiento especial que es el de arrendamiento de predios urbanos en que se da en una
única audiencia la contestación, la conciliación y además la práctica de las diligencias
probatorias, no tienen un término probatorio extenso como el juicio ordinario donde se
presenta un documento y luego otro, luego absolución de posición, etc., sino que todas esas
diligencias se efectúan en una única oportunidad. Los juicios reformados, por ejemplo, que
se dan en audiencia tienden a la concentración el legislador establece que un gran número de
actuaciones se tiene que realizar en esas audiencias y no desparramadamente a través del
tiempo, aunque el ordinario también tiene ejemplos de concentración, por ejemplo, la
dilatorias si usted quiere alegar o deducir 5 acepciones dilatorias ¿en qué momento se deben
hacer? todas en un mismo escrito; pero evidentemente el juicio ordinario de mayor cuantía
participa particularmente de la característica de ser desconcentrado.
Publicidad/Secreto (reserva)
6
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
En principio los actos de los tribunales, los procesos en si ¿son públicos o secretos’ son
públicos de hecho es un principio del ejercicio de jurisdicción del funcionamiento de los
tribunales pero también existe la regla contraria de carácter excepcional que dice relación
con el secreto, que ciertos actos son de carácter secretos o reservados e incluso cierto
procedimientos tienen que tener el carácter de reservados, ahora bien, este secreto o reserva
¿es un secreto respecto de las partes o de terceros? Respecto de terceros, las partes siempre
deben tener conocimiento del juicio propiamente tal de los antecedentes, de los hechos que
se discuten porque ellos son los involucrados y afectos, pero no lo mismo respecto de terceros
que no tienen interés alguno en ese juicio. Hay ciertos procedimientos que pareciese ser que
la regla general es que sean secretos o reservados, por ejemplo, los juicios con menores o los
de familia en general, no es correcto que terceros con ningún interés a ese juicio puedan
acceder al conocimiento de esos hechos y esos procedimientos tienen el carácter de
reservados, las causas civiles/patrimoniales son públicas.
Procedimiento
Todos los procedimientos tienen que responder a esta idea mínima de lo que es el debido
proceso o racional y justo procedimiento
→ Debe respetar unos mínimos que respondan a la idea de lo que entendemos por
Proceso jurisdiccional, Debido Proceso o Racional y Justo Procedimiento (Art 19 N°
3 CPR)
→ ¿Cuáles serían esos mínimos?
Depende de los tratados internacionales, de la evolución de la doctrina y la
jurisprudencia. Las sentencias motivadas, el derecho al recurso, la independencia, la
imparcialidad, el derecho a la prueba, entre otros.
→ Sólo dicha estructura mínima permite alcanzar la finalidad del proceso. Tiene que
permitir que un tribunal resuelva adecuadamente un conflicto de relevancia jurídica.
→ y la importancia de conocer los diferentes procedimientos que existen es que van a aportar
seguridad jurídica los procedimientos aportan seguridad jurídica ICA Valdivia 89-
2006.
Seguridad jurídica para finalmente, explicarle a su futuro cliente “si usted elige este
procedimiento se enfrenta a tales plazos, requisitos, consecuencias, sistema reclusivo,
en cambio, este otro procedimiento tiene ventaja de que es más breve, más
posibilidades de impugnación”. Aporta seguridad jurídica para nosotros y clientes,
sabemos a qué nos enfrentamos si elegimos tal o tal opción.
Etapas mínimas
→ Etapa de afirmación
En que permita aseverar algo, por ejemplo, el juicio ordinario de mayor cuantía tiene su etapa
de afirmación que se manifiesta a través de la demanda y luego se puede complementar,
rectificar o modificar algo a través de la réplica.
→ Posible negación
7
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Todas estas etapas la tiene el juicio ordinario de mayor cuantía y la idea es que todo
procedimiento especial de la materia que sea debe contener al menos estas mismas etapas
aunque se regulen de manera diferentes pero la etapa en sí debe estar, por ejemplo, el juicio
ordinario de mayor cuantía tiene la contestación también tiene la posibilidad de deducir
excepciones dilatorias, vamos a ver que el juicio ejecutivo no tiene una contestación pero si
le permite al deudor o demandado defenderse o negar algo pero lo permite mediante otro acto
jurídico procesal que es el escrito de oposición de excepciones que no es la contestación que
se conoce por el juicio ordinario de mayor cuantía, es decir, regula actos jurídicos procesales
distintos pero conserva esa etapa mínima, es lo mismo un poco que el derecho al recurso
¿hay una única forma posible de cumplir con esta etapa de impugnación o el legislador tenía
diversas opciones para cumplir con el derecho al recurso? No, porque había distintos recurso
y el legislador podía elegir el recurso que quisiera siempre y cuando según el estándar
internacional fuese un recurso de carácter amplio, pero en principio u procedimiento podría
regular el recurso de apelación y otro podría no regularlo peor si contemplar otro tipo de
recurso y aun así se cumpliría con la etapa mínima de impugnación o revisión.
8
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Uno se debe preguntar si el juicio ordinario de mayor cuantía que fue el estudiado en cursos
anteriores si sirve o no sirve para dar aplicación a los momentos jurisdiccionales o a las fases
de las jurisdicción.
→ ¿Nuestro actual procedimiento ordinario (Libro II CPC) cumple con los momentos
jurisdiccionales?
Se supone que en teoría al ser el juicio más extenso que contempla la mayor cantidad de actos
jurídicos procesales y que incluso tiene escritos complementarios como replica y la duplica,
permite demandar reconvencionalmente, tiene un término probatorio bastante extenso de 20
días sin perjuicio de los extraordinarios y especiales, tiene una fase de observación a la
prueba, tiene un amplio plazo para que el juez dicte sentencia, por lo tanto si permite la fase
tanto de conocimiento tanto en los hechos como en las pruebas.
→ Conocimiento
Permite dar cumplimiento a la fase del conocimiento de hecho se le suele denominar como
un juicio de lato conocimiento y que es el que mejor permite, al menos en el plano civil, el
conocimiento de un asunto.
→ Juzgamiento
Permite su juzgamiento, acto de juzgamiento que se manifiesta particularmente en las
sentencias definitivas y permite también su conocimiento y juzgamiento por instancias
superiores a través del sistema recursivo, no solo se puede llegar a la Corte de Apelaciones
correspondiente, sino que incluso se puede llegar a la excelentísima Corte Suprema.
→ **Ejecución
¿permite llevar a cabo el momento jurisdiccional de la ejecución o no es un procedimiento
adecuado para ejecutar? Es de tipo declarativo, ya sea, meramente declarativo, constitutivo
o de condena no es un procedimiento de ejecución entonces ya es el primer motivo que
justifica la existencia de procedimientos especiales, particularmente de procesos de
ejecución, el juicio ordinario de mayor cuantía sirve para conocer un asunto, sirve para
juzgarlo pero no es un procedimiento de ejecución entonces la ejecución hace necesaria la
creación de otros tipos de procedimientos, particularmente, procedimientos de ejecución, el
que más se habla es el ejecutivo pero hay otros como incidental, los juicios de hacienda que
son aquellos que tiene interés el fisco de Chile también tiene un procedimiento especial de
ejecución, en materia de familia, laboral, penal, etc. entonces la ejecución ya es el primer
motivo que tenemos para crear nuevos procedimientos.
Ahora el juicio ordinario de mayor cuantía ¿sirve para conocer y juzgar todo tipo de asuntos?
No, por eso hay procedimientos especiales, no es adecuado, ya que, una de las principales
críticas es su lentitud y es uno de los principales motivos para crear otros tipos de
procedimientos más rápidos, más concentrados, por ejemplo, el juicio sumario, el
arrendamiento de predios urbanos, etc. y si salimos del ámbito civil, por ejemplo, el conflicto
familiar ¿requerirá una respuesta diferente a lo que nosotros le damos a los conflictos civiles
patrimoniales? Sí, por la sensibilidad de los temas por eso se opta por la regla de la reserva y
el secreto más que por la regla de la publicidad, pero ¿Qué sujetos intervienen en esos
procedimientos que justifica que los tratemos de una manera distinta? Los niños, niñas,
9
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
adolescentes y los cónyuges más débiles y, por tanto, se requiere tratarlos de una manera
diferente. ¿Por qué tratamos, creamos tribunales y procedimientos distintos si, por ejemplo,
en varias materias distintas el problema es el dinero? Como el caso de las pensiones de
alimento o de las indemnizaciones laborales o los caso civiles, porque tienen una lógica
distinta y además que no son partes iguales, en el derecho civil, en el contractual se parte por
el principio de igualdad, las partes son iguales para contratar entre ellos cuestión que en la
realidad es falsa pero también existe el derecho al consumidor y ahí hay procedimientos
especiales para la tutela de los derechos de los consumidores, en derecho del trabajo, la
relación entre empleado – trabajador no es igual, en familia tampoco hay situación de
desigualdad en sujetos mayores de edad y los menores, pero respecto a la lógica en los tres
casos es dinero pero ese dinero en esos tres mundos (civil, familia y laboral) ¿tendrá destinos
diferentes? sí porque, por ejemplo, en caso de familia y laboral estos dineros van a una
familia.
Entonces son montos con destinos diferentes y que requieren un tratamiento diferente, un
procedimiento distinto explicado en reglas distintas. Ahí surge todo el tema de que hay una
judicatura distinta para laboral y familia, hay un juicio ordinario en material laboral y también
lo hay en familia y hay juicios especiales en labora y en familia y dentro de civil pero que
responden a reglas diferentes porque los bienes jurídicos que se tutelan y protegen son
absolutamente diferentes y las situaciones en que se encuentran las partes o litigantes son
también, al menos en los hechos o realidad, diferentes sin perjuicio de que es un tema
controvertido por la afectación que se puede dar al imparcial al tribunal cuando se le otorgan
muchos poderes cuando se le entregan para subsidiar a una u otra parte del proceso laboral o
de familia.
Porque evidentemente el juicio ordinario civil no basta para darle una respuesta a todas las
necesidades sociales que existen en el derecho material.
→ El Estado debe dar solución a diferentes necesidades sociales y situaciones del
derecho material.
Todas las ramas que estudiamos tienen su propio sistema de derecho procesal y responden a
reglas distintas dependiendo del derecho material que tratan de tutelar, tienen un núcleo
común responden a este estándar mínimo, pero todos tiene sus particularidades dependiendo
del procedimiento.
• ¿Debe hacerlo?
Sí, el deber nace desde la constitución pero la lógica que está detrás para que en la propia
constitución el estado tenga el deber de proporcionarnos un proceso adecuado para todos
nuestros conflictos, para evitar la autotutela nos debe dar otra alternativa y esa otra
solución es el proceso y que lo debe regular por los procedimientos, sin perjuicio de otros
mecanismos de resolución de conflictos que son los mecanismos alternativas de solución
de controversias (SAC) ahí entra la mediación en materia de familia.
10
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ El procedimiento debe ser adecuado para alcanzar la tutela efectiva del derecho
material que se trata
Familia, laboral, penal son distintos a los conflicto que se dan en el área civil patrimonial, se
abandonó hace tiempo la idea del procedimiento único para dar respuesta a todos los
conflictos que se da.
→ Se abandona la idea del procedimiento único, dado que no puede ser neutro en
relación al derecho sustancial
A veces se abusa de la proliferación de muchos procedimientos especiales y hay algunos que
no tienen casi diferencia entre uno y otro y sirve solo para confundir y no trae muchas
solución, lo cierto es que un procedimiento no sirve, pero muchos tampoco ayudan o
contribuye demasiado.
No es tan así, pero hay que entender el mensaje con la época que fue dictado, por ello se
discute hace años el futuro código procesal civil.
11
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ ¿Qué se discute?
Procedimientos civiles
Hay un sin número de procedimientos especiales, pero en este curso veremos los que tienen
aplicación práctica los primeros años de titulación.
12
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Mediación, rara vez se ve al juez o este tiene contacto con las partes o las pruebas, de
hecho, los que dictan las resoluciones durante todo el juicio civil son funcionarios o
secretarios del tribunal, el juez titular generalmente se reserva para la sentencia definitiva,
le entregan el expediente, la lee y dicta sentencia.
→ Publicidad, desde el punto de vista legal, en practica no tanto, cuando era en papel era
más difícil, ahora con el tema online es más fácil.
→ Prueba legal (prueba tasada), también estaba la prueba pericial en juicio ordinario se
valora en conforme de las reglas de la sana critica (no es absoluta la prueba legal)
→ Escritos
→ Desconcentrados
→ Mediación
→ Publicidad
→ Prueba legal
→ Dispositivo
La mayoría de los Procedimientos civiles que nosotros tenemos se rigen por la regla de la
escrituración, son desconcentrados y por ende son bastante lentos en la práctica, rige la
mediación, es decir, pocas veces defendiendo el tribunal en la práctica con las reglas
generales que muy pocas veces existe un contacto directo entre el juez y las partes,
particularmente entre el juez y la prueba, sobre todo la prueba de carácter personal como son
la prueba testimonial, la absolución de posición.
Hay ciertos tribunales que efectivamente sí toma ciertas audiencias y ciertas presentes y que
tienen un contacto directo con las partes y los procedimientos civiles, aunque muy
excepcional, pero si existen algunos jueces que sí lo hacen. Lo rigen la regla de la publicidad,
los juicios civiles desde el punto de vista legal son públicos, cualquier persona puede acceder
a ellos y conocer el contenido de las partes como también lo que se discutió.
Asimismo, por regla general se rige el sistema de prueba legal o tasado, es decir, el legislador
se preocupa de señalar que medios de prueba usted puede utilizar y que valor probatorio va
a tener cada medio de prueba indicado por el legislador. Se sustenta mayoritariamente en el
Principio del sistema dispositivo, el conflicto básicamente es de las partes, siendo ellas las
13
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
que comprueban el inicio o la determinación del conflicto, el juez queda vinculado a esa
determinación, como también las partes controlan el término anticipado del procedimiento,
ya sea, a través del desistimiento, la conciliación, la transacción, el avenimiento, etc.
Conflictos jurídicos de familia
→ Desajuste entre la jurisdicción y los cambios sociales que “se manifiesta también en
la falta de correspondencia que es posible constatar entre los procedimientos previstos
para producir decisiones jurisdiccionales y la extrema diversidad de los conflictos que
comparecen ante la judicatura reclamando solución”
→ Problemas cuantitativos
→ Problemas cualitativos
Si uno pasa ya a uno de los sistemas reformados, que es sistema procesal de familia, que
sigue enmarcado dentro de lo que algunos podrían entender como civil contrario a las materia
penales, en su momento se detectó que existía una fuerte contradicción entre la jurisdicción
existente y los conflictos que se daban en el seno familiar, no era la adecuada la respuesta
que le estaba otorgando el Estado al conflicto, entonces empezaron a detectar problemas de
carácter cuantitativos, en primer lugar no tenían tantos tribunales para dar respuesta los
problemas que se dan el seno familiar, agregando que además existían problemas
cualitativos, es decir, la respuesta en sí no era la adecuada para resolver el conflicto en el
derecho de familia.
Conflictos jurídicos de familia
→ Los conflictos de naturaleza familiar suelen poseer una naturaleza más bien
sistémica, que excede lo meramente jurídico. Lo que dio origen al proceso de reforma
es que los conflictos familiares es que tenían una naturaleza más bien sistémica, excedían
lo meramente jurídico, los problemas que se dan en la familia no son meramente jurídico
y no se podían solucionar simplemente a través de la creación o aplicación de las normas
jurídicas.
• Consejeros técnicos (auxiliar de la administración de justicia): Es un auxiliar de
mucha importancia que tiene mucha intervención actualmente en los procedimientos
de familia. Entre los auxiliares encontramos los secretarios respectivos a los juzgados
de letras, de la Corte de Apelaciones, de la Corte Suprema. También están los
relatores, que efectúan más bien el trámite de la relación en la apelación en las
casaciones. Además, se encuentran los receptores judiciales que son los que
mayoritariamente efectúan resoluciones judiciales fuera de las dependencias de los
tribunales, asimismo están los notarios, el conservador de bienes raíces, todo
regulado en el Código orgánico de Tribunales con sus distintas dependencias.
El consejero técnico, solamente existe para los tribunales de familia, su función es asesorar
al juez de familia en la mejor resolución del conflicto tipo familiar, porque se dieron cuenta
que el conflicto jurídico familiar excedía lo meramente jurídico. Los jueces son expertos en
Derecho, en normas jurídicas, por lo que necesitan asesoría en temas que no manejaban. Por
ejemplo; todo el tema que dice relación con la comunicación, el derecho de ser oído de las
14
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
niñas, niños adolescentes, que muchas veces el juez no sabe cómo acercarse por lo que,
generalmente tiene consejeros técnicos, como es un psicólogo u asistente social. Muchas
veces estos niñxs se encuentran influido por algunos de sus progenitores y cuentan la versión
de la madre o del padre, por lo que el juez necesita acercarse a ellxs a fin de extraer
información relevante para la causa.
Una vez que termine el procedimiento, está esta fase de observaciones a la prueba de
clausura, el juez le puede pedir la opinión al consejero, la cual es una opinión no vinculante,
debido a que la resolución del asunto corresponde exclusivamente al tribunal.
Los consejeros juegan otro rol importante en materia de acuerdos. La mediación en materia
de familia (debido a que Estado trata de favorecer las soluciones colaborativas o no
adversariales), que es previa y obligatoria en materias como alimento, cuidado personal o
relaciones extra regular, el consejero, juega un rol de mediador previo a la entrada de ingresar
una audiencia, sin perjuicio del llamado obligatoria a conciliación que también hace el juez
de familia. Por lo tanto, en el procedimiento de familia hay una serie de oportunidades en
que el Estado incita de que las partes lleguen a acuerdo y una de ellas es el consejero técnico.
→ ¿Niños, niñas y adolescentes?
• Interés superior
Eran intervinientes en los procesos de familiar que muchas veces no porque querían si no,
porque se veían arrastrados por los progenitores. Tomando mucha relevancia el interés
superior del niñx.
El grupo etario es menor a 14 niño o niña, mayor a 14 es adolescente hasta los 18. Que es
distinta a la calificación que se utiliza en el derecho civil, patrimonial que se ocupa para
distinguir entre los menores adultos, etc.
→ Derecho a ser oído, más allá de lo que progenitor tiene que decir, es que tomen en cuenta
su opinión. De hecho, cuando se solicita que se escuche a un niñx, se hacer en una
audiencia reservada, en donde ni los progenitores y los abogados de los ellos no tienen
acceso, sólo están el juez, el consejero técnico y eventualmente el curador o abogado que
representa el interés del niñx.
El curador at litem, es una persona que va a velar por el interés de ese niñx, pero sólo en el
caso que los padres tengan interés contradictorios, que puede ser distinto al propio que puede
tener ese niñx o adolescente. Casi siempre se nombran a abogados de la Corporación de
asistencia judicial o abogados de clínicas jurídicas de universidades, como también a
abogados de instituciones públicas. También es una figura importante en este proceso que
veremos.
→ No basta la mera respuesta del Estado, sino que ésta debe ser socialmente adecuada.
→ Preferencia por las soluciones colaborativas o no adversariales por sobre la
respuesta jurisdiccional. Antes que la respuesta jurisdiccional o mera sentencia
definitiva.
15
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
16
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
acompañar al juicio los documentos que usted desee, en cambio, en estos juicios
reformados existe este examen de admisibilidad.
El juez determina en sí que pruebas son inadmisible, generalmente los filtro de
admisibilidad dice relación con la prueba que no sea sobreabundante, también se
considera la pertinencia en relación a los hechos que previamente se habían establecidos,
también se establece la exclusión de aquella prueba que busca acreditar hechos que son
públicos y notorios, como lo son el terremoto del 2010 o el presidente actual de Chile.
Para finalizar, tal vez la más importante es aquella prueba que fue obtenida con
vulneración de garantías fundamentales.
En la segunda audiencia o de juicio solamente deben tener por objeto que se incorpore la
prueba y se practique (lea los documento, exponer prueba, mostrar testigos, etc.) y al final
el juez toma la decisión.
17
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
18
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Respuesta: Ley 19.696 (crea Código Procesal Penal): La primera gran reforma, que
crea el Código Procesal Penal, antiguamente de procedimiento penal.
→ Procedimiento Ordinario Art 166 y siguientes CPP
→ Procedimiento Simplificado Art 388 y siguientes CPP
→ Procedimiento Monitorio Art 392 CPP
→ Procedimiento de Acción Penal Privada Art 400 y siguientes CPP
→ Procedimiento Abreviado Art 406 y siguientes CPP
→ Ejecución Art 466 y siguientes CPP
19
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ El ciudadano está en condiciones de prever cómo será la vía para obtener tutela
jurisdiccional, lo cual redunda en mayor seguridad jurídica (normas de orden
público)
→ Tribunal de oficio (no sujeto a preclusión); si se observa error en el procedimiento,
según la norma 84 del Código de Procedimiento Civil, que faculta a un tribunal para
corregir errores formales, es norma se ocupa de justificación para que el juez controle
que el procedimiento iniciado sea el adecuado para la pretensión, ejemplo, usted no puede
iniciar un curso ordinario en materia de familia para conocer la causa de violencia
intrafamiliar, no puede iniciar un juicio ordinario civil para ejecutar un título ejecutivo.
→ Demandado art 303 N° 6 CPC. Si uno es demandado y se enfrenta a un procedimiento
iniciado por el demandante que no es el adecuado para la pretensión, se dice que el
demando puede alegar a través de una excepción dilatoria, el artículo 303 N°6, que es
una excepción dilatoria genérica que se refiere a cualquier vicio que pueda tener el
procedimiento y que no diga relación con el fondo del asunto.
Procedimiento Sumario
Fuentes normativas y ámbito de aplicación
→ Libro III del CPC (regula los juicios o los proyectos especiales en materia civil)
20
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
21
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Es breve al menos por disposición legal, hay una forma especial de tramitación del fallo de
los incidentes, sin perjuicio, de que en la realidad no hay mucha diferencia entre la
tramitación de un juicio sumario y un juicio ordinario mayor cuantía, sobre todo por el
sistema recursivo, está básicamente sujeto al mismo sistema recursivo y la gran demora
22
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
también que uno enfrenta en un juicio es la tramitación de los recursos ante las cortes de
apelaciones y las tramitaciones de los recursos ante la cortes suprema.
Entonces en la realidad no se cumple lo que el legislador pretendió mediante la instauración
de este juicio sumario.
Características
1. Contencioso – Declarativo (amplio). Puede ser meramente declarativo, constitutivo o
de condena dependiendo de la pretensión que se deduce.
2. Extraordinario (art. 2 CPC) pero de aplicación general y especial Art 680 CPC. sin
prejuicio de ello tiene un ámbito de aplicación general, tan amplia como el juicio
ordinario de mayor cuantía y otro ámbito reservado para ciertas materias que
taxativamente indicó el legislador.
3. “Verbal”, breve y concentrado Art 682 CPC. Pero se permite la presentación de
minutas escritas en la práctica.
4. Sustituible Art. 681 CPC. Dice relación a que un procedimiento, pese a que inicio con
un juicio sumario se puede transformar a un ordinario y viceversa.
5. Tribunal alzada tiene más facultades que las normales. Art 692 CPC. (Segundo
grado de competencia). Un tribunal de alzada conociendo un recurso de apelación en un
juicio sumario tiene más facultades que un tribunal de alzada conociendo de un recurso
de apelación en un juicio ordinario de mayor cuantía.
6. Cosa juzgada produce plenitud de efectos
7. No hay limitación de defensas o medios de prueba.
Aplicación general Art 680.1 CPC
→ En aquellos casos en que la acción deducida requiera por su naturaleza una
tramitación rápida, para ser eficaz, es decir, básicamente cualquier pretensión que, en
los hechos, en el caso particular y concreto para que se eficaz requiere una tramitación
rápida.
Cláusula de carácter indeterminada cualquier situación puede entrar dentro de lo que el
legislador entiende por casos que requieran por su naturaleza una tramitación rápida para
ser eficaz.
→ Art. 680 CPC
• Principio dispositivo
• Examen de admisibilidad (¿Qué se revisa?)
Posesión de un mueble
Acción de precario Juicio sumario
Acción de demarcación
Acción de precario se somete a la tramitación de un juicio sumario porque son acciones que
por su naturaleza requieren de una tramitación rápida para ser eficaces y la aplicación del
sumarios en virtud del principio dispositivo tiene que ser solicitada por el demandante, tiene
que indicar en la demanda que procedimiento solicita aplicar, es decir, el sumario y tiene que
23
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
justificar porque esta pretensión/acción requiere para ser eficaz la aplicación del juicio
sumario o en caso contrario la pretensión tendría que sustanciarse conforme a la regla general
y esta es el juicio ordinario de mayor cuantía y obviamente queda a examen de admisibilidad
del tribunal que es la adecuación procedimental.
¿En el caso de indemnización de perjuicios (responsabilidad civil contractual o
extracontractual) se podrá tramitar en un juicio sumario? Por regla general no, pero va a
depender del caso concreto que lo justifique.
Martes, 24 de agosto del 2021
Casos en que es obligatorio aplicarlo. Aplicación especial. Art. 680.2 CPC (mayor
aplicación)
No queda a criterio del tribunal tramitar un pretensión conforme al juicio sumario, sino que
es obligatorio o imperativo por la ley aplicar el juicio sumario a este tipo de pretensiones y
lo regula el inc. 2° del artículo 680 CPC. Estos son los juicios que más se aplican.
→ El 680 N°1 establece que se aplicará el juicio sumario en todos los casos cuando la ley
ordene proceder sumariamente o breve y sumariamente, o en otra forma análoga
(art. 271 CPC, Art 9 DL 2.168). Siempre que la ley se refiera que se debe proceder de
dicha manera, se entiende que se va a tramitar conforme a las reglas del juicio sumario.
Artículo 271 se refiere a la acción de jactancia básicamente es la intervención forzada de
partes. El DL 2.168 que regula los procedimientos de expropiación establece que el
reclamo del acto expropiatorio, que es un juicio especial, se va a tramitar conforme a las
reglas del juicio sumario.
→ Cuestiones que se susciten sobre constitución, ejercicio, modificación o extinción de
servidumbres naturales o legales y sobre las prestaciones a que ellas den lugar.
También se tramitarán conforme a las reglas del juicio sumario. Las cuestiones que
deriven sobre estas servidumbres naturales o legales se tienen que tramitar también
conforme a las reglas del juicio sumario.
→ Juicios sobre cobros de honorarios (excepción: caso del Art. 697. Honorarios
causados en juicio). ¿Con qué tipo de profesionales se asocia la palabra honorarios? El
CC se refiere a ciertos tipos de profesionales que cobran honorarios, de hecho, los
abogados trabajan a honorarios excepto los que trabajan dependientemente. Por ello
generalmente se asocian a las profesiones liberales: los abogados, los médicos que prestan
servicios esporádicamente a un sujeto y si hay un problema de ello el procedimiento a
seguir es el juicio sumario salvo que los honorarios consten de un título ejecutivo porque
en ese caso el procedimiento a aplicar es el juicio ejecutivo.
24
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Juicios sobre depósito necesario y comodato precario Art 680 N° 6 CPC. (¿Acción
de precario?) 2195.2 CC
El comodato precario es distinto a la acción de precario, el precario es una especie de
contrato no contrato porque se regula como contrato, pero es una situación de hecho.
Artículo 2195 “Se entiende precario cuando no se presta la cosa para un servicio
particular ni se fija tiempo para su retribución.” Acá se habla del contrato como
comodato y este en términos simples es básicamente un presto de uso gratuito a diferencia
del arrendamiento donde se cobra un cargo pero el comodato se denominará precario
cuando no se presta la cosa para un servicio particular ni se le fija un tiempo para su
restitución, es precario porque existe una precariedad en la situación o en la fecha o época
de restitución, no se sabe cuándo se tiene que restituir y el Código dice que “…también
precario la tenencia de una cosa ajena, sin precio contrato y por ignorancia o mera
tolerancia del dueño.” Lo que ha dicho la doctrina y jurisprudencia es que el inciso 1° se
refiere al comodato precario, que es un contrato, pero el inciso 2° se refiere a una
situación de hecho que se denomina precario (acción de precario), cuando un sujeto tiene
una cosa ajena, pero sin un contrato.
Casos en que es obligatorio aplicarlo. Aplicación especial
→ 7. Juicios en que se deduzcan acciones ordinarias a que se hayan convertido las
ejecutivas, en virtud de lo dispuesto en el art.2515 C.C. La prescripción ordinaria
prescribe en 5 años y la ejecutiva en 3, según este artículo la ejecutiva subsiste como
ordinaria por los dos años que le queda pero las acciones ordinarias se tramitan en juicios
ordinarios o juicios declarativos, en cambio, las acciones ejecutivas se tramitan en
procedimientos o juicios ejecutivos, si esta norma no existiera y hubiese una acción
ejecutiva prescrita que sobrevivió como ordinaria y quiere demandar debiese iniciar un
juicio de ordinario de mayor cuantía pero como la norma existe le da la posibilidad de un
juicio sumario.
→ 9. Juicios en que se ejercite el derecho que concede el art.945 C.C. (Art. 65 Código
de Aguas). El artículo 945 CC hoy en día no existe, en realidad se tiene que entender la
25
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
remisión al artículo 65 del Código de Aguas que se refiere al derecho a hacerse cerrar un
pozo de agua.
→ Juicios en que se deduzcan las acciones civiles derivadas de un delito o cuasidelito
penal, de conformidad con lo dispuesto en el art.59 del Código Procesal Penal y
siempre que exista sentencia penal condenatoria ejecutoriada. En materia procesal
civil se puede deducir una acción civil en el mismo procedimiento penal, si así se quiere
y si no lo puede hacer en sede civil, si lo quiere hacer en sede civil el procedimiento a
aplicar es un juicio sumario.
Sustitución del procedimiento Art. 681 CPC
Lo regula el juicio sumario, pero también es una institución aplicable al juicio ordinario de
mayor cuantía.
→ Hipótesis:
26
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
•Art. 680.1 CPC Se puede sustituir, solamente recibe aplicación en los casos del
juicio sumario por el inciso primero, es decir, el ámbito general de aplicación.
• Art 680.2 CPC No se puede sustituir, un juicio sumario que recibe aplicación de
este inciso, es decir, en aquellos casos que la ley dice que algo se debe tramitar por
juicio sumario no se puede sustituir por uno ordinario porque fue la ley la que ordenó
expresamente que X pretensión se iba a tramitar a través del juicio sumario.
→ Oportunidad: se discute (¿en qué momento?)
• Mayoría: cualquier estado del juicio que aparezcan motivos fundados o que
aparezca la necesidad de sustituir el procedimiento.
Respecto a estructura, el juicio sumario no dice mucha diferencia respecto del juicio ordinario
de mayor cuantía porque responde a estas etapas mínimas de todo proceso: una etapa de
discusión, una de prueba y una de sentencia, sin perjuicio de la etapa de eventual
impugnación o de recursos en su contra.
27
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
• Art 3 CPC.
Es una institución no regulada pero no es una institución excluida, es decir, no la prohíbe y
como no lo hace se aplica el artículo 3 CPC y el juicio ordinario de mayor cuantía suple esa
materia no regulada, por lo tanto, también se puede iniciar/preparar un juicio sumario
mediante una prejudicial (cualquiera de ellas).
→ 2) Examen de admisibilidad Art 256 CPC. Es el mismo examen de admisibilidad que
se efectúa en el juicio ordinario de mayor cuantía.
¿Qué se revisa en este examen? Que se cumplan los requisitos de forma (formales). En
este caso se revisan los 3 primeros requisitos del artículo 254 CPC que son básicamente
las individualizaciones: Tribunal, Demandante y Demandado. Si hay problemas con los
fundamentos de hecho y derecho o las peticiones concretas eso no lo arregla el tribunal,
eso ya es materia de una excepción dilatoria del demandado. Además, se revisa la
constitución de patrocinio y poder, se sanciona de manera diferente si estas no se
constituyeron y tema de la suma por una cuestión de práctica si su suma no concuerda
con el cuerpo del escrito dirán que previo a proveer concuerde la suma del escrito con el
cuerpo del escrito, por ejemplo, la suma dice “demanda en juicio ordinario” y en el cuerpo
se pide la aplicación del juicio sumario o viceversa.
Otra cosa es que el examen de admisibilidad no da la posibilidad de subsanar el vicio, no
lo aperciben a subsanar el vicio y corregirlo, la demanda se entiende directamente como
no presentada lo que se suele confundir es que en los procedimientos de familia la ley
que crea los tribunales de familia si permite subsanar el vicio, el tribunal lo apercibe a
enmendar el vicio para luego darle curso a la demanda, en cambio el 256 CPC de los
procedimientos civiles son permite esa posibilidad.
• Si se declara admisible el Juez cita a las partes a la audiencia para el 5º día hábil
después de la última notificación, pudiendo ampliarse el plazo según la tabla de
emplazamiento. (Art.259 y 683 CPC) si fuese un juicio ordinario la resolución que
implícita o tácitamente declara admisible una demanda en un juicio ordinario es la
28
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
palabra “traslado” pero en sumario no se da traslado, sino que se citan a las partes y
se hace lo anteriormente señalado. El quinto día hábil solo admite la ampliación de
la tabla de emplazamiento no admite la ampliación de 3 días del artículo 258 CPC,
es decir, es 5 días + tabla de emplazamiento (artículo 259 CPC), en cambio, en
juicio ordinario son 15 días + 3 días + tabla de emplazamiento.
29
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
30
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Art. 684 CPC** regula institución especifica que solo tiene el juicio sumario y
que solamente tiene aplicación en los caso de rebeldía del demandado. Dice
relación con la posibilidad excepcional del juez de acceder provisionalmente a
lo solicitado en la demanda siempre y cuando haya rebeldía por el demandado y
el demandante lo pida y con fundamento plausible.
Fundamento plausible (estándar más bajo), si hay esto el juez
puede acceder provisionalmente mientras dura la tramitación del
procedimiento a lo que se pidió en la demanda sin esperar a la
sentencia definitiva.
Derecho de oposición del demandado restringido, si el juez
accede provisionalmente a la demanda se genera esto, restringido
porque solamente se puede oponer a esta decisión de acceder
provisionalmente a la demanda, pero no puede contestar la
demanda porque ésta ya precluyo al no haber comparecido a la
audiencia de contestación.
31
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
• Art 313 CPC que regula el allanamiento también es aplicable al juicio sumario
asique perfectamente se puede allanar.
→ 6) Una vez vencido el término de prueba, el juez cita inmediatamente a oír sentencia.
Art 687 CPC. la palabra inmediatamente se interpreta como que no procede el trámite
de observaciones a la prueba, en el juicio ordinario vence el probatorio y había un plazo
para observar la prueba, observaciones sobre cómo debía fallarse el juicio de acuerdo con
la prueba rendida aquí no procede porque la norma habla de inmediatamente. En la
práctica se presenta el clásico “téngase presente” que el juez no debiese tener en
consideración.
→ ¿Observaciones? NO proceden.
→ ¿Medidas para mejor resolver? Art 159 CPC. Sí, porque es una disposición común a
todo procedimiento y el juicio sumario no las excluye, por lo tanto, se le aplican.
→ ¿Valoración de la prueba? Art 3 CPC. se valora conforme a la regla del sistema de
prueba legal o tasada, por lo tanto, se admiten los mismos medios de prueba y se valora
con las reglas que establece el juicio ordinario de mayor cuantía en el artículo 341 y
siguientes CPC.
33
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ 8) Recurso de apelación
Rige la regla general del juicio ordinario de mayor cuantía o los juicio civiles
estudiados, pero con ciertas modificaciones.
• Efectos Art 691 CPC (criterio de especialidad. CA. Stgo 270-2001).
Una de las modificaciones dice relación con los efectos de los cuales se va a conceder
el recurso de apelación.
Artículo 691 CPC “La sentencia definitiva y la resolución que dé lugar al
procedimiento sumario en el caso del inciso 2° del artículo 681 (es decir, a la
sustitución de procedimiento), serán apelables en ambos efectos…” en cambio el
resto de las resoluciones judiciales van a ser apelables en solo efecto devolutivo. Hay
un problema porque el artículo 691 CPC dice que la sentencia definitiva sin
distinción se apela en ambos efectos pero el artículo 194 CPC (una disposición
común a todo procedimiento) dice que las resoluciones que se dicten contra el
demandado en los juicios sumarios se conceden en el solo efecto devolutivo,
entonces la apelación de la sentencia definitiva desfavorable al demandado en un
juicio sumario se concede la norma especial, es decir, el artículo 691 CPC según la
doctrina mayoritaria, por ende, si el apelante es el demandado y lo que se apela es
una sentencia definitiva su apelación se tiene que conceder en ambos efectos.
194 N1 es solo norma de aplicación general.
• Competencia del tribunal de alzada Art 692 CPC (segundo grado de
competencia). Le permite al tribunal de alzada pronunciarse sobre las cuestiones
que hayan sido debatidas en primera instancia pero que el tribunal de primera
instancia omitió pronunciarse, es decir, incurrió en omisión de pronunciamiento,
siempre y cuando las partes le pidan que se pronuncie derechamente.
Artículo 692 CPC “En segunda instancia, podrá el tribunal de alzada, a solicitud
de parte, pronunciarse por vía de apelación sobre todas las cuestiones que se hayan
debatido en primera para ser falladas, en definitiva, aun cuando no hayan sido
resueltas, en el fallo apelado.” (que se haya omitido).
Lo que debiese hacer por RG hacer un tribunal de alzada cuando se encuentra ante
una omisión de pronunciamiento debiese casar o anular de oficio u ordenarle al
34
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
35
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
CS N° 2580-2003.
CS. 268-2008.
Art 158 CPC
Martes, 31 de agosto del 2021
Procedimiento de arrendamiento de predios urbanos
Procedimiento especial de carácter civil, de mucha aplicación práctica, con una estructura
muy similar al juicio sumario. El procedimiento conocido como de Arrendamiento de predios
urbanos o Juicio de arrendamiento de predios urbanos. Se regula en:
Fuente legal
→ Ley 18.101 de 1982 (modificación importante 2003). Esta norma lo que regula en sí
mayoritariamente es el contrato de arrendamiento de predios urbanos, por lo tanto, es una
norma mayoritariamente de carácter sustantivo de derecho civil, pero en su artículo octavo
regula un procedimiento específico para los conflictos que se derivan de ese contrato.
→ Supletoriamente CPC.
Se trata de un procedimiento especial autónomo, y no de un juicio sumario
con modificaciones (2003)
Sin perjuicio del artículo octavo regula este procedimiento, supletoriamente por ser un
procedimiento de carácter civil se le aplican las normas del Código de Procedimiento Civil.
Hay que tener claro que jurídicamente no es un juicio sumario, sino un procedimiento
especial propiamente tal o un procedimiento autónomo, debido a que antes de la reforma del
2003 la norma si lo consideraba un juicio sumario y de hecho se pueden encontrar en algunos
manuales de Mayo Cassarino que dentro de las características lo sigue indicando como
“sumario”.
Efectivamente es un juicio breve concentrado, pero jurídicamente sigue sin corresponder a
un juicio sumario que regula nuestro Código de Procedimiento Civil, sino un procedimiento
especial con sus propias reglas y características. Esto no es algo meramente teórica, sino que
tiene consecuencias de carácter práctico, a causa de que, si este procedimiento fuese un juicio
sumario o un juicio con modificaciones, ante la falta de alguna regulación o vacío que
estableciera la Ley 18.101, la norma que debiese suplir es;
Ejemplo: la ley 18.101 no contempla el plazo para regular sentencia, por lo cual la norma
supletoria es la regla general de mayor cuantía por el artículo 3, pese a lo cual pareciese más
lógico por su naturaleza de procedimiento breve que se le aplique las normas de juicio
sumario, pero esa es otra discusión.
Ámbito de aplicación (adecuación procedimental)
36
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Esto hace relación con el ámbito de aplicación con los conflictos o las pretensiones que se
tienen que tramitar en este procedimiento se establece en:
→ Inciso 1° del Art 7 Ley 18.101
• Se refiere «a los juicios relativos a los contratos de arrendamientos de inmuebles
a que se refiere el artículo 1º de esta ley».
• Criterio sustantivo no procesal.
• Si el contrato de arrendamiento se rige por la LAU, los juicios que se deriven
del mismo se sustancian con arreglo al procedimiento especial regulado en la
misma ley.
→ Bienes raíces urbanos: ubicados dentro del radio urbano respectivo
→ Viviendas situadas fuera del radio urbano, cuya superficie no exceda de una
hectárea (art. 1 Ley 18.101)
Esta ley regula los contratos de arrendamientos, pero respecto a ciertos inmuebles, que son
los inmuebles urbanos, es decir los que se ubican dentro del radio urbano y excepcionalmente
rige a las viviendas que están fuera del radio urbano pero que tiene superficies que no exceden
una hectárea, estas se denominan coloquialmente vivienda de sectores rurales pero que tienen
casi siempre una superficie de 5000 𝑚2 (parcelas de agrado). Entonces no es un criterio de
carácter procesal, sino que es netamente sustancial o civil.
Todos los contratos Arrendamiento que se encuentren bajo el amparo de la Ley 18.101,
cualquier conflicto que se derive de ese contrato, se debe tramitar a través de Procedimiento.
Si bien el artículo 7 tramita ciertas pretensiones es meramente enunciativa, no es un listado
taxativo.
Ámbito de aplicación
37
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Proceso civil declarativo, especial y plenario (va a producir los efectos de cosa juzgada
material), adecuado para la tramitación de toda acción derivada de la celebración de
un contrato de arrendamiento de inmuebles que se rigen por la LAU
• Civil, declarativo y dispositivo
Declarativo: No de ejecución solamente tiene por objeto declarar algo.
Dispositivo: Rigen las 4 consecuencias del principio expositivo
• Especial. NO ES UN PROCEDIMIENTO SUMARIO
Aplicación supletoria. El juicio ordinario de mayor cuantía (art 3 CPC)
• Plenario: efectos de cosa juzgada material (vs formal)
Plenario: Va a producir los efectos de cosa juzgada material.
No hay limitación probatoria ni de alegaciones, incluso permite plenamente
la demanda reconvencional, cosa que el juicio sumario no hacía.
38
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Acción de restitución (una vez terminado el contrato); cuando el contrato terminó por
cualquier causa, por ejemplo: por la llegada del plazo.
→ Derecho legal de retención: La facultad que tiene una persona de conservar en su
poder una o más cosas de su acreedor hasta que este le pague los gastos o perjuicios
en que ha incurrido con su tenencia y luego de realizarlas, según las formalidades
legales, cuando el acreedor no le pague estos gastos o perjuicios
• Art 1942 CC
• Art 1937 CC
• Art 545 CPC
→ Nulidad: si usted desea solicitar por ejemplo la declaración de nulidad relativa, absoluta,
de la inexistencia de los casos que la considerar como tal, esa pretensión debe tramitarse
a través de este procedimiento a pesar de que el artículo 7 no lo mencione expresamente.
Pluralidad de objetos
→ Art 17 CPC
→ Art 10 Inc. 2 LAU
→ Art 8 N 5 LAU (reconvención)
También es posible porque es la norma general según el artículo 17, deducir diversos tipos
de pretensiones en el mismo procedimiento, como vamos ver se permite expresamente la
reconvención que amplía el objeto del juicio mediante la pretensión del demandado, pero
además hay una serie de cuestiones que ventilan en este tipo de procedimiento que no dicen
solamente relación con el cobro de renta (siempre se asocia el arrendamiento al cobro de
renta o a la restitución de la propiedad) pero hay distintos incumplimientos, por ejemplo; el
pago de servicios básicos, los gastos comunes, son pagos que van anexo al contrato de
arrendamiento que el arrendatario adeuda y que uno los puede demandar conjuntamente con
el pago de la renta; la indemnización de perjuicio también se puede dar, debido a que el
arrendatario no hizo una buena conservación de la propiedad causando algún daño o
perjuicio. Todas estas pretensiones se pueden acumular, obviamente por razones de
economía procesal en este mismo procedimiento.
39
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Hay que recordar dos cosas esenciales del derecho procesal, la primera hace referencia con
la capacidad que es de carácter formal y una segunda cuestión que dice relación con la
legitimación, que es de carácter de fondo. Es importante recordarle porque los elementos
formales, los vicios o defectos formales se alegan por vía incidental, a través de una
excepción dilatoria que dice relación con vicios de carácter formal, artículo 303 N°6 , que es
la excepción genérica o abierta. A diferencia de los de fondo que se alegan mediante
perentorias, esto es de vital importancia, debido a que las dilatorias se resuelven previamente,
son incidentes de previo pronunciamiento* en cambio las perentorias se resuelven al final de
la sentencia definitiva, ya que, al decir de fondo, se refiere en el juicio mismo.
→ Capacidad (formal) Se alegan por una excepción dilatoria (previamente).
• Capacidad para ser parte en un juicio (regla general)
• Capacidad procesal o de comparecencia (regla general)
• Ius postulandi o postulación procesal Art 8 N 10 LAU
La capacidad para ser parte y la capacidad para comparecer en un juicio, se dice que no están
reguladas en el código de procedimiento civil, por lo tanto, se le aplica las normas generales
del derecho civil (capacidad de derecho civil patrimonial).
Quienes son capaces para ser parte de un juicio, se asimila a la de goce, a diferencia de la
capacidad para comparecer en un juicio se relaciona con la de ejercicio. La capacidad de
goce es un atributo de la personalidad, por ende, cualquier persona tiene capacidad de goce,
pero no todos tiene la capacidad de comparecer, sólo aquellos que tiene además la capacidad
de ejercicio, quienes tendrán que actuar mediante sus representantes o debidamente
representados.
El ius postulandi o postulación procesal, se vincula con 2 las instituciones, que es el
patrocinio y poder, uno puede comparecer en un juicio, pero para pedir eficazmente un juicio,
usted necesita de este el cual se cumple a través de las instituciones de patrocinio y poder.
Un abogado patrocinante y un mandatario judicial que lo represente, con esto usted puede
comparecer en cualquier procedimiento como demandante o demandado. Básicamente la
capacidad dice relación con cualquier juicio o procedimiento.
→ Legitimación (fondo) Se alegan por perentorias (al final, en la sentencia definitiva).
• Partes del respectivo contrato
Arrendador, independiente de su título respecto de la cosa, no es necesario
el dueño de la cosa.
Arrendatario
¿Otros? Ej: Arrendamiento a universitario con codeudor solidario.
La legitimación tiene que ver con la capacidad para participar en un juicio en concreto, ya
que relaciona con el derecho concreto que usted tiene que se está discutiendo, que en estos
tipos de juicios la legitimación se vincula con las partes del contrato de arrendamiento, por
regla general las partes son el arrendador y el arrendatario.
Sí existen otras partes, quienes pueden ser los codeudores solidarios, que no es un
arrendatario, pero también se le puede demandar para que este responda de las obligaciones
40
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
que asumió el arrendatario, particularmente por el pago de renta. Además, existen los
denominados subarrendatarios.
Intervención y protección de los
Subarrendatarios
No son ni arrendadores ni arrendatarios.
41
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Tribunal competente
42
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
43
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
44
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
45
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
46
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Por RG de CPC, es decir, los testigos se interrogan en la forma que dice el código,
el informe pericial se evacua de la forma que establece el código, la inspección
personal también, los documentos se ven de acuerdo a la forma del CPC, etc.
• Testimonial Art 8 N° 7 LAU solamente pueden ser interrogados por el tribunal que
está conociendo el juicio, por ende, si lo está conociendo un juzgado de letras de
Santiago, no puede ser interrogado un testigo por un juzgado de letras de Arica, por
tanto, prohíbe la figura de los exhortos en cuando a la prueba testimonial.
Procedimiento Art 8 LAU
→ Prueba de oficio Art 15 LAU permite ampliamente la prueba de oficio.
→ Sistema de prueba legal salvo en lo que dice relación con su valoración Art 8 N° 7
LAU
Tiene un sistema de prueba legal en el sentido que solamente se admiten los medios de
prueba que establece la ley, tiene una importante modificación en cuanto a la valoración,
porque el Nº 7 del art. 8 establece que se valora conforme a las normas de la sana crítica.
• Sana crítica sus clásicos elementos son:
Máximas de la experiencia
Lógica
Conocimientos científicamente afianzados
→ Carga especial de designación de medios de prueba en demanda y contestación
(reconvención). Se tiene que cumplir con esta carga.
Procedimiento Art 8 LAU
47
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
48
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Ejecución
49
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Modelo de demanda:
Es curioso porque por la suma que se trata debió ser un juicio civil o un juicio ordinario de
mayor cuantía, sin embargo, se solicita como juicio sumario.
Tiene un título especifico en que establece la solicitud de un juicio sumario y porque se
debiese aplicar, en este caso lo hace en virtud del inciso primero en el caso, general de
aplicación, ya que solicita administrar una comunidad para que esta exista y como éstas se
pueden partir, dice que se tiene que resolver rápidamente.
Se presenta y el tribunal debe realizar el examen de admisibilidad.
Por ello el tribunal responde:
50
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Es decir, en este caso el tribunal consideró que era aplicable un juicio sumario en este caso.
Sin embargo, la contraparte solicitó que sustituyera el juicio sumario por las reglas de un
juicio ordinario de mayor cuantía. Como se refería a un contrato se podían realizar múltiples
observaciones y eso requería de un término probatorio más extenso, también alego que
necesitaba una fase de discusión más extensa (replica y duplica) y estas solo se podían aplicar
en un juicio ordinario y, eventualmente el tribunal accedió a esta solicitud de sustitución.
Mucho tiempo la ejecución fue tratada como una cuestión secundaria dentro de los momentos
jurisdiccionales. Hoy en día se sostiene que el derecho a la ejecución forma parte del derecho
a la justicia y el derecho a la tutela judicial efectiva, forma parte del debido proceso.
51
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Sin perjuicio de que conocemos que la fase de ejecuciones eventual, porque hay
procedimientos declarativos que no requieren de ejecución (meramente declarativos o
constitutivos). La ejecución se reserva para sentencias declarativas de carácter
condenatorio, que ordenan una determinada prestación de dar, hacer o no hacer.
Consideraciones preliminares
→ Más de un 90% de las causas civiles son Juicios Ejecutivos. El gran usuario de la
justicia civil en Chile son los Bancos o Retail.
• Sólo un 80% de esas causas se judicializa (se notifica demanda)
La mayoría se presenta, se genera un ROL y los ejecutantes mandan cartas o correos,
comunicaciones privadas a los deudores amedrentarlos o amenazarlos.
Amedrentamiento
→ Sólo en un 17% de los casos se presentan oposiciones por parte de los deudores
(defensa). En la mayoría de los casos se genera rebeldía, entonces en realidad los juicios
ejecutivos tienen poco de conflicto jurídico.
52
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Este título da un derecho que en principio no está sujeto a discusión, lo cual no se lleva a
la práctica en juicio civil, pero si en otras materias como familia o laboral, donde el
ámbito de defensa es restringido.
Propuesta de reforma
→ APUESTA:
• Procedimiento administrativo bajo control jurisdiccional (oposición) se genera
una controversia que solamente le corresponde privativamente pronunciarse un órgano
jurisdiccional. Algunas de las propuestas de la reforma, dice que los juicios ejecutivos
debiesen estar a cargo de un auxiliar de administración de la justicia que lo denominan
como “oficial de ejecución” un sujeto que se va a encargar de la ejecución pero que
su actuación va a estar bajo control del tribunal pero de forma tal de que se descargar
a los tribunales de ciertas tareas meramente administrativas, particularmente de la
realización de bienes (búsqueda, embargo, remate), similar a lo que sucede con los
procedimiento de insolvencia o quiebra.
• Deber de transparencia y colaboración por parte del deudor. Principal problema
es que no se sabe que bienes tiene el deudor, se desconoce la situación patrimonial del
deudor y este en materia civil no tiene ningún deber ni obligación ni carga de colaborar
con el demandante o ejecutante y si no se sabe el patrimonio del deudor, no hay nada
que embargarle y el juicio ejecutivo no tiene ninguna utilidad.
Contrario al Art. 5 Ley 14.908 que regula el pago de pensión de alimentos, el
deudor debe exhibir su situación patrimonial.
• Facultades del tribunal para investigación del patrimonio del ejecutado
Por ejemplo, se oficia a AFP o etc.
Art 444 CT
Art 5 Ley 14.908
• Deber general de colaboración de entidades públicas y privadas
Art 5 Ley 14.908
• Sustitución de las gestiones preparatorias por el procedimiento monitorio (Donde
se demanda y se va con una sentencia automáticamente).
De la ejecución en general
53
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
De la ejecución en general
→ Principio de unidad: la ejecución no es una etapa o fase de menor importancia, sino que
forma parte de lo decidido. Conforma la tutela judicial efectiva.
54
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Principio de juridicidad: la actuación ejecutiva del Estado debe llevarse a cabo por
disposición de la ley o el juez.
→ Principio dispositivo: La petición inicial, el aporte de información y la facultad de
término voluntario están a cargo de la parte ganadora del juicio.
→ Principio de celeridad, economía procesal y concentración de las actuaciones
ejecutivas.
→ Principio de adecuación y limitación de la agresión ejecutiva. Resguardo de ámbitos
mínimos intocables de la dignidad y patrimonio del deudor.
→ Principio de la efectiva valoración y realización de los bienes del ejecutado.
55
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Clasificación
Dentro de los juicios ejecutivos existen distintos tipos de obligaciones, la más importante es
la de dar (entregar), de alguna forma este juicio es de aplicación general y supletoria a los
demás procedimientos de ejecución, de hecho, veremos que los juicios de obligaciones de
hacer y no hacer son ciertas modificaciones al juicio ejecutivo de obligaciones de dar. El
juicio ejecutivo de obligaciones de dar es una especie de procedimiento ordinario mayor
cuantía para los procesos de ejecución, además hay que destacar que respecto a estos
procedimientos dar y entregar es lo mismo jurídicamente, para efectos de procedimiento,
debido a que en materia civil dar y entregar no es lo mismo, sin perjuicio que la de dar
contiene la obligación de entregar, hay ciertas obligaciones de entregas que no implican la
obligación de dar. Para un juicio ejecutivo sea la obligación sea de dar o de entregar, ambas
se tramitan bajo el juicio ejecutivo de obligaciones de dar.
Según el objeto de aplicación, hay juicios de aplicación general, se aplican a múltiples casos
de ejecución como el juicio ejecutivo de obligación de dar y otros en donde tiene ámbito de
aplicación especial, por ejemplo; hay un juicio especial de cumplimiento para causa de
alimentos, laboral tiene su propio procedimiento, hay procedimientos especiales para cobros
de impuestos y en el caso de arrendamiento también hay una vía especial de ejecución,
llamada lanzamiento.
Según la cuantía, hay juicios de mayor cuantía que es la regla general y hay un juicio
ejecutivo de mínima cuantía. El que nos interesa es el de mayor cuantía.
56
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Regulación
57
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
transacción, o que aún no debe cumplir con la obligación o entre otras (plazo).
También hay que proteger que el apremio al deudor no sea excesivo o
desproporcionado respecto al crédito del ejecutante, por ejemplo, relacionado con
las instituciones del embargo o reducción del embargo; si yo debo 2 millones de
pesos es desproporcional que me embarguen todos los fondos de mi cuenta bancaria,
se debe guardar cierta proporción al igual que las precautorias debían hacerlo con
estos derechos que el demandante debía asegurar o cautelar.
→ Art. 45 COT
El tribunal de ejecución en los procedimientos civiles es el mismo juzgado de letras que
conoce los proyectos de carácter declarativo, hay otros sistemas, por ejemplo, procesal
laboral, que tiene tribunal especial de ejecución que es para ejecutar títulos y cobranza
laborales, que no es el caso en materia civil según el artículo 45.
→ Art. 178 COT MP y posterior juicio ejecutivo
Respecto a la competencia relativa se aplica la norma general de procesal orgánico pero
la única norma que vale la pena destacar es el artículo 178 COT, que establece que los
juicios ejecutivos que haya iniciado a través de una medida preparatoria de la vía
ejecutiva, la demanda ejecutiva, se presenta ante el mismo tribunal y la misma causa. Las
medidas preparatorias de la medida ejecutivas son similares a las medidas judiciales a las
del juicio de mayor cuantía. Cuando uno presenta una medida prejudicial o preparatoria,
se crea una causa contenciosa, un rol en ese tribunal y luego que se obtiene un resultado
uno debe deducir la correspondiente demanda ejecutiva, la cual uno puede deducirla en
el mismo rol que generó gestión preparatoria, no tiene que volver a presentar la
distribución a través de la oficina judicial virtual para que esta se distribuya. Se genera
una cierta “erradicación”, el mismo tribunal, la misma causa que se conoció la gestión se
va a conocer y desarrollar en el posterior juicio ejecutivo.
• ¿Se pueden modificar dichas reglas de competencia?
¿Se podrá modificar esto? La del factor territorio sí se puede modificar, basado en la
prórroga de competencia expresa o tácita, la expresa es la normal, se da mucho que
la mayoría de los contratos tienen incorporada esta prórroga expresa de la
competencia que generalmente obra a favor del acreedor. En cambio, la competencia
absoluta, por ejemplo, que una competencia civil que lo conozca un tribunal de
familia, esta es improrrogable ya que, se establecía por razones de orden público, a
diferencia de la relativa que podía ser renunciable a través de la prórroga de
competencia expresa o tácita.
• ¿Compromiso o clausulas compromisorias?
Art 635 inc. final CPC
En cuanto al arbitraje, se podía generar por un contrato de compromiso o una
cláusula compromisaria, lo importante aquí es que en el artículo 635 inc. final del
CPC, que regula la ejecución de las resoluciones que dicta una arbitro, establece que
en los casos en que el cumplimiento de estas resoluciones requiera medidas de
apremio, dicha ejecución sólo se le puede pedir a la justicia ordinaria, siendo que el
58
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Partes
Las partes también son entre demandante y demandado:
59
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
acción ejecutiva que prescribía subsistía 2 años como ordinaria y se podía someter a través
de la tramitación del juicio sumario.
La ejecución Civil: Juicio Ejecutivo
Hay una importancia común que tiene el juicio ejecutivo con el juicio ordinario de mayor
cuantía, que es su carácter supletorio que tiene el juicio ordinario respecto a todos otros los
procedimientos, al igual que los que tiene el juicio ejecutivo respecto a los procesos de
ejecución.
60
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Algunos señalan que es taxativo, pero lo cierto es que no. Si bien el 434 hace
una enumeración el N°6 habla de cualquier otro título que la ley le de fuerza de
ejecutiva, es decir, la ley crea títulos ejecutivos, pero no solamente en el 434, se
pueden encontrar en otras materias como en el derecho del trabajo otras normas
que generan otros títulos ejecutivos, ejemplo, el finiquito.
• Autónomos y autosuficientes (complementario o integración de títulos)
Otra característica que tiene es que es autónomo y autosuficiente. El título ejecutivo
se basta a sí mismo para iniciar su curso, no requiere de otra actuación, sin perjuicio
de lo que veremos que se denomina complementación o integración de título.
• Debe contener todos los requisitos al momento de despacharse el mandamiento
de ejecución y embargo
Además, todos los demás requisitos que ya vimos tienen que existir o haberse
cumplido al momento en que se despacha el mandamiento de ejecución y embargo.
• Especie de prueba privilegiada o perfecta (documento fundante)
Asimismo, se habla que el título ejecutivo es una especie de prueba privilegiada
perfecta, por eso también se dice como documento fundante y de derecho
indubitable.
• Siempre asociado a la idea de documento (material electrónico)
Siempre el título ejecutivo va asociado a la idea de un documento, que puede existir
de forma material o en formato electrónico.
Elementos:
Clasificación:
→ Perfectos: aquellos que se bastan a sí mismo, para deducir demanda ejecutiva (son
los títulos ejecutivos propiamente tal)
Compuestos o no*
→ Imperfectos: aquellos que, para lograr eficacia, requieren de una gestión
preparatoria de la vía ejecutiva (confesión de deuda, reconocimiento de firma, entre
otras gestiones)
→ Judiciales o extrajudiciales dependiendo de su origen. Son judiciales: las sentencias
judiciales, el acta de avenimiento, extrajudiciales: los instrumentos privados y la copia
autorizada de escritura pública.
→ Unilaterales o bilaterales, ejemplo de bilateral sería el contrato de compraventa que
consta en escritura pública y unilateral sería el cheque.
61
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
• Sentencia definitiva o interlocutoria. Art 158 CPC El primero que regula el 434
N°1 CPC es la sentencia firme, que puede ser definitiva o interlocutoria dependiendo
de la clasificación, por lo tanto, quedan fuera esto los autos y los decretos. Lo
importante es que no cualquier sentencia definitiva o interlocutoria se puede ejecutar,
sólo aquellas que adquieren el carácter de firme, y una sentencia está firme según lo
que establece el artículo 174 del CPC.
• Tengan un contenido condenatorio: dar, hacer o no hacer, en oposición a las
meramente hay que destacar que tiene que ser una sentencia de tipo condenatorio,
es decir una sentencia que establezca una prestación de dar hacer o no hacer, en
oposición a aquellas sentencias que son meramente declarativas o constitutivas, es
decir se refiere a este tipo de declarativas pero su clasificación de condenatoria.
• Firme o ejecutoriada art. 174 CPC
• Certificado del secretariado. CS. Rol N°29877-2014. Certificado que acredite que
la sentencia está firme.
Cumplimiento incidental Art 231 y siguientes CPC.
• Restringido: Este título ejecutivo, permite la iniciación del famoso juicio ejecutivo
que logra el cumplimiento incidental que es un procedimiento de ejecución especial
más breve que el juicio ejecutivo, que está restringido a resoluciones judiciales
¿Materialidad de la sentencia?
• Material, papel/ QJV (pdf): Puede ser material en formato papel o en el respectivo
PDF consultando la causa.
¿Sentencia emanadas de tribunales extranjeros? Art. 242 CPC La institución
que se vincula con las sentencias extranjeras en nuestro país es el exequátur; las
sentencias emanadas de titular extranjero tienen que pasar por un procedimiento
previo, en que nuestro ordenamiento, donde nuestros tribunales les reconocen
fuerza.
¿Sentencias dictadas por tribunales arbitrales? Art 635 CPC Si la sentencia
exige la aplicación de prestaciones de apremio evidentemente no lo puede ejecutar
el tribunal arbitral sino, tiene que pasar por un tribunal ordinario en el juzgado de
letras.
¿Sentencias dictadas contra el fisco? Art 752 CPC Tienen un procedimiento
de ejecución especial, porque al fisco de Chile no se le puede embargar bienes.
Siempre es conveniente demandar al fisco, porque tiene un buen patrimonio y
siempre paga. El tribunal envía un oficio al ministerio correspondiente con copia
de la sentencia le explica que fue condenado a pagar cierta suma y el fisco siempre
paga. El Consejo de defensa del estado es quien representa al fisco.
Una sentencia firme produce cosa juzgada, dentro de la cosa juzgada está la acción de cosa
juzgada y la acción permite la ejecución. Las que causan ejecutoria no están firmes, por ende,
no producen cosa juzgada, sin embargo, se puede pedir su cumplimiento, no obstante, si
existen recursos pendientes en su contra. Ejemplo;
→ Art 192 y 773 CPC; La apelación que se concede en el solo efecto devolutivo o los
recursos de casación, recordando que la casación por lo general no suspende la ejecución
de la sentencia.
62
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Aquellas que…
→ CS. ROL N° 4691-2009
→ Art 434 N°7 CPC; estas se pueden ejecutar gracias a este artículo, porque no son sólo
título ejecutivo las que comprenden el 434 sino, otros títulos a los que la ley les ha
reconocido la fuerza, dentro de estos títulos se entienden que se comprenden las
sentencias que causan ejecutoria.
Toda resolución respecto a la cual se dedujo un recurso de apelación y se concedió al sólo
efecto devolutivo se puede ejecutar con una ONI (orden de no innovar).
→ Es el segundo título ejecutivo que nombra el 434, que se utiliza mucho en la práctica, que
tiene un origen convencional (la voluntad de las partes interviene en la celebración u
otorgamiento de contrato de escritura pública). Art. 1699 CC y 403 COT
→ Instrumento público (género, inc. 1)/ escritura pública (especie inc. 2 art 1699 CC):
Los instrumentos y la escritura públicos, tiene una relación de género especie; la escritura
pública es una especie o un tipo de instrumento público que es el género, por ende, toda
escritura público es un instrumento público, pero no todo instrumento público es escritura
pública. El título ejecutivo es la copia autorizada de la escritura pública no de un
instrumento público.
• Otorgada por: El notario público, no es cualquier autoridad.
• Solemnidades legales art. 403 y siguientes COT
Lugar y fecha, individualizar al notario y comparecientes, expresando
nacionalidad, estado civil, profesión, domicilio y CNI (el registro público del
notario). Art 412 N°2 COT
• Incorporada en el protocolo o registro público (repertorio)
Solamente cumpliendo estos requisitos se entiende que estamos frente a una escritura
pública.
¿Todo documento otorgado ante notario es escritura pública? No, por ejemplo, el
contrato de trabajo de los extranjeros es un instrumento privado.
Un instrumento público que no es escritura pública por ejemplo es el ius postulandi,
el certificado de nacimiento, etc.
→ Acuerdo que logran directamente las partes de un proceso, mediante el cual ponen
término a su conflicto pendiente de resolución, expresándolo así al tribunal que está
conociendo de la causa.
63
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
64
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
El instrumento privado en principio por regla general es un título imperfecto para que
tenga mérito ejecutivo usted necesita iniciar una gestión preparatoria o en el caso
específico de las letras de cambio, pagaré y cheque, cuando la firma aparezca ante un
notario se transforma en un título ejecutivo perfecto.
Por ejemplo: Si yo celebro ante ustedes un contrato de compraventa respecto a una lata
de bebida, por escrito y firmamos que yo les adeudo $2000 por la lata (firmada por ambas
partes), no tiene mérito de ejecutivo, puede llegar a tenerlo cuando fue reconocido o
mandado a ser reconocido a través de una gestión preparatoria, la firma autorizada ante
notario les otorga mérito ejecutivo solamente a los tres tipos (letra de cambio, pagaré y
cheque).
Son básicamente aquellas que gestiones judiciales que para crear un título que no existe o
para perfeccionar o subir un título imperfecto por instrumento privado.
→ Reconocimiento de firma puesto en instrumento privado
→ Confesión de deuda
→ Notificación de protesto de letras de cambio, pagaré o cheques
→ La avaluación
→ Notificación del título ejecutivo a los herederos
→ Aquellas gestiones judiciales contenciosas tendientes a crear un título ejecutivo, o a
complementar o suplir determinadas imperfecciones de un título existente pero
imperfecto.
• Reforma CPC: Proc Monitorio
• Art 435 y 436 CPC
En la reforma se planea sustituir por el famoso procedimiento monitorio, siendo estas
gestiones de carácter contencioso se regulan solamente en dos artículos que son muy breves
y que operan de una manera muy simple, el primero es a través de:
65
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Art. 435 (457). Si, en caso de no tener el acreedor título ejecutivo, quiere preparar la
ejecución por el reconocimiento de firma o por la confesión de la deuda, podrá pedir que
se cite al deudor a la presencia judicial, a fin de que practique la que corresponda de
estas diligencias.
Y, si el citado no comparece, o sólo da respuestas evasivas, se dará por reconocida la
firma o por confesada la deuda.
Básicamente usted presenta un escrito en que le pide al tribunal que cita al presunto deudor
bajo apercibimiento legal o amenaza, que consiste si no comparece a la audiencia se va a
entender como reconocida, aunque no sea la persona correcta, o si viene y da respuestas
evasivas también se va a sancionar y se va a tener la firma por reconocida.
→ ¿Presupuesto base?
→ Tramitación
• Solicitud escrita + apercibimiento legal
• Resolución: cita para un día determinado + apercibimiento legal (plazo no
regulado)
→ Objeto único y restringido: Sólo se le cita al sujeto para que conteste afirmativa o
negativamente sobre su firma. No puede alegar o deducir excepciones.
• Excepciones: no se pueden realizar.
La confesión de deuda
66
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Procedimiento: mismas reglas del art. 435 CPC. Se realiza con la misma mecánica que
el reconocimiento de firma, pero tiene un objetivo diferente.
→ Diferencias entre ambas gestiones preparatorias. El reconocimiento de firma busca
reconocer una firma puesta en un instrumento privado, en cambio la confesión busca
confesar la existencia de una deuda, pudiendo tener una total ausencia de título.
→ ¿Se deben indicar los actos jurídicos que dieron origen a la deuda, y/o acompañar
los respectivos documentos?
• Mayoritaria: Responden que no es necesario, no es necesario explicar el origen de
la obligación, simplemente se debe pedir que se cite al sujeto a confesar una deuda
de X monto.
• Minoritaria: CA. San Miguel. Rol N° 258-2015.
*Efecto: sólo prepara la ejecución, no crea…
Puede pasar que, por ejemplo, Carolina me cita a confesar una deuda de $100 millones de
pesos, yo por x motivos no comparezco a la audiencia, por lo que, Carolina pide que se
aplique el apercebimiento y que la deuda se entienda por confesada.
Pero otro sector de la doctrina y jurisprudencia más actual dice que este se autosuficiente no
se opone a que un título se pueda complementar o integrar de otros documentos que a la vez
son títulos ejecutivos.
→ Por ello la CS ha dicho que esta institución de complementación o integración de títulos
consiste en “Aquel que consta materialmente de dos o más instrumentos, siempre y
67
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
68
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
La única forma de acreditar que las sentencias judiciales están firmes además del
documento de la sentencia es mediante el certificado del secretario que acredita que al
día de hoy se encuentran firmes, por ejemplo, porque no se dedujeron recursos. El
artículo 174 CPC cuando se refiere a las sentencias definitivas respecto de las cuales
no se dedujeron recursos exige certificado del secretario, por ende, si la
complementación o integración no se aceptaran las sentencias judiciales tampoco se
podrían utilizar como título ejecutivo porque se necesita complementarla con otro
documento.
• Acta de avenimiento + aprobación
El código exige el avenimiento pasado ante tribunal competente que dice relación con
la aprobación de este y esa aprobación se hace mediante una resolución.
• Justifica
Institución no prohibida por ley. La ley en ningún caso establece que los títulos
deben ser únicos, no prohíbe la complementación o integración de títulos.
Permite la eficiencia de instituciones tales como:
Hipotecas para garantizar obligaciones de terceros (muy similar al codeudor)
Contratos accesorios Art. 2413 CC (como la fianza)
Hipoteca con cláusula de garantía general (institución muy utilizada en el
mundo bancario)
Obligación líquida o liquidable y determinada
Tiene que contener esto ya sea por sí solo o a través de la complementación o integración de
título.
→ Título ejecutivo que contenga una obligación de dar de carácter liquida Art. 438
CPC. El artículo 438 establece en qué casos se va a entender que una obligación es
líquida o liquidable o determinada.
→ Determina que una obligación es líquida o determinada “Cuando su objeto está
determinado en su especie, o género y cantidad”
• Especie o cuerpo cierto que se encuentra en poder del deudor, por ejemplo, un
pastor alemán de 3 años de nombre Rocky o un televisor determinado, de cierta marca,
color, etc. El código agrega que esto se tiene que encontrar en poder del deudor.
¿Si no está en su poder? Gestión preparatoria de la vía ejecutiva (perito)
Esta se llama “avaluación” se designa un perito judicial y este tasará o avaluará esa
especie o cuerpo cierto y lo que se va a perseguir ya no es la cosa en específico,
sino que el valor que el perito le asignó. Hoy en día raramente una especie o cuerpo
cierto no se va a encontrar en poder del deudor. Se entiende que la obligación y
para poder liquidarla se realiza la avaluación.
• Suma liquida de dinero. Por ejemplo, un millón de pesos.
• Género determinado. Un género de una cantidad determinada, por ejemplo, una
deuda de 4 perros, 50 quintales de harina, etc.
69
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Si lo que se perseguía era una cantidad de un género determinado o una especie o cuerpo
cierto que no está en poder del deudor previo a proceder ejecutivamente hay que pedir que
un perito lo tase o lo avalúe.
70
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
71
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
años con mayor razón permite a los que tengan menos tiempo, sin embargo, hay
quienes dicen que no, que el artículo 442 solamente permite declararlo cuando este
tiene más de 3 años independiente de su plazo de prescripción y lo justifica en el
sentido de que el artículo 442 es una norma excepcional porque en principio la
prescripción tiene que ser alegada y las normas excepcionales se interpretan de forma
restrictiva.
• ¿Suspensión? No. Norma excepcional Art 2509 CC
La acción ejecutiva o merito ejecutivo no se suspende porque la suspensión es una
norma de carácter excepcional y que no se contempló expresamente para la
prescripción de la acción ejecutiva, solo para la acción ordinaria.
• ¿Interrupción? Art 2518 CC
Si se aplica y puede ser:
Natural: reconocimiento del deudor (expreso o tácito), por ejemplo, reconocer
en un correo o una carta que adeuda, por lo tanto, la interrumpe naturalmente o, por
ejemplo, pagar una cuota o interés vinculada a esa obligación tácitamente está
reconociendo la existencia de la obligación y por ello interrumpe el plazo
Civil “demanda judicial”. Inc. 3 Art 2518 CC
El artículo 2518 habla de toda demanda judicial y los tribunales han entendido el
concepto de “demanda judicial” no en un sentido restringido como referido a la
demanda del artículo 254 o a la demanda ejecutiva sino que la entiende en un
sentido amplio como toda actuación judicial destinada al cobro de esa obligación
y, por ejemplo, de las actuaciones judiciales destinadas al cobro de la obligación
que no sea una demanda son las gestiones preparatorias de la vía ejecutiva la
jurisprudencia también entiende que están dentro del concepto de demanda judicial.
¿Desde cuándo? Hay discusión en el derecho civil sobre si la prescripción se
interrumpe cuando se presenta la demanda o cuando se notifica porque puede
pasar mucho tiempo entre ellos, la doctrina mayoritaria (a pesar de que la CS
tiene sentencia para todas las opiniones) dice que la interrupción se produce al
momento de la notificación valida en la demanda.
**Art 8° Ley 21.226 (establece medidas respecto de los plazos en material
judicial)
Sin perjuicio y a propósito del COVID, establece que excepcionalmente que
mientras dure el estado de excepción constitucional la pura presentación de la
demanda va a producir la interrupción civil de la prescripción, lo que da a
entender que pareciera que por RG fuera de esta situación excepcional la
interrupción efectivamente es producida por la interposición de la demanda
junto con la notificación porque tratándose de una norma excepcional tuvo que
decir expresamente que interrupción se iba a producir excepcionalmente por la
pura presentación de la demanda.
**Renovación de títulos ejecutivos prescritos (mérito ejecutivo/acción ejecutiva)
¿Puedo renovarlos? Porque está claro que si un título prescribió lo que se puede hacer es
iniciar un juicio declarativo posterior particularmente a través del juicio sumario, con ámbito
72
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
de aplicación especial pero la pregunta es si ese título ejecutivo puede recuperar o renovar su
mérito ejecutivo para no tener que ir a un procedimiento declarativo.
→ Algunos dicen: no posible. CS. Rol N° 2976-2006. Por ser contrario a la buena fe en
derecho procesal.
→ Otros: se puede, pero con matices/precisiones.
Y esta renovación del mérito ejecutivo se consigue a través de las gestiones preparatorias,
reconocimiento de firma y confesión de deuda.
Y distingue:
• Reconoce firma y niega deuda. Improcedente. Obligación no está reviviendo solo
le otorga mérito ejecutivo, por lo que, aunque se reconozca la firma y se niegue la
deuda el ejecutado puede alegar la excepción de prescripción en el juicio posterior.
**Sólo prepara vía ejecutiva pero no hace revivir deuda. Puede alegar
prescripción durante el juicio
• Reconoce firma y deuda. Procede. Lo que hizo ese demandado en estricto rigor fue
renunciar a alegar la prescripción.
• No comparece: se discute. Porque se estima que la sanción sería demasiado grave y
que no se trataría de una manifestación de voluntad expresa del demandado, sino que
de una sanción que establece la ley y que la finalidad de esta en principio no fue
renovar el título o mérito ejecutivo.
Estructura: Tramitación del cuaderno ejecutivo
El juez debe de oficio efectuar un examen de admisibilidad al momento que se presenta la
demanda y revisar el título ejecutivo.
Se estructura en base a dos cuadernos principales o que siempre existen:
73
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
• Pago
Lo importante es que los dos cuadernos que siempre existen se van tramitando
paralelamente uno al lado del otro, pero sin que uno interrumpa la marcha del otro.
Demanda ejecutiva
Lo primero es la forma en que se inicia el juicio ejecutivo, sin perjuicio de que las gestiones
preparatorias del juicio ejecutivo dicen relación con la demanda y sus requisitos:
→ Requisitos obligatorios
• … Requisitos comunes a todo escrito
• … Art 3 y 254 CPC. Los requisitos de la demanda del artículo 254 que se le aplican
por el artículo 3.
• … Ley 18.120 que se refiere al patrocinio y poder.
La primera actuación en juicio se contencioso o no contencioso requieren ser
patrocinados por abogados habilitados y tener un mandatario judicial que lo
represente.
• Como requisito especifico. Art. 438 CPC Debe expresar la especie o cantidad
líquida… tiene que indicarlo expresamente porque el mandamiento de ejecución y
embargo tiene que indicar esa especie o cuerpo cierto o la cantidad líquida.
• La jurisprudencia ha dicho que la demanda ejecutiva tiene una Petición concreta
especifica: Se solicita que se despache mandamiento de ejecución y embargo, y se
siga adelante con la ejecución hasta el entero pago. CS. Rol N° 4273-2011. Todas
las demandas lo tienen.
• ¿Acompañar documentos? Hace posible examen art 441-442 CPC.
Sí, el título ejecutivo, es una cuestión de carácter excepcional porque por RG la
demanda no requiere de documentos, pero en este caso sí. Y se justifica por el hecho
que el acompañar documento le permite al tribunal efectuar el examen de
admisibilidad del título.
Art 6 Ley 20.886 de tramitación electrónica que entró en vigencia el año 2016
establece que si el título tiene un formato o un soporte originales en formato papel
además de tener que acompañar una copia digitalizada del título tiene que
acompañar el documento original en formato papel y solicitar que se guarde en
custodia del tribunal. Hay doble carga. Y obviamente ambos documentos deben
coincidir (la copia digitalizada y el papel).
Demanda ejecutiva
→ Requisitos prescindibles (son opcionales)
• Designación de bienes sobre los que recaerá el embargo
Si hay conocimiento de bienes relevantes del deudores deben señalar para que esos
bienes se embarguen, si no los sabe no hay problema porque la ley los va a suplir.
Art 443 inc. penúltimo / 448 CPC
• Designación de depositario provisional de bienes embargados
74
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Cuando los bienes se embargan, no significa que se retiran inmediatamente del poder
del deudor ni que se los quitan o llevan a otro lado, sino que los bienes quedan durante
la tramitación del procedimiento en poder de un depositario y en la práctica, la mayoría
de las veces el depositario es el mismo deudor, por lo tanto, el deudor va a poder seguir
utilizando sus bienes básicamente durante todo el procedimiento hasta que no se
efectúe el retiro correspondiente para vender los bienes. En la generalidad de los casos
el demandante/ejecutante o no señala depositario o simplemente pide expresamente
que se designe como depositario al mismo deudor.
Art 443 N° 3 / 450
• La orden de proceder a la traba del embargo con auxilio de la fuerza pública
Si hay un debido temor que el deudor vaya a desobedecer el mandamiento se puede
decretar el auxilio de la fuerza pública pero siempre y cuando se pida y el tribunal así
lo conceda.
Art 443 Inc. final
**Retiro y modificación ?? Art 3 CPC
Si se equivocó en algún aspecto, puso mal la suma u omitió designar bienes, la demanda se
puede retirar y modificar conforme a las RG teniendo presente la diferencia entre el retiro y
la modificación de la demanda.
Todo esto se hace sin notificación ni audiencia del demandado, aun cuando éste se
apersone (conozca el juicio) en juicio. Examen meramente …
El tribunal no lo debe tener en consideración, datos ilustrativos para hacer el examen de
admisibilidad, pero no tiene que tramitar esta “oposición” u observaciones del demandado.
Básicamente es un examen que se realiza unilateralmente respecto de la demanda y del título
ejecutivo porque en principio es un examen meramente formal como todo examen de
admisibilidad, toda la cuestión de fondo/jurídica se va a discutir posteriormente en la fase de
oposición de excepciones.
76
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Desde cuándo se encuentra firme, es saber desde cuándo se hizo exigible la obligación
contenida en esa sentencia
Min 30 empieza la clase
77
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Ley 20.886 (Art 6) → Ley de tramitación electrónica relativa a los títulos ejecutivos en
formato material, en cuya caso usted debe acompañarlo a la copia digitalizada y además
el original en papel y solicitar su custodia en tribunales.
→ Art 441 y 442 CPC. CS. Rol N° 5584-2008: Si concurren los presupuestos de la
ejecución, es decir si se trata de un título ejecutivo en obligación y que actualmente es
exigible, que no actualmente no este prescrita se dicta la primera resolución en la primera
resolución;
• Ordenar despachar el mandamiento. “Despáchese” “Despáchese mandamiento
de ejecución y embargo”: Haciendo un paralelo es similar al traslado que será el
recurso ordinario o cita esta audiencia, contestación y conciliación en el juicio
sumario.
• Denegar la ejecución: Por falta de presupuesto o requisitos esenciales de la
ejecución.
Art 441 CPC. Todo se hace sin notificación ni audiencia del demandado, aun cuando
éste se apersone en juicio. Examen meramente … Solo se hace entre el ejecutante y el
tribunal, en principio no hay ningún problema porque todo el derecho de **Defensa del
ejecutado se asegura en una fase posterior, que es la fase de oposición de excepciones.
Primera resolución: Despáchese
78
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Despáchese/Deniega:
La resolución que da curso a la ejecución o que la deniega, le puede ocasionar un perjuicio,
a causa de esto puede ser objeto de impugnación.
79
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Recursos
No: Art 441 Inc. 2° CPC La mayoría dice que no puede apelar el despacho del
mandamiento de ejecución y embargo porque, el código dice:
“Las gestiones que en tal caso haga el demandado no embarazarán en manera
alguna el procedimiento ejecutivo, y sólo podrán ser estimadas por el tribunal
como datos ilustrativos para apreciar la procedencia o improcedencia de la
acción.”
Aún no se entera del juicio, pero puede que extraoficialmente consultase su
oficina judicial virtual y se dio cuenta que existe una causa en su contra por lo
que decide directamente apelar el mandamiento de ejecución de embargo. La
mayoría como ya establecimos dice que no puede, porque la finalidad del 441
es que no embarace o entorpezca esta etapa del procedimiento, pero se puede
justificar la apelación.
Otros Art. 187 CPC
Art. 187 (210). Son apelables todas las sentencias definitivas y las
interlocutorias de primera instancia, salvo en los casos en que la ley deniegue
expresamente este recurso.
80
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
81
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Forma
• Personal Art 443 N°1 CPC: Funciona prácticamente como la notificación
personal, es decir, el receptor presente con el deudor y el ejecutado le exige al
deudor que pague la suma del mandamiento, si no lo hace procede a la traba del
embargo.
http://iura.cl/cprc/443.html → Artículo completo
• Conforme al art 44 CPC «Cédula de espera». No opera por la pura cédula→
Personal en subsidio opera con la lógica de la cédula, el receptor le va a dejar una
cédula al demandado en señal de notificación y de requerimiento en el caso de la
actuación de requerimiento. Pero tiene una particularidad, no basta con dejar la
cédula en la puerta, sino que, ella contiene una citación para un día, hora y lugar
determinado para requerirlo de pago. Si no asiste se entiende en requerido de pago
en rebeldía.
Si yo nunca me entero, pido nulidad por falta de emplazamiento.
• Art 9 inc. 3 Ley 20.886 y georreferenciación: Establece un deber de los ministros
de fe, de los receptores judiciales cuando efectúen notificaciones y otras
actuaciones, estas son los requerimientos de pago. Cuando un ministro de fe
notifica, debe dejar constancia en la carpeta electrónica de su georreferenciación o
su ubicación determinado, para que se pueda corroborar la información.
→ Pluralidad de demandados →Art 462 CPC
Un ejemplo de caso es cuando se demanda al autor principal y un aval solidario
• Plazo: El juicio ejecutivo tiene un plazo individual no es un plazo común como el
juicio ordinario, por ende, cada plazo para deducir excepciones se cuenta desde cada
requerimiento de pago.
• Relaciones procesales independientes: Básicamente, cada demandado y ejecutado
tiene su propio juicio ejecutivo dentro del procedimiento ejecutivo.
→ Efectos del requerimiento
• Plazo de defensa: Corre desde del requerimiento no desde la notificación.
• Si no paga: embargo
→ Actitudes del demandado
• Pagar: momento Art 490 CPC → Es relevante porque si paga en el requerimiento
puede evitar pagar el embargo. De hecho, es la única actuación que puede evitar el
embargo de bienes. Además, el 490, le permite pagar al deudor durante todo el
transcurso del procedimiento, pero además le permite alzar el embargo, liberar los
bienes que ya estaba embargados. Ejemplo: si el capital es 15 y usted tiene 10 ese es
un pago parcial, la ejecución va a seguir por el saldo. El acreedor tiene derecho a
recibir un pago integro y no está obligado a recibir un pago parcial, inferior o
superior. He de recordar que el mandamiento va con un capital, intereses y costas, lo
que si se ha aceptado es que se pague el capital y eso es suficiente para pagar el
82
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
embargo, porque los intereses y las costas desconocemos sus montos, liquidándose
con posterioridad.
• Rebeldía: 462 y 472 CPC*** ¿Contestación ficta? → En el juicio ejecutivo como
es en principio a favor de acreedor quien además tiene un título ejecutivo entre ser
un derecho de carácter indubitable, si usted no se defiende perdió, se va a seguir la
ejecución hasta hacer el tero pago al ejecutante. NO hay contestación ficta, no hay
que recibir prueba, ni si quiera hay que dictar sentencia.
Básicamente expone que, si se mantiene en rebeldía, no será necesario dictar una sentencia
definitiva de este procedimiento porque el mandamiento de ejecución y embargo será nuestra
sentencia ejecutiva para perseguir el pago.
83
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Por ejemplo, un juicio ejecutivo consultado desde la oficina judicial virtual que es el sistema
de tramitación que lleva las causas civiles actualmente.
Esto para poder graficar como funciona esta tramitación de cuadernos o carpetas electrónicas.
Previo a esto estabamos viendo la fase del emplazamiento en el juicio ejecutivo y se dijo que
el emplazamiento del juicio ejecutivo era un trámite de carácter complejo porque se compone
basicamente de la notificación de la demanda ejecutiva y del requerimiento de pago.
Tambien se vio la regla de la notificación en la demanda ejecutiva que se estudiaron
brevemente, es decir, por regla general se efectúa personalmente porque sería la primera
notificación en un juicio al demandado porque al actor se le notifica por estado diario, admite
la notificación personal subsidiaria, la notificación por aviso, admite incluso la notificación
84
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
por estado diario, la notificación tácita, etc., según todas las normas que se vieron en juicio
ordinario.
**Requerimiento de pago
85
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
En este caso, el receptor judicial dejó constancia. ¿el 21 de junio de 2018 comienza el plazo
para oponer excepciones? No, porque empieza a correr el plazo desde el requerimiento, no
de la notificación son actuaciones judiciales distintas y aquí de lo único que se dejó
constancia es de que se notificó personalmente a la señora, pero no de que se le haya
requerido de pago.
De hecho, en esta misma causa, el mismo día en un estampado diferente el receptor judicial
dejó constancia de que se le requirió de pago luego de que le notifica la designación de su
depositaria provisional, la requiere de pago por la suma señalada en el mandamiento, más
intereses y costas, la que no pagó y, le hizo saber del plazo legal que dispone para oponer
excepciones y dejó constancia además de que se opuso el embargo. Es una actuación
jurídicamente distinta que el receptor judicial dejó constancia de hecho, en un estampado
diferente e incluso, se deja constancia en el cuaderno de apremio,
mientras que la notificación solamente queda en el cuaderno principal,
es decir, incluso materialmente hablando es una actuación distinta,
material y jurídicamente distinta.
¿Podría darse el caso que el receptor solamente notifique al deudor, pero no lo requiera de
pago? Sí y que posteriormente se le cite para requerirlo de pago (famosa cédula de espera),
de hecho, en este mismo estampado se deja constancia de que al otro deudor se le buscó en
dos días distintos y en dos horas distintas y no se le encontró.
86
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Cuando sucede esta situación, pero se acredita que el sujeto vive en el domicilio y se
encuentra en la ciudad ¿qué corresponde hacer? La notificación por el artículo 44. Y en este
caso, el receptor dejó constancia de que se notificó por el artículo 44 a don David Ayala que
fue el sujeto que buscó previamente.
Al no concurrirlo se entiende que queda por el solo ministerio de la ley como requerido de
pago.
*Art. 9 inc. 3 Ley 20.886 y georreferenciación en las actuaciones que deben
realizar los ministros de fe.
87
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Requerimiento de pago
88
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
89
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ ***462 CPC. Término comienza desde el requerimiento (arts. 459, 460 y 462 CPC)
• Corre desde el requerimiento. No desde la notificación (acto complejo)
• Individual, aun en caso de pluralidad de demandados. CS. Rol 6775-2013.
• Fatal. ¿art. 310 CPC? Lo característica más importante dice relación con el carácter
fatal de este plazo para ejercer el derecho a la defensa en el juicio ejecutivo porque
el artículo 310 dice relación con las excepciones anómalas que son excepciones que
incluso se pueden deducir en segunda instancia pero como el código establece que
el plazo para deducir excepciones en el juicio ejecutivo es fatal la jurisprudencia y la
doctrina entiende mayoritariamente que el 310 no recibe aplicación en el juicio
ejecutivo y que la única oportunidad que hay para alegar una excepción es
90
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Formulación de la oposición
91
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
• Todas en un mismo escrito. El 465 especialmente dice que todas las excepciones
se tienen que deducir en un mismo escrito. Lo que no era la regla del juicio ordinario.
• El artículo 465 exige que uno debe expresar con claridad y precisión los hechos
en que se funda la excepción***, por lo tanto, si usted no es claro, no desarrolla
adecuadamente los hechos que sustentarían su excepción, la excepción puede ser
rechazada, de hecho, podría ser incluso declara inadmisible.
• Expresar con claridad y precisión los medios de prueba de que intentará
valerse*** el ejecutado durante el juicio. ¿Por qué se le exige al ejecutado medios
de prueba y no al ejecutante? Porque el ejecutante ya cuenta con título ejecutivo, es
decir, se entiende que tiene un derecho de carácter indubitado y muchos lo califican
como una especie de prueba privilegiada, entonces la carga de la prueba la tiene el
ejecutado que sustentan sus excepciones y, por ende, él tiene la carga de explicar los
medios de prueba. Cuando el código habla de claridad y precisión parece que la
cláusula genérica que se utiliza en el juicio de arrendamiento de predios urbanos
parece que no basta, por lo tanto, debiese enumerar cada uno de los medios de prueba
que el ejecutado pretende utilizar en este juicio.
92
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
cumple con su carga de señalar los medios de prueba y finalmente cumple con su carga
de constituir patrocinio y poder.
• Lo último dice relación con los efectos** que produce solamente presentar estos
escritos. Art 471 y 512 CPC. Es por eso por lo que lo que generalmente hace uno en
la práctica cuando defiende a deudores.
Dijimos que existía solamente un acto que podía evitar el embargo este es el pagar
en el requerimiento de pago. Oponerse a la ejecución, presentar este escrito, no evita
el embargo pero lo que produce este escrito, según la interpretación del 471 y el 512
es que para evitar la realización o la venta de esos bienes, es decir, su casa se la van
a embargar pero no se la van a poder rematar sino hasta que se resuelvan las
excepciones, hasta que se dicte sentencia definitiva en este caso y eso puede demorar
años porque si se opone a la ejecución, las excepciones se tienen que tramitar y el
juicio ejecutivo establece también los términos probatorios similar a lo que hace el
juicio ordinario y estos (sabemos) que son lentos, entonces cuando uno se opone a la
ejecución lo que está haciendo el deudor para su representado es ganarle tiempo y
este tiempo puede otorgar la posibilidad de, por ejemplo, repactar.
Qué pasa si no se encuentra nada razonable para ayudar a un cliente → Me opongo
para ganar tiempo, aunque las excepciones no tengan mucho fundamento.
Excepciones a la ejecución
93
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Se resuelve en el otrosí
de esta forma
94
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
N° 3 Litispendencia
O ineptitud de la demanda.
→ Cuando se deduce la demanda que cumple con los requisitos establecidos en el Art. 254
CPC
→ Recordar → Principio de trascendencia. No cualquier defecto formal en la demanda
autoriza que se acoja esta excepción, sino que tiene que ser un error grave/trascendente.
De tal trascendencia que torne inepta o inentendible la demanda, que la demanda no se
pueda comprender y como no es clara usted no puede ejercer adecuadamente su derecho
a la defensa.
Es una excepción que se utiliza mucho porque basta presentarla para que se tenga que
tramitar y, por ende, se demore la realización de la venta de los bienes. Lo mismo en el
juicio ordinario, el efecto de deducir una excepción dilatoria (por mucho que se la vayan
a rechazar) es que se genere un nuevo plazo para poder contestar (308 CPC).
→ Beneficio de excusión. Es un beneficio que tiene el fiador (el sujeto que está en un
contrato de fianza) pero no el codeudor solidario éste es otro tipo de garante que
precisamente una de sus características es haber renunciado a la excusión.
→ Caducidad de la fianza. Arts. 2381 y 2382 CC
95
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ No auténtico
• Consiste cuando el documento no otorgado o autorizado por las personas o en la
forma que se indica
• Adulteraciones materiales que modifiquen su naturaleza. O en los caso que el
documento se alteró materialmente y se ha modificado su naturaleza.
Dentro de los títulos ejecutivos que estudiamos que estudiamos en el 434 CPC.
¿En qué documentos la autorización de las personas es relevante para el título ejecutivo?
La escritura pública, por ejemplo.
Cuando al título le faltan requisitos para tener mérito ejecutivo, aquí es donde la
jurisprudencia y la doctrina hacen una interpretación amplia de las cuestiones que cuadran
en este numeral.
N° 8 Exceso de avalúo
Hay que recordar que hay ciertas pretensiones que no se consideran líquidas y para liquidarlas
se requiere una gestión preparatoria previa.
96
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Se aplica cuando:
• Se deba una especie o cuerpo cierto → Cosa debida que no esté en poder del
deudor. Yo quiero que se despache la ejecución por el monto o valor que tiene esa
cosa debida y este lo designa un perito.
• Cantidad de género determinado que no sea dinero. Por ejemplo, 50 quintales de
harina por un experto, pero si este se excedió, lo avaluó en un precio mucho más alto,
yo puedo oponer esta excepción en particular porque entre más alto el avalúo, un
mayor monto me pueden embargar, por tanto, como deudor me interesa que ese valor
se reduzca.
N° 9 Pago de la deuda
→ Art 1568 CC
→ ¿Prueba del pago? Se rige por el artículo 1698 CC porque regula que una persona que
alega la excusión de obligación tiene que probar el pago.
• Presunciones de pago. El CC establece ciertas presunciones legales de y que sirven,
por ende, para el juicio ejecutivo. Una presunción de pago es una boleta o un
comprobante de transferencia. La prueba testimonial tiene limitaciones probatorias,
por ende, siempre es mejor la instrumental.
→ Momento del pago
• Si usted paga antes de presentada demanda evidentemente ese pago es sustento
elemental de su excepción de pago.
• Si paga después de requerido de pago, hay que distinguir:
Al momento del requerimiento porque ese pago evita el embargo.
O si se paga después. Hipótesis del art. 490 CPC → Puede pagar durante todo
el juicio ejecutivo pero el único efecto es que ese pago va a lograr que se alce el
embargo, que sus bienes se liberen del embargo, pero no evitó que jurídicamente
sus bienes estuvieran embargados.
N° 10 Remisión de la deuda
→ Art 1652 CC
→ Concesión: acto unilateral del acreedor que le concede un plazo más amplio.
→ Prorroga: acto bilateral, es decir, consentido entre el acreedor y el deudor
Esta excepción cuestiona la presunción de la ejecución de que está actualmente exigible, si
se amplía plazo, no podrá ser exigible hasta el termino de este.
Más numerales
97
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ N° 12: Novación. Consiste en crear una nueva obligación por eso cierta modificación de
carácter accesoria no son novación porque no crean obligación, pero además de esto
extingue la obligación antigua y la reemplaza por una nueva y entre la primitiva y la
nueva obligación el código establece que debe haber una diferencia sustancial por eso
hay ciertas cuestiones que no constituyen novación.
→ N° 13: Compensación. Se extinguen recíprocamente dos obligaciones, pero de la menor.
→ N°14: Nulidad de la obligación propiamente tal.
• No dice relación con el documento del título ejecutivo
Los defectos del título se alegan mediante … la excepción del N°7, la falta de
requisito del título para que tenga merito ejecutivo
• ¿Cuál nulidad? Ambas nulidades (absoluta y relativa) porque el N°14 no distingue.
→ N° 15: Pérdida de la cosa debida. Debe ser en una especie o cuerpo cierto, porque si es
un género me puede dar algo de similares características porque el género no perece.
• ¿Fortuita o culpable? Opera la culpable porque debe ser culpa del deudor, en este
caso, se alega indemnización
GP (gestión preparatoria) del Perito. La cosa debida que ya no está en poder del
deudor por culpa de este y ese valor lo establece el perito. Si fue fortuita, nada
que hacer, eso es una excepción de cumplimiento.
→ N° 16: Transacción
• Una cuestión elemental es que existan concesiones recíprocas entre las partes que
le ponen termino a un juicio pendiente o a un litigio eventual.
→ ¿Dos excepciones? Podría estar prescrito solamente el mérito ejecutivo o podría estar
prescrita la deuda o la obligación en sí.
→ ¿Art. 310 CPC? (excepciones anómalas) Se deducen todas en un mismo escrito y con
plazo de carácter fatal.
→ ¿Qué hago con la acción subsistente? El ejecutante puede o debe deducir la ejecución
ordinaria subsistente en un juicio sumario por su ámbito de aplicación especial y una vez
realizado esto va a obtener un nuevo título ejecutivo que sería la sentencia judicial firme.
N° 18 Cosa juzgada
98
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Y ese catálogo de 18 excepciones son las que se deben deducir en un juicio ejecutivo, una de
las criticas es que es un catálogo muy amplio. La ejecución es tan lenta como un juicio
ordinario.
Sabemos que en el escrito de excepciones la oposición hay que alegar/oponer todas las
excepciones, hay que indicar con precisión y claridad los hechos respecto de cada una de las
excepciones y además hay que señalar con “precisión y claridad” cuáles son los medios de
prueba a los que se va a validar.
El escrito se presenta y lo primero que debe hacer el tribunal antes de decir cualquier cosa es
simplemente:
→ Art 466 CPC → Transferir traslado al ejecutante, es decir, tiene que escuchar al
ejecutante.
• No hay pronunciamiento del tribunal (salvo art. 465 CPC). Salvo que se
encuentre en la excepción de incompetencia porque en ese caso el tribunal podría
decidir validarla inmediatamente.
Por ejemplo, solo efectúa traslado en un principio, no está declarando si son admisibles
o no:
→ Examen de admisibilidad
Y ver recién si las excepciones son o no admisibles y lo único que debe revisar en este
examen es que si las excepciones:
• Están enumeradas en el Art. 466 inc. 2 CPC (Examen formal, no vinculante.
Interlocutoria de segundo grado) y si se dedujeron o no dentro del plazo, tiene que
declarar expresamente si son o no admisibles.
Esto quiere decir que ahora se puede tramitar, los exámenes de admisibilidad son
algo meramente formal, si se acogen o rechazan es decisión de fondo, por ende, aún
no se sabe.
• Si hay hechos … parciales, pertinentes y controvertidos y si los hay se recibe a
prueba. En este caso se hace por resoluciones separadas, en un primer caso el
tribunal se limitó a declarar admisibles las excepciones y posteriormente con una
resolución aparte recibe las resoluciones a prueba y establece hechos sustanciales,
pertinentes y controvertidos.
Como se ve en la imagen donde se deducen dos excepciones:
La tramitación del escrito de oposición, el ejecutado presenta este escrito lo sube al sistema
mediante la oficina judicial virtual y lo primero que debe hacer el tribunal es:
→ Art 466 CPC → Traslado al ejecutante No debe revisar nada solo se remite a ejecutar
el traslado al ejecutante
• No hay pronunciamiento del tribunal (salvo art. 465 CPC)
100
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Término probatorio.
→ TP Ordinario. Art 468 Inc. 1 CPC. Son 10 días hábiles para juicio ejecutivo a
diferencia del juicio ordinario que era de 20 días hábiles.
• ¿Se notifica por? cédula
• ¿Corre desde? Desde la última notificación porque el termino probatorio es un plazo
de carácter común.
• Se puede ampliar por 10 días más sólo a solicitud del ejecutante No necesita
requisitos, pero el tribunal no está obligado a aceptarlo, por lo que siempre es bueno
justificarlo. Lo que sí debe hacer es solicitarlo antes de los 10 días se acaben o
completen.
101
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
102
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
indicar ese escrito de oposición, los medios de prueba que va a utilizar durante el
procedimiento.
→ Carga de la prueba La carga la tiene el ejecutado, tiene que acreditar los hechos que
sustentan sus excepciones.
→ Trámites posteriores
Hay una fase de observaciones a la prueba, pero más corta, sólo dura 6 días hábiles
• Observaciones a la prueba Art. 469 CPC Convencer al juez que tiene la mejor
prueba, vinculándola con cada hecho que usted representa y mostrando los defectos
de la prueba contraria, sugiriéndole en qué sentido debiese dictar la sentencia, un tipo
de alegado de clausura.
• Citación a oír sentencia El tribunal de oficio lo hace
• ¿MMR? Art 159 CPC → Medidas para mejor resolver
Sentencia definitiva
Recursos
103
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
• Ejecutante: En caso de que, la sentencia acoja alguna excepción y por ende ponga
termino a la ejecución, puede apelar según la regla general que se conceda ambos
efectos por ende no puede alzar, mientras no se resuelva el recurso de apelación del
ejecutante.
• Ejecutado: Tiene normas especiales respecto a la apelación, porque recordemos que
los procedimientos de ejecución tienden a favorecer más al ejecutante por poseer el
título ejecutivo.
Pago: Art 475 CPC
No se puede ejecutar sentencia, salvo que se rinda caución o una garantía
suficiente que eventualmente si se llega a acoger la apelación y por ende
revocar la sentencia, va a poder restituir o devolver la suma que percibió.
Remate: Art 481, art 509.2 CPC
Se pueden realizar los bienes, pero no efectuar el pago al acreedor,
salvo que rinda caución
→ CASACIÓN ¿Suspende ejecución? Art. 773 CPC (FORMA O FONDO) no puede
por regla general, de forma excepcional puede mientras la contraparte no rinda una
fianza de resulta o una garantía suficiente para responder eventualmente si se acoge la
casación. La diferencia recae en:
• Ejecutante: puede solicitar que la sentencia no se cumpla mientras su contraparte
no rinda una fianza o una garantía.
• Ejecutado: no puede Art 773 Inc. 2 CPC Nunca suspende el cumplimiento de la
sentencia ejecutiva.
Preguntas Prueba:
31 de julio de 2018, se
dejó constancia que se
notificó al demandado y
al abogado ejecutante.
¿Cuándo comenzaría a
correr el término
probatorio?
El primero de agosto.
El ejecutante presento un
recurso de reposición y
de apelación en subsidio
contra la auto prueba,
modificando un punto
prueba. En estos casos
¿Cuándo comienza a
correr el plazo? Si la
reposición fue del 3 agosto. → Desde la resolución de la última de las reposiciones, en este
caso se resolvió sólo una de las reposiciones.
104
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Cosa juzgada
→ Regla general: en el JE como cualquier otro juicio declarativo La regla general dice
que el juicio ejecutivo, su sentencia definitiva produce el efecto de cosa juzgada tanto en
juicio ejecutivo y ordinario. Lo que quiere decir que si el ejecutado opone una excepción,
por ejemplo: de pago y el tribunal la acoge y por ende el tribunal declara extinguida la
obligación por pago, significa que el ejecutante no va a poder volver a cobrar su crédito
ni en un juicio ejecutivo ni en un juicio ordinario, porque si lo hace el demandado va a
poner una excepción de cosa juzgada diciendo que el tribunal anteriormente ya conoció
esta causa e incluso declaró la obligación como extinguida por pago o por el modo de
extinguir correspondiente.
→ Art. 478 CPC
→ Excepciones a la regla general
• Renovación de la acción ejecutiva Establece el 477* que plantea la posibilidad del
ejecutante para deducir una nueva demanda ejecutiva en ciertos casos o ciertas
hipótesis. Es decir, se trata de un caso en el juicio ejecutivo no produce cosa juzgada
respecto de otro juicio ejecutivo posterior, esto no se reconoce de la misma manera
en el juicio sumario, siendo motivo de discusión en su momento.
• Reserva de acciones y excepciones
→ Posibilidad de deducir una nueva demanda ejecutiva en los casos del art. 477 CPC
• Efecto expresamente reconocido. No así en el juicio sumario (motivo de
discusión)
→ No produce excepción de cosa juzgada respecto de un nuevo juicio ejecutivo
• COSA JUZGADA FORMAL
→ Excepciones de naturaleza dilatoria, no existiendo pronunciamiento respecto del
…
• Incompetencia
• Incapacidad
105
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
• Ineptitud
• Falta de oportunidad en la ejecución. Hay distintas interpretaciones, algunos
postulan que la falta de oportunidad se vincula;
Algunos: factor tiempo la obligación no era actualmente exigible
Mayoría: defectos externos del título subsanables
Litispendencia
Beneficio de excusión
Insuficiencia del título
Básicamente con cualquier defecto externo del título, es decir casi cualquier excepción de
carácter dilatorio, dicho de otra forma, siempre que el ejecutante le rechace la demanda
ejecutiva o le rechacen la ejecución por una cuestión de carácter formal con una excepción
dilatoria tiene el derecho de iniciar un nuevo juicio a presentar una nueva demanda ejecutiva,
exactamente sobre la misma materia, sin que le puedan oponer cosa juzgada.
No se puede subsanar el vicio, sino que debe iniciar un nuevo procedimiento a través de una
demanda, en estricto rigor no es una institución muy particular o llamativa, porque es el
efecto propio de esta acción es dilatoria y al ser una cuestión formal que se pronuncia sobre
el fondo, malamente se puede producir el efecto de cosa juzgada. Al menos se reconoce
expresamente y evita discusiones como en el juicio sumario, recordando que en el juicio
sumario las dilatorias también se fallan en la sentencia definitiva.
106
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
El juicio ejecutivo como vimos en un inicio se compone de dos cuadernos esenciales que
siempre están y que se van tramitando paralelamente, uno es el cuaderno principal o cuaderno
ejecutivo donde se concentraba la discusión misma del juicio, es decir, la demanda ejecutiva,
el despáchese, la notificación de la demanda ejecutiva, la oposición de las excepciones, el
traslado de las excepciones, la fase probatoria de las excepciones y finalmente la sentencia
definitiva de condena o absolutoria y de condena de remate o pago.
107
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Ahora debemos ver las actuaciones que se encuentran en este segundo cuaderno, el cual se
trabaja paralelamente al principal, es el cuaderno de apremio y contiene la otra faceta del
juicio ejecutivo que son todas las diligencias o actuaciones que miran el aspecto patrimonial,
a obtener efectivamente el cumplimiento forzado de la obligación que es lo que busca el
demandante o ejecutante de su demanda.
108
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Aquí también se distingue de manera similar porque guarda congruencia con la demanda
ejecutiva entre ciertos elementos de la esencia y ciertos elementos de la naturaleza, recuerden
que la demanda ejecutiva también tiene ciertos elementos o requisitos esenciales que no se
podían prescindir y otros de los cuales se podía prescindir porque si se prescindían la ley los
suplía.
109
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Elementos de la Esencia Art. 443 CPC. Según este artículo que regula el contenido del
mandamiento de ejecución y embargo.
Requisitos:
• N° 1 Orden del tribunal de requerir de pago al deudor por capital, intereses y
costas (diversas formas de practicarse).
• N° 3*** Algunos manuales lo tratan como requisito de la esencia, sin perjuicio que
no es esencial y que dice relación con la Designación de depositario provisional.
Es decir, de un sujeto que se va a hacer cargo de la administración de los bienes
embargados, durante la tramitación del procedimiento.
Acreedor tiene el derecho de en la demanda ejecutiva poner un depositario
provisional, o
Simplemente puede señalar al mismo deudor (lo común en la práctica) o
pedir que no se designe
Si el acreedor no ejerce su derecho, el juez puede designar a una persona de
conocida honorabilidad como depositario.
En la práctica el ejecutante ejerce este derecho, pero se limita a decir que se designa
al propio deudor como depositario provisional y se cumple mediante un simple
otrosí.
En este caso se
designó al propio
deudor como
depositario.
110
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Por ejemplo:
111
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Embargo
→ Requerimiento → No pago en el acto → Embargo
Es una actuación judicial eventual, solo se va a dar en el caso que no se pague en el acto
y además se fundamenta o tiene su origen en el derecho de prenda general de los
acreedores, que básicamente acredita a un acreedor/ejecutante a perseguir un
cumplimiento o la satisfacción de su obligación de su crédito de todos los bienes muebles
o raíces presentes o futuros del deudor.
• Art 2465 CC. Embargo ayuda a materializar este este derecho de prenda general de
los acreedores y es la institución que le da utilidad al juicio ejecutivo y al
procedimiento de ejecución en general.
→ Es una institución de origen estrictamente jurisdiccional (solamente se puede realizar
con una orden de un tribunal del país) / Similar a las medidas … precautorias.
• Embargo constituye una fuerte limitación al dominio, establece una suerte de
garantía de que el embargo y las medidas precautorias solamente se pueden llevar a
cabo previa orden jurisdiccional.
→ Embargo también funciona como un presupuesto esencial para su posterior ejecución
forzada (o posterior venta o remate de los bienes). Solamente se pueden rematar bienes
que hayan sido previamente embargados, no puede rematar un bien que no esté
jurídicamente embargado según las reglas del juicio ejecutivo.
• Garantía para el acreedor → Va a facilitar que eventualmente se pueda rematar y
con el producto se le pueda pagar al acreedor o ejecutante. O si es una especie o
cuerpo cierto va a facilitar que esta misma se le entregue al acreedor en satisfacción
de su crédito.
• Garantía para el deudor porque a través del embargo tiene la “seguridad” de que
solamente el bien embargado va a salir a remate y no otro bien de su patrimonio.
112
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Embargo sirve para individualizar los bienes que se van a rematar, no se afecta todo
el patrimonio del deudor.
• E incluso es una garantía para terceros porque cuando se embarga un bien los
terceros toman conocimiento de ese embargo y pueden eventualmente ejercer las
tercerías del juicio ejecutivo.
→ Actuación judicial que afecta bienes concretos para asegurar el pago al ejecutante,
ya sea con la especie misma o con el producto de la realización.
• Embargo produce la individualización del bien afectado no otro bien. Se pueden
embargar múltiples bienes, pero hay que individualizar adecuadamente cada bien
que va a quedar a efecto del embargo.
• Indisponibilidad. El bien no va a poder ser enajenado sin ciertos resguardos lo que
asegura que el bien siga en la esfera del patrimonio del deudor para eventualmente
sacarlo a remate o entregárselo al ejecutante.
→ Traba o perfecciona: Mediante la entrega real o simbólica que hace el ministro de fe
al depositario provisional Art 450 CPC. No es necesario tomar las cosas por parte del
ministro de fe y entregarlas al depositario para que entienda trabada porque puede ser
simbólica, además de que por lo general el depositario es el mismo ejecutado.
→ Bienes o derechos (derechos como cosas incorporales también se pueden embargar)
determinados del ejecutado
• Inmuebles → Se determinan mediante su … correspondiente inscripción (foja,
número, año, registro)
• Cuentas bancarias ¿Toda? No necesariamente toda, debe ser proporcional, por
ejemplo, si debe 2 millones y en su cuenta tiene 100 millones no puede embargarle
todo. En el mandamiento el receptor tiene la cantidad adeudada para que así no
embargue toda la cuenta, sino que solo la cantidad que se debe.
Otros bienes embargables: La devolución anual de impuesto, bonos, las rentas de
arrendamiento, etc.
→ Bienes embargables. La regla general es que todos los bienes raíces, muebles, corporales
o incorporales se pueden embargar, salvo los que la ley declare inembargables.
• Re embargo, es decir, yo puedo embargar un bien que ya está embargado por otro
juicio ejecutivo, no hay mayor problema en re embargar un bien. Un bien embargado
produce ciertas limitaciones al dominio, de su disponibilidad, pero no lo saca del
comercio. Es común el re embargo.
→ Bienes o derechos suficientes (no más, no menos) para responder del capital, los
reajustes y los intereses, por eso se dice que no hay que embargar más pero tampoco hay
que embargar menos. Aquí entra el principio de proporcionalidad.
• Esta suficiencia la determina el ministro de fe autorizado por la ley → si se
embargan bienes insuficientes o demasiados, existen incidentes de ampliación (que
se embarguen bienes adicionales) y reducción del embargo (que se alce el embargo
respecto de ciertos bienes que son más que suficientes para responder del embargo.
Lo que si han dicho los tribunales es que si, por ejemplo, la deuda es de 5 millones y el
deudor solamente tiene un bien inmueble que vale 100 millones, es decir, 20 veces el
valor del capital, si se puede embargar pero que el saldo restante se le devuelve al deudor
113
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
porque es de propiedad de este. El embargo no altera la propiedad del bien, este sigue
siendo propiedad del deudor.
→ Requisitos subjetivos
• Bienes (determinados, embargables y suficientes) pertenecientes al ejecutado Art.
443 N° 2 y 450 Inc. 2 CPC. Tienen que ser de su propiedad.
Presunciones de dominio***. Porque el que traba el embargo es el ministro de
fe y este muchas veces no tiene suficientes antecedentes para determinar el
dominio, de hecho, probar el dominio es una cosa sumamente difícil. “La prueba
diabólica del dominio”. La posesión de un bien en Chile se prueba bajo la
inscripción en el conservador de bienes raíces.
• ¿Si se embarga un bien que no es del deudor?
Ministro de Fe se limita a dejar constancia de las alegaciones, por ejemplo,
si compareció Chris Evans y dijo que el bien embargado no era del deudor, sino
que era de él, pero tiene que proceder a la traba del embargo y el tercero que
alega que el bien en realidad es de él en su calidad de dueño o poseedor
eventualmente tiene que deducir las respectivas:
Tercerías en el juicio ejecutivo.
Lo que ha dicho la jurisprudencia es que solamente en casos en un bien evidentemente no
parece ser propiedad del deudor, en este caso, el ministro de fe debiese abstenerse de trabar
el embargo sobre ese bien en específico, pero en los demás casos solamente se tiene que
limitar a dejar constancia de que un sujeto comparación y alegó ser dueño o poseedor del
bien que se estaba embargando. Si no procede de esta forma (el ministro de fe) se estaría
atribuyendo facultades del juez.
→ Regla general … todos los bienes muebles, raíces, corporales o incorporales son
embargables salvo los que la ley expresamente considere como inembargables.
→ La inembargabilidad se dice que es un privilegio vinculado a bienes indispensables
para la subsistencia del deudor o su familia.
→ Características
• Renunciable Art 12 CC. Uno podría renunciar al privilegio de la inembargabilidad,
salvo ciertos casos excepcionales que la ley prohíbe renunciar al carácter de
inembargable del bien.
Bienes inembargables
Sin perjuicio del CC en su artículo 1618 establece ciertos bienes inembargables, la norma
que más nos interesa es:
→ Art 445 CPC*** → http://iura.cl/cprc/445.html link del artículo completo. La idea no es
dejarlos en la calle, sino que permitirles vivir modestamente.
• Derechos sociales en sociedades de personas art 404 N° 3 Ccom.
• Art 32 Ley 18.695. Bienes municipales. Bienes del fisco.
114
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
115
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Constancia escrita por parte del ministro de fe en la carpeta electrónica (Acta) Art
450 Inc. 2 y 455 CPC. Ministro de fe tiene que hacer una serie de diligencias y esta tiene
que contener ciertas menciones.
• Día y hora en que se realizó el embargo.
• Tiene que hacer individualización de bienes.
• Indicar si fue necesario usar la fuerza pública.
• Si son muebles: especie, calidad y estado de conservación.
• Si son inmueble: datos de inscripción. Además del embargo se tiene que:
Inscribirse en el Registro de Interdicciones y prohibiciones del CBR
correspondiente. Art 453 Inc. 1 CPC (efecto respecto de terceros).
Y el embargo de vehículos motorizados se tiene que inscribir en su respectivo
registro. Art 35 Ley 18.290
Si no se inscribe no tiene efectos respecto de terceros, es decir, el embargo es válido,
se efectuó, se perfeccionó, pero respecto de terceros no va a producir efectos
• El acta, además, la firma del ministro de fe.
• Se establece que el receptor judicial hace envío de carta certificada al ejecutado
avisándole que se trabó el embargo sobre ciertos bienes. Art 450 inc. final
• Constancia si se efectuaron alegaciones de terceros.
116
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Presupuesto de validez de los posteriores actos de ejecución solo puedo revisar el bien
previamente embargado.
→ Respecto del ejecutado
• ¿Propiedad? No se altera, el ejecutado sigue siendo dueño o propietario de ese bien
mueble, aunque esté embargado.
• ¿Administración? Si se afectan, según el Art. 479 CPC la administración le
corresponde al depositario provisional o depositario definitivo en su caso. Para
efectos prácticos el depositario es el mismo deudor.
• ¿Disposición? Si se ve afectada fuertemente, la facultad de disponer jurídicamente
ese bien Art 1464 N° 3 CC*** materia vista en negocio jurídico que dice relación
con el objeto ilícito, la enajenación de bienes embargados por decreto judicial
adolece de objeto ilícito y, por ende, de lugar a la nulidad absoluta.
Venta / Enajenación: Sin número de discusiones. ¿Bien embargado, mueble
o inmueble se puede vender? porque el artículo 1474 habla de enajenar y,
¿vender es lo mismo que enajenar? No porque enajenar consiste en transferir el
dominio (acto de enajenar sería la tradición), la venta por sí sola no transfiere
dominio, necesita un modo de adquirir y este es la tradición, por ende, la
discusión dice que un bien embargado si se puede vender porque no transfiere
dominio.
→ Respecto del ejecutante
• ¿Preferencia para el pago? NO, no otorga preferencia, aquí entran a jugar las
tercerías de pagos y las de prelación.
Este ejecutante que difícilmente logró trabar el embargo sobre un bien perfectamente
podría haber disminuido sus posibilidades de pago si aparece un tercero con un
derecho preferente para hacerse pago.
→ Respecto terceros
117
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
• Sirve como medida de publicidad. Adquisición de bien embargado Art 453 CPC
• Tercerías Art 518 y siguientes CPC. Si a un tercero le embargan un bien desde ese
momento puede deducir la correspondiente tercería del dominio, posesión y otros
terceros podrían comparecer a pagar sobre el mismo bien embargado en caso de
tercería de prelación y de pago.
Dominio sigue siendo del deudor, pero la administración jurídicamente le corresponde al:
→ Depositario provisional (en la práctica, queda como definitivo, y generalmente es el
mismo deudor) el código dispone que este depositario puede efectuar:
• Actos de administración: conservar, explotar y reparar, cobrar frutos,
perseguir créditos, de forma de seguir aprovechando el bien, pero sin disponer de
ella porque sería objeto ilícito.
Bajo la lógica de que el depositario fuese un tercero no puede usar o gozar la
cosa para sí, ni disponer de ella.
• Excepcionalmente se le permite al depositario vender, sin previa tasación ciertos
bienes, pero con autorización judicial, ciertos bienes. Art. 483 CPC
Artículo completo → https://leyes-cl.com/codigo_de_procedimiento_civil/483.htm
“sujetos a corrupción, o susceptibles a próximo deterioro” → bienes consumibles
en general, alimentos perecibles. Este dinero debe depositarlo a la cuenta del tribunal.
• Consignar a la orden del tribunal los fondos que perciba Art 515 CPC. Fondos
que recibió por las ventas o por los cobros de frutos o percibir créditos.
• Rendir cuenta de su administración Art 514 CPC. Explicar lo que hizo o no, los
montos que recibió, etc. Si es el deudor, no rinde cuentas.
• Derecho a que se le pague remuneración Art 516 CPC. Es un cargo que tiene que
ejercer, si es el deudor tampoco tiene derecho a recibir remuneración.
• Delito especial para el **Depositario alzado art. 444 CPC y 471 N° CP. Para que
no se pase de listo con los bienes que está administrando durante el juicio ejecutivo
118
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Es un incidente que puede deducir el ejecutante y que tiene por finalidad solicitar el embargo,
trabado originalmente, que se extienda a otros bienes que en su oportunidad no fueron
embargados.
Recuerden que el derecho de prenda general de los acreedores que básicamente el derecho o
la institución que justifica el juicio ejecutivo permite perseguir el cumplimiento de una
obligación en todos los bienes presentes y futuros del demandado (el deudor).
Entonces, por mucho que al inicio de un juicio ejecutivo una vez que se notifica y se requiere
de pago al deudor y éste no paga en el acto y se procede a la traba del embargo, eso no
significa que solamente esos bienes van a ser embargados en ese juicio ejecutivo y que
solamente esos bienes se van a realiza, si no que particularmente cuando usted toma
conocimiento de que el deudor tenía otros bienes que usted no conocía al momento de iniciar
el juicio ejecutivo usted puede pedir que el embargo se amplíe y se afecten otros bienes que
originalmente no fueron embargados; puede ser también que el deudor/ejecutado adquiera
durante la vigencia del procedimiento otros bienes, usted toma conocimiento de la
adquisición de esos bienes y se le solicita al tribunal que amplíe e embargo y por ende ordene
trabar el embargo sobre esos nuevos bienes del deudor.
119
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
pero consiste básicamente en que comparecen terceros ajenos al juicio indicando que
los bienes embargados no son del deudor si no que son de este tercero, al solicitar
esto, al decir que el bien embargado no es del deudor si no que es de un tercero, si se
acoge la tercería el efecto es que el embargo se va a alzar, el bien embargado va a
quedar liberado y no va a poder ser rematado) lógicamente esta es una razón o justo
motivo para solicitar la ampliación del embargo, ya que, esta tercería le significa un
perjuicio al ejecutante porque ya a tener que compartir el producto de la realización
(el $ total del remate).
120
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
121
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
La reducción del embargo también es un incidente, entonces también se presenta por escrito
y también se somete a la tramitación incidental (el tribunal podría resolverlo de plano o
conferirle previamente traslado al ejecutante).
122
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Otra cuestión importante, y que se puede prestar para confusión es que cuando se solicita la
sustitución, esa cantidad de dinero que usted está consignando a la orden del tribunal para
sustituir el embargo no lo está haciendo como pago, usted no le está pagando al ejecutante o
al acreedor, este dinero solamente reemplaza al bien para garantizar eventualmente el pago
al ejecutante/acreedor, porque puede ser que una vez que termine ese juicio el ejecutante no
reciba el pago, de hecho puede ser que esa cantidad de dinero que usted entrego al tribunal
para sustituir el embargo puede ser perfectamente que a usted se le devuelva ¿Por qué podría
suceder eso? Porque podría pasar que cuando termina el juicio el tribunal dice “voy a alzar
el embargo sobre esta suma de dinero y se la voy a restituir al deudor/ejecutado”, esto puede
pasar porque en el juicio principal (recuerden que el incidente se está llevando a parte por ser
accesorio) el deudor podría tener un resultado favorable, se acogen las excepciones y la
sentencia es absolutoria, y el efecto de la sentencia absolutoria es el alzamiento del embargo.
Si se alza el embargo, los bienes tienen que ser retribuidos al deudor.
Entonces, puede ser que a mí me embargan una casa, pero que se acoge la excepción de pago,
como la excepción de prescripción, por ejemplo, se dicta sentencia absolutoria, se alza el
embargo, y me restituyen la casa o el dinero en caso de haber hecho la sustitución.
[Mucho cuidado en cómo se redacta ese escrito de sustitución, porque si yo consigno dinero
a la orden del tribunal puede dar la impresión de que lo que yo estoy haciendo es pagarle al
acreedor, y pagarle al acreedor es distinto a sustituir el embargo, porque se podría dar el caso
de que a mí como deudor eventualmente me devuelvan esta suma de dinero por la cual yo
sustituía el embargo]
La sustitución está prohibida cuando lo que se embargó fue precisamente la especie o cuerpo
cierto perseguida, por ejemplo, el ejecutante perseguía el pago de un código de procedimiento
civil marca tanto, año tanto, y tan específicamente determinado que es ese código de
procedimiento civil el que se embargó, y por ejemplo ofrezco como sustitución la suma de
200 mil pesos que es lo que vale comercialmente ese código, pero ¿Por qué la ley no admite
la sustitución en ese caso? Debido que la ley prohíbe la sustitución cuando lo que se embarga
es precisamente la especie o cuerpo cierto que está pidiendo el ejecutante, porque en este
caso el ejecutante no está pidiendo una suma de dinero, él quiere precisamente el bien
embargado, aquí el ejecutante no demanda por una suma de dinero si no que demanda por la
especie o cuerpo cierto específico.
Cesación del embargo
Se vincula con una suma de dinero, pero con la diferencia que en este caso la suma de dinero
tiene una finalidad distinta
123
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
124
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
125
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Art. 152 “El procedimiento se entiende abandonado cuando todas las partes que figuran en
el juicio han cesado en su prosecución durante seis meses, contados desde la fecha de la
última resolución recaída en alguna gestión útil para dar curso progresivo a los autos.”
Aquí tenemos que recordar que en este caso los 6 meses se cuentas desde la fecha de la
última resolución, y no desde la notificación de esa resolución, recuerden que la fecha en
que se dictó una resolución pude ser distinta a la fecha que se notifica.
→ Cuaderno principal – regla general
• ***Art 153 Inc. 2
El abandono podrá hacerse valer sólo por el demandado, durante todo el juicio y hasta que
se haya dictado sentencia ejecutoriada en la causa.
En los procedimientos ejecutivos el ejecutado podrá, además, solicitar el abandono del
procedimiento, después de ejecutoriada la sentencia definitiva o en el caso del artículo 472.
En estos casos, el plazo para declarar el abandono del procedimiento será de tres años
contados desde la fecha de la última gestión útil, hecha en el procedimiento de apremio,
destinado a obtener el cumplimiento forzado de la obligación, luego de ejecutoriada la
sentencia definitiva o vencido el plazo para oponer excepciones, en su caso. En el evento que
la última diligencia útil sea de fecha anterior, el plazo se contará desde la fecha en que quedó
ejecutoriada la sentencia definitiva o venció el plazo para oponer excepciones. En estos casos,
si se declara el abandono del procedimiento sin que medie oposición del ejecutante, éste no
será condenado en costas.
126
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
abogados no hacen ninguna gestión son los bienes, porque si ustedes no conocen los bienes
respecto a mi persona.
¿Qué me van a embargar? Qué gestión útil van a solicitar para perseguir la realización de
sus bienes si no saben que bienes embargar, claramente no van a poder hacer ninguna gestión
útil los abogados y esa es la realidad de muchos juicios ejecutivos y por eso caen en abandono
de procedimiento.
Sentencia ejecutoriada o art 472 CPC Esta institución se utiliza mucho en la
práctica, muchos juicios terminan no por sentencias si no que, por el abandono
del procedimiento, y como su efecto claramente es ponerle término al
procedimiento, consecuencialmente dejan sin efecto el embargo, porque si no
hay juicio ejecutivo vigente no puede haber embargo.
¿En qué caso operaba el abandono de procedimiento? ¿Qué finalidad tiene este
incidente especial?
Es una sanción al no realizar ninguna actuación, porque se supone que son las partes las que
deben llevar el impulso procesal, por lo tanto, el abandono de procedimiento se regula como
una institución/sanción a la negligencia e inactividad de las partes. Recuerden que en el
abandono de procedimiento el legitimado para alegarlo es el demandado (similar a la
prescripción extintiva). Actualmente con todas las modificaciones que ha tenido el CPC, gran
parte del impulso procesal hoy en día está radicado en el tribunal, quedan muy pocas
gestiones que le corresponden exclusivamente a las partes (particularmente encargar una
notificación judicial al receptor, es gestión pura de las partes)
Actuaciones del cuaderno de apremio: El abandono como se regula en el libro
primero, es una discusión común a todo procedimiento, por ende, se aplica al
juicio ordinario de mayor cuantía, menor cuantía, sumario, juicio ejecutivo y a
otros procedimientos, salvo en los casos que expresamente se excluyan.
¿Cómo pueden investigar los bienes de un ejecutado o un deudor dentro del juicio
ejecutivo? Me demandan a mí, me requieren de pago, pero al momento de redactar la
demanda no tenían conocimiento sobre mi situación patrimonial.
¿Pueden averiguar eso durante el juicio? Se puede por mecanismos extrajudiciales como
ir a DICOM, pero eso no constará en el expediente, pero ¿mecanismos judiciales para que
sea considerada una gestión útil? Se le pide al tribunal para que oficie a distintas instituciones,
como, por ejemplo, un banco, SII, conservador, registro civil, etc., para que informen si tiene
inmuebles escritos a su nombre, vehículos, sociedades, etc., y se oficio es considerada una
gestión útil porque tiene como objeto conocer la situación patrimonial del deudor para
realizar un embargo posterior.
Si bien el tribunal por ley según nuestro actual juicio ejecutivo no está obligado a investigar
le patrimonio del deudor, en la práctica acceden a la solicitud de oficio. Con esa información
de los bienes se puede encargar al receptor que haga la traba sobre esos bienes.
127
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Las consecuencias del abandono del procedimiento en el juicio ejecutivo son las mismas que
en el juicio ordinario de mayor cuantía, es decir, no extingue la pretensión del ejecutante
(porque lo que podría entablar una nueva demanda), pero una vez que se declare, el
demandante si enfrenta al problema de la prescripción extintiva.
Es importante recordar que el abandono del procedimiento en el juicio ejecutivo tiene dos
ámbitos de aplicación dependiendo de la etapa del procedimiento:
a) Antes de la sentencia ejecutoriada: rige la regla general
b) Después de la sentencia ejecutoriada: hipótesis especial del art. 153 inc. 2
En el juicio ejecutivo no es que las tercerías se excluyan, sino que se regulan expresamente.
Y lo otro dice relación con que las tercerías dan origen a un tercer cuaderno y eventual,
denominado “cuaderno de tercerías”.
→ Orellana (texto curso): las tercerías son también incidentes, es decir, cuestiones
accesorias al juicio ejecutivo principal y, por ende, se someten a sus reglas
128
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
¿tendrá alguna consecuencia practica importante? Por ejemplo, la resolución que tiene que
fallar una tercería. La importancia radica en que hay un fallo distinto dependiendo si es
incidente o no, por lo que también puede haber recursos distintos que procedan, podría ser
un auto o interlocutoria si es un incidente o podría ser una definitiva si se considera como un
juicio autónomo; los recursos cambian y los plazos también cambian; la forma de
notificación. Las tercerías se presentan a través de una demanda de tercería y uno demanda
al ejecutante y ejecutado, la tercera figura como demandante y el ejecutante y ejecutado
figuran como demandados y a ellos hay que notificarlos.
¿Cómo se notifican? Si es un incidente se tendrían que notificar por el estado diario, pero si
lo consideramos como un juicio autónomo hay que notificar personalmente (por ser la
primera), la resolución que recibe la causa a prueba también se notifica de forma distinta, ya
que, si es un incidente se notifica por el estado diario, en cambio, considerándolo como un
juicio autónomo se notificaría por cédula. Entonces, tiene muchas consecuencias jurídicas y
practicas determinar si es un incidente o un juicio propiamente tal.
Supongamos que se consideran como un incidente, por ende, se tiene que notificar por el
estado diario ¿Habría algún vicio si se notifica personalmente por un receptor judicial? No
se produciría algún vicio porque la notificación personal es la más perfecta, así que es mejor
obrar sobre seguro y notificarla y tramitarla como si fuera un juicio propiamente tal, sin
perjuicio de lo que determine el tribunal por el que se tramite porque se puede correr el riesgo
de que, si lo conoce la Corte, esta case de oficio por no haber notificado bien la tercería
(después se verá esto con un caso).
Tipos de tercerías
Tercería de dominio
129
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
• Efectos:
Cuaderno principal: no suspende art. 522 CPC: cuaderno principal (juicio
ejecutivo) no se detiene, sigue sin problema (nada que ver con los bienes se
tramita en cuaderno principal); lo que le interesa al tercero es el cuaderno de
apremio porque ahí se afectan los bienes injustamente embargados.
130
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Tercería de posesión
→ Se reclama hacerse pago con antelación al ejecutante sobre los mismos bienes del
ejecutado Art 525 CPC: Es decir, también quiere ser parte de la ejecución y pagarse con
el producto del remate.
• Finalidad: paralizar pago al acreedor: es que no se le haga pago al acreedor
porque primero hay que pagarle a él, antes que al ejecutante y si sobre algo, recién
ahí hay que pagarle al ejecutante.
¿Por qué hay que pagarle antes a este tercero? Por la institución de preferencias y privilegios,
las que por un orden de prelación permite pagarse antes (hay cinco órdenes de prelación o
preferencia).
→ Oportunidad: inicio del procedimiento hasta que se haga pago: acá no interesa el
embargo, importa solo pagarse antes del ejecutante.
→ Se dirige contra ejecutante y ejecutado: porque el ejecutado también es mi deudor y
contra el ejecutante a causa de que me quiero pagar antes que él y si no dejo bienes no es
problema porque tiene derecho de pagarse antes.
→ Requiere un título ejecutivo: tiene que cumplir con los mismos requisitos del ejecutante
para iniciar el juicio ejecutivo, además, tener una preferencia o privilegio para el pago y
así lo tiene que declarar el tribunal.
→ Efectos:
• Se sigue hasta el remate y se ordenará consignar el producto hasta que exista
sentencia firme en la tercería Art 525 Inc. 2 CPC: no se suspende el cuaderno
132
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
principal ni el de apremio porque el tercero tiene interés en que los bienes se rematen
de hecho, el procedimiento sigue adelante, se rematan los bienes, pero el producto se
consigna y no se paga al ejecutante hasta que haya una sentencia firme que resuelva
la tercería porque la sentencia va a decretar a quien se le paga primero.
Tercería de pago
→ Se reclama hacerse pago a prorrata con el ejecutante, a falta de otros bienes del
deudor Art 527 CPC
• Debe que tener título ejecutivo que contenga una obligación liquida, actualmente
exigible y que no esté prescrita.
• Deudor carezca de otros bienes: se exige que el deudor carezca de otros bienes para
pagarse, es decir, este tercerista de pago tiene que acreditar que el ejecutado no tiene
otros bienes para pagarle por lo que es necesario que comparezca al juicio ejecutivo
¿Qué pasa si el deudor si tiene otros bienes? Iniciar un juicio ejecutivo distinto de carácter
individual, su propio juicio.
133
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Art. 1553 CC
Regula los efectos de la obligación de hacer, estableciendo ciertos derechos del acreedor, en
este caso del ejecutante, en los casos de incumplimiento estableciendo un catálogo de
derechos que el acreedor podrá optar:
• Que se apremie al deudor hasta le ejecución del hecho (multas y arrestos)
• Que se autorice al acreedor para ejecutarlo por un tercero a expensas del
deudor
•
Que se indemnice de los perjuicios por el incumplimiento del contrato (juicio
ejecutivo: en caso de que no le interese el cumplimiento de la obligación.
Contrato de construcción
Celebramos por escritura pública.
Ej: contrata a un cantante para matrimonio, si este no llega no interesaría que se presente en
otra fecha.
La diferencia entre estos derechos que regula el CC y que se materializan en los
procedimientos del CPC, es que los dos primeros van a juicio ejecutivo, pero la
indemnización de perjuicios no, debido
1) podría faltarle el título, pues si se celebra en un contrato consensual no tiene título
ejecutivo y si se celebra en un instrumento privado tiene un título imperfecto;
2) No está determinado el monto de la indemnización por tanto no es de carácter liquida y
por eso la indemnización de perjuicios de persigue por RG en un juicio declarativo previo
(juicio ordinario). Por excepción, las indemnizaciones de perjuicio están previamente
pactadas y se pueden perseguir ejecutivamente, siempre que se tenga una cláusula penal en
la cual las partes de común acuerdo pactan el monto de los perjuicios.
Requisitos para iniciar un juicio ejecutivo de obligaciones de hacer
→ Título ejecutivo Art. 530 CPC
→ Obligación determinada: Establecido en el título ejecutivo
→ Actualmente exigible
→ Acción ejecutiva no prescrita
Suscribir documento o constitución de una obligación
134
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
135
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
136
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Art 472 CPC: establece la hipótesis de la rebeldía del demandado o ejecutado, en ese
caso basta el mandamiento para seguir con la ejecución y realizar los bienes
137
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
público, se debe notificar a la institución correspondiente para que se alce el embargo (EJ.
CBR)
→ Alzar el embargo
→ Notificar al CBR en el caso de los inmuebles
→ Art 471 CPC Condena en costas del ejecutante
• Regulación y tasación
• Liquidación del crédito El profe no lo
pasó, pero está en
• Giro de cheque el PPT
139
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
que se concede generalmente con citación. Se puede efectuar la venta aun antes de que
exista una sentencia de carácter definitiva, pero si la sentencia resulta se absolutoria los
montos de deben entregar al ejecutado o deudor correspondiente.
→ Se venderán por el depositario en la formas más conveniente
• Sin previa tasación
• Con autorización judicial
Se solicita por escrito, y se concede generalmente “con citación”
• Aún antes de la sentencia definitiva
140
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Remate
141
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Las propone ejecutante (con citación) Estas bases las propone el ejecutante con
citación, es decir se acepta sin perjuicio que la parte contraria pueda impugnarlas en
tercero día. Si no se impugnan quedan firmes, pero si lo hacen las debe resolver el juez
• Individualizar al inmueble: ubicación e inscripción
• Mínimo para subastas
• Forma de pago del precio Art 491 Inc. 1 CPC (contado)
• Garantías Art 494 CPC
• Plazo para subscribir escritura definitiva de adjudicación Art 495 CPC
• Fecha de entrega del inmueble
Citación de los acreedores
En los remates se debe citar a los acreedores hipotecarios. El ejecutante debe acompañar el
certificado de hipotecas y gravámenes respecto del bien inmueble para saber si el inmueble
tiene otro tipo de gravámenes.
142
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
143
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
145
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Ejemplo:
Todas las consignaciones que una persona efectúa en un tribunal a nombre de un tribunal, se
genera un número de boleta que está asociado ese monto y para que obviamente resguardar
el orden del tribunal, los cheques se giran con cargo a esas respectivas boletas.
El cheque además se realiza con citación, que significa que se va a girar o se va a confeccionar
materialmente sin perjuicio del plazo de la citación de los 3 días que tienen las partes para
oponerse o impugnar esta resolución. Si nadie se opone en estos 3 días uno puede ir y
encargarle al secretario la confección material de cheque correspondiente, para luego retirarlo
y con eso pagarle al ejecutante y al acreedor.
Sentencias de remate, cuando se solicita una suma de dinero, pero lo embargado no es
dinero sino son bienes muebles o inmuebles, que se hacían necesario realizarlos. El
código hace una distinción entre los distintos tipos de bienes, pero básicamente la
principal distinción hace relación con los bienes muebles y los bienes raíces. Por regla
general los bienes muebles, se realizaban o se remataban por un martillero judicial
mientras que los bienes inmuebles se tenían que rematar en pública subaste y previa
tasación. Entonces, la primera actuación para rematar o vender un bien inmueble era su
tasación, dicho eso
¿Cómo se tasaba un bien inmueble según el Código Civil? Se basaba por el avalúo fiscal.
146
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
147
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
148
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
149
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
definitiva las bases la va a establecer el tribunal, si no se formula oposición las bases quedarán
firmes y esas serán que eventualmente van a regir el remate.
En el segundo OTROSÍ, se suele acompañar la inscripción a rematar que da cuenta que el
bien efectivamente está inscrito a nombre del ejecutado, además que suele acompañar el
certificado de hipotecas y gravámenes, para que tenga conocimiento en caso de que se diera
cuenta que tiene otros embargos, darle la posibilidad de que este tribunal despache de oficio
para que otro tribunal autorice a rematar ese bien embargado del otro tribunal.
Dentro del mismo escrito, se
suele solicitar autorización
para que se efectúen los
avisos del remate en un
diario de circulación
nacional.
En el CUARTO OTROSÍ, se
señala que este ejecutante
tenía una hipoteca sobre el
bien embargado
¿Qué derecho le da la
hipoteca al ejecutante a un
acreedor? La apelación de
crédito (Esto particular a
este juicio.)
150
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
151
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
El cumplimiento incidental solamente sirve para ejecutar un título, y ese título se refiere a las
resoluciones judiciales.
Ámbito de aplicación
• Acción de cosa juzgada (art 176 CPC) que la producen las sentencias definitivas e
interlocutorias firmes, que es el derecho que tiene aquel que obtuvo un resultado
favorable en un procedimiento a obtener cumplimiento forzado de dicha sentencia.
• Son ejecutables las sentencias definitivas e interlocutorias firmes que declaren
un derecho a favor de quien lo invoca. (Art 174 y 175 CPC)
• La doctrina y la jurisprudencia ha señalado que para que una sentencia se pueda
cumplir, ejecutar, tiene que ser una sentencia condenatoria, porque las meramente
declarativas y constitutivas no requieren ejecución.
• Además, esa declaración del tribunal debe imponer una obligación de dar, hacer o
no hacer. El clásico ejemplo dice relación con los juicios de indemnizaciones de
perjuicios.
• También se establece que estas resoluciones judiciales solamente vinculan al
tribunal y a las partes del respectivo juicio en atención al efecto relativo de las
sentencias o resoluciones judiciales que rige en nuestro país. (Art 3 inc. 2 CC)
152
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
• También se les reconoce ejecutabilidad a las sentencias que causa ejecutoria (art
231 inc. 1° parte final CPC) estas sentencias no están firmes, pero pese a ello se
puede exigir su cumplimiento. Estas son resoluciones judiciales que se pueden
cumplir, no obstante, tienen recursos pendientes en su contra, por ejemplo, las
apelaciones que se conceden en el solo efecto devolutivo o los recursos de casación
que por el art 773 establecía que las casaciones no suspendían el cumplimiento o
Art. 231 (236). La ejecución de las resoluciones corresponde a los tribunales que las hayan pronunciado en
primera o en única instancia. Se procederá a ella una vez que las resoluciones queden ejecutoriadas o causen
ejecutoria en conformidad a la ley.
COMPETENCIA
→ La ejecución civil siempre les corresponde a los juzgados de letras en lo civil (art. 45
COT). Jueces de Letras en lo civil.
153
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
CARACTERÍSTICAS
• Objeto: sentencias judiciales Art 231 Inc. 1 CPC. El cumplimiento incidental
solamente se vincula a sentencias judiciales (sentencias definitivas e interlocutorias
firmes, y sentencias que causen ejecutoria) no sirve para otros títulos ejecutivos.
• Se discute si los avenimientos y las conciliaciones se pueden someter a un
cumplimiento incidental, esto porque la ley asimila los efectos del avenimiento y las
conciliaciones a los de las resoluciones judiciales, pero hay doctrina y jurisprudencia
contradictoria.
• Se tramita, a solicitud de parte legitimada, ante el tribunal que dictó la
sentencia, dentro del plazo de un año desde que la ejecución se hizo exigible, si
la ley no ha dispuesto otra forma especial de cumplirla. Es a petición de parte, el
tribunal no puede de oficio dar curso a un cumplimiento de carácter incidental. Se
tramita ante el mismo tribunal que dictó la resolución judicial en primera o única
instancia, dentro del plazo de 1 año desde que la ejecución se hizo exigible, si es que
la ley no estableció una forma especial de cumplimiento.
• Si se pide después de un año o ante un tribunal diverso al que dictó la
sentencia, se sujetará a los trámites del juicio ejecutivo (artículos 233 inciso 1º
y 237 del CPC).
Si pide el cumplimiento ante otro tribunal que no sea el que dictó la sentencia o se le pasó
el año desde que la ejecución se hizo exigible, tiene que iniciar juicio ejecutivo. Y si se
le pasaron los 3 años tiene que ir a un juicio declarativo, particularmente juicio sumario.
• Rige el principio de pasividad (art. 10 inc. 1 COT), es decir, es un procedimiento
al que usted tiene que ir dando curso, iniciarlo.
• A diferencia de materia laboral, el cumplimiento de las sentencias judiciales se
ordena de oficio por el tribunal tan pronto esta quede firme (art 463 CdelT).
• Está sujeto a una tramitación incidental, se tramita conforme a las reglas de los
incidentes, salvo modificación. (Art 231 inc. 1 y 234 inc. 3 CPC). Usted presenta la
demanda de cumplimiento incidental, se confiere traslado a la contraparte de 3 días,
y eventualmente si existe traslado u oposición al cumplimiento se puede recibir a
prueba, y el término probatorio en los incidentes es de 8 días, transcurrido el término
probatorio el tribunal tiene que fallar inmediatamente o dentro del tercero día.
154
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
• Defensa u oposición limitadas (art. 231 inc. 1 y 234 in. 3 CPC), mucho más que
el juicio ejecutivo. El art 234 CPC solamente permite ciertas excepciones del art 464,
es decir, no es un catálogo tan amplio, y además exige ciertos requisitos formales
que el juicio ejecutivo no exige, cosa de que la posibilidad de ejecución sea menor.
Es una razón para preferirlo por sobre el juicio ejecutivo.
• Establece una forma especial de realización de bienes (Art 235 CPC) sin perjuicio
que siempre llegan a las normas del juicio ejecutivo de obligaciones de dar, que es
el procedimiento de ejecución por excelencia.
PROCEDIMIENTO
→ Legitimación
• Art 176 y 232 CPC → le corresponde al sujeto que obtuvo un resultado favorable
en el procedimiento de carácter declarativo, el sujeto a cuyo favor se declaró un
derecho en el juicio declarativo.
→ Resolución
• Uno presenta la demanda de cumplimiento incidental y el tribunal tiene que disponer
su cumplimiento, ordenar su cumplimiento con citación (Art 233 inc. 1 CPC)
Con citación → Implica que el tribunal accede de inmediato a mi petición de
cumplimiento, salvo que su contraparte haga uso de la citación, se oponga dentro del
3 día, si no se opone el procedimiento sigue su curso y el cumplimiento sigue su
curso.
Ej.: La tasación de los inmuebles. Las bases para el remate.
• Cuando se solicite la ejecución de una sentencia ante el tribunal que la dictó,
dentro del plazo de un año contado desde que la ejecución se hizo exigible, si la
ley no ha dispuesto otra forma especial de cumplirla, se ordenará su
cumplimiento con citación de la persona en contra de quien se pide.
“Como se pide, con citación”
“Traslado” (con audiencia, o previa audiencia) Este se vincula con la
audiencia o previa audiencia, esto significa que el tribunal no aceptó solicitud,
pero tampoco la rechazó, sino que antes de pronunciarse sobre su solicitud
necesita si o si escuchar a la contraparte.
→ Notificación (Art 223 inc. 2 y 3 CPC)
• Esta tiene regla especial, se parte de la base que el solicitante o demandante de
cumplimiento se le va a notificar por estado diario.
• Mientras que la parte que perdió el juicio, que es el demandado, va a ser notificado
por cédula, pero al apoderado de la parte. El cumplimiento incidental parte de la
base de un procedimiento judicial previo, entonces el demandado tenía un
mandatario judicial, y vamos a notificar a este. Además, deberá enviarse carta
certificada al apoderado y a la parte misma dirigida al domicilio en el cual se le
notificó la demanda.
• Si el cumplimiento se pide contra un tercero, se le tiene que notificar
personalmente. Ej.: Sentencias que ordenan ciertas actuaciones al registro civil o al
CBR, son terceros ajenos al juicio pero que tienen que cumplir con prestaciones u
obligaciones que estableció el tribunal, por ejemplo, alzar embargos, le están
155
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
ordenando cumplir una sentencia, pero para que el conservador de raíces cumpla se
le debe notificar porque son terceros al juicio.
→ Oposición (se tramita como incidente)
Se presenta la solicitud, se accede a ella, se ordena el cumplimiento con citación y se
notifica a la contraparte por cédula al apoderado y respectiva carta certificada. Dentro del
3 día el sujeto se puede o no se puede oponer, si se opone la oposición se tramita como
un incidente.
• La parte que perdió el juicio: Art 234 Inc. 1 CPC
• Tercero: Art 234 Inc. 2 CPC
El art 234 CPC inc. 1 que regula la oposición es mucho más restringido que el juicio
ejecutivo, la parte vencida solamente podrá oponerse alegando alguna de las siguientes
excepciones.
Art. 234. En el caso del artículo anterior la parte vencida sólo podrá oponerse alegando algunas de las
siguientes excepciones: pago de la deuda, remisión de la misma, concesión de esperas o prórrogas del plazo,
novación, compensación, transacción, la de haber perdido su carácter de ejecutoria, sea absolutamente o con
relación a lo dispuesto en el artículo anterior, la sentencia que se trate de cumplir, la del artículo 464 número
15 y la del artículo 534, siempre que ellas, salvo las dos últimas, se funden en antecedentes escritos, pero todas
en hechos acaecidos con posterioridad a la sentencia de cuyo cumplimiento se trata. También podrá alegarse
la falta de oportunidad en la ejecución. Esta excepción y las del artículo 464 N° 15 y del artículo 534
necesitarán, además, para ser admitidas a tramitación, que aparezcan revestidas de fundamento plausible. La
oposición sólo podrá deducirse dentro de la citación a que se refiere el artículo precedente.
En el caso del tercero se establece un ámbito de defensa un poco más amplio (Art 234
inc. 2 CPC)
El tercero en contra de quien se pida el cumplimiento del fallo podrá deducir, además, la excepción de no
empecerle la sentencia y deberá formular su oposición dentro del plazo de diez días.
156
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Debe respetar unos mínimos que respondan a la idea de lo que entendemos por
Proceso jurisdiccional, Debido Proceso o Racional y Justo Procedimiento (Art 19
N° 3 CPR). Todos los procedimientos tienen que responder a la idea del racional y justo
procedimiento o debido proceso. La importancia es que los procedimientos en sí nos
otorgan seguridad jurídica.
• Los procedimientos aportan seguridad jurídica ICA Valdivia 89-2006.
• Sólo dicha estructura mínima permite alcanzar la finalidad del proceso
ETAPAS MÍNIMAS
Todos tienen que responder a una estructura o contenido mínimo:
→ Etapa de afirmación → Demandante introduce o afirma determinados hechos. Todos
tenían.
→ Posible negación → Todos tenían.
→ Verificación o confirmación (Prueba) → Fases probatorias u oportunidades para rendir
pruebas. Todos tenían.
→ Clausura → Todos tenían salvo el juicio sumario que no admite observaciones a la
prueba.
→ Resolución del conflicto jurídico → En todos los casos que existía dictación de
sentencia definitiva, incluso los juicios ejecutivos siempre había una resolución al
conflicto.
→ Eventual impugnación o revisión → Todos tienen esta fase, sin perjuicio que los
recursos sufren ciertas modificaciones en sus efectos dependiendo del tipo de
procedimiento.
→ Eventual ejecución → Todos tienen esta fase.
157
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
158
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
159
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
*Uno que no está acá y que es el primer filtro al proceso jurisdiccional es el abogado, cuando
uno recibe un cliente en la oficina tiene que actuar como primer filtro para ver si los hechos
que le están contando realmente constituyen un conflicto jurídico que requiere ir a un proceso
jurisdiccional, teniendo en cuenta la duración, el costo económico y la probabilidad de éxito.
160
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
161
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
162
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
La ventaja que presenta la oralidad en esta audiencia es que todas estas discusiones, la
oralidad permite que se realicen de manera mucho más rápida, concentrada, fluida, que
no permite la escrituración.
→ Eventuales problemas: agrega eficiencia en la generalidad de los casos, pero no en
juicios de alta complejidad que requieren mayor grado de estudio y meditación. El
problema que se plantea es que en la generalidad de los casos la oralidad permite la
eficiencia, pero no en ciertos casos, sobre todo asuntos civiles complejos, en que
tomarse un poco más de tiempo, leer detenidamente un escrito, pareciese que fuese la
mejor solución en aquellos casos de alta complejidad. Esto se plantea mucho para la
reforma procesal civil, hay un gran sector de la doctrina que dice que debiese existir
cierta diferencia sobre el tipo de casos, y podría ser que las partes de común acuerdo
solicitaran que un procedimiento de alta complejidad se tramitara de forma escrita y no
un procedimiento oral.
163
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
164
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
En el origen del proceso de reforma, un gran motivo de los juicios orales e inmediatos
decía relación con que la inmediación facilitaba la percepción del lenguaje corporal de
los testigos, peritos y absolventes. Luego esto se desmiente porque no existe ningún
estudio que establezca veracidad en el lenguaje corporal.
Se trataría de un conocimiento científicamente no afianzado: Los jueces
decían que a pesar de que podía ser verdad el lenguaje corporal, ellos no tenían
ese conocimiento para saberlo con exactitud. Son cuestiones que no se explicitan
en la sentencia y que no se controlan.
Conocimientos que no es dable exigir a los jueces
No se explicitan en la sentencia
→ Oralidad y los principios del procedimiento
Muchas veces se exaltan los valores o beneficios de la oralidad, pues se decía que era el único
juicio genuino pero lo cierto es que no es así, hay muchos procedimientos escritos o
reformados perfectamente útiles para los fines establecidos.
• No es buena ni mala
• Sus verdaderas ventajas
Facilita la contradicción: facilitan bastante la contradicción y el debate que se
dan en audiencias orales que a través de escritos o traslados
→ Concepto:
“Tribunales especiales, unipersonales de composición múltiple, que conocerán de
los asuntos de familia que la ley les encomiende”
→ Estos Juzgados formarán parte del… Art. 5 COT→ Forman parte del poder judicial y
la ley establece su conformación. Se regula el auxiliar de administración del tribunal y
tendrán empelados de secretaría y unidades administrativas.
166
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Conformación:
→ Consejos técnicos:
• Organismo integrado por profesionales que asesoran a los jueces para el análisis
y mejor comprensión de los asuntos sometidos a su conocimiento.
167
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
168
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Desformalizado Art. 9
Al hablar de que los procedimientos de familia son desformalizados, que quiere decir que
cada juez tiene una forma específica para tramitar el procedimiento. Al enfrentarse a un
juicio de familia, se debe conocer cómo tramita el juez del caso concreto. La
169
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
desformalización hace y deshace en su respectiva sala del juez, las audiencias de familia
son “una chacota” pues puede pasar cualquier cosa.
→ Inmediación Art. 12. Prohíbe delegación bajo sanción de nulidad // La convicción
del tribunal se forma sobre la base de
Artículo 12 ley 19.968: “Inmediación. Las audiencias y las diligencias de prueba se
realizarán siempre con la presencia del juez, quedando prohibida, bajo sanción de
nulidad, la delegación de funciones. El juez formará su convicción sobre la base de las
alegaciones y pruebas que personalmente haya recibido y con las que se reciban conforme
a lo dispuesto en el numeral 9) del artículo 61.”
170
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
y garantías. el interés superior del niño, niña o adolescente, y su derecho a ser oído, son
principios rectores que el juez de familia debe tener siempre como consideración
principal en la resolución del asunto sometido a su conocimiento.
Para los efectos de esta ley, se considera niño o niña a todo ser humano que no ha
cumplido los catorce años y, adolescente, desde los catorce años hasta que cumpla los
dieciocho años de edad.”
¿Cuál es su principal ventaja? Es un concepto jurídico de carácter indeterminado, da para
todo, que su ves también es una desventaja, ya que permite una interpretación amplia, debido
a que va evolucionando conforme al tiempo.
→ Etapas
• Inicio por demanda
• Audiencia preparatoria
• Audiencia de juicio
• Sentencia
• Recursos
PROCEDIMIENTO ORDINARIO ANTE LOS JUZGADOS DE FAMILIA
Art. 55 y siguientes Ley 19.968
Este procedimiento será aplicable a todos los asuntos contenciosos y que no tengan
señalado otro distinto en esta u otras leyes.
Respecto de estos últimos, las reglas del presente Párrafo tendrán carácter supletorio.
Inicio
171
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
• ¿Examen admisibilidad? Art 54-1 LTF (distinto al examen del art 256 CPC)
Artículo 54-1 ley 19.968: “Control de admisibilidad. Uno o más jueces de los que
componen el juzgado, realizarán un control de admisibilidad de las demandas, denuncias
y requerimientos que se presenten al tribunal.
Si en dicho control se advirtiese que la demanda presentada no cumple con los requisitos
formales previstos en el artículo 57, el tribunal ordenará se subsanen sus defectos en el
plazo que el mismo fije, bajo sanción de tenerla por no presentada.
Con excepción de los numerales 8) y 16) del artículo 8°, si se estimare que la presentación
es manifiestamente improcedente, la rechazará de plano, expresando los fundamentos de
su decisión. La resolución que la rechace será apelable en conformidad a las reglas
generales.
El juez deberá declarar de oficio su incompetencia.”
172
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
puede ordenar subsanar los defectos, sino que derechamente lo declara inadmisible. Además,
en el ámbito de control, el juez de familia revisa los requisitos del artículo 57, que se refiere
al 254, es decir, los 5 numerales. En cambio, el juez civil sólo revisa los primeros 3
numerales.
Otra gran diferencia es el inciso final respecto de los numerales 8 y 16 del artículo 8°, que
permite rechazar de plano una demanda en el fondo cuando el tribunal considere que es
improcedente, siendo susceptible de apelación. Esto también es excepcional porque en
materia civil sólo se puede en el examen de admisibilidad hacer pronunciamientos de forma.
Si se rechaza de plano y no se apela dentro de plano, ese rechazo se convierte en cosa juzgada
y extingue las pretensiones.
173
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Art 60. Las partes deberán concurrir personalmente a esta audiencia, sin perjuicio
de la presencia de sus patrocinantes y apoderados, cuando los tengan.
174
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
• ¿Quién la efectúa? Por las partes de forma oral a diferencia de en materia laboral la
efectúa el juez.
• Excepciones: se fallan en la sentencia definitiva, salvo:
Incompetencia
Falta de capacidad
Corrección del procedimiento
Prescripción
Estas excepciones son dilatorias y deben subsanarse en la audiencia preparatoria salvo la
prescripción que es perentoria, pero la relación que tiene con las excepciones dilatorias y por
qué se permite que el juez se refiera sobre ellas es debido es de fácil acreditación y prueba.
Tienen por objetivo:
→ Promover, por parte del tribunal, la conciliación total o parcial, conforme a las bases
que éste proponga a las partes.
Si se frustra la conciliación debe:
→ Determinar el objeto del juicio: sobre qué se va a pronunciar para no recaer en extra o
ultra petita.
175
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Ofrecimiento
Admisibilidad Actuaciones
Prueba de oficio
→ Recibir, por motivos fundados, la prueba que sea posible rendir en ese momento
básicamente prueba que no podemos esperar la audiencia de juicio para practicarla, sino
que debe ser inmediata. Es un símil a la medida prejudicial de carácter probatoria.
176
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
177
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
178
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
179
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
180
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
181
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Entonces tenemos la demanda, la resolución que provee la demanda y que nos corta la
audiencia preparatoria ¿Qué acto judicial sigue luego?
R: Recuerden que los procedimientos no solamente son escritos de partes y resoluciones
judiciales, hay actos de terceros que son esenciales para la continuación del procedimiento,
entre esta resolución y la contestación hay un acto entremedio, para que el demandado sepa
que tiene que contestar y dentro de que plazo tiene que contestar…
La notificación.
En este caso, es efectuada por el funcionario habilitado del tribunal, que es bastante
distinto a un estampado de un receptor judicial, porque los funcionarios actúan a través de
sus formatos o planillas que tiene que llenar.
182
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
183
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
184
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
185
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
186
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Separadamente, se ofrece la
prueba respecto de la demanda de
la compensación económica.
En este caso el demandante
muestra certificado de
matrimonio, etc., y solicita
oficios, es decir información que
no depende de él, sino de terceras
personas.
Todos estos organismo están
obligados a responder porque lo
ha solicitado un tribunal de la
república.
188
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Yo, por ejemplo, a este juicio había ofrecido al tribunal que como comprobación probatoria
se diera por establecido es cese de la convivencia por 3 años, ya que la contraparte se había
llenado su contestación, no había controversia, pero tribunal dijo que no que de todas formas
se rindiera prueba a su respectivo, no quedo constancia en el acta, pero está en el registro de
audio.
→ Determinar las pruebas que deberán rendirse al tenor de la propuesta de las partes
y disponer la práctica de las otras que estime necesarias.
• Ofrecimiento
• Admisibilidad
• Prueba de oficio
La prueba de oficio, si el tribunal hubiese decidido decretar algún medio probatorio
debiese contar en el acta, en este caso no fue necesario.
→ Recibir, por motivos fundados, la prueba que sea posible rendir en ese momento
Excepcionalmente y por motivos fundados el tribunal podría ordenar que se recibiera un
medio probatorio en audiencia por temor a que no se reciba posteriormente, que se parece
a las denominadas “medidas prejudiciales probatorias” que consagra la institución de la
prueba anticipada. Por ej. Si mis testigos no pudiesen estar para la audiencia juicio, (por
viaje, enfermedad, etc.) necesito que ese medio de prueba se incorpore en este minuto y
no en la audiencia juicio.
→ Fijar la fecha de la audiencia de juicio, que deberá llevarse a efecto en un plazo no
superior a treinta días de realizada la preparatoria.
• Con acuerdo de las partes: audiencia de juicio inmediata (¿?) → Divorcios
La audiencia de juicio inmediata se da en caso de baja complejidad siempre que las
partes estén de acuerdo, en divorcio de mutuo acuerdo cuando la única prueba es
documental, que se pueden llevar a la misma audiencia e incorporarlos en el mismo
acto.
189
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
190
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
191
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
R: La otra parte tiene que hacer ver esa lectura parcial, en la fase de observaciones a la prueba
y ahí donde se tiene que sacar la voz y decirle al juez que astutamente la otra parte omitió
leer ciertas partes del documento.
Audiencia de juicio
→ Rendida la prueba
Luego de incorporar la prueba documental, se interrogaron los testigos, peritos, se leyeron
e incorporaron los oficios.
• Tribunal puede solicitar opinión al Consejo Técnico. El tribunal puede solicitar
opinión a consejo técnico, si están presentes en la audiencia.
• Partes tienen derecho a realizar observaciones a la prueba, con derecho a
réplica. (Si no ocurre lo anterior) corresponde a que la partes realicen observaciones
a la prueba, con derecho a replicar, donde puedo replicar a la contraparte, por ej. Si
hay errores de hecho, modificación de las cosas que se dicen, etc.
• Concluido el debate Art 65. Concluido el debate, la incorporación de la prueba y
sus observaciones el juez en el mismo minuto debe tomar su decisión y resolver si
acoge o rechaza la demanda que es lo que se denomina como “veredicto”.
Artículo 65 CPC → http://iura.cl/19968/65.html
Juez comunicará inmediatamente su decisión (veredicto). Una cosa es la
comunicación de su decisión = veredicto
Excepción
Y otra cosa distinta es la redacción de la sentencia, que es documento
escrito, en pdf, que contiene los fundamentos de hecho y derecho y todo el
razonamiento que hizo el tribunal para llegar a su conclusión. Lo que es
sumamente relevante para efecto de la redacción de interposición de los
recursos correspondientes.
Posponer la redacción del fallo por 5 días (sentencia)
• Art 66. Contenido de la sentencia
Artículo 66 → http://iura.cl/19968/66.html
• Art 66 bis. el 66.bis se vincula con la inmediación. Si el juez que desarrolló la
audiencia de juicio no pudiere dictar sentencia por causa sobreviniente…
Artículo 66 bis → http://iura.cl/19968/66-bis.html
Razonamiento que es importante, porque conforme al sistema probatoria que existe, es este
el que no puede contradecir la lógica de los conocimientos científicamente afianzados
Razonamiento que es importante, porque conforme al sistema probatoria que existe, es este
el que no puede contradecir la lógica de los conocimientos científicamente afianzados
Razones doctrinarias q no contempla el 170 del CPC, aquí vemos que en materia de familia
la doctrina como fuente de derecho tiene una preponderancia mayor, o sea puede citar razones
legales y doctrinarias para sustentar una decisión judicial. Por eso los principios, los
principios de derecho procesal y los principios de hecho de familia tienen una fuerte
influencia en las decisiones que toman día a día los tribunales de familia.
192
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Básicamente la resolución del objeto del juicio que se fijó previamente en la audiencia
preparatoria correspondiente
Artículo 66 bis: “… Si el juez ante el cual se desarrolló la audiencia de juicio no pudiera
dictar sentencia por causa legal sobreviniente, aquella deberá celebrarse nuevamente.”
¿Por qué se toma esa decisión tan drástica? Porque hay hacer otra audiencia, siendo que
una audiencia oral es cara para el estado
R: La oralidad, la inmediación, y los juicios orales de nada nos serviría si le permitimos aun
juez distinto que NO estuvo en la audiencia dicte sentencia. El juez que estuvo en la
audiencia, contacto con las partes, y las con las pruebas, se parte la base que es el que está en
mejores condiciones para valorar la prueba y consecuentemente dictar la resolución respecto
del asunto controvertido.
Aquí, por ejemplo, tenemos un acta
de la audiencia juicio, respecto al
juicio anterior que se vio.
Diferencia → En la audiencia
preparatoria el demandante no
compareció, yo tenía un poder para
representarlo, etc. Pero en la de juicio
si le pedí que vaya y compareciere
personalmente al tribunal.
¿Por qué le pedí que compareciera
específicamente en la audiencia
juicio?
R: En relación con la confesión
judicial o la absolución de
posiciones
Aquí se le solicitó como confesión judicial bajo apercibimiento legal, si no comparece se
puede tener por cierto los hechos contenidos en el pliego de posiciones. Por eso en este caso
se hace que comparezcan presencialmente para efecto que no se aplique al menos el
apercibimiento legal. La demandada también compareció presencialmente al tribunal, se
individualizaron las partes y se inició la audiencia de juicio y se incorporó la prueba que se
ofreció en la audiencia preparatoria.
193
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Documentos 1 y 2 se exhibieron y se
leyeron quedando registro en el audio
Aquí en la contraparte, con quien José González, celebro ese contrato de arriendo, especificar
el documento. Puedo hacer hasta un contrato de arriendo que ni siquiera existía al momento
de la audiencia preparatoria, podría haberlo hecho con posterioridad. Eso es “pega” de la
contraparte, pedir las especificaciones, alegar.
194
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
195
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
realizado días atrás (el 15 de oct), pero la audiencia de juicio fue el 3 de agosto, hay dos
meses de diferencia.
¿Por qué el tribunal se toma un
tiempo para tomar la decisión?
R: En teoría y por ley, la
continuación debería ser para el día
siguiente. Pero por temas de
agenda y la pandemia es común
que pasen meses para su
continuación. Pero la razón de
fondo es porque se le olvida, con
ese tiempo revisa los audios, la información en documentos y de las pruebas
testimoniales, etc.
El veredicto lo comunica y en este caso se acoge la acción de divorcio, pero se rechaza la
demanda reconvencional de compensación económica.
Y posteriormente (una semana después de su veredicto) redacta la sentencia correspondiente
con todos sus fundamentos de hechos y derechos, transcriben gran parte de declaraciones,
etc.
IMPORTANTE: La sentencia es del
25 de octubre del 2021 pero el
veredicto fue dado el 18 de oct del
2021 ¿la discordancia entre ambas
fechas es relevante?, yo como
litigante el 18 de octubre supe si se
acogió o no la demanda, pero el 25 se
me notifico la sentencia definitiva
correspondiente.
R: Es relevante, sobre todo para la
parte de perdió, para impugnar. Los
plazos para reducir los
correspondiente recursos corren
desde la fecha de notificación de la sentencia, Y no desde la fecha del veredicto.
Sistema probatorio Art 28
→ Todos los hechos que resulten pertinentes para la adecuada resolución del conflicto
familiar sometido al conocimiento del juez podrán ser probados por cualquier medio
producido en conformidad a la ley (sistema de prueba …).
El Sistema probatorio, que es común, para familia, para laboral, penal y que muy
probablemente va a ser el que va a regir al sistema procesal civil, sea en el nuevo código o
reforma parche/provisoria
196
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
En los sistemas reformados “se pasa a confiar un poco más en el tribunal” y se tiende de a
abandonar el sistema de prueba legal o tazado y se reemplaza por un sistema prueba libre
pero conforme a la regla, es decir, los litigantes ya no tienen que usar solamente los medios
de prueba que establece la ley, sino que pueden usar cualquier medio probatorio pertinente.
A la ley le interesa que se produzca o se incorpore como lo establece la ley, por cualquier
medio, video, documentos, fotos, peritos de confianza, testigos, etc. Le importa que se
ofrezca en la forma y oportunidad que corresponda, que se decrete su admisibilidad y se
incorpore en la forma y oportunidad que corresponda (audiencia preparatoria y audiencia
juicio, que el testigo se interrogue como se establece según ley, etc.) Solo eso le importa el
legislador.
Eso es un sistema a prueba legal, pero conforma a la regla de la “sana critica”.
Ofrecimiento de prueba art 29
→ Las partes podrán ofrecer todos los medios de prueba de que dispongan
(¿Oportunidad?). La oportunidad para hacerlo el ofrecimiento de a prueba es la
audiencia preparatoria.
→ Pueden solicitar al juez de familia que ordene, además, la generación de otros de
que tengan conocimiento y que no dependan de ellas, sino de un órgano o servicio
público o de terceras personas, tales como pericias, documentos, certificaciones u
otros medios aptos para producir fe sobre un hecho determinado (…)
→ Prueba de oficio.
Los oficios, son un medio de prueba que no están reconocidos expresamente en el CC,
pero que la ley de familia reconoce expresamente.
Y sin perjuicio de la prueba de las partes, existe una amplia facultad probatoria de oficio
para el tribunal, sin perjuicio de la prueba que ofrece el demandante y de las partes el
art 9 le permite al tribunal/en audiencia preparatoria) decretar todos medios de prueba
que estime pertinente y que sean necesario para la resolución del conflicto de familia.
• ¿Oportunidad?
Oportunidad, también audiencia preparatoria, sea prueba de parte o de tribunal, toda tiene
que ser ofrecida y declarada admisible en la audiencia preparatoria correspondiente para
su posterior incorporación en audiencia juicio correspondiente.
(ej. Una causa de cuidado personal o relación directa irregular, el tribunal de oficio podría
estimar pertinente que se oficiara el colegio correspondiente al que asiste el
niño/adolescente para que informe como es el comportamiento como apoderado del padre
o de la madre para determinar a quién le corresponde el cuidado personal.
Valoración de la prueba. Artículo 32.
→ La prueba se apreciará en conformidad a las reglas de la sana crítica.
→ ¿Libertad para valorar la prueba?
La valoración es libre, también se aleja de la norma del código de procedimiento civil en
que la ley nos decía que valor tenía estos documentos, etc. El tribunal lo puede hacer
libremente pero su razonamiento no puede contradecir las reglas de la sana critica
197
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
198
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Recuerden que, en este caso, al derecho procesal de familia, en los procesos reformados, les
interesa que la prueba se practique o incorpore de cierta forma, como está establecido en la
ley, y eso es básicamente lo que regula los procedimiento reformados respecto a los medio
de prueba, la forma en que se incorpora.
→ ARTÍCULO 33.- DEBER DE COMPARECER Y DECLARAR.
→ ARTÍCULO 34.- RENUENCIA A COMPARECER O A DECLARAR.
→ ARTÍCULO 35.- EXCEPCIONES A LA OBLIGACIÓN DE COMPARECENCIA.
→ ARTÍCULO 36.- DECLARACIÓN DE PERSONAS EXCEPTUADAS.
→ ARTÍCULO 37.- PRINCIPIO DE NO AUTOINCRIMINACIÓN. Sujeto se puede
negar a declarar por miedo a inculparse él o a parientes.
→ ARTÍCULO 38.- JURAMENTO O PROMESA.
→ ARTÍCULO 39.- INDIVIDUALIZACIÓN DEL TESTIGO.
→ ARTÍCULO 40.- DECLARACIÓN DE TESTIGOS.
• No hay testigos inhábiles (razón). La ley establece (tribunal de familia) dice que
NO HAY TESTIGOS INHABILES (sujetos que no sirven de testigos en un juicio).
¿Cómo se regulaban los testigos en el código de procedimiento civil? ¿había
testigos inhábiles?
R: Sí hay, se hace valer la inhabilidad de los testigos en procesos civiles con las
tachas.
Las preguntas de tachas y todo eso no existe en los procedimientos reformados o
procedimientos de prueba libre, porque todos son hábiles, todos declaran. (puedo
llevar a declarar a mi hija/o, a mi cónyuge y no hay problema)
Sin perjuicio de ello, el mismo artículo 40 permite que las partes realicen preguntas
a los testigos tendientes a acreditar su falta de imparcialidad o las deficiencias en su
relato o poco conocimiento de hechos, para que, con ello, el tribunal cuando lo valore,
le niegue valor probatorio. Es decir, no hay problema en que declare, pero no
necesariamente el tribunal le otorgará valor probatorio. Por ejemplo, el testigo sabe
algo, pero no da razón de los hechos, no justifica. Ahí la ley, el art 40 establece que
los testigos deben dar razón circunstancial de los hechos, deben explicar cómo
conocen esos hechos. Por eso uno cuando lleva un testigo a declarar se debe
preguntar “a usted como le consta ello, debe dar razón de cómo lo sabe”.
• Dar razón circunstanciada de los hechos sobre los que declara
Por ejemplo, Henry y Camila no están juntos, hace tres años que se separaron, pero
¿cómo sabe usted eso? Y ahí se relata que son amigos de hace 15 años, los conoce,
entonces sabe cómo es su relación de pareja y “soy tan amigo de Henry que si hubiese
vuelto con Camila me habría contado, y lo vi hace un mes y no estaban juntos”
→ ARTÍCULO 41.- TESTIGOS NIÑOS, NIÑAS O ADOLESCENTES.
• Por conducto del tribunal
Cuando un niño/a, adolescente es ofrecido como testigo, su declaración se hace por
conducto de tribunal, yo como abogado formulo una pregunta, el tribunal la
reformula, asesorado por consejo técnico y el niño le responde directamente al
tribunal. Exceptuando en casos especiales cuando la madurez así lo justifiquen se pide
autorización para interrogarlo de forma directa.
199
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
200
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
informe (documento), salo que el tribunal con acuerdo de las partes, lo exima de
comparecer.
• Entregar informe escrito con 5 días de anticipación (¿Razón?)
Y sin perjuicio a ello se exige que el perito acompañe su informe, con 5 días de
anticipación, para que las partes y especialmente la contraparte tome conocimiento
del contenido, resultados, metodología que puedan preara una eventual interrogación
a ese perito.
El que lo ofreció tratará de que el perito se luzca, la contraria tratará de cuestionar su
metodología y resultados, pero para eso debe conocer con antelación el informe de
su pericia.
→ Artículo 47.- ADMISIBILIDAD DE LA PRUEBA PERICIAL
• Seriedad y profesionalismo
La admisibilidad de la prueba pericial, en principio solos y acredita el
profesionalismo del perito, como se hace, en la audiencia preparatoria en que yo lo
ofrezco como perito, llevo su curriculum, títulos correspondientes y todo lo
antecedentes que demuestra su experiencia, etc. Si el tribunal lo considera suficiente,
permitirá que usted rinda ofrezca y admita esa prueba pericial correspondiente.
→ Artículo 48.- IMPROCEDENCIA DE INHABILITACIÓN DE LOS PERITOS.
Si es una prueba libre, no se puede inhabilitar a los peritos, pero eso no signifique que le
otorgue valor, eso depende de la fuerza de su informe, razonamiento, conclusiones, etc.
→ Artículo 49.- DECLARACIÓN DE PERITOS.
• Exponen
• Interrogatorio: partes y tribunal
La declaración del perito es similar que el de los testigos, con la diferencia que parte
exponiendo su informe, luego lo interrogan las parte y después le tribunal.
201
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Art 2 Acta 2005. Regulado en un acta de la corte suprema el año 2005 y ahí se
establece que usted tiene que acompañar ese pliego con 2 días de anticipación a
la audiencia juicio correspondiente. ACTA Y LEY SUBIDA A EDUCANDUS.
Los documentos se exhiben y con indicación de su origen correspondiente
Sistema recursivo
202
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
203
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→¿El cuarto día es desde que se requiere de pago? El 4to día, que es el plazo que establece
el código de procedimiento civil para oponerse a la ejecución, es un plazo 4 días hábiles que
se cuentan desde el requerimiento pago, también puede ser de 8 días o de 8 mas
emplazamiento, dependiendo del lugar en que al sujeto lo requieren de pago. NO desde la
notificación valida. Recuerden que en el juicio ejecutivo se puede dar la situación de que la
notificación de la demanda y el requerimiento pago puede darse en lugares y días distintos,
sobre todo cuando opera la “cédula de espera”, en donde lo notifican tal día, pero lo citan un
día posterior para efecto de requerirlo de pago, entonces ahí el plazo para oponerse a la
ejecución empieza a contar desde esta 2da actuación, desde el día de requerimiento de pago.
→¿Si se acogen las excepciones eso significa un nuevo juicio? El 464 regula
conjuntamente excepciones dilatorias y perentorias y ordena que se ponga en un mismo
escrito, se tramitan conjuntamente y se fallen en la sentencia definitiva, pero pese a eso, eso
no cambia su naturaleza jurídica, las excepciones dilatorias (ej. incompetencia) siguen siendo
dilatorias, y el pago, la transacción siguen siendo perentorias y ambas producen los efectos
según su naturaleza jurídica. Recordaran si ustedes pierden un juicio ordinario, un juicio
declarativo ordinario, porque se acoge una excepción dilatoria PUEDEN volver a presentar
exactamente la misma demanda, no se produce el efecto cosa juzgada, porque nunca hubo
un pronunciamiento respecto del fondo del asunto, a diferencia que, si ustedes pierden un
juicio porque se acogió una excepción de carácter perentoria, eso sí produce cosa juzgada y
no pueden iniciar un nuevo juicio. En el juicio ejecutivo funciona de la misma manera, si a
usted le rechazan la ejecución por una excepción de ineptitud de libelo, puede volver a
presentar la demanda ejecutiva, si le rechazan la ejecución porque se acogió una excepción
de incompetencia puede volver a presentarla. Esa institución en la que a usted le permiten
iniciar un nuevo juicio ejecutivo, renovar un juicio ejecutivo, está regulada expresamente,
que es la renovación de la acción ejecutiva. El código establece que, si la demanda se rechaza
por determinadas excepciones, que son dilatorias usted puede volver a presentar nuevamente
la demanda ejecutiva, porque nunca existió un pronunciamiento sobre el fondo del asunto.
Teniendo cuidado con los plazos de la prescripción de la acción ejecutiva y de la acción
ordinaria.
→¿si se acoge una excepción de que el pago de una obligación ya está hecho, eso es
acción perentoria? SI
→¿ya no se podría volver a iniciar un nuevo juicio respecto de eso?
O sea, de que podría iniciarlo. De que usted podría presentar una nueva demanda y el tribunal
la a tramitar, SI se puede, porque el ejecutado eventualmente tendría que oponer la excepción
de cosa juzgada, diciendo que en el tribunal este asunto ya fue resuelto. De que puede
formalmente, puede; ¿de que ese juicio tenga un buen resultado? Depende de que la
contraparte opone o no la excepción de cosa juzgada. La cosa juzgada es básicamente
renunciable. Si usted por ej. volvió a presentar esa demanda y la contraparte no se defiende,
se mantiene en rebeldía, ese juicio ejecutivo va a seguir adelante, usted le va a embargar
bienes, remate y eventualmente obtendrá el pago. De que puede sí, pero el resultado favorable
depende de la diligencia de su contraparte.
→por eso usted hacía hincapié en que la admisibilidad de las excepciones era distinta a
cuando se acogen. Si se acogen hay que hacer la distinción entre si son perentorias u
otras.
R:SI, cuando uno habla de acoger o rechazar algo, se está hablando al fondo del asunto,
cuando existe un pronunciamiento de fondo respecto al asunto. El tema de admisibilidad o
inadmisibilidad son controles de forma.
204
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Artículo 40.
En toda gestión judicial, la primera notificación a las partes o personas a quienes hayan de
afectar sus resultados deberá hacérseles personalmente, entregándoseles copia íntegra de la
resolución y de la solicitud en que haya recaído, cuando sea escrita…
205
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
comercial perfectamente los puede notificar. Es poco común, pero no afecta la validez de la
notificación personal.
Artículo 41.
En los lugares y recintos de libre acceso público, la notificación personal se podrá efectuar
en cualquier día y a cualquier hora, procurando causar la menor molestia posible al
notificado. En los juicios ejecutivos, no podrá efectuarse el requerimiento de pago en público
y, de haberse notificado la demanda en un lugar o recinto de libre acceso público, se estará a
lo establecido en el N° 1° del artículo 443.
Además, la notificación podrá hacerse en cualquier día, entre las seis y las veintidós horas,
en la morada o lugar donde pernocta el notificado o en el lugar donde éste ordinariamente
ejerce su industria, profesión o empleo, o en cualquier recinto privado en que éste se
encuentre y al cual se permita el acceso del ministro de fe…
Link: https://leyes-cl.com/codigo_de_procedimiento_civil/41.htm
La notificación que SI TIENE DOMICILIO RESTRINGIDO es LA CEDULA. (regulado en
el artículo 48)
1.
a) ¿El sujeto fue válidamente notificado?
RECUERDE: la notificación y el requerimiento de pago son actuaciones judiciales
DISTINTAS, que se pueden dar en lugares y momentos distintos, tiene finalidades y consecuencia
distintas.
R: Sí. Pero mayoritariamente nos importa la 2da actuación, el requerimiento de pago
b) ¿Y fue requerido de pago válidamente?
No es que no se pueda requerir de pago en un lugar de libre acceso al público, lo que NO se puede
hacer es REQUERIRLO EN PUBLICO, se le puede pedir que lo acompañe, apartarlo o esperar que
no esté con gente, y requerirlo de pago de forma privada.
El conflicto que se da es que el mismo inciso dice que si, de haberse notificado la demanda en
un lugar de libre acceso público (lo que sucedió en este caso), se tiene que aplicar el N°1 del 443.
Esa es la “famosa” CEDULA DE ESPERA. Por lo que da a entender, que si se notificó en un lugar
de libre acceso público el requerimiento se tiene que hacer NECESARIAMENTE por cedula
de espera y no en el acto. Lo que es contradictorio, pero da lugar a discusión asique ambas respuestas
están correctas.
Es sostenible que se requirió de pago válida y perfectamente es sostenible que hay un vicio de
nulidad en el requerimiento pago porque se efectuó en un lugar público o porque no se efectuó
mediante la cedula de espera.
→Aunque lo hubiese requerido de pago en recinto público, ¿se puede ejercer nulidad por
haberse requerido de pago de una manera no valida?
R: sí, el podría presentar un incidente de nulidad del requerimiento pago porque no se efectuó en la
forma que se establece la ley, la forma seria la cedula de espera y NO el requerimiento de pago en el
mismo lugar y en el mismo acto, porque la notificación fue hecha en un recinto público, el
requerimiento se tuvo que hacer hecho a través de la cedula, esa es una postura
→¿Cuál es la mayoritaria?
R: Yo acepté ambos tipos de respuesta, porque depende como lees el caso, aunque siendo más
perspicaz se dice que se notificó en un centro comercial, pero no dice si estaba solo al notificarlo o
frente a muchas personas, si estuviese solo no habría problema
206
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
De acuerdo con el requerimiento pago, hay varias posturas, varias opciones y eso es lo que se genera
en los juicios en realidad ☺
207
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
El ejecutante se rige por la regla general y la apelación contra una sentencia definitiva se considera
en ambos efectos, respecto al ejecutado, se aplica el 195 n°1 se refiere a las apelaciones que se usa
contra del demandado al ejecutado y no es que se conceda en un solo efecto, lo importante es que me
diga en cual de esos efectos se concede, porque está el efecto devolutivo y el efecto suspensivo. Pero
hay un algo de falta de precisión cuando uno dice que se concede en un solo efecto porque puedo
pensar “se concedió en un solo efecto suspensivo”
Claro en el devolutivo, es el efecto de la esencia de la apelación y SIEMPRE SE COCEDEN CON
EFECTO DEVOLUTIVO, y como en este caso se trata de una sentencia dictada contra el ejecutado
debió haberse concedido en el solo efecto devolutivo.
Ojo que cuando se dice que no procedía la orden de no innovar porque la idea era que el ejecutado no
entorpecer el procedimiento, pero eso es en la fase inicial del procedimiento en el despáchese, luego
de eso, e aplica las normas sobre el sistema recursivos que correspondan, y ahí tienen todo el derecho
de embarazar y entorpecer el procedimiento, partiendo desde su derecho para oponerse a la ejecución.
En este caso, pese a que solo fue en el efecto devolutivo, puede pedir orden de no innovar en 2da
instancia.
5. ¿Cómo se realiza los bienes embargados? Indique las principales gestiones a
realizar.
Hay que hacer distinción entre que un bien es un automóvil y el otro es un departamento, uno
es bien mueble y otro es bien inmueble.
→¿Cuál es la importancia, se realizan de distintas maneras, o tiene un mismo procedimiento de
remate?
R alumna: es diferente, el inmueble se hace como en un remate “publico” y el remate inmueble se
hace en tribunal con el juez que llevaba la causa.
R profe: Ambos se rematan públicamente, pero el bien inmueble se hace en un remate público ante
el juez, él lo efectúa, pero el remate público del automóvil
¿quién lo realiza? El martillero judicial.
Y respecto a los inmuebles ¿Cuáles son las principales actuaciones o gestiones que se realizan en
este procedimiento de realización de venta o remate de este inmueble?
R alumna: tasarlo, los muebles no necesitan tasación previa
→¿y cómo se hacia esa tasación por regla general, que tenía que hacer el ejecutante, acompañar
que cosa al procedimiento?
El avalúo fiscal de SII
→¿Qué otra gestión importante existe además de la tasación del inmueble, previo a sacarlo a
remate?
Se podía pedir, vender de forma independiente para ganar más plata, ese era la incidente
sustitución del embargo, yo podía pedir que se sustituyera el embargo por una suma de dinero
y como se le alzaba el embargo respecto al inmueble para obtener un valor superior, comercial
y no el valor del avalúo. Pero también se puede hacer uso de tasación e impugnar la tasación y
pedir que la tasación del inmueble se haga por un perito judicial para que el valor sea más
alto, porque el avalúo de SII no es un avalúo de carácter comercial, es mucho más inferior.
Entonces, se puede objetar y pedir que se determine por peritos o utilizar la sustitución del
embargo, sustituyo el bien embargado por una suma de dinero, se alza el embargo y puedo
disponer libremente de ese inmueble.
→Además de tasar el inmueble ¿Qué más tengo que hacer para rematarlo
eventualmente?
Determinar las bases del remate, dentro de eso está todo el tema de la individualización
directa del inmueble, dirección, forma de pago, garantía, etc.
→Además de la tasación, las bases del remate, ¿qué más nos queda?
208
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
209
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Procedimiento
Principios (reglas)
En cuanto a las reglas, el código habla de principios, son muy similares a las del
procedimiento de familia, el código de trabajo establece que el procedimiento va a ser oral.
Pero sabemos que la realidad no es absoluta, hay muchas actuaciones escritas, de hecho,
las principales como la demanda, contestación, demanda reconvencional, sentencia
recursos, son escritas, por la certeza y seguridad jurídica que otorga la escrituración.
08:05
→ Oficialidad. Art. 429 CT. Prueba, cautelares, corrección de oficio, impulso del
procedimiento
Oficialidad, similar a lo que se regula en materia de familia, no tan solo el juez tiene que
de oficio corregir errores de procedimiento, sino que también se regulan fuertes poderes
de oficio respecto de la prueba. El juez laboral también puede decretar de oficio las
diligencias probatorias que el estime pertinente para la resolución del conflicto, lo que
tienen que hacer la audiencia preparatoria. Y también tiene una potestad de oficio para
decretar medidas cautelares en procedimiento laboral, similar a lo que sucede en materia
de familia, y distinto a lo que sucede en procedimientos civiles.
Por razones obvias, no se regula el principio del interés superior del niño, que es un
principio privativo del derecho de familia, pero si se regula un principio o una regla de
manera explícita (a diferencia en materia civil, o de familia).
211
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
R: Los litigantes no tenemos que utilizar los procedimientos con fines puramente
dilatorios, no promover incidentes dilatorios, el CPC establece ciertas sanciones para
esto. Esta manera es como la entiende el código del trabajo.
Hay otra forma de entenderla que consiste en que los sujetos tienen que colaborar con el
procedimiento del establecimiento de la verdad. Si usted tuviese un medio probatorio que
sirve para llevar a la verdad se debe incorporar sí o sí. Esta tesis no es muy reconocida, ya
que, contradice la lógica del procedimiento, ya que, básicamente establece una contienda
entre partes. Si los procedimientos son una contienda entre partes es ilógico exigirle a un
sujeto que colabore al otro a ganarle. Por eso el entendimiento de la buena fe es solamente
por una cuestión de carácter formal, como solamente “mire usted no utilice el procedimientos
para fines fraudulentos, dilatorios”. Y alguna forma el art 430 del código del trabajo así lo
reconoce. Solamente es exigible eso a la parte, no se le exige que colabore con su contraparte
porque es precisamente una contienda, pero con medios lícitos.
Etapas
Son similares a los juicios ordinario en materia de familia, hay:
→ Inicio por demanda
→ Audiencia preparatoria
→ Audiencia de juicio
→ Sentencia
→ Recursos
La fase recursiva es distinta, ya que, en materia de familia, el principal recurso es la apelación,
en materia laboral es el recurso de nulidad. Cuestión similar sucede en el proceso penal.
RECUERDEN PARA SU EXÁMEN DE LICENCIATURA: Ello NO quiere decidir que el
recurso de apelación no tiene cabida en el proceso laboral o en el proceso penal, la apelación
sigue existiendo en materia laboral o penal, pero procede con su menor número de
resoluciones judiciales, esa es la diferencia
Lo que no existe en materia laboral y penal son los recurso de casaciones, ellos si fueron
reemplazados por el actual recurso de nulidad laboral y actual recursos de nulidad penal.
Inicio
212
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
El código reconoce que el procedimiento ordinario inicia a petición de parte por el acto
de inicio por excelencia que es la demanda, y tiene que ser escrita.
• Requisitos generales
Debe cumplir con los requisitos generales (la presuma y suma correspondiente).
Como requisitos específicos, NO hay una remisión al CPC, el CT establece cuales son
los requisitos de la demanda en materia laboral. Lo cierto es que 446 reproduce los
requisitos del 254 del código del procedimiento civil (exige la individualización del
tribunal, demandante, demandado, fundamento de hecho y derecho, y ¿peticiones?)
Lo relevantes el numeral 4to del art 446, EXIGE que la exposición de los hechos
SEA CLARA Y CIRCUNSTANCIADA, similar a la exigencia que se le pide al
ejecutado en el juicio ejecutivo. El legislador le pide al demandante que sea preciso
en la relación de los hechos y eso tiene una razón, porque al demandado después se
le va a pedir que conteste aceptando o negando específicamente los mismos hechos
que indico el demandante en su demanda, y si no lo hace tendrá una consecuencia
drástica.
RECAPITULANDO: Tener cuidado al redactar una demanda laboral, es que el código del
trabajo EXIGE ser CLARO Y Preciso EN LA EXPOSICION DE LOS HECHOS que usted
está alegando al tribunal.
Control
→ Art 447 CT
213
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Fuera de ello, el tribunal efectúa un control o examen de admisibilidad. El 447 regula que
el tribunal controla su competencia, tiene que declarar de oficio su incompetencia y,
además controla la caducidad de la acción.
Fuera de esto, 447 el tribunal también tiene que controlar los 3 primeros numerales del 254
(individualizado al tribunal al demandante, demandado).
Ley 18.120
214
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
23.30
El tribunal cita a la audiencia preparatoria, se debe realizar dentro del plazo de 35 días
contado desde la resolución.
• ¿Razón?
Emplazamiento
→ Notificación
Notificación, tiene una forma similar de operar en materia de familia, tiene que ser
personalmente al demandado, pero en caso de la notificación personal en subsidio funciona
igual que en materia de familia, es decir, el ministro de fe solo efectúa una búsqueda positiva,
certificar que el demandado vive en ese domicilio, que se encuentra en lugar de juicio y en
el mismo acto sin resolución judicial, puede notificar personalmente conforme al art 44 del
CPC. No se exige 2 búsquedas ni resolución judicial como el procedimiento civil.
→ Plazo
• Art 451 CT
El plazo: Es 15 días antes de la audiencia preparatoria
215
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
→ Art 452 CT
• Por escrito, con 5 días de anticipación a la audiencia
IMPORTANTE: la contestación es por escrito, con 5 días de anticipación a la
audiencia (misma regla que en materia de familia) y en la contestación tiene que
alegar excepciones alegatorias y perentorias en el mismo escrito.
Dilatorias y perentorias (mismo escrito)
• “Deberá pronunciarse sobre los hechos contenidos en la demanda, aceptándolos
o negándolos en forma expresa y concreta”*** Inc. 2
TENER CUIDADO: Como abogado del demandado, el CT exige que el demandado
se pronuncie sobre los hechos contenidos en la demanda aceptándolos o negándolos
de forma expresa y concreta.
Como al demandante se le solicitó efectuar una
exposición clara y circunstanciada de los hechos
correlativamente el demandado se exige que acepte
o niegue c/u de los hechos que aseveró el demandante.
Art 453 N° 1 Inc. 7 CT
El CT establece que si el demandado no contestó la demanda o si la contestó no
aceptó o no negó, de forma expresa los hechos contenidos en la demanda, el
tribunal va a poder tener como probados o acreditados los hechos. Este artículo
está rechazando la procedencia de la denominada contestación vista. Si usted en
materia civil no contesta la demanda o no niega un hecho, usted negó todos los
hechos contenidos en la demanda, pero en materia laboral si usted no contestó
la demanda, o contestándola no negó categórica y específicamente los hechos
contenidos en la demanda, el tribunal los puede tener por reconocidos o
acreditados. La norma dice “podrá”, es una facultad que puede o no hacer el
tribunal, pero se suele hacer en las contestaciones en materia laboral, hacer una
especie de punteo o listado de todos los hechos y negarlo expresa y
concretamente.
Hay ciertos hechos que se pueden reconocer, que no se discuten por ej. El
demandante es trabajador de la empresa, que presentó servicios entre tal día a
tal día, etc. Eso no vale la pena contradecir los que no le convienen o perjudica
se debe negar para que no se vaya a aplicar esa sanción que es grave.
• Demanda reconvencional: … Se permite, en el mismo escrito de contestación.
Contestar demanda reconvencional: en la audiencia
La contestación de la demanda reconvencional se efectúa en la audiencia
preparatoria (misma dinámica que en juicio ordinario en materia de familia).
216
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
217
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
218
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
2. Sean necesarios o útiles para la resolución del conflicto, que el medio de prueba que
usted ofrece sea idóneo para acreditar un hecho en específico.
Hasta aquí no hay mucha diferencia con el procedimiento de familia, pero la discusión se da
aquí:
CONSULTA: ¿El juez laboral en audiencia
preparatoria está autorizado para excluir prueba
o no admitir medios de prueba por infracción de
derechos fundamentales?, según la redacción de
este inciso.
219
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
fundamentales, y aunque esa prueba se incorporó y exhibió en la audiencia juicio, ese juez
no le va a otorgar valor probatorio.
Hay que recordar que es distinto: Excluir una prueba, que implica que esa prueba no
ingresa, no se incorpora a la audiencia juicio, en cambio, restarle valor probatorio, implica
que el medio probatorio si ingreso al audiencia juicio, pero el juez tiene “que hacer como que
no existe”, lo que es difícil.
→ Prueba pericial: se debe acompañar informe con al menos 3 días de anticipación (no
es un perito de confianza, sino que designado judicialmente)
Una gran diferencia: En materia laboral los peritos NO son peritos de confianza, son
peritos judiciales designados por el tribunal, en materia de familia se podía elegir a dedo
básicamente a su perito.
→ Oficios: sólo información objetiva, pertinente y específica sobre hechos del juicio.
220
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
221
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
N° 5. Serán admitidos a declarar sólo hasta cuatro testigos por cada parte.
Se parte de la base de un sistema de prueba libre, todo testigo s hábil para declarar sin
perjuicio de las preguntas y de las observaciones que usted pueda efectuar para efecto de dar
cuenta de relaciones personales del testigo con las parte que lo presentó, vinculo de
parentesco o amistad y además lo que diga con la veracidad de sus manifestaciones, se puede
hacer preguntas para dar cuenta de contradicciones o falta de conocimiento de la declaración
que está efectuando. Luego el tribunal le puede efectuar preguntas al testigo.
→ N° 6. El tribunal y las partes podrán formular a los testigos las preguntas que
estimen necesarias para el esclarecimiento de los hechos sobre los que versa el juicio.
Podrán, asimismo, exigir que los testigos aclaren o precisen sus dichos.
222
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Peritos
Art 453 N° 8. Inc. 5. Cuando se rinda prueba pericial, el informe respectivo deberá ser
puesto a disposición de las partes en el tribunal al menos tres días antes de la celebración
de la audiencia de juicio.
En materia de familia son 5 días.
Y en principio, el experto tiene que comparecer a la audiencia juicio a declarar.
El juez podrá, con el acuerdo de las partes, eximir al perito de la obligación de concurrir
a prestar declaración, admitiendo en dicho caso el informe pericial como prueba. La
declaración de los peritos se desarrollará de acuerdo a las normas establecidas para los
testigos.
Salvo que en acuerdo de las partes y con autorización judicial, el tribunal exima al perito de
comparecer a la audiencia de juicio, y si el perito comparece lo interrogan las partes y/o el
juez.
Oficios
Art 453 N° 8, inc. final. El tribunal sólo dará lugar a la petición de oficios cuando se
trate de requerir información objetiva, pertinente y específica sobre los hechos materia
del juicio.
Los oficios el código los restringe, si uno quiere pedir un oficio tiene que solicitar
información objetiva, pertinente y específica sobre los hechos en materia de juicio.
223
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Partiendo del deber de buena fe, establece una sanción especifica e importante, cuando
se niega exhibir los documentos, si usted sin causa justificada omite la presentación de
documento, que legalmente usted los tiene en su poder, el tribunal podrá estimar como
probadas las aseveraciones hechas por la contraria, en relación con esos documentos o
prueba decretada.
CONSULTA: En la relación laboral, cuando estudiaron en el curso de derecho laboral
sustantivo ¿qué sujeto de la relación de laboral legalmente debe tener ciertos
documentos en poder? Y que generalmente la otra parte NO los tiene.
R: EL EMPLEADOR, el empleador debe guardar ciertos documentos y puedo pedir los
exhiba.
Si el empleador se niega a exhibirlo o el demandado correspondiente se niega a exhibir,
el tribunal puede tener por acreditaba las alegaciones que yo pretendía acreditar a
través de esos documentos. Ahora la exhibición de documentos también existe en materia
civil y materia de familia.
Pero ¿Qué sanción se le asocia en materia civil si usted no exhibe los documentos que el
tribunal le ordeno exhibir? Es diferente a la que establece el CT.
R: Usted pierde el derecho de hacer valer esos documentos a su favor, sin perjuicio que
lo podrían apremiar con arrestos o multas, sanciones que son ineficientes.
224
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
El Código del Trabajo establece en su artículo 474 “todos los recursos en materia laboral se
regirán por las normas establecidas en este Párrafo, y supletoriamente por las normas
establecidas en el Libro Primero del Código de Procedimiento Civil.”
El primer recurso, artículo 475 del código del trabajo regula el recurso de Reposición:
Autos, Decretos e Interlocutorias (que no le pongan termino al juicio), la diferencia con otras
materias es que el recurso de reposición se permite para autos y decretos, pero en materia
laboral se agregan sentencias interlocutorias, siempre y cuando no sean las interlocutorias
que le pongan termino al juicio o hagan imposible su prosecución (ejemplo de interlocutoria
que pone termino al juicio: la resolución que acoge la excepción de incompetencia del
tribunal).
En cuanto a la forma como se interpone o deduce es similar a materia de familia porque se
sustenta en las mismas reglas procesales. Ahí se distingue si esta resolución se dictó en
audiencia o se dictó fuera de audiencia: Si se dictó en audiencia la reposición se formula
verbalmente y se tiene que resolver en el mismo acto/misma audiencia mediante una
resolución dictada verbalmente; Si se dicta fuera de audiencia la reposición se tiene que
deducir por escrito y dentro de tercero día, en ese sentido es la misma regla que en materia
procesal de familia (con la gran diferencia del plazo si uno lo compara con el procedimiento
civil que es dentro de 5to día), en familia y en laboral es en tercero día.
En cuanto al recurso de Aclaración, Interpretación, Rectificación y Enmienda (AIRE)
el código del trabajo no lo regula, no lo menciona, pero con la aplicación supletoria del código
civil el AIRE procede sin ningún problema en materia laboral respecto de las interlocutorias
y definitivas, sin perjuicio de que en la practica la solicitud de aclaración procede contra
cualquier resolución, cualquier sentencia que contenga algún error de tipeo, error de
transcripción, calculo numérico, etc.
El artículo 476 del código del trabajo regula el recurso de Apelación (recordar que la
apelación en materia procesal laboral si existe, no procede contra la sentencia definitiva, pero
si existe) Tiene un ámbito de procedencia restringida porque el legislador las restringe para
sentencias interlocutorias que pongan termino al juicio o que hagan imposible su
prosecución, y no procede contra la sentencia que por excelencia procedía que es la
definitiva. Y el hecho de la sentencia definitiva no sea apelable en materia procesal laboral
lo transforma en un procedimiento de única instancia. (Recuerden que el recurso de
apelación es el recurso que abría la segunda instancia, en que el tribunal superior podría entrar
a conocer los hechos y del derecho) -> Es por esto que se habla que el proceso civil es un
juicio de doble instancia porque la sentencia definitiva es por excelencia apelable, y el
proceso de familia también es de doble instancia porque la sentencia definitiva dictada en el
proceso de familia es por excelencia apelable.
Art. 476 “Sólo serán susceptibles de apelación las sentencias interlocutorias que pongan
término al juicio o hagan imposible su continuación, las que se pronuncien sobre medidas
cautelares y las que fijen el monto de las liquidaciones o reliquidaciones de beneficios de
seguridad social.
225
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
226
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Si uno hace la similitud, el recurso de nulidad lo que hace es unificar o mezclar los recursos
de casación que uno conoce en materia civil. ¿Esta causal con que recurso de casación se
identificaría? Con un recurso de casación en la forma, porque recuerden que según las
causales del art.768 se vinculaba a la protección de garantía de un racional y justo
procedimiento.
Este recurso es la “gran novedad” en el sistema recursivo reformado, pero nadie sabe porque
no se adoptó en materia de familia.
Luego el profe hace una comparación con las causales que establece el artículo 477 del cód.
del trabajo y el artículo 373 del código procesal penal, y el del CT habla solamente sobre las
garantías constitucionales y el CPP es más amplia más genérica porque amplía la infracción
no solo a garantías constitucionales, sino que además a garantías consagradas en tratados
internacionales.
Además, el art.477 establece “… en la dictación de la sentencia definitiva se hubieren
infringido sustancialmente derechos o garantías constitucionales, o aquélla se hubiere dictado
con infracción de ley que hubiere influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo.” Esto
subrayando es básicamente una causal de la casación en el fondo. Pero el CPP cuando regula
la misma causal art.737 letra b establece que cuando el pronunciamiento de la sentencia a su
vez se hubiere hecho una errónea aplicación del derecho que hubiere influido sustancialmente
en lo dispositivo del fallo. ¿Hay alguna diferencia entre la causal del CT y la causal del CPP?
Si, uno se refiere a la “infracción de la ley” y el otro a “la errónea aplicación del derecho”,
esto quiere decir que nuevamente la causal del recurso de nulidad penal es más amplia o
genérica que la causal que establece el CT porque la ley es solamente una de las tantas fuentes
del derecho.
La Finalidad de este recurso es invalidar el procedimiento total o parcialmente junto con la
sentencia definitiva o solo esta última según corresponda.
El Art.478 regula causales específicas de procedencia (similar a lo que hace el recurso de
casación en la forma), entonces luego de regular causales de procedencia genéricas en el 477,
el 478 regula causales específicas de procedencia.
Art. 478 “El recurso de nulidad procederá, además:
a) Cuando la sentencia haya sido pronunciada por juez incompetente, legalmente implicado,
o cuya recusación se encuentre pendiente o haya sido declarada por tribunal competente;
b) Cuando haya sido pronunciada con infracción manifiesta de las normas sobre la
apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica;
c) Cuando sea necesaria la alteración de la calificación jurídica de los hechos, sin modificar
las conclusiones fácticas del tribunal inferior;
d) Cuando en el juicio hubieren sido violadas las disposiciones establecidas por la ley sobre
inmediación o cualquier otro requisito para los cuales la ley haya previsto expresamente la
nulidad o lo haya declarado como esencial expresamente;
227
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
228
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
ausencia a su lugar de trabajo es que su ausencia se califique como justificada (sea porque lo
detuvieron, porque tenía hora al médico, etc.).
El art.478 en su penúltimo inciso regula 2 principios que nosotros también vimos en el
recurso de casación en la forma, el principio de trascendencia (se vincula con la nulidad
procesal) y principio de preparación.
Penúltimo inc. “No producirán nulidad aquellos defectos que no influyan en lo dispositivo
del fallo, sin perjuicio de las facultades de corregir de oficio que tiene la Corte durante el
conocimiento del recurso. Tampoco la producirán los vicios que, conocidos, no hayan sido
reclamados oportunamente por todos los medios de impugnación existentes.”
Este inciso (subrayado liso) nos dice que no basta cualquier vicio o cualquier error, si no que
se tiene que tratar de un vicio o defecto que influya sustancialmente, que de no haber sido
por ese vicio/error la sentencia hubiera sido distinta.
Y el segundo (subrayado punteado) establece que tampoco producirán nulidad aquellos
vicios que siendo conocidos no hayan sido reclamados oportunamente cuando se debía, es
por eso que habla del principio de preparación del recurso, en este caso se exige la
preparación del recurso de nulidad, si usted no lo prepara debidamente no va a proceder (el
medio por excelencia para preparar un recurso de casación o de nulidad es el recurso de
reposición, ahí se debió reclamar un vicio si este era conocido por la parte afectada). Pero
recuerden que no todos los vicios pueden ser reclamados, no siempre se requiere que el
recurso sea preparado, por ejemplo, si el vicio o defecto se dio en la sentencia misma es
imposible haberlo preparado, como la ultra petita o extra petita son defectos que se dan al
momento de dictar sentencia entonces es imposible que la parte afectada haya estado
preparada.
En cuanto a la Formalidad para deducir el recurso de nulidad el código establece que se
deduce por escrito, procede en un plazo de 10 días hábiles desde que se notifica la respectiva
sentencia y deberá expresar el vicio que se reclama, la infracción de garantías
constitucionales o de ley de que adolece, según corresponda, y en este caso, además señalar
de qué modo dichas infracciones de ley influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
(también en las formalidades es muy similar a las casaciones).
La Tramitación, tiene una tramitación ante el tribunal inferior y una tramitación en el
tribunal superior. Interpuesto el recurso el tribunal a quo (el inferior) se pronunciará sobre su
admisibilidad, declarándolo admisible si reúne los requisitos establecidos en el inciso
primero del artículo 479 (que básicamente son siempre requisitos formales). Una vez
declarado admisible se remite a los antecedentes (remisión de antecedentes) y se suspende
los efectos de la resolución (esto es distinto a la casación).
Ingresado el recurso al tribunal ad quem (el superior), éste se pronunciará en cuenta acerca
de su admisibilidad, declarándolo inadmisible si no concurrieren los requisitos del inciso
primero del artículo 479, careciere de fundamentos de hecho o de derecho o de peticiones
229
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Y el Art.482 inciso final establece que no procederá recurso alguno en contra de la resolución
que falle un recurso de nulidad, y tampoco va a proceder un recurso en contra la sentencia
que se dictare en el nuevo juicio realizado como consecuencia de la resolución que hubiere
acogido el recurso de nulidad. Recuerden que un recurso de nulidad puede traer como
consecuencia la invalidación del procedimiento, por lo tanto, se tiene que realizar el
procedimiento de nuevo, en materia laboral lo que se tiene que realizar de nuevo es la
audiencia de juicio o la audiencia preparatoria dependiendo del caso. Si se realiza de nuevo
230
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
la audiencia de juicio se tiene que dictar una segunda sentencia definitiva, y respecto de esa
segunda sentencia definitiva el código establece expresamente que no va a proceder un nuevo
recurso de nulidad.
Por ejemplo, usted tuvo un juicio laboral y la audiencia de juicio fue dirigida por un juez
implicado, el juez era cónyuge del demandado y pese a esto igual se dictó sentencia, la cual
fue desfavorable a sus intereses. Presentó un recurso de nulidad, se invalido la sentencia y se
invalido la sentencia de juicio y la corte ordenó realzar una nueva audiencia de juicio, y está
audiencia de juicio la conoció un juez que era hijo del demandado, se dictó nueva sentencia
y la sentencia volvió a ser desfavorable para el demandante. El 482 establece que para esa
segunda sentencia no va a proceder recurso de nulidad, esa segunda sentencia puede tener
cualquier infracción constitucional y aun así la sentencia no se puede anular.
Para estos casos lo que se podría hacer es interponer una acción de Inaplicabilidad por
inconstitucionalidad, muchas veces en la práctica se han llevado estos tipos de casos al
Tribunal constitucional y este ha declarado la norma (art.482) inaplicable porque deja en
indefensión a una de las partes y afecta al racional y justo procedimiento.
En materia laboral existe un recurso específico que no se replica en otros sistemas procesales,
es el famoso “recurso de Unificación de Jurisprudencia” “RUJ”, este recurso solamente
procede respecto de la sentencia que resuelve un recurso de nulidad en materia laboral, y es
un recurso que es de conocimiento exclusivo y excluyente de la Corte Suprema. Artículo
483 CT
La Causal es muy específica, va a proceder cuando respecto de la materia de derecho objeto
del juicio existieren distintas interpretaciones sostenidas en uno o más fallos firmes emanados
de Tribunales Superiores de Justicia. Básicamente se está refiriendo a la jurisprudencia,
diferentes interpretaciones sobre una ley, una fuente, es netamente jurisprudencia; si bien en
nuestro país la jurisprudencia no es vinculante hay recursos que tratan de darle fuerza o
rescatar el valor de la jurisprudencia como lo es este recurso de unificación de jurisprudencia,
este recurso sirve para que la CS ejerza su labor/trabajo de tribunal supremo y deje fijada la
correcta interpretación sobre una materia especifica de derecho para que los demás tribunales
se apeguen a esa interpretación.
Tiene un Plazo de 15 días hábiles desde la notificación de la respectiva sentencia (conoce
la Excma. Corte Suprema) Art 483-A
Como tema de formalidad el Escrito que contenga este recurso deberá ser fundado e incluir
una relación precisa y circunstanciada de cuáles son las distintas interpretaciones respecto de
las materias de derecho objeto de la sentencia, sostenidas en diversos fallos emanados de los
Tribunales Superiores de Justicia (cuales son las otras interpretaciones que han dado los
tribunales superiores). Asimismo, deberá acompañarse copia del o los fallos que se invocan
como fundamento para demostrarle a la CS que no hay una interpretación unificada o
uniforme al respecto de esa norma o de esa materia de Derecho, y la CS tiene que unificar la
línea jurisprudencial para darnos certeza jurídica.
231
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
232
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Se regula en el libro IV del libro del CPC. El artículo 817 dice: “Son actos judiciales no
contenciosos aquellos que según la ley requieren la intervención del juez y en que no se
promueve contienda alguna entre partes.” No hay muchas definiciones de carácter legal,
pero este artículo lo hace.
La razón de fondo para que la ley les de esta competencia, es porque los jueces cumplen una
especie de rol cautelar pudiendo dar curso a la solicitud que pide la parte. Un ejemplo de
ellos es el cambio de nombre, posesiones efectivas testadas, nombramiento de curadores,
sucesión por causa de muerte, venta en pública subasta, tasaciones, cambio de sexo, muerte
presunta, etc.
Se les denomina como jurisdicción voluntaria, pero se ha dejado atrás, porque en este tipo
de negocios no se ejerce jurisdicción y además no es voluntaria, porque es la ley la que exige
la intervención del tribunal.
CARACTERÍSTICAS:
Las características principales de estos asuntos son esencialmente revocables por el mismo
tribunal que decretó o accedió a su solicitud.
Otro punto importante dice relación con que deja a salvo el derecho de terceros para oponerse
a la solicitud que se pide o que se deje sin efecto. No hay conflicto, pero puede ser que con
esta solicitud uno “se quiera pasar de listo”. Este tercero siempre tiene derecho a oponerse.
COMPETENCIA ABSOLUTA:
Los tribunales competentes para conocer de estos asuntos no contenciosos tienen, en primer
lugar, relación con el fuero. El artículo 133 COT y 827 CPC dicen que el fuero no se debe
tomar en consideración, porque el fuero protege a una de las partes y en este caso tenemos
a un solicitante.
La que sí es relevante es la materia porque por regla general, esta competencia les
corresponde a los juzgados de letras; pero hay otros asuntos que son del tribunal de familia,
que incluso tienen su propio reglamento como el cambio de sexo para menores de edad,
autorizaciones para enajenar también pertenece al tribunal de familia.
COMPETENCIA RELATIVA:
233
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Hay una regla general o residual respecto del territorio. El tribunal competente es el del
domicilio del solicitante según artículo 134 COT. En los asuntos contenciosos, la regla
general es el domicilio del demandado. Además, no admite prorroga de competencia, porque
es no contencioso.
PROCEDIMIENTO:
En primer lugar, inician por una solicitud escrita, que cumpla con los requisitos de la ley
18.120. Para aspectos forenses o de práctica, son muy similares a una demanda, es decir,
suma, presuma, individualización tribunal y del solicitante, fundamentos hecho y derecho y
petición.
RÉGIMEN PROBATORIO:
Los hechos deben probarse y acreditarse. La gracia es que como no hay contraparte, tiene
un régimen probatorio simple y menos formalista. Se traduce en la información sumaria, que
consiste en prueba de cualquier especia, sin notificación ni señalamiento de un termino
probatorio, basta con acompañar antecedentes a la causa. Los documentos se acompañan sin
mayor trámite, se tiene por acompañado y punto. Artículo 818 CPC.
234
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
La más importante es la información sumaria de testigos, que uno hace declarar a dos
personas como testigo. En un juicio contencioso debe haber una lista de testigos, determinar
audiencia con hora y fecha, declarando ante el receptor judicial; Acá es mucho más simple,
el testigo declarara libremente sin interrogatorio, el receptor lo escucha y anota lo que se le
dice.
Además, el juez tiene una potestad probatoria amplia, puede decretar las diligencias de oficio
que le parezcan pertinentes y en cualquier etapa. Lo clásico es presentar un informe pericial
extrajudicial, el tribunal estima que no es suficiente, por lo tanto, decreta de oficio un perito
judicial que haga el mismo informe de confianza del tribunal. Artículo 820 CPC.
La prueba se aprecia prudencialmente, artículo 819 CPC. La prudencia es un poco mas libre
e interna, no necesita tanta explicación.
RESOLUCIONES Y RECURSOS:
La sentencia se puede impugnar y recurrir de casación según las reglas generales. La gracia
de todo esto es que existe un recurso especial de revocación o modificación que dice relación
con esto de esencialmente revocable.
COSA JUZGADA:
Se discute si lo produce o no, ya que, al no haber jurisdicción, no puede haber cosa juzgada.
Como siempre hay una postura intermedia, por cuestiones de seguridad jurídica se produce
una especie de cosa juzgada, algo similar, pero distinguiendo el tipo de sentencia. (Cosa
juzgada sui generis).
Se establece que lo anterior es aplicable solo respecto del interesado, porque los terceros
siempre podrán pedir la modificación por la vía ordinaria o por la vía contenciosa. La
justificación de este es que la sentencia le es inoponible al tercero, debido a que las
235
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
resoluciones judiciales solo afectan a las partes, al tercero es como que nunca hubiese
existido. Esto es una vez que terminó el asunto no contencioso
LA OPOSICIÓN:
Artículo 832 CPC. Dice que son legítimos contradictores, que es todo aquel que invoca un
título, una calidad o una condición que lo autorizan para oponerse a las pretensiones del
interesado.
Una vez que el negocio es contencioso, se dice que la oposición es el demandado y la solicitud
el demandante, pero otros consideran que es al revés. La ultima postura es que el tribunal
solamente se limita a declarar que el negocio es contencioso y se tiene que deducir la
demanda dentro del plazo establecido, iniciando el procedimiento desde cero. Esto porque se
necesita una redacción mejor que la solicitud o la oposición.
La idea de la venta es que el dinero recaudado sea mayor al avalúo fiscal, sino no valdrá la
pena; también puede ser al revés, venderlo por menos del avalúo.
CAMBIO DE NOMBRE:
Ley 17.334.
Regula su propio procedimiento y requisitos. Regula las causales o motivos para cambiarse
el nombre como ridículo, menoscabo material o haber sido conocido por más de 5 años por
otro nombre; No necesariamente se puede sustituir un nombre, sino también puede agregarse
un nombre, intercambiar apellidos, etc.
236
Derecho procesal civil. Carolina Ramírez Villarroel
Ejecución y procedimientos especiales Rocío Rivas Erazo
Inicia por solicitud escrita fundamentada, se debe publicar su solicitud en el diario oficial. Se
regula el procedimiento de oposición pues el tercero que se opone, puede hacerlo en 30 días
hábiles desde la oposición correspondiente. En vez de oír al defensor público, debe oír
dictamen del registro civil.
Se dicta sentencia y para cumplir, se debe notificar al registro civil para cambiar su partida
de nacimiento. En el caso de cambio de apellido, no modifica la filiación.
La ley de familia regula los asuntos no contenciosos de manera simple. Solo establece que el
tribunal actuará de plano si acompaña los medios de prueba en solicitud, o citará a audiencia
única para incorporar los medios de prueba necesarios.
237