Firmado Digitalmente por:

EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS

EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 08/12/2020 04:32:46

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIVERSALIZACIÓN DE LA SALUD”

NORMAS LEGALES
Año XXXVII - Nº 15764 MARTES 8 DE DICIEMBRE DE 2020 1

SUMARIO
PODER LEGISLATIVO DESARROLLO
AGRARIO Y RIEGO

CONGRESO DE LA REPUBLICA R.M. Nº 0307-2020-MINAGRI.- Designan Directora

Ejecutiva del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Ley N° 31088.- Ley que modifica la Octava Disposición Rural - AGRO RURAL 11
Complementaria Final de la Ley 30512, Ley de Institutos y R.M. Nº 0308-2020-MINAGRI.- Designan Director de
Escuelas de Educación Superior y de la Carrera Pública de la Dirección de Gestión Descentralizada de la Dirección
sus Docentes 4 General de Articulación Intergubernamental del
Viceministerio de Políticas y Supervisión del Desarrollo
Agrario 11
PODER EJECUTIVO R.M. Nº 0311-2020-MIDAGRI.- Designan Directora
General de la Dirección General de Asuntos Ambientales
Agrarios del Viceministerio de Desarrollo de Agricultura
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Familiar e Infraestructura Agraria y Riego 11
R.M. Nº 0312-2020-MIDAGRI.- Designan Directora
R.S. N° 229-2020-PCM.- Aceptan renuncia de Secretario de la Dirección de Gestión Ambiental Agraria de la
General del Despacho Presidencial 5 Dirección General de Asuntos Ambientales Agrarios del
Viceministerio de Desarrollo de Agricultura Familiar e
R.S. N° 230-2020-PCM.- Aceptan renuncia de Ministro del
Infraestructura Agraria y Riego 12
Interior 5
R.S. N° 231-2020-PCM.- Nombran Ministro del Interior 5
R.M. N° 356-2020-PCM.- Designan Asesora II del DESARROLLO E
Despacho de la Presidencia del Consejo de Ministros 5 INCLUSION SOCIAL

AMBIENTE R.D. Nº 252-2020-MIDIS/PNPAIS.- Designan Asesora de

la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional “Plataformas
R.M. N° 257-2020-MINAM.- Disponen la publicación del de Acción para la Inclusión Social - PAIS” 12
proyecto “Lineamientos para la Gestión Integrada de los Res. Nº 651-2020-MIDIS/PNCM.- Designan Asesor de la
Recursos Naturales” 5 Dirección Ejecutiva 13
R.M. N° 259-2020-MINAM.- Designan Directora General
de Calidad Ambiental del Ministerio 6 ECONOMIA Y FINANZAS
R.M. N° 261-2020-MINAM.- Designan Director General
de Educación, Ciudadanía e Información Ambiental del D.S. N° 382-2020-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
Ministerio 7 en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2020 a favor del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social
13
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
R.M. N° 343-2020-EF/41.- Modifican el Texto Único
de Procedimientos Administrativos del Ministerio de
R.M. N° 265-2020-MINCETUR.- Aprueban el “Protocolo Economía y Finanzas, en lo concerniente a la eliminación
Sanitario Sectorial ante el COVID-19 para salas de juego” 7 y/o retiro del procedimiento administrativo N° 2 “Envío de
R.M. Nº 267-2020-MINCETUR.- Designan Directora General solicitudes y documentos a la ONP del régimen pensionario
de la Dirección General de Políticas de Desarrollo de Comercio Decreto Ley N° 20530” 15
Exterior del Viceministerio de Comercio Exterior 8
ENERGIA Y MINAS
DEFENSA
D.S. N° 026-2020-EM.- Decreto Supremo que modifica
R.D. Nº 358-202O MGP/DGCG.- Aprueban Procedimientos el Artículo 3 del Reglamento de la Ley N° 28840, Ley de
para la autorización de simuladores en los centros de Fortalecimiento y Modernización de la Empresa Petróleos
formación acuática, por la Dirección General de Capitanías del Perú S.A. aprobado por Decreto Supremo N° 012-2013-
y Guardacostas 10 EM 17
2 NORMAS LEGALES
D.S. N° 027-2020-EM.- Declaran de necesidad pública
la inversión privada en actividad minera y autorizan
a empresa minera con inversión extranjera y peruana
a adquirir derechos mineros dentro de los cincuenta
kilómetros de zona de frontera 17
D.S. N° 028-2020-EM.- Declaran de necesidad pública
la inversión privada en actividad minera y autorizan
a empresa minera con inversión extranjera y peruana
a adquirir derechos mineros dentro de los cincuenta
kilómetros de zona de frontera 17
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
R.M. N° 290-2020-MIMP.- Designan Director II de la
Oficina de Cooperación Internacional de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio 19
R.M. N° 291-2020-MIMP.- Designan Director General de la
Oficina General de Recursos Humanos del Ministerio 20
RELACIONES EXTERIORES
R.M. Nº 0649 2020-RE.- Autorizan viaje de funcionarios
diplomáticos a Chile, en comisión de servicios 20
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
R.M. N° 286-2020-TR.- Designan Jefa de Oficina General,
de la Oficina General de Administración del Ministerio 21
R.M. N° 287-2020-TR.- Designan Asesora II de la Secretaría
General del Ministerio 21
R.M. N° 288-2020-TR.- Autorizan transferencia financiera
a favor del Seguro Social de Salud – EsSalud, con la finalidad
de financiar el pago del subsidio regulado en el D.U. N° 127-
2020, así como gastos financieros y operativos que se
requieran para su implementación 21
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. Nº 911-2020 MTC/01.- Designan Director General de
Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio 22
R.M. N° 913-2020-MTC/01.03.- Otorgan a la empresa GOM
CORPORATION SERVICES S.A.C., Concesión Única para la
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones 23
VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO
D.S. N° 016-2020-VIVIENDA.- Decreto Supremo que
prorroga la excepción del Criterio Mínimo de Selección
establecido en la Ley Nº 27829, Ley que crea el Bono Familiar
Habitacional (BFH) 24
R.M. N° 309-2020-VIVIENDA.- Designan Directora de
la Dirección de Ordenamiento e Integración de Centros
Poblados del Ministerio 25
R.M. N° 310-2020-VIVIENDA.- Disponen la publicación,
en el Portal Institucional, del proyecto de Resolución
Ministerial que aprueba la modificación de la Norma
Técnica A.070 “Comercio” contenida en el Reglamento
Nacional de Edificaciones 25
R.M. N° 312-2020-VIVIENDA.- Designan Director General
de la Oficina General de Administración del Ministerio 26
ORGANISMOS EJECUTORES
COMISION NACIONAL PARA EL
DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS
Res. N° 114-2020-DV-PE.- Autorizan transferencia
financiera a favor del Gobierno Regional de Ucayali 27
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Fe de Erratas R.J. Nº 164-2020/SIS 28
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Res. N° 064-2020-OS/GRT.- Aprueban costos
administrativos y operativos del FISE de las Distribuidoras
Eléctricas en sus actividades vinculadas con el descuento
en la compra del balón de gas al mes de setiembre de 2020
28
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD DE TRANSPORTE URBANO
PARA LIMA Y CALLAO
Res. Nº 222-2020-ATU/PE.- Designan Subdirector de la
Subdirección de Planificación de la Dirección de Integración
de Transporte Urbano y Recaudo de la ATU 29
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. Nº 000377-2020-P-CSJLI-PJ.- Conforman la
Segunda Sala Penal con Reos en Cárcel de la Corte Superior
de Justicia de Lima 30
ORGANISMOS AUTONOMOS
CONTRALORIA GENERAL
Res. N° 364-2020-CG.- Aprueban la Directiva N° 015-
2020-CG/FIS “Asistencia técnica de la Contraloría General
de la República, en el marco del concurso público de
méritos para la selección de candidatas o candidatos aptos
a magistrados del Tribunal Constitucional” 30
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Res. N° 0479-2020-JNE.- Declaran nulo el acto de
notificación del Acuerdo de Concejo N° 025-2020-CM-
MDTH, que declaró la vacancia de regidor del Concejo
Distrital de Tumay Huaraca, provincia de Andahuaylas,
departamento de Apurímac 39
Res. N° 0483-2020-JNE.- Declaran nulo todo lo actuado
a partir del acto de notificación de convocatoria a sesión
extraordinaria de concejo, con la que se citó a regidor,
solicitante de la vacancia en contra de regidor del Concejo
Provincial de Canta, departamento de Lima 40
Res. N° 0486-2020-JNE.- Declaran válida el Acta Electoral
N° 070016-49-B, remitida por la ONPE, correspondiente a las
elecciones internas - elección de delegados provinciales, de
la organización política Solidaridad Nacional, en el marco
de las Elecciones Generales 2021 42
Res. N° 0487-2020-JNE.- Declaran válida el Acta Electoral
Nº 090063-81-S, remitida por la ONPE, correspondiente a
las elecciones internas - elección de delegados regionales,
de la organización política Unión por el Perú, en el marco de
las Elecciones Generales 2021 43
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
Res. N° 0488-2020-JNE.- Declaran válida el Acta Electoral
N° 180018-86-A, remitida por la ONPE, correspondiente a
las elecciones internas - elección de delegados peruanos
residentes en el extranjero, de la organización política
Democracia Directa, en el marco de las Elecciones
Generales 2021 44
Res. N° 0489-2020-JNE.- Convocan a ciudadanos para
que asuman las funciones de alcaldesa y regidor de la
Municipalidad Distrital de Lagunas, provincia de Chiclayo,
departamento de Lambayeque 45
Res. N° 0490-2020-JNE.- Declaran valida el Acta
Electoral Observada N° 090078-79-F, remitida por la ONPE,
correspondiente a las elecciones internas - elección de
delegados peruanos residentes en el extranjero, de la
organización política Unión por el Perú, en el marco de las
Elecciones Generales 2021 46
Res. N° 0492-2020-JNE.- Declaran Valida el Acta Electoral
N° 090074-81U, remitida por la ONPE, correspondiente a
las elecciones internas - elección de delegados regionales,
de la organización política Unión por el Perú, en el marco de
las Elecciones Generales 2021 47
Res. N° 0501-2020-JNE.- Declaran Valida el Acta Electoral
Nº 100005-82-H, remitida por la ONPE, correspondiente a
las elecciones internas - elección de delegados regionales,
de la organización política Perú Patria Segura, en el marco
de las Elecciones Generales 2021 48
Res. N° 0503-2020-JNE.- Declaran Valida el Acta
Electoral Observada Nº 250036-83-O, remitida por la
ONPE, correspondiente a las elecciones internas - elección
de delegados regionales, de la organización política Partido
Frente de la Esperanza 2021, en el marco de las Elecciones
Generales 2021 49
Res. N° 0504-2020-JNE.- Declaran Valida el Acta
Electoral observada Nº 180018-96-Z, remitida por la ONPE,
correspondiente a las elecciones internas - elección de
delegados provincial, de la organización política Democracia
Directa, en el marco de las Elecciones Generales 2021 50
Res. N° 0505-2020-JNE.- Declaran Nula el Acta Electoral
N° 050221-77-L, remitida por la ONPE, correspondiente a las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021 51
Res. 0506-2020-JNE.- Declaran Nula el Acta Electoral N°
050220-77-O, remitida por la ONPE, correspondiente a las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021 52
Res. N° 0507-2020-JNE.- Declaran Nula el Acta Electoral
N° 050224-77-K, remitida por la ONPE, correspondiente a
las elecciones internas - elección de delegados regionales,
de la organización política Partido Popular Cristiano - PPC,
en el marco de las Elecciones Generales 2021 53
Res. N° 0508-2020-JNE.- Declaran Nula el Acta Electoral
N° 050129-77-K, remitida por la ONPE, correspondiente a
las elecciones internas - elección de delegados regionales,
de la organización política Partido Popular Cristiano - PPC,
en el marco de las Elecciones Generales 2021 54
Res. N° 0509-2020-JNE.- Declaran Nula el Acta Electoral
N° 050215-77-B, remitida por la ONPE, correspondiente a las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021 55
Res. N° 0510-2020-JNE.- Declaran Nula el Acta Electoral
N° 050216-77-A, remitida por la ONPE, correspondiente a
las elecciones internas - elección de delegados regionales,
de la organización política Partido Popular Cristiano - PPC,
en el marco de las Elecciones Generales 2021 56
Res. N° 0511-2020-JNE.- Declaran Nula el Acta Electoral
N° 050218-77-S, remitida por la ONPE, correspondiente a las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021 57
Res. N° 0512-2020-JNE.- Declaran Nula el Acta Electoral
N° 050135-77-U, remitida por la ONPE, correspondiente a las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021 58
3
Res. N° 0513-2020-JNE.- Declaran nula el Acta Electoral
N° 050136-77-S, remitida por la ONPE, correspondiente a las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021 59
Res. N° 0514-2020-JNE.- Declaran Nula el Acta Electoral
N° 050137-77-O, remitida por la ONPE, correspondiente a las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021 60
Res. N° 0515-2020-JNE.- Declaran Nula el Acta Electoral
N° 050141-77-P, remitida por la ONPE, correspondiente a las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021 62
Res. N° 0516-2020-JNE.- Declaran Nula el Acta Electoral
N° 050132-77-D, remitida por la ONPE, correspondiente a las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021 63
Res. N° 0517-2020-JNE.- Declaran Nula el Acta Electoral
N° 050142-77-K, remitida por la ONPE, correspondiente a
las elecciones internas - elección de delegados regionales,
de la organización política Partido Popular Cristiano - PPC,
en el marco de las Elecciones Generales 2021 64
Res. N° 0518-2020-JNE.- Declaran Nula el Acta Electoral
N° 050145-77-B, remitida por la ONPE, correspondiente a las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021 65
Res. N° 0520-2020-JNE.- Declaran Nula el Acta Electoral
N° 050222-77-V, remitida por la ONPE, correspondiente a las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021 66
MINISTERIO PUBLICO
Res. Nº 1324-2020-MP-FN.- Modifican la Resolución de
la Fiscalía de la Nación Nº 758-2020-MP-FN y dictan otras
disposiciones 67
Res. Nº 1325-2020-MP-FN.- Modifican la Resolución de
la Fiscalía de la Nación Nº 757-2020-MP-FN y dictan otras
disposiciones 68
Res. Nº 1365-2020-MP-FN.- Aceptan renuncia de Fiscal
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Ucayali 69
Res. Nº 1366-2020-MP-FN.- Dan por concluidas
designaciones, designan y nombran fiscales en los Distritos
Fiscales de Lima y Ancash 70
Res. Nº 1367-2020-MP-FN.- Nombran Fiscal Adjunto
Provincial Provisional Transitorio del Distrito Fiscal de Lima,
designándolo en el Pool de Fiscales Transitorios de Lima,
y destacándolo para que preste apoyo en el Despacho de
la Coordinación Nacional de las Fiscalías Especializadas en
Materia Ambiental 71
Res. Nº 1368-2020-MP-FN.- Nombran Fiscal Adjunto
Provincial Provisional Transitorio del Distrito Fiscal
del Callao, designándolo en el Despacho de la Fiscalía
Supraprovincial Corporativa Especializada contra el Crimen
Organizado, con sede desconcentrada Callao 71
Res. Nº 1369-2020-MP-FN.- Nombran Fiscal Adjunta
Provincial Provisional Transitoria del Distrito Fiscal de
Lima, designándola en el Despacho de la Quinta Fiscalía
Provincial Transitoria de Extinción de Dominio de Lima 72
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
Ordenanza Nº 09-2020-CR/GRL.- Ordenanza Regional
que aprueba la modificación del Cuadro para Asignacion
de Personal Provisional - CAP Provisional de las Unidades
Ejecutoras de la Dirección Regional de Salud Lima 72
4 NORMAS LEGALES
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA
DE LIMA
Fe de Erratas D.A. Nº 20 74
MUNICIPALIDAD DE
SAN MARTIN
DE PORRES
R.A. Nº 209-2020-MDSMP.- Designan Ejecutor Coactivo
Tributario de la Municipalidad 74
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY Nº 31088
LA PRESIDENTA A.I. DEL CONGRESO
DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA LA OCTAVA DISPOSICIÓN
COMPLEMENTARIA FINAL DE LA LEY 30512, LEY
DE INSTITUTOS Y ESCUELAS DE EDUCACIÓN
SUPERIOR Y DE LA CARRERA PÚBLICA DE SUS
DOCENTES
Artículo 1. Objeto de la Ley
La presente ley tiene por objeto excluir al Instituto
Científico y Tecnológico del Ejército de la octava
disposición complementaria final de la Ley 30512, Ley
de Institutos y Escuelas de Educación Superior y de la
Carrera Pública de sus Docentes.
Artículo 2. Marco legal del Instituto Científico y
Tecnológico del Ejército
El Instituto Científico y Tecnológico del Ejército es una
institución educativa de educación superior comprendida
en la Ley 30220, Ley Universitaria, en concordancia con
el Decreto Ley 22997, que crea el Instituto Científico y
Tecnológico del Ejército.
Artículo 3. Modificación de la octava disposición
complementaria final de la Ley 30512, Ley de Institutos
y Escuelas de Educación Superior y de la Carrera
Pública de sus Docentes
Modifícase la octava disposición complementaria final
de la Ley 30512, Ley de Institutos y Escuelas de Educación
Superior y de la Carrera Pública de sus Docentes, en los
siguientes términos:
“OCTAVA. Creación de la Escuela de Educación
Superior Tecnológica Pública de las Fuerzas
Armadas
Créase la Escuela de Educación Superior
Tecnológica Pública de las Fuerzas Armadas
sobre la base del Instituto de Educación Superior
Tecnológico de las Fuerzas Armadas, con
sede en la ciudad de Lima y adscrita al sector
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CALLAO
Ordenanza Nº 014-2020.- Ordenanza Municipal, que
establece incentivo tributario “TRABAJANDO POR TI,
PONTE AL DÍA” a favor de los contribuyentes de uso casa
habitación dentro del Cercado del Callao 75
MUNICIPALIDAD
DE LA PERLA
Ordenanza Nº 014-2020-MDLP.- Ordenanza que
establece beneficio para pago de deudas tributarias y no
tributarias en el distrito 78
Defensa, con la finalidad de atender la formación
profesional integral y la investigación científica
y tecnológica tanto del personal de las Fuerzas
Armadas como de los jóvenes estudiantes civiles.
Tiene los mismos derechos y obligaciones que
confiere la presente ley para otorgar los grados y
títulos establecidos en esta.
Mediante decreto supremo refrendado por el
ministro de Defensa, se efectúa la transferencia
de todo el acervo documentario, personal docente
y administrativo, de la institución que da origen a
la Escuela de Educación Superior Tecnológica
Pública de las Fuerzas Armadas.
Para efecto de lo establecido en la presente
disposición, autorízase al Ministerio de Defensa
a realizar las contrataciones de personal, bienes
y servicios y las exoneraciones de carácter
presupuestal correspondientes”.
Artículo 4. Financiamiento del Instituto Científico y
Tecnológico del Ejército
El Instituto Científico y Tecnológico del Ejército
se financia con cargo al presupuesto institucional del
Ministerio de Defensa - Ejército del Perú, sin demandar
recursos adicionales al tesoro público.
Comuníquese al señor Presidente de la República
para su promulgación.
En Lima, a los veintitrés días del mes de octubre de
dos mil veinte.
MANUEL MERINO DE LAMA
Presidente del Congreso de la República
LUIS ALBERTO VALDEZ FARÍAS
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo
constitucional por el señor Presidente de la República,
en cumplimiento de los artículos 108 de la Constitución
Política del Perú y 80 del Reglamento del Congreso de la
República, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los siete días del mes de diciembre de dos
mil veinte.
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILIN
Presidenta a. i. del Congreso de la República
LUIS ANDRÉS ROEL ALVA
Segundo Vicepresidente del Congreso de la República
1910066-1
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Aceptan renuncia de Secretario General del
Despacho Presidencial
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 229-2020-PCM
Lima, 7 de diciembre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 214-2020-
PCM, de fecha 18 de noviembre de 2020, se designó al
señor José Manuel Antonio Elice Navarro como Secretario
General del Despacho Presidencial;
Que, el referido funcionario ha presentado su renuncia al
cargo que venía desempeñando, la cual es pertinente aceptar;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
y, el Reglamento de Organización y Funciones del
Despacho Presidencial aprobado por Decreto Supremo
Nº 077-2016-PCM y modificado por el Decreto Supremo
Nº 037-2017-PCM; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
señor José Manuel Antonio Elice Navarro como Secretario
General del Despacho Presidencial, dándosele las gracias
por los servicios prestados.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA
Presidenta del Consejo de Ministros
1910066-2
Aceptan renuncia de Ministro del Interior
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 230-2020-PCM
Lima, 7 de diciembre de 2020
Vista la renuncia que, al cargo de Ministro de Estado
en el Despacho del Interior, formula el señor Cluber
Fernando Aliaga Lodtmann; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Aceptar la renuncia que, al cargo de Ministro de
Estado en el Despacho del Interior, formula el señor Cluber
Fernando Aliaga Lodtmann.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA
Presidenta del Consejo de Ministros
1910066-3
5
Nombran Ministro del Interior
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 231-2020-PCM
Lima, 7 de diciembre de 2020
Vista la propuesta de la señora Presidenta del Consejo
de Ministros;
De conformidad con el artículo 122 de la Constitución
Política del Perú; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Nombrar Ministro de Estado en el Despacho del
Interior, al señor José Manuel Antonio Elice Navarro.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA
Presidenta del Consejo de Ministros
1910066-4
Designan Asesora II del Despacho de la
Presidencia del Consejo de Ministros
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 356-2020-PCM
Lima, 7 de diciembre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor/a II del
Despacho de la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, en ese sentido, resulta necesario designar al/a la
funcionario/a que desempeñará el citado cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
y, el Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por
Decreto Supremo N° 022-2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora IVONE MARIBEL
MONTOYA LIZARRAGA, en el cargo de Asesora II del
Despacho de la Presidencia del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA
Presidenta del Consejo de Ministros
1910058-1
AMBIENTE
Disponen la publicación del proyecto
“Lineamientos para la Gestión Integrada de
los Recursos Naturales”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 257-2020-MINAM
Lima, 7 de diciembre de 2020
VISTOS; el Informe Nº 00219-2020-MINAM/
VMDERN/DGERN, de la Dirección General de
6 NORMAS LEGALES
Estrategias sobre los Recursos Naturales; el Memorando
N° 00667-2020-MINAM/VMDERN, del Viceministerio
de Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales; el
Informe N° 00256-2020-MINAM/SG/OGPP/OPM, de la
Oficina de Planeamiento y Modernización; el Memorando
N° 01143-2020-MINAM/SG/OGPP, de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto; el Informe N°
00556-2020-MINAM/SG/OGAJ, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 68 de la Constitución Política del
Perú establece que el Estado está obligado a promover
la conservación de la diversidad biológica y de las áreas
naturales protegidas;
Que, el literal g) del artículo 5 de la Ley N° 26839, Ley
sobre la conservación y aprovechamiento sostenible de
la diversidad biológica, señala que, en cumplimiento de la
obligación contenida en el artículo 68 de la Constitución
Política del Perú, el Estado promueve, entre otros, el
manejo integral de los recursos naturales;
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1013 se crea
el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder
Ejecutivo, cuya función general es diseñar, establecer,
ejecutar y supervisar la política nacional y sectorial
ambiental, asumiendo la rectoría con respecto a ella;
Que, de acuerdo al artículo 6 de la Ley N° 28245, Ley
Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental, en
concordancia con el numeral 1 de la Tercera Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013, las
competencias sectoriales, regionales y locales se ejercen
con sujeción a los instrumentos de gestión ambiental,
diseñados, implementados y ejecutados para fortalecer
el carácter transectorial y descentralizado de la gestión
ambiental; para tal efecto, el Ministerio del Ambiente debe
asegurar la transectorialidad y la debida coordinación
de la aplicación de estos instrumentos, a través de las
directrices para la gestión integrada de los recursos
naturales, entre otros;
Que, mediante Decreto Supremo N°
012-2009-MINAM, se aprueba la Política Nacional del
Ambiente, cuyo primer objetivo específico es lograr
la conservación y aprovechamiento sostenible del
patrimonio natural del país, con eficiencia, equidad y
bienestar social, priorizando la gestión integral de los
recursos naturales;
Que, el artículo 47 del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio del Ambiente, aprobado por
Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM, establece que
la Dirección General de Estrategias sobre los Recursos
Naturales es el órgano de línea responsable de elaborar
los instrumentos de planificación ambiental de carácter
nacional para la gestión integrada de los recursos
naturales, en el ámbito de sus competencias y supervisar
la implementación de los mismos;
Que, en ese contexto, mediante Informe Nº
00219-2020-MINAM/VMDERN/DGERN, la Dirección
General de Estrategias sobre los Recursos Naturales
presenta el proyecto de “Lineamientos para la Gestión
Integrada de los Recursos Naturales”, el cual corresponde
ser puesto en conocimiento del público para recibir
las opiniones y sugerencias de los interesados, de
conformidad con lo establecido en el artículo 39 del
Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Información
Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana
en Asuntos Ambientales, aprobado mediante el Decreto
Supremo N° 002-2009-MINAM, en concordancia con el
artículo 14 del Reglamento que establece disposiciones
relativas a la publicidad, publicación de Proyectos
Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter
General, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 001-
2009-JUS;
Con el visado del Viceministerio de Desarrollo
Estratégico de los Recursos Naturales, de la Secretaría
General, de la Dirección General de Estrategias sobre
los Recursos Naturales, de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto, y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
De conformidad con la Ley Nº 26839, Ley sobre
la conservación y aprovechamiento sostenible de la
diversidad biológica; el Decreto Legislativo N° 1013, que
aprueba la Ley de Creación, Organización y Funciones del
Ministerio del Ambiente; la Ley N° 28245, Ley Marco del
Sistema Nacional de Gestión Ambiental; el Reglamento
sobre Transparencia, Acceso a la información Pública
Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en
Asuntos Ambientales, aprobado por Decreto Supremo
N° 002-2009-MINAM; el Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de
Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales
de Carácter General, aprobado por Decreto Supremo
N° 001-2009-JUS; y, el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio del Ambiente, aprobado por
Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Disponer la publicación del proyecto
“Lineamientos para la Gestión Integrada de los Recursos
Naturales”.
Dicha publicación se realiza en el Portal Institucional
del Ministerio del Ambiente (www.gob.pe/1024-consultas-
publicas-de-proyectos-normativos-minam), para recibir
opiniones y/o sugerencias de los interesados, por un
plazo de diez (10) días hábiles, contados a partir de la
publicación de la presente Resolución Ministerial en el
Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2.- Las opiniones y/o sugerencias sobre el
proyecto señalado en el artículo precedente, deben ser
remitidas por escrito al Ministerio del Ambiente, sito en la
Avenida Antonio Miroquesada N° 425, cuarto piso, distrito
de Magdalena del Mar, Lima; o a la dirección electrónica
aportesdgern@minam.gob.pe
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GABRIEL QUIJANDRÍA ACOSTA
Ministro del Ambiente
1910030-1
Designan Directora General de Calidad
Ambiental del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 259-2020-MINAM
Lima, 7 de diciembre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1013, se crea
el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder
Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público,
cuya función general es diseñar, establecer, ejecutar
y supervisar la política nacional y sectorial ambiental,
asumiendo la rectoría con respecto a ella;
Que, con Resolución de Presidencia Ejecutiva
N° 093-2019-SERVIR/PE se formaliza el acuerdo del
Consejo Directivo de la Autoridad Nacional del Servicio
Civil–SERVIR, adoptado en sesión Nº 019-2019,
mediante el cual se aprobó el Cuadro de Puestos de
la Entidad (CPE) del Ministerio del Ambiente, en cuyo
Cuadro Nº 2 se clasifica el puesto de Director/a General
de Calidad Ambiental con código 005-19-0-02; el mismo
que se encuentra vacante;
Que, se ha visto por conveniente designar a la
profesional que desempeñará dicho puesto;
Con el visado del Viceministerio de Gestión Ambiental,
de la Secretaría General, de la Oficina General de
Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo Nº 1013, que aprueba la Ley de
Creación, Organización y Funciones del Ministerio del
Ambiente; y, el Decreto Supremo Nº 002-2017-MINAM,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio del Ambiente;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar a partir del 9 de diciembre de
2020, a la señora Milagros del Pilar Verástegui Salazar, en
el puesto de Directora General de Calidad Ambiental del
Ministerio del Ambiente.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GABRIEL QUIJANDRÍA ACOSTA
Ministro del Ambiente
1910030-2
Designan Director General de Educación,
Ciudadanía e Información Ambiental del
Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 261-2020-MINAM
Lima, 7 de diciembre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1013 se crea
el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder
Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público,
cuya función general es diseñar, establecer, ejecutar
y supervisar la política nacional y sectorial ambiental,
asumiendo la rectoría con respecto a ella;
Que, con Resolución de Presidencia Ejecutiva
N° 093-2019-SERVIR/PE se formaliza el acuerdo del
Consejo Directivo de la Autoridad Nacional del Servicio
Civil–SERVIR, adoptado en sesión Nº 019-2019,
mediante el cual se aprobó el Cuadro de Puestos de
la Entidad (CPE) del Ministerio del Ambiente, en cuyo
Cuadro Nº 2 se clasifica el puesto de Director/a General
de Educación, Ciudadanía e Información Ambiental
con código 005-21-0-02, el mismo que se encuentra
vacante;
Que, se ha visto por conveniente designar al
profesional que desempeñará dicho puesto;
Con el visado del Viceministerio de Gestión Ambiental,
de la Secretaría General, de la Oficina General de
Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo Nº 1013, que aprueba la Ley de
Creación, Organización y Funciones del Ministerio del
Ambiente; y, el Decreto Supremo Nº 002-2017-MINAM,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio del Ambiente;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a partir del 8 de diciembre
de 2020, al señor Manuel Teodosio Santa Cruz Santa
Cruz en el puesto de Director General de Educación,
Ciudadanía e Información Ambiental del Ministerio del
Ambiente.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GABRIEL QUIJANDRÍA ACOSTA
Ministro del Ambiente
1910030-3
7
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Aprueban el “Protocolo Sanitario Sectorial
ante el COVID-19 para salas de juego”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 265-2020-MINCETUR
Lima, 7 de diciembre de 2020
Visto, el Oficio N° 225-2020-CENFOTUR/DN, de la
Directora Nacional del Centro de Formación en Turismo
(CENFOTUR), el Informe Legal N° 078-2020-MINCETUR/
VMT/DGJCMT-JPT, emitido por la Dirección General
de Juegos de Casinos y Máquinas Tragamonedas
del Viceministerio de Turismo y el Memorándum N°
1283-2020-MINCETUR/VMT del Viceministerio de
Turismo;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con la Ley N° 27790, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, el Ministerio tiene
dentro de sus funciones, emitir opinión técnica vinculante
e intervenir en la formulación de políticas, acciones
y propuestas normativas que tengan incidencia
determinante respecto a materias o actividades del ámbito
de su competencia;
Que, el artículo 74-J del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo,
aprobado por Decreto Supremo N° 005-2002-MINCETUR,
y sus modificatorias, la Dirección General de Juegos
de Casino y Máquinas Tragamonedas (DGJCMT) está
encargada de formular, proponer, supervisar y fiscalizar
las normas generales administrativas no tributarias de
alcance nacional que regulan y controlan la actividad
de explotación de los juegos de casino y máquinas
tragamonedas, en concordancia con lo establecido
por el artículo 24 de la Ley N° 27153, Ley que regula
la explotación de los juegos de casino y máquinas
tragamonedas;
Que, el numeral 1.1 del artículo 1 del Decreto
Supremo N° 080-2020-PCM, Decreto Supremo que
aprueba la reanudación de actividades económicas
en forma gradual y progresiva dentro del marco de la
declaratoria de Emergencia Sanitaria Nacional por
las graves circunstancias que afectan la vida de la
Nación a consecuencia del COVID-19, se aprueba la
Reanudación de Actividades conforme a la estrategia
elaborada por el Grupo de Trabajo Multisectorial
conformado mediante la Resolución Ministerial Nº
144-2020-EF/15 y modificatoria, la cual consta de
cuatro (4) fases para su implementación, las que se
evalúan permanentemente de conformidad con las
recomendaciones de la Autoridad Nacional de Salud;
Que, conforme al numeral 1 de la Primera Disposición
Complementaria Final del Decreto Supremo Nº 117-
2020-PCM, Decreto Supremo que aprueba la Fase 3
de la Reanudación de Actividades Económicas dentro
del marco de la declaratoria de emergencia sanitaria
nacional por las graves circunstancias que afectan
la vida de la Nación a consecuencia del COVID-19,
para la reanudación de las actividades incluidas en
todas las fases de la Reanudación de Actividades,
las entidades, empresas, personas jurídicas o
núcleos ejecutores deben observar el Documento
Técnico denominado “Lineamientos para la Vigilancia,
Prevención y Control de la Salud de los trabajadores
con riesgo de exposición a SARS-COV-2”, aprobado
por la Resolución Ministerial N° 972-2020/MINSA, así
como los Protocolos Sectoriales cuando el sector los
haya emitido, debiendo asimismo elaborar su “Plan
para la vigilancia, prevención y control de COVID-19 en
el trabajo”;
Que, posteriormente, el numeral 1.3 del artículo
1 del Decreto Supremo N° 157-2020-PCM, Decreto
8 NORMAS LEGALES
Supremo que aprueba la Fase 4 de la reanudación
de actividades económicas dentro del marco de la
declaratoria de Emergencia Sanitaria Nacional por las
graves circunstancias que afectan la vida de la Nación
a consecuencia del COVID-19, modificado por el
Decreto Supremo N° 183-2020-PCM, establece que las
actividades previstas para la Fase 4 no contempladas en
el Anexo del referido Decreto Supremo, serán aprobadas
progresivamente;
Que, en ese sentido, mediante el Decreto Supremo
N° 187-2020-PCM se modifica el Anexo “Actividades
Económicas de la Fase 4” aprobado por el Decreto
Supremo N° 157-2020-PCM, Decreto Supremo que
aprueba la Fase 4 de la reanudación de actividades
económicas dentro del marco de la declaratoria
de Emergencia Sanitaria Nacional por las graves
circunstancias que afectan la vida de la Nación a
consecuencia del COVID-19, y modificado por el
Decreto Supremo N° 183-2020-PCM, incorporándose
entre las actividades a ser reanudadas las de juego de
azar y apuestas;
Que, con la finalidad de contribuir al adecuado
funcionamiento de las salas de juego, mediante los
informes de Visto se propone y sustenta la necesidad de
emitir la Resolución Ministerial que apruebe el “Protocolo
Sanitario Sectorial ante el COVID-19 para salas de
juego”, el mismo que cuenta con la opinión favorable
del Ministerio de Salud, según el Informe Técnico N°
054-2020-JAC-DEMYPY/CENSOPAS/INS del Instituto
Nacional de Salud;
Que, por lo expuesto, resulta pertinente emitir el acto
resolutivo correspondiente, que aprueba el “Protocolo
Sanitario Sectorial ante el COVID-19 para salas de juego”;
y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
27790, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo y sus modificatorias; el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo, aprobado por Decreto
Supremo Nº 005-2002-MINCETUR y sus modificatorias;
los Decretos Supremos N° 080-2020-PCM, N° 117-2020-
PCM y el 157-2020-PCM, modificado por el Decreto
Supremo N° 183-2020-PCM y el Decreto Supremo
N° 187-2020-PCM; así como el Documento Técnico:
“Lineamientos para la vigilancia, prevención y control de
la salud de los trabajadores con riesgo de exposición a
SARS-CoV-2”, aprobado por Resolución Ministerial N°
972-2020/MINSA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Objeto
Aprobar el “Protocolo Sanitario Sectorial ante el
COVID-19 para salas de juego”, que como Anexo forma
parte de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Alcance
El Protocolo Sanitario aprobado por el artículo 1
de la presente Resolución Ministerial es de aplicación
complementaria al Documento Técnico: “Lineamientos
para la Vigilancia, Prevención y Control de la Salud de
los trabajadores con riesgo de exposición a SARS-COV
- 2”, aprobado por la Resolución Ministerial N° 972-2020/
MINSA.
Artículo 3.- De la protección al cliente
Disponer que las salas de juego de azar y apuestas
cumplan con el “Protocolo Sanitario Sectorial ante el
COVID-19 para salas de juego” y las recomendaciones
de la autoridad sanitaria en resguardo de la salud de los
clientes, entre ellos los considerados como grupos de
riesgo.
Artículo 4.- Difusión
La Dirección General de Juegos de Casinos y
Máquinas Tragamonedas es responsable de la difusión
del “Protocolo Sanitario Sectorial ante el COVID-19
para salas de juego”; aprobado por esta norma; del
Documento Técnico: “Lineamientos para la Vigilancia,
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
Prevención y Control de la Salud de los trabajadores
con riesgo de exposición a SARS-COV - 2”, aprobado
por la Resolución Ministerial N° 972-2020/MINSA
y del Informe Técnico N° 054-2020-JAC-DEMYPY/
CENSOPAS/INS del Instituto Nacional de Salud del
Ministerio de Salud.
Artículo 5.- Derogación
Derogar la Resolución Ministerial N°
196-2020-MINCETUR, que aprueba el “Protocolo
Sanitario Sectorial ante el COVID-19 para salas de juego”.
Artículo 6.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial y del Protocolo Sanitario aprobado por el
artículo 1, en el Portal Web Institucional del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo (www.gob.pe/mincetur), el
mismo día de la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CLAUDIA CORNEJO MOHME
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
1910029-1
Designan Directora General de la Dirección
General de Políticas de Desarrollo de
Comercio Exterior del Viceministerio de
Comercio Exterior
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 267-2020-MINCETUR
Lima, 7 de diciembre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director
General de la Dirección General de Políticas de Desarrollo
de Comercio Exterior del Viceministerio de Comercio
Exterior del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
Que, es necesario designar a la funcionaria que
desempeñará dicho cargo;
Con la opinión favorable de la Oficina de Personal de
la Oficina General de Administración;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos; la Ley N° 27790,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo y sus modificatorias; y el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 005-2002-MINCETUR y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar a la señorita MARIELLA
KAZUKO AMEMIYA SIU en el cargo de Directora
General de la Dirección General de Políticas de
Desarrollo de Comercio Exterior del Viceministerio de
Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Exterior
y Turismo.
Artículo 2.- Remitir copia de la presente Resolución
a la Oficina de Personal de la Oficina General de
Administración, del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo para su conocimiento y fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CLAUDIA CORNEJO MOHME
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
1910032-1
El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 9
10 NORMAS LEGALES
DEFENSA
Aprueban Procedimientos para la
autorización de simuladores en los centros
de formación acuática, por la Dirección
General de Capitanías y Guardacostas
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 358-2020 MGP/DGCG
9 de noviembre de 2020
VISTO:
El Informe Técnico N° 002-2020-DIV-CAP-
DIRCONTROL del Jefe del Departamento de Personal
Acuático de fecha 20 de mayo del 2020, en el cual
propone la aprobación de los procedimientos para la
autorización del empleo para instrucción de simuladores
en los Centros de Formación Acuática.
CONSIDERANDO:
Que, el numeral (5), artículo 2 y el artículo 3 del Decreto
Legislativo Nº 1147 de fecha 10 de diciembre del 2012,
que regula el fortalecimiento de las Fuerzas Armadas
en las competencias de la Autoridad Marítima Nacional
– Dirección General de Capitanías y Guardacostas,
establecen que el ámbito de aplicación de dicha norma
entre otras, son las personas naturales y jurídicas, cuyas
actividades se desarrollen o tengan alcance en el medio
acuático y que corresponde a la Autoridad Marítima
Nacional aplicar y hacer cumplir lo dispuesto en el
citado Decreto Legislativo, las normas reglamentarias y
complementarias;
Que, los numerales (1), (5) y (15), artículo 5 del
citado Decreto Legislativo, establece que es función de
la Autoridad Marítima Nacional, entre otras, velar por la
seguridad y protección de la vida humana en el medio
acuático; planear, normar, coordinar, dirigir y controlar
dentro del ámbito de su competencia, las actividades que
se desarrollan en el medio acuático, sin perjuicio de las
atribuciones de otros sectores competentes; así como,
normar, supervisar y certificar la formación, capacitación y
titulación por competencias de las personas naturales que
desempeñan labores en el medio acuático;
Que, los numerales (20), (33) y (34), artículo 12, del
Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1147, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 015-2014-DE de fecha
26 de noviembre del 2014, establece como función de
la Dirección General de Capitanías y Guardacostas,
emitir resoluciones administrativas sobre asuntos
de su competencia, normar en lo técnico, operativo
y administrativo las disposiciones para la formación
profesional, capacitación, entrenamiento, evaluación y
titulación por competencias de la gente de mar; así como,
supervisar su desempeño en el ámbito de su competencia;
Que, conforme a los establecido en el glosario de
términos del artículo II del citado Reglamento, se entiende
por centro de formación acuática, a las universidades,
institutos, escuelas y otros autorizados por el organismo
nacional competente y debidamente reconocidos por esta
Dirección General mediante resolución.
Que, el Estado Peruano adoptó el Convenio
Internacional sobre Normas de Formación, Titulación
y Guardia para la Gente de Mar, 1978, (Convenio de
Formación 78), mediante Decreto Supremo N° 040-81-MA
de fecha 17 de noviembre de 1981;
Que, el artículo 352 del Reglamento del Decreto
Legislativo N° 1147, establece que las actividades de
formación, evaluación de la competencia, titulación,
refrendo y revalidación para el personal mercante marítimo
deben efectuarse de acuerdo a las prescripciones
del Convenio de Formación 78 y otros instrumentos
internacionales de los que el Perú es parte.
Que, el artículo 376.1 del Reglamento antes indicado,
establece que los centros de formación acuática
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
reconocidos por esta Dirección General y en coordinación
con esta, preparan los programas y exámenes para la
capacitación de la gente de mar, dando cumplimiento a
lo establecido en la normatividad nacional, el Convenio
de Formación 78 y otros instrumentos de los que el Perú
es parte.
Que, el artículo 376.2 del Reglamento del Decreto
Legislativo N° 1147, dispone que los centros de formación
acuática deben cumplir los estándares mínimos de
infraestructura y equipamiento establecidos por esta
Dirección General y establecen un sistema de calidad que
cubra a todos los cursos y programas de formación;
Que, el artículo 440 del citado Reglamento, dispone
que los centros de formación acuática para el personal
de la Marina Mercante Nacional deben tener simuladores
debidamente autorizados por la Autoridad Marítima
Nacional, los mismos que deben especificar en el marco
del programa general de formación, los propósitos y
objetivos de la formación con simuladores conforme
a las prescripciones de la normatividad nacional, el
Convenio de Formación 78, el Código de Formación y
otros instrumentos internacionales de los que el Perú es
parte;
Que, la Regla I/6 del Convenio de Formación 78,
establece que cada parte garantizará que la formación y
evaluación de la gente de mar, se administran, supervisan
y vigilan de conformidad con las disposiciones de la
sección A-I/6 del Código de Formación, Titulación y
Guardia para la Gente de Mar, (Código de Formación)
que refiere a las cualificaciones de los instructores,
supervisores y evaluadores, en particular para aquellos
que imparten formación en simuladores;
Que, en la sección A-I/6 del Código de Formación,
se establece las cualificaciones de los instructores
supervisores y evaluadores, incluyendo a aquellos que
imparten formación con simuladores;
Que, la Regla I/12 del Convenio de Formación 78, exige
el cumplimiento de las normas de funcionamiento y otras
disposiciones que figuran en la sección A-I/12 del Código
de Formación para el uso de simuladores empleados en
la formación y evaluación de la competencia de la Gente
de Mar;
Que, en la sección A-I/12 del Código de Formación,
se establece normas generales de funcionamiento de los
simuladores empleados en la formación, en la evaluación
de la competencia, normas de funcionamiento adicionales
y disposiciones sobre formación con simuladores;
Que, por Resolución Directoral Nº 0288-2011/DCG de
fecha 06 de abril del 2011, se aprobó las Normas para
la realización de Auditorías de Gestión a los Centros de
Formación, con la finalidad de garantizar una vigilancia
constante y sistemática, incluyendo la verificación de
equipos para la formación y competencia conforme a los
capítulos del I al VI del Convenio de Formación, en su
forma enmendada;
Que, es responsabilidad de la Autoridad Marítima
Nacional el asegurar que los simuladores utilizados en
los centros de formación acuática que vienen siendo
utilizados para la formación, evaluación de competencias
y entrenamiento de la gente de mar, cumplan con las
disposiciones pertinentes establecidas por el Convenio de
Formación 78;
Que, existen centros de formación acuática que
cuentan con simuladores empleados en la formación,
evaluación de competencia o entrenamiento de la gente
de mar;
De conformidad a lo propuesto por el Jefe del
Departamento de Personal Acuático, evaluado por el
Director de Control de Actividades Acuáticas, a lo opinado
por el Director de la Oficina de Asesoría Jurídica y la
Directora de Normativa y Gestión de la Calidad;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Aprobar los Procedimientos para la
autorización de simuladores en los centros de formación
acuática, por la Dirección General de Capitanías y
Guardacostas, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo
440 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1147,
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
aprobado mediante el Decreto Supremo N° 015-2014-DE,
que como Anexo, forma parte de la presente Resolución
Directoral.
Artículo 2º.- Otorgar un plazo de SESENTA (60)
días desde la publicación de la presente Resolución
Directoral para que los centros de formación acuática que
cuenten con autorización para el dictado de cursos con
simuladores regularicen la obtención del certificado de
autorización de los mismos.
Artículo 3º.- La presente Resolución Directoral entrará
en vigencia al día siguiente de su publicación oficial en el
Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo 4º.- Publicar en el Portal Electrónico
de la Autoridad Marítima Nacional www.dicapi.mil.
pe, la presente Resolución Directoral, para fines de
conocimiento público.
Regístrese y comuníquese como Documento Oficial
Público (D.O.P.).
WERNER MEIER VON SCHIERENBECK MARTÍNEZ
Director General Accidental de Capitanías y
Guardacostas
1909791-1
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
Designan Directora Ejecutiva del Programa
de Desarrollo Productivo Agrario Rural -
AGRO RURAL
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0307-2020-MIDAGRI
Lima, 7 de diciembre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N°
0041-2020-MINAGRI, cuya Fe de Erratas se publicó en el
Diario Oficial El Peruano con fecha 06 de febrero de 2020,
se designó al señor José Angello Tangherlini Casal, en el
cargo de Director Ejecutivo del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL del Ministerio de
Agricultura y Riego, ahora Ministerio de Desarrollo Agrario
y Riego; cargo al cual ha formulado renuncia, la misma
que es necesario aceptar, y designar a la profesional que
desempeñará dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 31075, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego; y, el Reglamento
de Organización y Funciones aprobado por el Decreto
Supremo N° 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
señor José Angello Tangherlini Casal, al cargo de Director
Ejecutivo del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural – AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura y
Riego, ahora Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego;
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora Roxana Isabel
Orrego Moya, en el cargo de Directora Ejecutiva del
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO
RURAL del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FEDERICO TENORIO CALDERÓN
Ministro de Desarrollo Agrario y Riego
1909894-1
11
Designan Director de la Dirección de Gestión
Descentralizada de la Dirección General
de Articulación Intergubernamental del
Viceministerio de Políticas y Supervisión
del Desarrollo Agrario
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0308-2020-MIDAGRI
Lima, 7 de diciembre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N°
238-2020-MINAGRI, se designó al señor Rafael Hernán
Ortiz Castilla, en el cargo de Director de la Dirección
de Gestión Descentralizada de la Dirección General
de Articulación Intergubernamental del Ministerio de
Agricultura y Riego; cargo al cual ha formulado renuncia,
siendo necesario designar temporalmente al profesional
que ejercerá dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 31075, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego; y, el Reglamento
de Organización y Funciones aprobado por el Decreto
Supremo N° 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor
Rafael Hernán Ortiz Castilla, al cargo de Director de la
Dirección de Gestión Descentralizada de la Dirección
General de Articulación Intergubernamental del Ministerio
de Agricultura y Riego; dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2.- Designar temporalmente al señor Nery
Alejandro Roncal Vásquez, en el cargo de Director de
la Dirección de Gestión Descentralizada de la Dirección
General de Articulación Intergubernamental del
Viceministerio de Políticas y Supervisión del Desarrollo
Agrario del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FEDERICO TENORIO CALDERÓN
Ministro de Desarrollo Agrario y Riego
1909896-1
Designan Directora General de la Dirección
General de Asuntos Ambientales Agrarios
del Viceministerio de Desarrollo de
Agricultura Familiar e Infraestructura
Agraria y Riego
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0311-2020-MIDAGRI
Lima, 7 de diciembre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N°
0382-2019-MINAGRI, se designó al señor Juan Carlos
Castro Vargas, en el cargo de Director General de la
Dirección General de Asuntos Ambientales Agrarios
del Ministerio de Agricultura y Riego; cargo al cual
ha formulado renuncia, siendo necesario aceptarla, y
designar a la profesional que ejercerá dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
12 NORMAS LEGALES
la Ley N° 31075, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego; y, el Reglamento
de Organización y Funciones aprobado por el Decreto
Supremo N° 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
señor Juan Carlos Castro Vargas, al cargo de Director
General de la Dirección General de Asuntos Ambientales
Agrarios del Ministerio de Agricultura y Riego; dándosele
las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora Karla Mónica Valer
Cerna, en el cargo de Directora General de la Dirección
General de Asuntos Ambientales Agrarios del Viceministerio
de Desarrollo de Agricultura Familiar e Infraestructura
Agraria y Riego del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego.
Regístrese, comuníquese y publíquese
FEDERICO TENORIO CALDERÓN
Ministro de Desarrollo Agrario y Riego
1910053-1
Designan Directora de la Dirección de
Gestión Ambiental Agraria de la Dirección
General de Asuntos Ambientales Agrarios
del Viceministerio de Desarrollo de
Agricultura Familiar e Infraestructura
Agraria y Riego
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0312-2020-MIDAGRI
Lima, 7 de diciembre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N°
0410-2019-MINAGRI, se designó al señor José María
Mariño Tupia, en el cargo de Director de la Dirección
de Gestión Ambiental Agraria de la Dirección General
de Asuntos Ambientales Agrarios del Ministerio de
Agricultura y Riego; cargo al cual ha formulado renuncia,
siendo necesario aceptarla, y designar a la profesional
que ejercerá dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 31075, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego; y, el Reglamento
de Organización y Funciones aprobado por el Decreto
Supremo N° 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
señor José María Mariño Tupia, al cargo de Director de
la Dirección de Gestión Ambiental Agraria de la Dirección
General de Asuntos Ambientales Agrarios del Ministerio
de Agricultura y Riego; dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora Katia Natividad
Toledo Mori, en el cargo de Directora de la Dirección
de Gestión Ambiental Agraria de la Dirección General
de Asuntos Ambientales Agrarios del Viceministerio de
Desarrollo de Agricultura Familiar e Infraestructura Agraria
y Riego del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FEDERICO TENORIO CALDERON
Ministro de Desarrollo Agrario y Riego
1910054-1
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Designan Asesora de la Dirección Ejecutiva
del Programa Nacional “Plataformas de
Acción para la Inclusión Social - PAIS”
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 252-2020-MIDIS/PNPAIS
Lima, 7 de diciembre de 2020
VISTOS:
El Informe N° 179-2020-MIDIS/PNPAIS-URRHH, emitido
por la Unidad de Recursos Humanos y el Informe Legal N°
431-2020-MIDIS/PNPAIS-UAJ emitido por la Unidad de
Asesoría Jurídica del Programa Nacional “Plataformas de
Acción para la inclusión Social” – PAIS”; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 013-2017-MIDIS,
publicado el 07 de setiembre de 2017, se constituye
el Programa Nacional “Plataformas de Acción para la
Inclusión Social – PAIS”;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
263-2017-MIDIS, se aprueba el Manual de Operaciones
del Programa Nacional “Plataformas de Acción para la
Inclusión Social – PAIS”;
Que, con Resolución Ministerial N° 070-2018-MIDIS,
se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal
Provisional – CAP Provisional del Programa Nacional
PAIS, en el cual se ha establecido los cargos de confianza
del Programa;
Que, mediante Resolución Directoral Nº
219-2020-MIDIS/PNPAIS, se aprueba el Manual de
Perfiles de Puestos del Programa Nacional “Plataformas
de Acción para la Inclusión Social – PAIS”, como
documento de gestión, que describe de manera
estructurada todos los perfiles de puestos de la entidad,
que contiene los requisitos para el puesto de Asesor de la
Dirección Ejecutiva;
Que, mediante Informe N° 179-2020-MIDIS/PNPAIS-
URRHH, la Unidad de Recursos Humanos, señala
que, considerando que el puesto de asesora de la
Dirección Ejecutiva se encuentra vacante y clasificado
como empleado de confianza en el CAP Provisional
del PN PAIS, además que la profesional propuesta
Carmen Rosa Méndez Nina, cumple con los requisitos
establecidos del puesto, recomienda realizar las acciones
correspondientes, para la designación de la citada
profesional en el puesto de confianza de asesora de la
Dirección Ejecutiva;
Que, mediante Informe Legal N° 431-2020-MIDIS/
PNPAIS-UAJ, la Unidad de Asesoría Jurídica señala que
conforme a lo manifestado por la Unidad de Recursos
Humanos resulta viable designar a su titular;
De conformidad con la Ley N° 29792 – Ley de
Creación, Organización y Funciones del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social; la Ley N° 28175, Ley
Marco del Empleado Público; el Decreto Supremo
N° 013-2017-MIDIS, mediante el cual se constituye
el Programa Nacional “Plataformas de Acción para la
Inclusión Social – PAIS”; el Manual de Operaciones
del Programa Nacional “Plataformas de Acción para la
Inclusión Social – PAIS, aprobado mediante Resolución
Ministerial N° 263-2017-MIDIS y la Resolución Ministerial
N° 070-2018-MIDIS, mediante el cual se aprobó el
Cuadro para Asignación de Personal Provisional – CAP
Provisional del Programa Nacional PAIS;
Con el visto de las jefaturas de la Unidad de Recursos
Humanos y la Unidad de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Designar, a la señora Carmen Rosa
Méndez Nina, en el puesto de confianza de Asesora de la
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
Dirección Ejecutiva del Programa Nacional “Plataformas
de Acción para la Inclusión Social – PAIS”.
Artículo 2°.- Encargar a la Unidad de Administración
las acciones necesarias para la notificación de la
presente resolución a la persona designada, a los jefes
de las Unidades Orgánicas, Unidades Territoriales y al
Coordinador Técnico del Programa.
Artículo 3°.- Encargar a la Unidad de Comunicación
e Imagen del Programa disponga las acciones necesarias
para la publicación de la presente resolución en el portal
web institucional y en el portal de transparencia del
Programa Nacional PAIS.
Artículo 4°.- Disponer que la Unidad de Administración
gestione la publicación de la presente resolución, en el
Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CECILIA MEDINA CCOYLLO
Directora Ejecutiva
Programa Nacional “Plataformas de Acción para la
Inclusión Social – PAIS”
1909988-1
Designan Asesor de la Dirección Ejecutiva
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
N° 651-2020-MIDIS/PNCM
Lima, 7 de diciembre de 2020.
VISTO:
El Memorándum n° 1895-2020-MIDIS/PNCM/
UGTH de fecha 4 de diciembre de 2020, emitido por la
Unidad de Gestión del Talento Humano y el Informe nº
1175-2020-MIDIS/PNCM/UAJ de fecha 7 de diciembre
de 2020, emitido por la Unidad de Asesoría Jurídica y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Memorándum n°
1895-2020-MIDIS/PNCM/UGTH de fecha 4 de
diciembre de 2020, la Unidad de Gestión del Talento
Humano comunica la propuesta de designación del
señor Luis Fernando Domínguez Vera como Asesor de
la Dirección Ejecutiva, precisando que se ha procedido
a verificar el cumplimiento de los requisitos mínimos
requeridos para el cargo en mención, conforme al
Manual de Perfiles de Puestos del PNCM, aprobado
mediante Resolución de Dirección Ejecutiva n°
386-2020-MIDIS/PNCM, los cuales se encuentran
conformes;
Que, mediante Informe n° 1175-2020-MIDIS/PNCM/
UAJ de fecha 7 de diciembre de 2020, la Unidad de
Asesoría Jurídica considera jurídicamente viable la
referida designación;
Con el visado de conformidad, de acuerdo a sus
competencias, de la Unidad de Gestión del Talento
Humano y de la Unidad de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad, con lo dispuesto en la Resolución
Ministerial n° 274-2017-MIDIS, que aprueba el Manual
de Operaciones del Programa Nacional Cuna Más; el
Manual de Perfiles de Puestos del Programa Nacional
Cuna Más, aprobado por Resolución de Dirección
Ejecutiva n° 386-2020-MIDIS/PNCM y el Cuadro
para Asignación de Personal Provisional–CAP del
Programa, aprobado mediante Resolución Ministerial
n° 11-2018-MIDIS;
SE RESUELVE:
Artículo 1. Designar al señor LUIS FERNANDO
DOMINGUEZ VERA en el cargo de Asesor de la Dirección
Ejecutiva.
Artículo 2. Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial “El Peruano” y en el Portal
13
Institucional del Programa Nacional Cuna Más (www.
cunamas.gob.pe).
Regístrese, notifíquese y publíquese.
CARMEN LOURDES SEVILLA CARNERO
Directora Ejecutiva
Programa Nacional Cuna Más
1909885-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2020 a favor del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social
DECRETO SUPREMO
N° 382-2020-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 3.5 del artículo 3 del Decreto de
Urgencia Nº 075-2020, Decreto de Urgencia que modifica
el Decreto de Urgencia Nº 058-2011, dictan medidas
urgentes y extraordinarias en materia económica y
financiera para mantener y promover el dinamismo de la
economía nacional y la prórroga de la vigencia de inscripción
en la SUNARP y celebración de asambleas generales no
presenciales en las Cooperativas, a consecuencia de la
declaración del Estado de Emergencia Nacional por el
COVID-19, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas,
durante el Año Fiscal 2020, a realizar modificaciones
presupuestarias en el nivel institucional a favor del
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, hasta por la
suma de S/ 677 550 939,00 (SEISCIENTOS SETENTA
Y SIETE MILLONES QUINIENTOS CINCUENTA MIL
NOVECIENTOS TREINTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES),
con cargo a los recursos a los que se refiere el artículo
53 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Presupuesto Público, para
financiar, a través del Fondo de Cooperación para el
Desarrollo Social (FONCODES), la adquisición de bienes
manufacturados por las micro y pequeñas empresas
(MYPES), según los requerimientos de las entidades
demandantes; las que, conforme a lo dispuesto en el
numeral 3.6 del citado artículo, se aprueban utilizando
sólo el mecanismo establecido en el artículo 54 del
Decreto Legislativo N° 1440, debiendo contar además
con el refrendo de la Ministra de Desarrollo e Inclusión
Social, a solicitud de esta última; la que deberá contener
los expedientes técnicos aprobados y la opinión técnica
de la Oficina de Presupuesto de la entidad demandante, o
la que haga sus veces, que sustente la no disponibilidad
de recursos en su presupuesto institucional para atender
sus requerimientos, así como la cantidad de bienes
requeridos;
Que, mediante los Oficios N°s 832 y 908-2020-MIDIS/
SG, el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social solicita
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, hasta por la suma
de S/ 452 333 948,00 (CUATROCIENTOS CINCUENTA
Y DOS MILLONES TRESCIENTOS TREINTA Y TRES
MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y OCHO Y 00/100
SOLES), para financiar la adquisición de los bienes
solicitados por el Ministerio de Desarrollo Agrario y
Riego, el Ministerio de la Producción, el Ministerio de
Defensa, el Ministerio del Interior y el Seguro Social
de Salud (EsSalud), en el marco de lo dispuesto en los
numerales 3.5 y 3.6 del artículo 3 del Decreto de Urgencia
Nº 075-2020; adjuntando, para dicho efecto, los Informes
N°s 110 y 118-2020-MIDIS/SG/OGPPM/OP, de la Oficina
de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización del citado Ministerio, los
14 NORMAS LEGALES Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano

cuales contienen los expedientes técnicos aprobados DECRETA:

por el Ministerio de la Producción y la cantidad de bienes
requeridos por las citadas entidades; así como, el Informe Artículo 1. Objeto
Nº 454-2020-MINAGRI-SG/OGPP-OPRES, de la Oficina Autorízase una Transferencia de Partidas en el
de Presupuesto del Ministerio de Desarrollo Agrario y Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020,
Riego, el Informe N° 00000140-2020-PRODUCE/OP, de hasta por la suma de S/ 452 333 948,00 (CUATROCIENTOS
la Oficina de Presupuesto del Ministerio de la Producción, CINCUENTA Y DOS MILLONES TRESCIENTOS
el Informe N° 00228-2020-MINDEF/VRD-DGPP-DIPP, de TREINTA Y TRES MIL NOVECIENTOS CUARENTA
la Dirección de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio Y OCHO Y 00/100 SOLES), a favor del Ministerio de
de Defensa, el Informe N° 000527-2020/IN/OGPP/OP, de Desarrollo e Inclusión Social, para financiar la adquisición
la Oficina de Presupuesto del Ministerio del Interior y el de los bienes solicitados por el Ministerio de Desarrollo
Informe N° 69-GP-GCPP-ESSALUD-2020, de la Gerencia Agrario y Riego, el Ministerio de la Producción, el Ministerio
de Presupuesto del Seguro Social de Salud, que contienen de Defensa, el Ministerio del Interior y el Seguro Social
la opinión técnica que sustenta la no disponibilidad de de Salud (EsSalud), en el marco de lo dispuesto en los
recursos en los presupuestos institucionales de las numerales 3.5 y 3.6 del artículo 3 del Decreto de Urgencia
citadas entidades; Nº 075-2020, con cargo a los recursos de la Reserva de
Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, de
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de acuerdo al siguiente detalle:
Presupuesto Público, establecen que las Leyes de
Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva DE LA: En Soles
de Contingencia que constituye un crédito presupuestario
global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
y Finanzas, destinada a financiar los gastos que por PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas
su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
los Presupuestos de los pliegos, disponiendo que las CATEGORÍA
transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante no resultan en productos
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía ACTIVIDAD 5000415 : Administración del proceso
y Finanzas; presupuestario del sector público
Que, conforme a lo dispuesto por el numeral 2.1 FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por operaciones oficiales
del artículo 2 del Decreto de Urgencia N° 051-2020, de crédito
Decreto de Urgencia que dicta medidas extraordinarias
para financiar los mayores gastos derivados de la GASTO CORRIENTE
Emergencia Sanitaria del COVID-19 durante el Año 2.0 Reserva de Contingencia 452 333 948,00
Fiscal 2020, las demandas de gasto destinadas a ===========
la prevención y contención del COVID-19, pueden TOTAL EGRESOS 452 333 948,00
ser financiadas de manera extraordinaria y temporal ===========
durante el Año Fiscal 2020 con recursos de la fuente
de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales A LA: En Soles
de Crédito, provenientes de la emisión de bonos que
se autoriza en el numeral 3.1 del artículo 3 del citado SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
Decreto de Urgencia y con los recursos provenientes PLIEGO 040 : Ministerio de Desarrollo e Inclusión
de las líneas de crédito contingentes aprobadas por los Social
Decretos Supremos N°s 398-2015-EF, 031 y 032-2016- UNIDAD EJECUTORA 004 : Fondo de Cooperación para el
EF, siempre que se traten de gastos de capital y gastos Desarrollo Social – FONCODES
corrientes no permanentes, destinados a la prevención CATEGORÍA
y contención del COVID-19 y la reactivación económica PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
en el 2020, así como para la atención de los gastos no resultan en productos
previstos en el Presupuesto del Sector Público para el ACTIVIDAD 5006373 : Promoción, implementación y
Año Fiscal 2020 afectados por la caída de la recaudación ejecución de actividades para la
producida como consecuencia del COVID-19, a los reactivación económica
que se refiere el artículo 53 del Decreto Legislativo N° FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por operaciones oficiales
1440 y los que se dispongan mediante una norma con de crédito
rango de Ley que deben ser financiados con cargo a los
recursos de la Reserva de Contingencia; GASTO CORRIENTE
Que, en consecuencia, corresponde autorizar 2.5 Otros Gastos 452 333 948,00
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto ===========
del Sector Público para el Año Fiscal 2020, con TOTAL EGRESOS 452 333 948,00
cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia ===========
del Ministerio de Economía y Finanzas, hasta por
la suma de S/ 452 333 948,00 (CUATROCIENTOS Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
CINCUENTA Y DOS MILLONES TRESCIENTOS Institucional
TREINTA Y TRES MIL NOVECIENTOS CUARENTA
Y OCHO Y 00/100 SOLES), a favor del Ministerio de 2.1 El Titular del pliego habilitado en la presente
Desarrollo e Inclusión Social, para los fines señalados Transferencia de Partidas aprueba, mediante Resolución,
en los considerandos precedentes; la desagregación de los recursos autorizados en el artículo
De conformidad con lo establecido en los numerales 1 del presente Decreto Supremo, a nivel programático,
3.5 y 3.6 del artículo 3 del Decreto de Urgencia Nº 075- dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia
2020, Decreto de Urgencia que modifica el Decreto del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución
de Urgencia Nº 058-2011, dictan medidas urgentes y se remite dentro de los cinco (05) días calendario de
extraordinarias en materia económica y financiera para aprobada a los organismos señalados en el numeral 31.4
mantener y promover el dinamismo de la economía del artículo 31 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto
nacional y la prórroga de la vigencia de inscripción en Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público.
la SUNARP y celebración de asambleas generales no 2.2. La desagregación de los ingresos de los recursos
presenciales en las Cooperativas, a consecuencia de autorizados en la presente
la declaración del Estado de Emergencia Nacional por Transferencia de Partidas en la Fuente de
el COVID-19; y, en los artículos 53 y 54 del Decreto Financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de
Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Crédito, se registran en la partida de ingreso 1.8.1.2.1
Nacional de Presupuesto Público; 1 Bonos del Tesoro Público y, se presenta junto con la
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
Resolución a la que se hace referencia en el numeral
precedente.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en el pliego involucrado, solicita a la Dirección General de
Presupuesto Público las codificaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en el pliego involucrado instruye a la Unidad Ejecutora
para que elaboren las correspondientes “Notas para
Modificación Presupuestaria” que se requieran, como
consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el artículo 1 del presente Decreto Supremo
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social y por el Ministro
de Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete
días del mes de diciembre del año dos mil veinte.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
SILVANA VARGAS WINSTANLEY
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
WALDO MENDOZA BELLIDO
Ministro de Economía y Finanzas
1910067-1
Modifican el Texto Único de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Economía
y Finanzas, en lo concerniente a la
eliminación y/o retiro del procedimiento
administrativo N° 2 “Envío de solicitudes
y documentos a la ONP del régimen
pensionario Decreto Ley N° 20530”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 343-2020-EF/41
Lima, 7 de diciembre del 2020
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 305-2012-EF, se
aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos
(TUPA) del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), el
mismo que ha sido modificado por el Decreto Supremo N°
190-2016-EF y las Resoluciones Ministeriales N° 256-2013-
EF/41; N° 194-2014-EF/43; N° 254-2014-EF/41; N° 324-
2014-EF/41; N° 389-2016-EF/41; N° 280-2017-EF/41; y N°
484-2017-EF/41;
Que, mediante Resolución Jefatural N°
049-2017-JEFATURA/ONP, modificada por la Resolución
Jefatural N° 068-2017-JEFATURA/ONP, la Oficina de
Normalización Previsional (ONP) establece disposiciones
referidas a solicitudes derivadas de los derechos pensionarios
del régimen del Decreto Ley N° 20530; siendo que en el
artículo Sétimo de la citada Resolución Jefatural se establece
que las entidades que cuenten con personal activo y cesante
del régimen del Decreto Ley N° 20530 y cuyas pensiones sean
financiadas con recursos del Tesoro Público, deben trasladar
a sus Textos Únicos de Procedimientos Administrativos
únicamente aquellos requisitos señalados en el Anexo I de la
Resolución Jefatural N° 068-2017-JEFATURA/ONP;
Que, mediante Resolución Jefatural N°
107-2019-JEFATURA/ONP la Oficina de Normalización
Previsional (ONP), actualiza las disposiciones referentes a
15
las solicitudes derivadas de los derechos pensionarios del
régimen del Decreto Ley N° 20530, cuyo reconocimiento,
declaración y calificación corresponde a la ONP;
Que, el artículo Sexto de la citada Resolución Jefatural
establece que las entidades, deben remitir a la ONP la
documentación detallada en el Anexo I, adjuntando el
Informe Técnico conforme al Anexo II, y el Formato de
Solicitud conforme al Anexo III, según corresponda;
asimismo, se dejan sin efecto las Resoluciones
Jefaturales N° 049 y 068-2017-JEFATURA/ONP, que
dictaron disposiciones referentes a solicitudes derivadas
de los derechos pensionarios del régimen del Decreto Ley
N° 20530;
Que, de acuerdo con el literal g) del artículo 51
del Texto Integrado Actualizado del Reglamento de
Organización y Funciones del MEF, aprobado con
Resolución Ministerial N° 213-2020-EF/41, la Oficina de
Planeamiento y Modernización de la Gestión de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto tiene entre sus
funciones formular, evaluar y actualizar los documentos
de gestión institucional del Ministerio;
Que, la Oficina de Planeamiento y Modernización
de la Gestión de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, en coordinación con representantes de la
Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del Consejo
de Ministros, así como de la Oficina de Normalización
Previsional (ONP), en el marco de las disposiciones legales
vigentes, han evaluado y definido en consenso que el
procedimiento “Envío de solicitudes y documentos a la ONP
del régimen Pensionario Decreto Ley N° 20530”, por su
naturaleza, resulta injustificado e innecesario y no constituye
un procedimiento administrativo, por lo que corresponde
eliminarse del TUPA del MEF;
Que, el numeral 44.5 del artículo 44 del Texto Único
Ordenado (TUO) de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 004-2019-JUS, establece que toda modificación
del TUPA, que no implique la creación de nuevos
procedimientos, incremento de derecho de tramitación o
requisitos, debe realizarse por Resolución Ministerial del
sector;
Que, en consecuencia, resulta necesario modificar el
TUPA del MEF, aprobado con Decreto Supremo N° 305-
2012-EF, en lo concerniente al retiro y/o eliminación del
procedimiento administrativo N° 2 “Envío de solicitudes y
documentos a la ONP del régimen Pensionario Decreto Ley
N° 20530”; y,
De conformidad con el Decreto Supremo N° 004-2019-
JUS, que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley N°
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; la
Resolución Ministerial N° 213-2020-EF/41, que aprueba el
Texto Integrado Actualizado del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Economía y Finanzas; y, la
Resolución Jefatural N° 107-2019-JEFATURA/ONP, que
aprueba disposiciones referidas a solicitudes derivadas
de derechos pensionarios del régimen del Decreto Ley
N° 20530, cuyo reconocimiento, declaración y calificación
corresponde a la ONP;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar el Texto Único de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Economía y Finanzas,
aprobado con Decreto Supremo N° 305-2012-EF, en lo
concerniente a la eliminación y/o retiro del procedimiento
administrativo N° 2 “Envío de solicitudes y documentos a
la ONP del régimen pensionario Decreto Ley N° 20530”;
Artículo 2.- Publicar la presente Resolución Ministerial en
el Diario Oficial “El Peruano”, así como en la Plataforma Digital
Única para Orientación al Ciudadano del Estado Peruano
(www.gob.pe) y en el Portal Institucional del Ministerio de
Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma fecha
de publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WALDO MENDOZA BELLIDO
Ministro de Economía y Finanzas
1910021-1
16 NORMAS LEGALES Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano

La información más útil

la encuentras en tu diario oficial
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
ENERGIA Y MINAS
Decreto Supremo que modifica el Artículo
3 del Reglamento de la Ley N° 28840, Ley
de Fortalecimiento y Modernización de la
Empresa Petróleos del Perú S.A. aprobado
por Decreto Supremo N° 012-2013-EM
DECRETO SUPREMO
N° 026-2020-EM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 28840, Ley de Fortalecimiento y
Modernización de Petróleos del Perú - PETROPERÚ
S.A., declara de interés nacional el fortalecimiento
y modernización de la Empresa Petróleos del Perú
- PETROPERU S.A., estableciendo que esta debe
desarrollar sus actividades conforme a la citada Ley,
el Decreto Legislativo Nº 43, su Estatuto Social, y
supletoriamente por las disposiciones de la Ley General
de Sociedades;
Que, el artículo 3 del Decreto Legislativo N° 43
establece que el objeto social de Petróleos del Perú
- PETROPERÚ S.A. es llevar a cabo las actividades
de Hidrocarburos que establece la Ley Orgánica de
Hidrocarburos, Ley N° 26221, en todas las fases de la
industria y comercio del petróleo
Que, el artículo 3 del Reglamento de la Ley Nº 28840,
aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 012-2013-EM
establece que Petróleos del Perú - PETROPERÚ S.A.
solo podrá recibir encargos especiales de otras entidades
mediante Decreto Supremo, refrendado por los Ministros
de Energía y Minas y de Economía y Finanzas, que
cuente con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros,
para lo cual debe ser provista de los recursos necesarios
para cumplir con el encargo asignado;
Que, se debe tener presente que conforme al
artículo 1 del Decreto Legislativo N° 43, Petróleos del
Perú - PETROPERÚ S.A. es una empresa estatal del
Sector Energía y Minas. Asimismo, el artículo 3 de la
referida norma establece que la citada empresa actúa
con autonomía económica, financiera y administrativa,
con arreglo a los objetivos anuales y quinquenales que
apruebe el Ministerio de Energía y Minas;
Que, el artículo I del Título Preliminar de la Ley Nº
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo establece
que, en virtud del principio de legalidad, las autoridades,
funcionarios y servidores del Poder Ejecutivo están
sometidos a la Constitución Política del Perú, a las
leyes y a las demás normas del ordenamiento jurídico y
desarrollan sus funciones dentro de las facultades que
les estén conferidas; asimismo, en virtud del principio
de competencia establecido en el artículo VI del Título
Preliminar de dicha norma, el Poder Ejecutivo ejerce
sus competencias sin asumir funciones y atribuciones
correspondientes a otros niveles de gobierno y, ejerce
sus funciones exclusivas, sin la posibilidad de delegar ni
transferir sus funciones y atribuciones inherentes a ellas;
Que, asimismo, el numeral 3 del artículo 11 de la Ley
Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo señala que,
los Decretos Supremos son normas de carácter general
que reglamentan normas con rango de ley o regulan la
actividad sectorial funcional o multisectorial funcional a
nivel nacional. Pueden requerir o no el voto aprobatorio
del Consejo de Ministros, según lo disponga la ley y son
rubricados por el Presidente de la República y refrendados
por uno o más Ministros a cuyo ámbito de competencia
correspondan;
Que, teniendo en cuenta que el Ministerio de Energía
y Minas es el ente rector del sector y tiene dentro de sus
competencias la aprobación de los objetivos institucionales
de la empresa Petróleos del Perú - PETROPERÚ S.A.,
corresponde modificar los alcances del artículo 3 del
17
Decreto Supremo N° 012-2013-EM, a fin de adecuar
dicha disposición a lo establecido por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la Ley
N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº
30705, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Energía y Minas; el Decreto Legislativo Nº 43, Ley de
Petróleos del Perú - PETROPERÚ; y, la Ley N° 28840,
Ley de Fortalecimiento y Modernización de Petróleos del
Perú - PETROPERÚ S.A.;
DECRETA:
Artículo 1.- Modificación del artículo 3 del
Reglamento de la Ley Nº 28840, Ley de Fortalecimiento
y Modernización de la empresa Petróleos del Perú
- PETROPERÚ S.A., aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 012-2013-EM
Modifíquese el artículo 3 del Reglamento de la Ley
Nº 28840, Ley de Fortalecimiento y Modernización de
la empresa Petróleos del Perú - PETROPERÚ S.A.,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 012-2013-EM,
conforme a los siguientes términos:
“Artículo 3.- De los encargos especiales
PETROPERÚ S.A. sólo recibirá encargos especiales
por parte de entidades del Estado, mediante Decreto
Supremo, refrendado por el Ministro de Energía y Minas
y el titular del Sector de la entidad que requiere efectuar
el encargo, de ser el caso. Para tal fin, PETROPERÚ
S.A. deberá ser provista de los recursos necesarios para
cumplir con el encargo asignado, debiendo registrarse
dichos encargos en una contabilidad separada y revelarlos
adecuadamente en sus estados financieros”.
Artículo 2.- Publicación
El presente Decreto Supremo es publicado en el portal
del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), y en el portal
institucional del Ministerio de Energía y Minas (www.gob.
pe/minem), el mismo día de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Artículo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Energía y Minas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete
días del mes de diciembre del año dos mil veinte.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
JAIME GÁLVEZ DELGADO
Ministro de Energía y Minas
1910067-3
Declaran de necesidad pública la inversión
privada en actividad minera y autorizan a
empresa minera con inversión extranjera
y peruana a adquirir derechos mineros
dentro de los cincuenta kilómetros de zona
de frontera
DECRETO SUPREMO
N° 027-2020-EM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 71 de la Constitución Política del
Perú establece que, dentro de los cincuenta kilómetros
de las fronteras, los extranjeros no pueden adquirir
ni poseer, por título alguno, minas, tierras, bosques,
aguas, combustibles ni fuentes de energía, directa ni
18 NORMAS LEGALES Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano

indirectamente, individualmente ni en sociedad, bajo Derecho Código Extensión Demarcación

pena de perder, en beneficio del Estado, el derecho así N°
Minero Único (Hectáreas) Distrito Provincia Departamento
adquirido y que se exceptúa el caso de necesidad pública
1. NAPTAMI01 010317617 400 Tambo Grande Piura Piura
expresamente declarada por Decreto Supremo aprobado
por el Consejo de Ministros conforme a Ley; 2. NAPTAMI03 010317817 600 Tambo Grande Piura Piura
Que, NUEVO ARCOIRIS S.A.C., es una empresa 3. NAPTAMI04 010317917 900 Tambo Grande Piura Piura
peruana que tiene como inversionista a TESORO 4. NAPTAMI05 010318017 400 Tambo Grande Piura Piura
MINERALS CORP., persona jurídica constituida bajo Tambo Grande Piura/
5. NAPTAMI06 010318117 600 Piura
las leyes de Canadá, con un porcentaje de acciones / Sullana Sullana
de 99.9996 %; y, a RAÚL ALFREDO FERREYRA Tambo Grande Piura/
6. NAPTAMI07 010318217 400 Piura
MARTÍNEZ, persona natural de nacionalidad peruana, / Sullana Sullana
con un porcentaje de acciones de 0.0004 %; y, ha Tambo Grande
7. NAPTAMI08 010318317 400 Piura Piura
solicitado autorización para adquirir nueve (09) derechos / Las Lomas
mineros ubicados en la zona de la frontera norte del país, Tambo Grande
8. NAPTAMI09 010318417 1000 Piura Piura
en el departamento de Piura; / Las Lomas
Que, el numeral V del Título Preliminar del Texto 9. NAPTAMI10 010318517 1000 Tambo Grande Piura Piura
Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 014-92-EM, establece que Artículo 3.- Autorizaciones para actividades
la industria minera es de utilidad pública y la promoción de mineras
inversiones en la actividad minera es de interés nacional; La autoridad minera otorga las autorizaciones para
Que, la solicitud formulada por NUEVO ARCOIRIS las actividades mineras en los derechos mineros a que se
S.A.C., se encuentra incluida dentro del supuesto de refiere el artículo precedente a favor de NUEVO ARCOIRIS
necesidad pública establecido en el artículo 71 de S.A.C., previo cumplimiento de las disposiciones y
la Constitución Política del Perú, dado que el interés requisitos legales aplicables y con estricto cumplimiento
en establecer la titularidad de los derechos mineros de las obligaciones internacionales del Perú.
solicitados trasciende al interés privado, incidiendo de
manera importante en el bienestar de la comunidad, toda Artículo 4.- Sanción
vez que mediante dicha excepción se trata de lograr el La posesión directa o indirecta, individual o en sociedad
desarrollo de las zonas de frontera, con el consiguiente de NUEVO ARCOIRIS S.A.C., sobre los bienes a que se
aumento del nivel de vida en la zona de incidencia de refiere el presente Decreto Supremo, que no cuente con la
las actividades mineras descritas en el presente Decreto correspondiente autorización da lugar a la pérdida del derecho
Supremo; adquirido, en beneficio del Estado, conforme a lo establecido
Que, en efecto, la realización de la actividad minera en el artículo 71 de la Constitución Política del Perú.
se convierte en necesidad pública en tanto que constituye Asimismo, la transferencia de la posesión o propiedad
uno de los pilares de la economía nacional, representando de los bienes referidos en el presente Decreto Supremo
un importante porcentaje del Producto Bruto Interno – PBI a otros inversionistas extranjeros que no cuenten con la
Nacional, así como una fuente importante de ingresos correspondiente autorización dará lugar a la pérdida del
por concepto de exportaciones y de recaudación de derecho adquirido, en beneficio del Estado.
impuestos;
Que, asimismo, la actividad minera formal genera Artículo 5.- Refrendo
puestos de trabajo dignos, que tienen como compromiso El presente Decreto Supremo es refrendado por
el respeto de los estándares y condiciones mínimas de la Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro de
seguridad y salud ocupacional; Energía y Minas y la Ministra de Defensa.
Que, la solicitud de NUEVO ARCOIRIS S.A.C.,
cuenta con la opinión favorable del Comando Conjunto Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete
de las Fuerzas Armadas, emitida mediante Oficio N° días del mes de diciembre del año dos mil veinte.
1436 CCFFAA/D-1/UAM del 10 de junio de 2020 del
Secretario de la Jefatura del Comando Conjunto de las FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Fuerzas Armadas; en concordancia con lo dispuesto Presidente de la República
en el artículo 5 de la Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Defensa, aprobado por Decreto VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA
Legislativo N° 1134; Presidenta del Consejo de Ministros
De conformidad con lo establecido por el numeral 3)
del artículo 11 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo - NURIA ESPARCH FERNÁNDEZ
Ley N° 29158; y, en uso de las atribuciones previstas en Ministra de Defensa
los numerales 8) y 24) del artículo 118 de la Constitución
Política del Perú; JAIME GÁLVEZ DELGADO
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Ministro de Energía y Minas

DECRETA:
Artículo 1.- Objeto
Declárase de necesidad pública la inversión privada
en actividades mineras, con la finalidad que NUEVO
ARCOIRIS S.A.C., empresa minera con inversión
extranjera y peruana, adquiera y posea concesiones y
derechos sobre minas y recursos complementarios para
el mejor desarrollo de sus actividades productivas, dentro
de los cincuenta kilómetros de la frontera norte del país,
en el lugar donde se ubican los derechos mineros que se
detallan en el artículo 2 del presente Decreto Supremo.
Artículo 2.- Autorización de adquirir derechos
mineros
Autorízase a NUEVO ARCOIRIS S.A.C., empresa
minera con inversión extranjera y peruana, a adquirir nueve
(09) derechos mineros, ubicados en el departamento de
Piura, en la zona de frontera norte del país, los cuales se
detallan a continuación:
1910067-4
Declaran de necesidad pública la inversión
privada en actividad minera y autorizan a
empresa minera con inversión extranjera
y peruana a adquirir derechos mineros
dentro de los cincuenta kilómetros de zona
de frontera
DECRETO SUPREMO
N° 028-2020-EM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 71 de la Constitución Política del
Perú establece que, dentro de los cincuenta kilómetros
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 19
de las fronteras, los extranjeros no pueden adquirir Derecho Código Extensión Demarcación
ni poseer, por título alguno, minas, tierras, bosques, N°
Minero Único (Hectáreas) Distrito Provincia Departamento
aguas, combustibles ni fuentes de energía, directa ni
1. NAPTAMI11 010060419 1000 Tambo Grande Piura Piura
indirectamente, individualmente ni en sociedad, bajo
pena de perder, en beneficio del Estado, el derecho así 2. NAPTAMI12 010060519 200 Tambo Grande Piura Piura
adquirido y que se exceptúa el caso de necesidad pública 3. NAPTAMI13 010060619 1000 Tambo Grande Piura Piura
expresamente declarada por Decreto Supremo aprobado 4. NAPTAMI14 010060719 1000 Tambo Grande Piura Piura
por el Consejo de Ministros conforme a Ley; 5. NAPTAMI15 010060819 1000 Tambo Grande Piura Piura
Que, NUEVO ARCOIRIS S.A.C., es una empresa 6. NAPTAMI16 010060919 600 Tambo Grande Piura Piura
peruana que tiene como inversionista a TESORO
7. NAPTAMI17 010061019 1000 Tambo Grande Piura Piura
MINERALS CORP., persona jurídica constituida bajo
las leyes de Canadá, con un porcentaje de acciones Tambo Grande
8. NAPTAMI18 010061119 1000 Piura Piura
/ Las Lomas
de 99.9996 %; y, a RAÚL ALFREDO FERREYRA
MARTÍNEZ, persona natural de nacionalidad peruana, Tambo Grande
9. NAPTAMI19 010061219 1000 Piura Piura
/ Las Lomas
con un porcentaje de acciones de 0.0004 %; y, ha
solicitado autorización para adquirir doce (12) derechos Tambo Grande
10. NAPTAMI20 010061419 1000 Piura Piura
/ Las Lomas
mineros ubicados en la zona de la frontera norte del país,
en el departamento de Piura; Tambo Grande
11. NAPTAMI21 010061319 900 Piura Piura
/ Las Lomas
Que, el numeral V del Título Preliminar del Texto
Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado 12. NAPTAMI22 010061519 900 Las Lomas Piura Piura
mediante Decreto Supremo N° 014-92-EM, establece que
la industria minera es de utilidad pública y la promoción de Artículo 3.- Autorizaciones para actividades
inversiones en la actividad minera es de interés nacional; mineras
Que, la solicitud formulada por NUEVO ARCOIRIS La autoridad minera otorga las autorizaciones para
S.A.C., se encuentra incluida dentro del supuesto de las actividades mineras en los derechos mineros a que se
necesidad pública establecido en el artículo 71 de la refiere el artículo precedente a favor de NUEVO ARCOIRIS
Constitución Política del Perú, dado que el interés en S.A.C., previo cumplimiento de las disposiciones y
establecer la titularidad de los derechos mineros solicitados requisitos legales aplicables y con estricto cumplimiento
trasciende al interés privado, incidiendo de manera de las obligaciones internacionales del Perú.
importante en el bienestar de la comunidad, toda vez que Artículo 4.- Sanción
mediante dicha excepción se trata de lograr el desarrollo de La posesión directa o indirecta, individual o en sociedad
las zonas de frontera, con el consiguiente aumento del nivel de NUEVO ARCOIRIS S.A.C., sobre los bienes a que se
de vida en la zona de incidencia de las actividades mineras refiere el presente Decreto Supremo, que no cuente con la
descritas en el presente Decreto Supremo; correspondiente autorización da lugar a la pérdida del derecho
Que, en efecto, la realización de la actividad minera adquirido, en beneficio del Estado, conforme a lo establecido
se convierte en necesidad pública en tanto que constituye en el artículo 71 de la Constitución Política del Perú.
uno de los pilares de la economía nacional, representando Asimismo, la transferencia de la posesión o propiedad
un importante porcentaje del Producto Bruto Interno – PBI de los bienes referidos en el presente Decreto Supremo
Nacional, así como una fuente importante de ingresos por a otros inversionistas extranjeros que no cuenten con la
concepto de exportaciones y de recaudación de impuestos; correspondiente autorización dará lugar a la pérdida del
Que, asimismo, la actividad minera formal genera derecho adquirido, en beneficio del Estado.
puestos de trabajo dignos, que tienen como compromiso
el respeto de los estándares y condiciones mínimas de Artículo 5.- Refrendo
seguridad y salud ocupacional; El presente Decreto Supremo es refrendado por
Que, la solicitud de NUEVO ARCOIRIS S.A.C., la Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro de
cuenta con la opinión favorable del Comando Conjunto Energía y Minas y la Ministra de Defensa.
de las Fuerzas Armadas, emitida mediante Oficio N° 1435
CCFFAA/D-1/UAM del 10 de junio de 2020 del Secretario Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete
de la Jefatura del Comando Conjunto de las Fuerzas días del mes de diciembre del año dos mil veinte.
Armadas; en concordancia con lo dispuesto en el artículo
5 de la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Defensa, aprobado por Decreto Legislativo N° 1134; Presidente de la República
De conformidad con lo establecido por el numeral 3)
del artículo 11 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo - VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA
Ley N° 29158; y, en uso de las atribuciones previstas en Presidenta del Consejo de Ministros
los numerales 8) y 24) del artículo 118 de la Constitución
Política del Perú; NURIA ESPARCH FERNÁNDEZ
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Ministra de Defensa

DECRETA: JAIME GÁLVEZ DELGADO

Ministro de Energía y Minas
Artículo 1.- Objeto
Declaráse de necesidad pública la inversión privada 1910067-5
en actividades mineras, con la finalidad que NUEVO
ARCOIRIS S.A.C., empresa minera con inversión
extranjera y peruana, adquiera y posea concesiones y MUJER Y POBLACIONES
derechos sobre minas y recursos complementarios para
el mejor desarrollo de sus actividades productivas, dentro VULNERABLES
de los cincuenta kilómetros de la frontera norte del país,
en el lugar donde se ubican los derechos mineros que se
detallan en el artículo 2 del presente Decreto Supremo. Designan Director II de la Oficina de
Cooperación Internacional de la Oficina
Artículo 2.- Autorización de adquirir derechos
mineros
General de Planeamiento y Presupuesto del
Autorízase a NUEVO ARCOIRIS S.A.C., empresa Ministerio
minera con inversión extranjera y peruana, a adquirir doce
(12) derechos mineros, ubicados en el departamento de RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Piura, en la zona de frontera norte del país, los cuales se N° 290-2020-MIMP
detallan a continuación: Lima, 7 de diciembre de 2020
20 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de confianza de
Director/a II de la Oficina de Cooperación Internacional
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (CAP-P
N° 070), en consecuencia, es necesario designar a la
persona que desempeñará dicho cargo;
Con las visaciones de la Secretaría General, de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, de la
Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; en
el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y modificatoria; y,
su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor AUGUSTO EDUARDO
THORNBERRY NAGGY en el cargo de confianza de Director
II de la Oficina de Cooperación Internacional de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SILVIA LOLI ESPINOZA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1910046-1
Designan Director General de la Oficina
General de Recursos Humanos del
Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 291-2020-MIMP
Lima, 7 de diciembre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a
General de la Oficina General de Recursos Humanos del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (CAP-P
N° 129), en consecuencia, es necesario designar a la
persona que desempeñará dicho cargo;
Con las visaciones de la Secretaría General, de la
Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594, Ley que
regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos; en el Decreto
Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables y modificatoria; y, en su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo
N° 003-2012-MIMP y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor EDILBERTO MARTIN
TERRY RAMOS en el cargo de confianza de Director General
de la Oficina General de Recursos Humanos del Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SILVIA LOLI ESPINOZA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1910046-2
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
RELACIONES EXTERIORES
Autorizan viaje de funcionarios
diplomáticos a Chile, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0649-2020-RE
Lima, 4 de diciembre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, es objetivo de la política exterior del Perú
fortalecer y ampliar las relaciones para la integración y la
cooperación con los países del hemisferio, en particular
con los países limítrofes.
Que, para el cumplimiento de este objetivo, la señora
Ministra de Relaciones Exteriores sostendrá una reunión
de trabajo con su homólogo de la República de Chile en la
que se abordarán los distintos temas de la agenda bilateral;
Que, se estima importante la participación del Director
General de América y del Director de América del Sur
en la citada reunión, a fin de dar el debido seguimiento
diplomático y político al tema;
De conformidad con la Ley N° 27619, Ley que regula la
autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos, modificada por la Ley N° 28807, y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y su
modificatoria; el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado por
Decreto Supremo N° 135-2010-RE; la Ley N° 28091, Ley del
Servicio Diplomático de la República y sus modificatorias, su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 130-2003-
RE y sus modificatorias; y, el Decreto de Urgencia Nº 014-
2019, que Aprueba el Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2020;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
a la ciudad de Santiago, República de Chile, los días 9 y
10 de diciembre de 2020, de los siguientes funcionarios
diplomáticos para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente resolución:
• Embajador en el Servicio Diplomático de República
Félix Ricardo Américo Antonio Denegri Boza, Director
General de América, y
• Ministro en el Servicio Diplomático de la República
José Eduardo Zeballos Valle, Director de América del Sur
de la Dirección General de América.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolución serán cubiertos por el pliego
presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Meta 0137176 Representación Diplomática y Defensa
de los Intereses Nacionales en el Exterior; y Código
POI AOI00004500025 Garantizar permanentemente el
fortalecimiento de las relaciones con los países limítrofes y
del hemisferio, debiendo rendir cuenta documentada en un
plazo no mayor de quince (15) días calendario, al término del
referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:
Pasajes
aéreos Viáticos Total
N° de
Nombres y Apellidos Clase por día viáticos
días
Económica US$ US$
US$
Félix Ricardo Américo
781.28 370.00 2 740.00
Antonio Denegri Boza
José Eduardo Zeballos
781.28 370.00 2 740.00
Valle
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes al término del referido viaje, los citados
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
funcionarios diplomáticos deberán presentar un informe
ante la Ministra de Relaciones Exteriores de las acciones
realizadas durante la participación en el viaje autorizado.
Artículo 4.- La presente Resolución no da derecho
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ELIZABETH ASTETE
Ministra de Relaciones Exteriores
1909961-1
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Designan Jefa de Oficina General, de la
Oficina General de Administración del
Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 286-2020-TR
Lima, 7 de diciembre de 2020
VISTOS: El Memorando N° 1377-2020-MTPE/4/12, de
la Oficina General de Recursos Humanos; y el Informe N°
2226-2020-MTPE/4/8, de la Oficina General de Asesoría
Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe/a de
Oficina General, Nivel F-5, de la Oficina General de
Administración del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo;
Que, es necesario emitir el acto de administración
interna mediante el cual se designe a la profesional que
desempeñará dicho cargo;
Con las visaciones de las Oficinas Generales de
Recursos Humanos, y de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo y modificatorias, y la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora DORA ISABEL
DULANTO DIEZ, en el cargo de Jefa de Oficina General,
Nivel F-5, de la Oficina General de Administración del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER EDUARDO PALACIOS GALLEGOS
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1909883-1
Designan Asesora II de la Secretaría General
del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 287-2020-TR
Lima, 7 de diciembre de 2020.
VISTOS: El Memorando N° 1386-2020-MTPE/4/12, de
la Oficina General de Recursos Humanos; y el Informe N°
2238-2020-MTPE/4/8, de la Oficina General de Asesoría
Jurídica; y,
21
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor/a II
de la Secretaría General, (CAP-P Nº 029), Nivel F-5, del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
Que, es necesario emitir el acto de administración
interna mediante el cual se designe a la profesional que
desempeñará dicho cargo;
Con las visaciones de la Secretaría General y de las
Oficinas Generales de Recursos Humanos, y de Asesoría
Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo y modificatorias, y la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora KELLY
JOHANNA CHÁVEZ LUDEÑA, en el cargo de Asesora II
de la Secretaría General (CAP-P N° 029), Nivel F-5, del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER EDUARDO PALACIOS GALLEGOS
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1910039-1
Autorizan transferencia financiera a favor
del Seguro Social de Salud – EsSalud, con la
finalidad de financiar el pago del subsidio
regulado en el D.U. N° 127-2020, así como
gastos financieros y operativos que se
requieran para su implementación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 288-2020-TR
Lima, 7 de diciembre de 2020
VISTOS: El Oficio Nº 561-SG-ESSALUD-2020, de la
Secretaría General del Seguro Social de Salud–EsSalud;
los Memorandos N° 733 y N° 742-2020-MTPE/4/11, de
la Oficina General de Administración; los Memorandos N°
1117 y N° 1147-2020-MTPE/4/9, de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto; y el Informe N° 2228-2020-
MTPE/4/8, de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco del Decreto de Urgencia N° 014-
2019, Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2020, mediante
Resolución Ministerial N° 301-2019-TR, se aprueba
el Presupuesto Institucional de Apertura del Pliego
012: Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo
correspondiente al Año Fiscal 2020 por un monto de
S/ 306 996 966,00 (TRESCIENTOS SEIS MILLONES
NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS
SESENTA Y SEIS Y 00/100 SOLES) por toda Fuente de
Financiamiento;
Que, el Decreto de Urgencia N° 127-2020, Decreto de
Urgencia que establece el otorgamiento de Subsidio para
la Recuperación del Empleo Formal en el Sector Privado
y Establece Otras Disposiciones, en el numeral 10.1 del
artículo 10, autoriza una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020,
con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia
del Ministerio de Economía y Finanzas, hasta por la
suma de S/ 807 670 067,00 (OCHOCIENTOS SIETE
MILLONES SEISCIENTOS SETENTA MIL SESENTA Y
SIETE Y 00/100 SOLES), a favor del pliego: Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo para financiar el pago
del subsidio regulado en el referido Decreto de Urgencia,
22 NORMAS LEGALES
así como para gastos financieros y operativos que se
requieran para su implementación;
Que, el numeral 10.6 del artículo 10 del Decreto
de Urgencia antes señalado, de manera excepcional
durante el Año Fiscal 2020, autoriza al Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo a realizar
transferencias financieras a favor del Seguro Social de
Salud – EsSalud con cargo a los recursos a los que se
refiere el numeral 10.1 y solo para los fines señalados
en dicho numeral. Dichas transferencias financieras
se aprueban mediante resolución del Titular del Pliego
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, previo
informe favorable de la Oficina de Presupuesto o la
que haga sus veces en dicho pliego y se publica en el
“Diario Oficial El Peruano”;
Que, en aplicación de las disposiciones señaladas
en los considerandos precedentes, mediante Resolución
Ministerial Nº 254-2020-TR, se aprueba la incorporación
de una transferencia de partidas hasta por la suma de
S/ 807 670 067,00 (OCHOCIENTOS SIETE MILLONES
SEISCIENTOS SETENTA MIL SESENTA Y SIETE Y
00/100 SOLES) en la Unidad Ejecutora 001: Ministerio de
Trabajo – Oficina General de Administración, del Pliego
012: Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
Que, mediante Oficio Nº 561-SG-ESSALUD-2020, la
Secretaria General del Seguro Social de Salud–EsSalud
solicita gestionar la aprobación de la transferencia
financiera mencionada en el considerando precedente,
remitiendo adjunto el Memorándum N° 2384-GG-
ESSALUD-2020, emitido por la Gerencia General, el
Informe N° 153-GCPP-ESSALUD-2020, emitido por la
Gerencia Central de Planeamiento y Presupuesto, el
Informe N° 133-GCSPE-ESSALUD-2020, de la Gerencia
Central de Seguros y Prestaciones Económicas y la Nota
N° 1710-GCAJ-ESSALUD-2020, de la Gerencia Central
de Asesoría Jurídica; que sustentan la viabilidad de la
transferencia financiera del Pliego 012: Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo, Unidad Ejecutora 001:
Ministerio de Trabajo – Oficina General de Administración,
hasta por la suma de S/ 807 670 067,00 (OCHOCIENTOS
SIETE MILLONES SEISCIENTOS SETENTA MIL
SESENTA Y SIETE Y 00/100 SOLES);
Que, la Oficina General de Administración a través
de los Memorandos N° 733 y N° 742-2020-MTPE/4/11,
remite los Informes Nº 0047 y N° 0049-2020-MTPE/4/11.1,
respectivamente, de la Oficina de Finanzas conteniendo la
Certificación de Crédito Presupuestario mediante la Nota
Nº 1860, en la Fuente de Financiamiento 3. Recursos
Oficiales por Operaciones de Crédito, por la suma de
S/ 807 670 067,00 (OCHOCIENTOS SIETE MILLONES
SEISCIENTOS SETENTA MIL SESENTA Y SIETE Y
00/100 SOLES);
Que, asimismo, a través de los Memorandos Nº
1117 y N° 1147-2020-MTPE/4/9, la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo, remite adjunto los Informes
N° 0703 y N° 0719-2020-MTPE/4/9.2, respectivamente,
emitidos por la Oficina de Presupuesto, con la opinión
favorable en materia presupuestal correspondiente;
Que, en virtud de lo expuesto, y en el marco de
las normas descritas, resulta pertinente aprobar la
transferencia financiera, por la suma de S/ 807 670 067,00
(OCHOCIENTOS SIETE MILLONES SEISCIENTOS
SETENTA MIL SESENTA Y SIETE Y 00/100 SOLES), con
cargo a la fuente de financiamiento 3. Recursos Oficiales
por Operaciones de Crédito, a favor del Seguro Social
de Salud–EsSalud, con la finalidad de financiar el pago
del subsidio regulado en el Decreto de Urgencia N° 127-
2020, así como para gastos financieros y operativos que
se requieran para su implementación, en el marco de lo
establecido en el numeral 10.6 del artículo 10 del Decreto
de Urgencia N° 127-2020;
Que, la Titular del Seguro Social de Salud – EsSalud
es responsable del uso y destino de los recursos que
se transfieran a EsSalud en virtud de la transferencia
financiera expuesta en el considerando precedente;
asimismo, dichos recursos no pueden ser destinados,
bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales
son transferidos, de conformidad con lo dispuesto en
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
los numerales 10.7 y 10.8 del artículo 10 del Decreto de
Urgencia N° 127-2020;
Con las visaciones de la Secretaría General, de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, de la
Oficina General de Administración, y de la Oficina General
de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de
Urgencia Nº 127-2020, Decreto de Urgencia que establece
el otorgamiento de subsidios para la recuperación del
empleo formal en el sector privado y establece otras
disposiciones; el numeral 8 del artículo 25 de la Ley N°
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y modificatorias;
y, el Texto Integrado del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo, aprobado por Resolución Ministerial N° 308-
2019-TR;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la transferencia financiera
del Pliego 012:Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo, Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Trabajo
– Oficina General de Administración, por la suma de S/
807 670 067,00 (OCHOCIENTOS SIETE MILLONES
SEISCIENTOS SETENTA MIL SESENTA Y SIETE Y
00/100 SOLES), a favor del Seguro Social de Salud –
EsSalud, con la finalidad de financiar el pago del subsidio
regulado en el Decreto de Urgencia N° 127-2020, así como
para gastos financieros y operativos que se requieran
para su implementación; de acuerdo al Anexo que forma
parte integrante de la presente resolución ministerial.
Artículo 2.- Los recursos de la transferencia
financiera autorizada por el artículo 1 de la presente
resolución ministerial, no pueden ser destinados, bajo
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos, de conformidad con lo dispuesto en el
numeral 10.8 del artículo 10 del Decreto de Urgencia N°
127-2020.
Artículo 3.- La Titular del Seguro Social de Salud –
Essalud es responsable de la adecuada implementación
de las disposiciones del Decreto de Urgencia N° 127-2020,
así como del uso y destino de los recursos transferidos
conforme a lo señalado en el artículo 1 de la presente
resolución, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
10.7 del artículo 10 del referido dispositivo legal.
Artículo 4.- Disponer que la presente resolución
ministerial y su anexo, se publiquen en la página web
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (www.
gob.pe/mtpe), en la misma fecha de publicación de la
presente resolución ministerial en el Diario Oficial El
Peruano, siendo responsable de dicha acción la Oficina
General de Estadística y Tecnologías de la Información y
Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER EDUARDO PALACIOS GALLEGOS
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1910041-1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Designan Director General de Oficina
General de Asesoría Jurídica del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 911-2020 MTC/01
Lima, 4 de diciembre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a
General de Oficina General de Asesoría Jurídica del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, siendo
necesario designar a la persona que ejercerá dicho cargo;
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y
el Texto Integrado del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Resolución Ministerial
Nº 0785-2020-MTC/01;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Raúl Regalado
Tamayo, en el cargo de Director General de Oficina
General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1909496-1
Otorgan a la empresa GOM CORPORATION
SERVICES S.A.C., Concesión Única para
la prestación de los servicios públicos de
telecomunicaciones
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 913-2020-MTC/01.03
Lima, 7 de diciembre de 2020
VISTA, la solicitud presentada con escrito de registro
N° T-185482-2020 por la empresa GOM CORPORATION
SERVICES S.A.C., sobre otorgamiento de Concesión
Única para la prestación de los servicios públicos de
telecomunicaciones en todo el territorio de la República
del Perú; precisando que el servicio público de distribución
de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable
alámbrico u óptico será el servicio a prestar inicialmente;
y,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en
materia de telecomunicaciones;
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado
de la Ley de Telecomunicaciones, modificado por
la Ley N° 28737, publicada el 18 de mayo de 2006,
señala “Llámase concesión al acto jurídico mediante
el cual el Estado concede a una persona natural o
jurídica la facultad de prestar servicios públicos de
telecomunicaciones. El Ministerio otorgará concesión
única para la prestación de todos los servicios públicos
de telecomunicaciones, independientemente de la
denominación de éstos contenida en esta Ley o en
su Reglamento, con excepción de la concesión para
Operador Independiente. La concesión se perfecciona
mediante contrato escrito aprobado por resolución del
Titular del Sector”;
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que
“Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, las
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión
única, previamente deberán informar al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones los servicios públicos
a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones
correspondientes a cada uno de los servicios conforme
a la clasificación general prevista en la Ley, a lo
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias
y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica
que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los
23
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las
condiciones establecidas en el Reglamento”;
Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal,
modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone
que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio
otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos
de telecomunicaciones”;
Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC,
dispone que “Los servicios portadores, finales y de
difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen
de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento
de los requisitos y trámites que establecen la Ley y
el Reglamento, y se perfecciona por contrato escrito
aprobado por el Titular del Ministerio”; el artículo
144 del mismo dispositivo legal indica los requisitos
necesarios que deben ser adjuntados a las solicitudes
de otorgamiento de concesión;
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
señala que “El otorgamiento de la concesión única
confiere al solicitante la condición de concesionario para la
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones
establecidos en la legislación”;
Que, en caso la concesionaria requiera prestar
servicios adicionales al servicio público de distribución
de radiodifusión por cable, en la modalidad de cable
alámbrico u óptico, deberá cumplir con lo establecido en
el artículo 155 del Texto Único Ordenado del Reglamento
General de la Ley de Telecomunicaciones, y solicitar
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la
inscripción de dichos servicios en el registro habilitado
para tal fin, los mismos que se sujetarán a los derechos
y obligaciones establecidos en el contrato de concesión
única y en la ficha de inscripción en el registro que
forma parte de él;
Que, mediante Informe N° 841-2020-MTC/27,
la Dirección General de Programas y Proyectos de
Comunicaciones señala que habiéndose verificado el
cumplimiento de los requisitos que establece la legislación
para otorgar la concesión única solicitada para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones,
resulta procedente la solicitud formulada por la empresa
GOM CORPORATION SERVICES S.A.C.;
Que, con Informe N° 2375-2020-MTC/08, la Oficina
General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
Concesión Única solicitada;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria, el
Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias; el Texto Integrado
del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
por Resolución Ministerial N° 0785-2020-MTC/01; el Texto
Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N° 008-2002-MTC y sus modificatorias, y;
Con la opinión favorable de la Dirección General
de Programas y Proyectos de Comunicaciones y la
conformidad del Viceministerio de Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Otorgar a la empresa GOM
CORPORATION SERVICES S.A.C., Concesión
Única para la prestación de los servicios públicos de
telecomunicaciones por el plazo de veinte (20) años, en el
área que comprende todo el territorio de la República del
Perú, estableciéndose como primer servicio a prestar, el
servicio público de distribución de radiodifusión por cable,
en la modalidad de cable alámbrico u óptico.
Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única
a celebrarse con la empresa GOM CORPORATION
SERVICES S.A.C., para la prestación de los servicios
públicos de telecomunicaciones, el que consta de
24 NORMAS LEGALES
veintiocho (28) cláusulas y forma parte integrante de la
presente resolución.
Artículo 3.- Autorizar a la Directora General de
Programas y Proyectos de Comunicaciones para que,
en representación del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, suscriba el Contrato de Concesión que
se aprueba en el artículo 2 de la presente resolución, así
como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a firmar
la Escritura Pública del referido Contrato y de las Adendas
que se suscriban al mismo.
Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo
correspondiente, si el Contrato de Concesión no
es suscrito por la empresa GOM CORPORATION
SERVICES S.A.C., en el plazo máximo de sesenta (60)
días hábiles computados a partir de la publicación de la
presente resolución. Para la suscripción deberá cumplir
previamente con el pago por el derecho de concesión.
Artículo 5.- Remitir copia de la presente resolución a
la Dirección General de Fiscalizaciones y Sanciones en
Comunicaciones para conocimiento y fines.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1910024-1
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
Decreto Supremo que prorroga la
excepción del Criterio Mínimo de Selección
establecido en la Ley Nº 27829, Ley que crea
el Bono Familiar Habitacional (BFH)
DECRETO SUPREMO
N° 016-2020-VIVIENDA
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 27829, se crea el Bono
Familiar Habitacional (BFH), como parte de la política
sectorial del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento (MVCS), que se otorga por una sola vez a
los beneficiarios, con criterio de utilidad pública, sin cargo
de restitución por parte de éstos, y que constituye un
incentivo y complemento de su ahorro y de su esfuerzo
constructor, el mismo que se destina exclusivamente a la
adquisición, construcción en sitio propio o mejoramiento
de una vivienda de interés social, siendo beneficiarios
del mismo, las familias en los ámbitos urbano y rural, que
carecen de recursos suficientes para obtener o mejorar
una única solución habitacional;
Que, con el Decreto Supremo N° 008-2020-SA, se
declara en Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el
plazo de noventa (90) días calendario y se dicta medidas
para la prevención y control para evitar la propagación del
COVID-19, la misma que fue prorrogada por los Decretos
Supremos N°s. 020-2020-SA, 027-2020-SA y 031-
2020-SA hasta el 6 de marzo de 2021, al evidenciarse
la persistencia del supuesto que ha configurado la
emergencia sanitaria por la pandemia de COVID-19;
Que, por el Decreto Supremo N° 044-2020-PCM
ampliado temporalmente mediante los Decretos
Supremos N°s. 051-2020-PCM, 064-2020-PCM, 075-
2020-PCM, 083-2020-PCM, 094-2020-PCM, 116-2020-
PCM, 135-2020-PCM, 146-2020-PCM, 156-2020-PCM
y 174-2020-PCM; y precisado o modificado por los
Decretos Supremos N°s. 045-2020-PCM, 046-2020-PCM,
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
051-2020-PCM, 053-2020-PCM, 057-2020-PCM, 058-
2020-PCM, 061-2020-PCM, 063-2020-PCM, 064-2020-
PCM, 068-2020-PCM, 072-2020-PCM, 083-2020-PCM,
094-2020-PCM, 116-2020-PCM, 129-2020-PCM, 135-
2020-PCM, 139-2020-PCM, 146-2020-PCM, 151-2020-
PCM, 156-2020-PCM, 162-2020-PCM, 165-2020-PCM,
170-2020-PCM, 177-2020-PCM y 178-2020-PCM, se
declara el Estado de Emergencia Nacional y se dispone
el aislamiento social obligatorio (cuarentena), por las
graves circunstancias que afectan la vida de la Nación
a consecuencia del brote del COVID-19 hasta el 30 de
noviembre de 2020; disponiéndose asimismo una serie
de medidas para el ejercicio del derecho a la libertad de
tránsito durante la vigencia del Estado de Emergencia
Nacional, así como para reforzar el Sistema de Salud en
todo el territorio nacional, entre otras medidas necesarias
para proteger eficientemente la vida y la salud de la
población, reduciendo la posibilidad del incremento del
número de afectados por COVID-19;
Que, a través del Decreto Supremo Nº 184-2020-
PCM se declara el Estado de Emergencia Nacional por
el plazo de treinta y un (31) días calendario, a partir del
01 de diciembre de 2020, al ser necesaria una norma
que declare nuevamente el Estado de Emergencia
Nacional, por las graves circunstancias que afectan la
vida de la Nación a consecuencia de la COVID-19; y, que
sistematice las disposiciones vigentes relacionadas con
los Decretos Supremos N°s. 044-2020-PCM, 094-2020-
PCM y 116-2020-PCM, y sus respectivas modificatorias;
asimismo, se han derogado las normas señaladas en el
considerando precedente;
Que, el párrafo 2.1 del artículo 2 del Decreto
Legislativo N° 1464, Decreto Legislativo que promueve la
reactivación de la economía a través de incentivos dentro
de los programas de vivienda, dispone que se exceptúe
hasta el 31 de diciembre de 2020, del criterio mínimo de
selección establecido en el literal b. del artículo 4 de la Ley
Nº 27829 modificado por el Decreto Legislativo Nº 1226, a
los grupos familiares que soliciten su asignación, en lo que
respecta a las modalidades de aplicación de Construcción
en Sitio Propio y de Adquisición de Vivienda Nueva;
asimismo, el párrafo 2.2 del citado artículo establece que
mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de
Vivienda, Construcción y Saneamiento puede prorrogarse
por única vez la excepción anteriormente señalada;
Que, por la Resolución Ministerial N°
86-2020-VIVIENDA modificada por la Resolución
Ministerial N° 236-2020-VIVIENDA, se establecen los
valores especiales del BFH en la modalidad de aplicación
de Construcción en Sitio Propio y de Adquisición de
Vivienda Nueva, en el marco de lo dispuesto en el
Decreto Legislativo N° 1464, así como se dictan diversas
disposiciones;
Que, las ampliaciones de la Emergencia Sanitaria
a nivel nacional y del Estado de Emergencia Nacional
se sustentan en la necesidad de mantener vigentes
ciertas medidas de carácter excepcional, a efectos de
contrarrestar los efectos del COVID-19, siendo que su
impacto en la economía peruana ha sido severo y de gran
magnitud, lo cual se agudiza en el caso de las familias
peruanas con menores recursos;
Que, en este contexto, el gobierno ha dictado
medidas con el fin de limitar los efectos del COVID-19
en la economía del país, entre ellas las que permiten a
las familias peruanas con menores recursos acceder
a viviendas adecuadas, disminuir el déficit cualitativo
y cuantitativo de vivienda existente, e incentivar a la
reactivación económica inmobiliaria, las cuales si bien
han obtenido resultados favorables, requieren que sus
alcances sean ampliados con el fin de favorecer a una
mayor cantidad de grupos familiares que solicitan la
asignación del BFH en las modalidades de aplicación
de Construcción en Sitio Propio y de Adquisición de
Vivienda Nuevas y que además su economía continúa
siendo afectada como consecuencia de la pandemia,
por lo que resulta necesario prorrogar hasta el 31 de
diciembre de 2021 la excepción del criterio mínimo de
selección referido al ahorro, establecido en el literal b. del
artículo 4 de la Ley Nº 27829 modificado por el Decreto
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
Legislativo N° 1226; y, prorrogar la vigencia, hasta el
31 de diciembre de 2021, de los valores especiales del
BFH en las citadas modalidades, así como las demás
disposiciones establecidas en la Resolución Ministerial Nº
86-2020-VIVIENDA y modificatoria;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la Ley
Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº
27829, Ley que crea el Bono Familiar Habitacional (BFH)
y modificatorias; el Decreto Legislativo N° 1464, Decreto
Legislativo que promueve la reactivación de la economía a
través de incentivos dentro de los programas de vivienda;
la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
el Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIVENDA modificado
por el Decreto Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA; la
Resolución Ministerial N° 86-2020-VIVIENDA, Establecen
valores especiales del Bono Familiar Habitacional en
el marco de lo dispuesto en el Decreto Legislativo
N° 1464 modificada por la Resolución Ministerial N°
236-2020-VIVIENDA;
DECRETA:
Artículo 1.- Prórroga de excepción de criterio
mínimo de selección establecido en la Ley Nº 27829,
Ley que crea el Bono Familiar Habitacional (BFH)
Prorrógase, por única vez, hasta el 31 de diciembre de
2021, la excepción establecida en el párrafo 2.1 del artículo
2 del Decreto Legislativo Nº 1464, Decreto Legislativo
que promueve la reactivación de la economía a través de
incentivos dentro de los programas de vivienda, referida
al criterio mínimo de selección establecido en el literal b.
del artículo 4 de la Ley Nº 27829, Ley que crea el Bono
Familiar Habitacional (BFH) modificado por el Decreto
Legislativo N° 1226, a los grupos familiares que solicitan
la asignación del BFH en las modalidades de aplicación
de Construcción en Sitio Propio y de Adquisición de
Vivienda Nueva.
Artículo 2.- Prórroga de las disposiciones relativas
a los valores especiales del Bono Familiar Habitacional
(BFH) y disposiciones especiales previstas en la
Resolución Ministerial Nº 86-2020-VIVIENDA
2.1 Prorrógase la vigencia, hasta el 31 de diciembre
de 2021, de los valores especiales del BFH en las
modalidades de aplicación de Construcción en Sitio
Propio y de Adquisición de Vivienda Nueva, así como de
las demás disposiciones establecidas en la Resolución
Ministerial Nº 86-2020-VIVIENDA y su modificatoria, como
consecuencia de lo dispuesto en el artículo precedente.
2.2 Los valores especiales del BFH no son de
aplicación a lo dispuesto en el numeral 6.2 del artículo
6 del Reglamento Operativo para acceder al BFH para
la modalidad de Aplicación de Construcción en Sitio
Propio, aprobado por la Resolución Ministerial N°
120-2020-VIVIENDA; y, en el artículo 7 del Reglamento
Operativo para acceder al Bono Familiar Habitacional -
BFH, para la modalidad de Aplicación de Adquisición de
Vivienda Nueva, aprobado por la Resolución Ministerial
N° 170-2017-VIVIENDA, o normas que las modifiquen o
sustituyan.
Artículo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete
días del mes de diciembre del año dos mil veinte.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
SOLANGEL FERNÁNDEZ HUANQUI
Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1910067-2
25
Designan Directora de la Dirección de
Ordenamiento e Integración de Centros
Poblados del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 309-2020-VIVIENDA
Lima, 4 de diciembre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a
de la Dirección de Ordenamiento e Integración de
Centros Poblados de la Dirección General de Políticas
y Regulación en Vivienda y Urbanismo del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento, siendo necesario
designar a la persona que ejercerá dicho cargo;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
el Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado
por el Decreto Supremo N° 006-2015-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora María Verónica
Cárdenas Vignes en el cargo de Directora de la Dirección
de Ordenamiento e Integración de Centros Poblados de la
Dirección General de Políticas y Regulación en Vivienda
y Urbanismo del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOLANGEL FERNÁNDEZ HUANQUI
Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1909842-1
Disponen la publicación, en el Portal
Institucional, del proyecto de Resolución
Ministerial que aprueba la modificación
de la Norma Técnica A.070 “Comercio”
contenida en el Reglamento Nacional de
Edificaciones
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 310-2020-VIVIENDA
Lima, 7 de diciembre de 2020
VISTOS, el Informe N° 263-2020-VIVIENDA/
VMVU-DGPRVU, de la Dirección General de Políticas y
Regulación en Vivienda y Urbanismo; el Informe Técnico
- Legal N° 013-2020-VIVIENDA/VMVU-DGPRVU-DV-
JLHP-KCG de la Dirección de Vivienda; y el Informe
N° 002-2020-CPARNE de la Comisión Permanente de
Actualización del Reglamento Nacional de Edificaciones;
y,
CONSIDERANDO:
Que, los artículos 5 y 6 de la Ley Nº 30156, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento (en adelante, MVCS),
establecen que este Ministerio es el órgano rector de las
políticas nacionales y sectoriales dentro del ámbito de su
competencia, entre otros, en la materia de vivienda, que son
de obligatorio cumplimiento por los tres niveles de gobierno en
el marco del proceso de descentralización y en todo el territorio
nacional; entre sus competencias exclusivas, está el dictar
26 NORMAS LEGALES
normas y lineamientos técnicos para la adecuada ejecución y
supervisión de las políticas nacionales y sectoriales;
Que, el numeral 2 del artículo 10 de la referida Ley
señala que el MVCS tiene la función compartida de
normar, aprobar, efectuar y supervisar las políticas
nacionales sobre ordenamiento y desarrollo urbanístico,
habilitación urbana y edificaciones, uso y ocupación
del suelo urbano y urbanizable, en el ámbito de su
competencia, en concordancia con las leyes orgánicas de
los gobiernos regionales y de municipalidades;
Que, el literal o) del artículo 66 del Reglamento de
Organización y Funciones del MVCS, aprobado por Decreto
Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado por Decreto
Supremo Nº 006-2015-VIVIENDA, establece que la Dirección
General de Políticas y Regulación en Vivienda y Urbanismo
tiene entre sus funciones, el proponer actualizaciones del
Reglamento Nacional de Edificaciones (en adelante, RNE),
en coordinación con los sectores que se vinculen, en el
marco de los Comités Técnicos de Normalización conforme
a la normatividad vigente;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2004-VIVIENDA
se aprueba el Índice y la Estructura del RNE, aplicable a las
habilitaciones urbanas y a las edificaciones que se ejecuten
a nivel nacional, estableciendo en sus artículos 1 y 3, que
el MVCS aprueba mediante Resolución Ministerial, las
normas técnicas de acuerdo al mencionado índice y sus
modificaciones según los avances tecnológicos;
Que, por el Decreto Supremo N° 011-2006-VIVIENDA
se aprueban 66 normas técnicas del RNE, entre ellas, la
Norma Técnica A.070 “Comercio” contenida en el Numeral
III.1 Arquitectura del Título III Edificaciones del mencionado
Reglamento (en adelante, Norma Técnica A.070); y, se
constituye la Comisión Permanente de Actualización del
Reglamento Nacional de Edificaciones (en adelante,
CPARNE), encargada de analizar y formular las propuestas
para la actualización del RNE;
Que, por Resolución Ministerial Nº 894-2008-VIVIENDA,
se aprueba el Reglamento Interno de la CPARNE, en cuyo
numeral 6.5 se establece como una de las funciones de dicha
Comisión, evaluar y aprobar los proyectos de actualización
del RNE;
Que, mediante Decreto Supremo N° 006-2011-VIVIENDA,
se modifica, entre otras, la Norma Técnica A.070;
Que, mediante los documentos de Vistos, la Dirección
General de Políticas y Regulación en Vivienda y Urbanismo
sustenta la propuesta de modificación de la Norma Técnica
A.070, la cual tiene por objeto regular las condiciones
mínimas de diseño para las edificaciones destinadas a
desarrollar actividades comerciales de bienes y/o servicios;
así como se complementa con las disposiciones específicas
que regulan los sectores correspondientes;
Que, asimismo, la citada propuesta normativa cuenta
con la conformidad de la CPARNE, emitida a través del
Informe Nº 002-2020-CPARNE de fecha 29 de octubre
de 2020, de acuerdo al Acta de la Septuagésima Octava
Sesión de la CPARNE, del 30 de setiembre de 2020;
Que, el numeral 1 del artículo 14 del Reglamento que
establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación
de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de
Carácter General, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-
2009-JUS, señala que las entidades públicas dispondrán la
publicación de los proyectos de normas de carácter general
que sean de su competencia en el diario oficial El Peruano,
en sus Portales Electrónicos o mediante cualquier otro
medio, en un plazo no menor de treinta (30) días antes de
la fecha prevista para su entrada en vigencia, salvo casos
excepcionales, permitiendo que las personas interesadas
formulen comentarios sobre las medidas propuestas;
Que, en consecuencia, corresponde disponer la
publicación del proyecto de Resolución Ministerial que
aprueba la modificación de la Norma Técnica A.070, a fin
de recibir los comentarios, aportes y sugerencias de las
personas interesadas;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30156,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento; su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por el Decreto
Supremo N° 010-2014-VIVIENDA, modificado por el Decreto
Supremo N° 006-2015-VIVIENDA; el Decreto Supremo N°
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
015-2004-VIVIENDA, que aprueba el Índice del Reglamento
Nacional de Edificaciones; el Decreto Supremo N°
011-2006-VIVIENDA, que aprueba 66 Normas Técnicas del
Reglamento Nacional de Edificaciones; el Decreto Supremo
N° 006-2011-VIVIENDA, que modifica, entre otras, la Norma
Técnica A.070; y, el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS,
que aprueba el Reglamento que establece disposiciones
relativas a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos
y difusión de Normas Legales de Carácter General;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Publicación del Proyecto
Disponer la publicación del proyecto de Resolución
Ministerial que aprueba la modificación de la Norma Técnica
A.070 “Comercio” contenida en el Numeral III.1 Arquitectura
del Título III Edificaciones del Reglamento Nacional de
Edificaciones, en el Portal Institucional del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/
vivienda), el mismo día de la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el diario oficial El Peruano, a
efectos de recibir sugerencias, comentarios y/o aportes de las
personas interesadas, a través del citado Portal Institucional,
en el link “Proyecto de Resolución Ministerial que aprueba
la modificación de la Norma Técnica A.070 “Comercio” del
Reglamento Nacional de Edificaciones”, dentro del plazo de
diez (10) días hábiles, contados desde la publicación de la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Consolidación de Información
Encargar a la Dirección General de Políticas y
Regulación en Vivienda y Urbanismo, la consolidación
de las sugerencias, comentarios y/o aportes que se
presenten respecto del proyecto señalado en el artículo
precedente.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOLANGEL FERNÁNDEZ HUANQUI
Ministra de Vivienda Construcción y Saneamiento
1909750-1
Designan Director General de la Oficina
General de Administración del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 312-2020-VIVIENDA
Lima, 7 de diciembre de 2020
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a General
de la Oficina General de Administración del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento, siendo necesario
designar a la persona que ejercerá dicho cargo;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento; y su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
el Decreto Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA, modificado
por el Decreto Supremo N° 006-2015-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Durich Francisco
Whittembury Talledo, en el cargo de Director General de
la Oficina General de Administración del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOLANGEL FERNANDEZ HUANQUI
Ministro de Vivienda Construcción y Saneamiento
1910028-1
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS EJECUTORES
COMISION NACIONAL PARA EL
DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS
Autorizan transferencia financiera a favor
del Gobierno Regional de Ucayali
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N° 114-2020-DV-PE
Lima, 7 de diciembre de 2020
VISTO:
El Memorando Nº 000036-2020-DV-PP-PIRDAIS,
mediante el cual la Responsable Técnica del Programa
Presupuestal “Programa de Desarrollo Alternativo Integral
y Sostenible – PIRDAIS”, remite el Anexo N° 01 que
detalla el Proyecto, Entidad Ejecutora e importe a ser
transferido, y;
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artículo 4° del Reglamento de
Organización y Funciones de la Comisión Nacional para
el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, aprobado
por Decreto Supremo N° 047-2014-PCM, establece que
DEVIDA tiene la función de diseñar la Política Nacional de
carácter Multisectorial de Lucha contra el Tráfico Ilícito de
Drogas y el Consumo de Drogas, promoviendo el desarrollo
integral y sostenible de las zonas cocaleras del país, en
coordinación con los sectores competentes, tomando en
consideración las políticas sectoriales vigentes, así como
conducir el proceso de su implementación;
Que, el literal e) del numeral 17.1 del artículo 17° del
Decreto de Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que
aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2020, autoriza a DEVIDA en el presente Año Fiscal, a realizar
de manera excepcional, transferencias financieras entre
entidades en el marco de los Programas Presupuestales:
“Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible
– PIRDAIS”, “Prevención y Tratamiento del Consumo de
Drogas”, y “Gestión Integrada y Efectiva del Control de Oferta
de Drogas en el Perú”, precisándose en el numeral 17.2 del
referido artículo, que dichas transferencias financieras, en
el caso de las entidades del Gobierno Nacional, se realizan
mediante resolución del titular del pliego, requiriéndose el
informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto o la
que haga sus veces en la entidad, siendo necesario que tal
resolución sea publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el numeral 17.3 del artículo señalado en el párrafo
anterior, establece que la entidad pública que transfiere los
recursos en virtud al numeral 17.1 del mismo cuerpo normativo,
es la responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento
de los fines y metas para los cuales le fueron entregados los
recursos, precisando que éstos bajo responsabilidad, deben
ser destinados sólo a los fines para los cuales se autorizó su
transferencia financiera;
Que, mediante Informe N° 000076-2020-DV-DAT,
la Dirección de Asuntos Técnicos remite la priorización
del Proyecto “Mejoramiento del servicio de apoyo a la
transferencia tecnológica de la cadena de valor acuícola
en peces tropicales en los distritos de Padre Abad e
Irazola de la provincia de Padre Abad - departamento de
Ucayali”, que será financiado con recursos de la fuente de
financiamiento “Recursos Ordinarios”, contando para ello
con la aprobación de la Presidencia Ejecutiva;
Que, para tal efecto y en el marco del Programa
Presupuestal “Programa de Desarrollo Alternativo Integral
y Sostenible – PIRDAIS”, en el año 2020, DEVIDA suscribió
una Adenda con el Gobierno Regional de Ucayali, para
la ejecución del precitado Proyecto, contando con un
presupuesto asignado a través de transferencia financiera
27
ascendente a SEISCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL Y
00/100 SOLES (S/ 636,000.00);
Que, la Unidad de Presupuesto de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de la Comisión Nacional
para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, ha emitido
el Informe N° 000166-2020-DV-OPP-UPTO, Informe
Previo Favorable que dispone el numeral 17.2 del artículo
17° del Decreto de Urgencia N° 014-2019, Decreto de
Urgencia que aprueba el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2020; asimismo, se ha emitido la
Certificación de Crédito Presupuestal N° 01374 y la
respectiva conformidad del Plan Operativo del Proyecto;
Que, en cumplimiento de lo dispuesto por la precitada
norma legal, la Entidad Ejecutora, bajo responsabilidad,
sólo destinará los recursos públicos que se transfieren
para la ejecución del Proyecto detallado en el Anexo N°
01 de la presente Resolución, de conformidad con el POA
aprobado por DEVIDA, quedando prohibido reorientar
dichos recursos a otros proyectos, actividades y/o gastos
administrativos;
Con los visados de la Gerencia General, la
Responsable Técnica del Programa Presupuestal
“Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible
– PIRDAIS” y los Responsables de la Dirección de
Articulación Territorial, la Dirección de Asuntos Técnicos,
la Dirección de Promoción y Monitoreo, la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto, la Oficina General de
Administración y la Oficina de Asesoría Jurídica, y;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de
Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2020 y el Reglamento de Organización y Funciones de la
Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas
– DEVIDA, aprobado por Decreto Supremo N° 047-2014-
PCM.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- AUTORIZAR la transferencia
financiera hasta por la suma total de SEISCIENTOS
TREINTA Y SEIS MIL Y 00/100 SOLES (S/ 636,000.00),
para financiar el Proyecto a favor de la Entidad Ejecutora
que se detalla en el Anexo N° 01, que forma parte
integrante de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- DISPONER que la transferencia
financiera autorizada por el Artículo Primero, se realice
con cargo al presupuesto del Año Fiscal 2020 del Pliego
012: Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin
Drogas, correspondiente a la fuente de financiamiento
“Recursos Ordinarios”.
Artículo Tercero.- RATIFICAR que la Entidad
Ejecutora, bajo responsabilidad, sólo destinará los
recursos públicos que se transfieren para la ejecución
del Proyecto descrito en el Anexo N° 01 de la presente
Resolución, quedando prohibido reorientar dichos
recursos a otros proyectos, actividades y/o gastos
administrativos, en concordancia con lo dispuesto
por el numeral 17.3 del artículo 17° del Decreto de
Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que
aprueba el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2020.
Artículo Cuarto.- DISPONER que la Dirección de
Promoción y Monitoreo de la Comisión Nacional para el
Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, sea la encargada
de efectuar el monitoreo y seguimiento de metas para
las cuales fueron entregados los recursos, en el marco
de lo dispuesto en el numeral 17.3 del artículo 17° del
Decreto de Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2020.
Artículo Quinto.- NOTIFICAR la presente resolución
a la Responsable Técnica del Programa Presupuestal
“Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible
– PIRDAIS”, a la Dirección de Articulación Territorial, la
Dirección de Asuntos Técnicos, la Dirección de Promoción
y Monitoreo, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto,
y a la Oficina General de Administración para los fines
correspondientes, así como al Responsable del Portal de
Transparencia de la Entidad, a fin que proceda a gestionar
28
la publicación del presente acto resolutivo en el Diario
Oficial El Peruano y en el portal de internet de DEVIDA.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
FIDEL PINTADO PASAPERA
Presidente Ejecutivo
ANEXO 01
TRANSFERENCIA FINANCIERA DE LA COMISIÓN NACIONAL
PARA EL DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS EN EL MARCO
DEL PROGRAMA PRESUPUESTAL:
“PROGRAMA DE DESARROLLO ALTERNATIVO
INTEGRAL Y SOSTENIBLE – PIRDAIS”
NRO. ENTIDAD EJECUTORA NOMBRE DEL PROYECTO
“MEJORAMIENTO DEL SERVICIO
DE APOYO A LA TRANSFERENCIA
GOBIERNO REGIONAL
TECNOLÓGICA DE LA CADENA
DE UCAYALI – GEREN-
DE VALOR ACUÍCOLA EN PECES
01 CIA TERRITORIAL DE
TROPICALES EN LOS DISTRITOS
PADRE ABAD
DE PADRE ABAD E IRAZOLA DE
LA PROVINCIA DE PADRE ABAD
- DEPARTAMENTO DE UCAYALI”.
TOTAL
1909951-1
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
FE DE ERRATAS
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 164-2020/SIS
Mediante Oficio N° 158-2020-SIS/SG, el Seguro
Integral de Salud solicita se publique Fe de Erratas de
la Resolución Jefatural N° 164-2020/SIS, publicada en la
edición del día 5 de diciembre de 2020.
DICE:
Artículo 2.- Designar, bajo el Régimen Laboral
Especial del Decreto Legislativo N° 1057, al Abogado
JUAN IGNACIO PINEDO LOYOLA en el cargo de Director
Adjunto de la Oficina General de Administración de
Recursos del Seguro lntegral de Salud.
DEBE DECIR:
Artículo 2.- Designar, bajo el Régimen Laboral del
Decreto Legislativo N° 728, al Abogado JUAN IGNACIO
PINEDO LOYOLA en el cargo de Director Adjunto de
la Oficina General de Administración de Recursos del
Seguro lntegral de Salud.
1909940-1
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Aprueban costos administrativos y
operativos del FISE de las Distribuidoras
Eléctricas en sus actividades vinculadas
con el descuento en la compra del balón de
gas al mes de setiembre de 2020
RESOLUCIÓN DE LA GERENCIA DE REGULACIÓN
DE TARIFAS ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN N° 064-2020-OS/GRT
Lima, 3 de diciembre de 2020
NORMAS LEGALES Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, con la Ley N° 29852 (en adelante la Ley) se creó
el Sistema de Seguridad Energética en Hidrocarburos
(SISE) y el Fondo de Inclusión Social Energético
(FISE), estableciendo en su Artículo 3 un esquema de
compensación social y servicio universal para los sectores
más vulnerables de la población, que comprende, entre
otros, una compensación para promover el acceso al GLP
de dicha población, mediante un descuento en la compra
mensual de un balón de GLP de hasta 10 kg;
Que, las distribuidoras eléctricas, de conformidad
con los Artículos 7.3 y 7.6 de la Ley, así como el Artículo
16.2 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N° 021-2012-EM, participan en la implementación del
MONTO DE LA mecanismo de descuento; y los costos administrativos y
TRANSFERENCIA operativos aprobados y establecidos por Osinergmin en
HASTA S/
que incurran dichas empresas deben ser reconocidos con
cargo al FISE y reembolsados por el Administrador;
Que, con Resolución Osinergmin N° 187-2014-OS/CD,
publicada en el diario oficial El Peruano el 24 de setiembre
636,000.00 de 2014, se aprobó la Norma “Procedimiento para el
reconocimiento de costos administrativos y operativos del
FISE de las distribuidoras eléctricas en sus actividades
vinculadas con el descuento en la compra del balón de
636,000.00 gas” (en adelante la “Norma Costos FISE”), la misma
que estableció la fijación de costos estándares unitarios
para el reconocimiento de los costos de implementación y
operación del FISE;
Que, mediante Resolución Osinergmin N° 026-2017-
OS/GRT, se aprobaron los costos estándares unitarios de
cada una de las zonas de atención FISE aplicables, a cada
distribuidora eléctrica, a partir del 16 de mayo de 2017
hasta el 15 de mayo de 2019; y mediante la Resolución
Osinergmin N° 012-2019-OS/GRT se aprobaron los
costos estándares unitarios que son vigentes desde el 16
de mayo de 2019 hasta el 15 de mayo de 2021 o dentro
de ese periodo, hasta que concluya el Encargo Especial
asignado a las empresas estatales; según se trate de
una empresa concesionaria privada o una empresa
concesionaria de distribución de energía eléctrica del
Estado, respectivamente;
Que, considerando las fechas en que incurrieron en sus
costos, las distribuidoras eléctricas Adinelsa, Chavimochic,
Coelvisac, Eilhicha, Electro Dunas, Electro Oriente, Electro
Pangoa, Electro Puno, Electro Sur Este, Electro Tocache,
Electro Ucayali, Electrocentro, Electronoroeste, Electronorte,
Electrosur, Emsemsa, Emseusac, Enel Distribución Perú,
Hidrandina, Luz del Sur, Seal y Sersa han remitido los
Formatos FISE 12-A, 12-B, 12-C y 12-D según lo dispuesto
en la Norma Costos FISE;
Que, los formatos remitidos contienen información
hasta el mes de setiembre de 2020 sobre los costos
administrativos y operativos en los que han incurrido para
implementar y operar el FISE;
Que, mediante Decreto de Urgencia N° 035-2019,
publicado el 26 de diciembre de 2019, se prorrogó, hasta
el 31 de enero de 2020 el encargo efectuado en la Única
Disposición Transitoria de la Ley N° 29852, Ley que crea
el Sistema de Seguridad Energética en Hidrocarburos y
el FISE, concluyendo de esta forma y en aquella fecha,
el encargo a Osinergmin de revisar las liquidaciones,
aprobar el programa de transferencias y administrar el
FISE;
Que, en cumplimiento del citado Decreto de Urgencia
N° 035-2019, con Resolución de Presidencia del Consejo
Directivo de Osinergmin N° 008-2020-OS/PRES,
publicada el 1 de febrero de 2020, se aprobó la entrega
de recursos del FISE al Ministerio de Energía y Minas en
su condición de Administrador del referido fondo, toda
vez que al 01 de febrero de 2020 correspondía asumir al
referido Ministerio la administración del FISE;
Que, en virtud de lo indicado en los considerandos
precedentes, corresponde a Osinergmin como autoridad
administrativa, aprobar los costos administrativos y
operativos del FISE para el mes de setiembre de 2020,
luego de la revisión efectuada, a fin de que se proceda a
transferir del Fondo los montos aprobados a favor de las
distribuidoras eléctricas;
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 29
Que, conforme al artículo 9 de la Ley 29852, Ley que la realizará el Ministerio de Energía y Minas, conforme al
crea el Sistema de Seguridad Energética en Hidrocarburos artículo 9 de la Ley 29852, Ley que crea el Sistema de
y el Fondo de Inclusión Social Energético, y el artículo Seguridad Energética en Hidrocarburos y el Fondo de
2 del Decreto de Urgencia 035-2019, ha concluido el Inclusión Social Energético.
encargo a Osinergmin a que se refiere el Artículo 19.3 de
la Norma “Procedimiento para el reconocimiento de costos Artículo 3.- Publicación de la resolución
administrativos y operativos del FISE de las distribuidoras Disponer la publicación de la presente resolución en
eléctricas en sus actividades vinculadas con el descuento el diario oficial El Peruano y en el Portal Institucional de
en la compra del balón de gas”, aprobada con Resolución Osinergmin: http://www.osinergmin.gob.pe/Resoluciones/
Osinergmin N° 187-2014-OS/CD; en consecuencia, Resoluciones-GRT-2020.aspx, conjuntamente con el
corresponde al Ministerio de Energía y Minas, efectuar la Informe Técnico N° 608-2020-GRT y el Informe Legal
instrucción de orden de pago para efectos del reembolso N° 610-2020-GRT, que forman parte integrante de esta
a que se refiere la presente resolución; resolución.
Que, finalmente, se ha expedido el Informe Técnico
N° 608-2020-GRT y el Informe Legal N° 610-2020-GRT JAIME MENDOZA GACON
de la Gerencia de Regulación de Tarifas, los cuales Gerente de Regulación de Tarifas
complementan la motivación que sustenta la decisión de Osinergmin
Osinergmin, cumpliendo de esta manera con el requisito
de validez de los actos administrativos; y, 1909643-1
De conformidad con lo establecido en la Ley N°
27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de
la Inversión Privada en los Servicios Públicos y en su ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 042-
2005-PCM; en la Ley N° 29852, Ley que crea el Sistema
de Seguridad Energética en Hidrocarburos y el Fondo de
Inclusión Social Energético, y su Reglamento aprobado AUTORIDAD DE TRANSPORTE
mediante Decreto Supremo N° 021-2012-EM; en el
Artículo 3 de la Resolución Osinergmin N° 133-2016-OS/ URBANO PARA LIMA Y CALLAO
CD; y en el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
por el Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; así como en Designan Subdirector de la Subdirección de
sus normas modificatorias, complementarias y conexas; Planificación de la Dirección de Integración
de Transporte Urbano y Recaudo de la ATU
SE RESUELVE:
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Artículo 1.- Aprobación de costos administrativos Nº 222-2020-ATU/PE
FISE
Aprobar los costos administrativos y operativos del Lima, 7 de diciembre de 2020
FISE de las Distribuidoras Eléctricas en sus actividades
vinculadas con el descuento en la compra del balón de CONSIDERANDO:
gas al mes de setiembre de 2020, de acuerdo con lo
siguiente: Que, mediante la Ley Nº 30900, se crea la Autoridad
de Transporte Urbano para Lima y Callao – ATU, como
Monto total organismo técnico especializado adscrito al Ministerio de
Empresa (Soles)
Transportes y Comunicaciones, con personería jurídica de
Adinelsa 26 857,76 derecho público interno y con autonomía administrativa,
Chavimochic 5 426,56 funcional, económica y financiera;
Que, el literal e) del artículo 16 de la Sección Primera
Coelvisac 4 574,05
del Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la
Eilhicha 5 963,80 Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao–ATU,
Electro Dunas 15 570,17 aprobada por el Decreto Supremo Nº 003-2019-MTC,
establece que la Presidencia Ejecutiva tiene la función
Electro Oriente 203 802,81
de designar, entre otros, a los titulares de los órganos
Electro Pangoa 2 520,42 de línea, de asesoramiento y de apoyo, así como de las
Electro Puno 103 523,51 unidades orgánicas de ser el caso;
Que, se encuentra vacante el cargo de Subdirector/a
Electro Sur Este 190 430,14
de la Subdirección de Planificación de la Dirección de
Electro Tocache 4 910,48 Integración de Transporte Urbano y Recaudo de la
Electro Ucayali 25 095,58 Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao –
ATU, cargo considerado de confianza;
Electrocentro 163 145,11 Contando con la visación de la Gerencia General, la
Electronoroeste 49 097,76 Oficina de Gestión de Recursos Humanos y la Oficina de
Electronorte 128 892,13 Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo establecido en el artículo 7 de
Electrosur 18 498,32 la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder
Emsemsa 3 871,16 Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios
Emseusac 5 871,60 públicos; y estando a las funciones establecidas en los
literales e) y t) del artículo 16 de la Sección Primera del
Enel Distribución Perú 33 644,97 Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad
Hidrandina 210 943,21 de Transporte Urbano para Lima y Callao–ATU, aprobada
Luz del Sur 15 124,75 por Decreto Supremo Nº 003-2019-MTC;
Seal 46 286,01
SE RESUELVE:
Sersa 4 106,80
TOTAL 1 268 157,10 Artículo 1.- Designar al señor JOHN ELVIS ROMERO
CONDE, en el cargo de Subdirector de la Subdirección de
Artículo 2.- Instrucción de orden de pago Planificación de la Dirección de Integración de Transporte
A efectos de los reembolsos de los gastos reconocidos Urbano y Recaudo de la Autoridad de Transporte Urbano
en la presente resolución, la instrucción de orden de pago para Lima y Callao – ATU.
30 NORMAS LEGALES
Artículo 2.- Notificar la presente resolución al señor
JOHN ELVIS ROMERO CONDE y a la Oficina de Gestión
de Recursos Humanos, para los fines pertinentes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARIA ESPERANZA JARA RISCO
Presidenta Ejecutiva
1910036-1
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Conforman la Segunda Sala Penal con Reos
en Cárcel de la Corte Superior de Justicia de
Lima
PRESIDENCIA DE LA CORTE SUPERIOR DE
JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000377-2020-P-CSJLI-PJ
Lima, 3 de diciembre de 2020
VISTO Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el documento que antecede la doctora
Berna Julia Morante Soria, Presidenta de la Segunda Sala
Penal para Procesos con Reos en Cárcel de Lima, informa
a la Presidencia el sensible fallecimiento de su hermana,
suceso acaecido el día 02 de diciembre del presente año,
motivo por el cual solicita licencia por fallecimiento por el
periodo que corresponda.
Que, estando a lo expuesto, resulta necesario a fin
de no afectar el normal desarrollo de las actividades
jurisdiccionales de la Segunda Sala Penal para Procesos
con Reos en Cárcel de Lima, proceder a la designación
del magistrado conforme corresponda.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a
dicha atribución, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero: DESIGNAR a la doctora IRINA
DEL CARMEN VILLANUEVA ALCÁNTARA, Juez Titular
del 17° Juzgado Especializado en lo Penal de Lima como
Juez Superior Provisional integrante de la Segunda Sala
Penal para procesos con Reos en Cárcel de Lima, a partir
del día 03 de diciembre del presente año por la licencia
de la doctora Morante Soria, quedando conformado el
Colegiado de la siguiente manera:
Segunda Sala Penal con Reos en Cárcel
Dra. Mariela Yolanda Rodríguez Vega Presidente
Dr. Marco Antonio Lizárraga Rebaza (p)
Dra. Irina Del Carmen Villanueva Alcántara (p)
Artículo Segundo: PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Junta Nacional
de Justicia, Oficina de Control de la Magistratura,
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
Coordinación de Recursos Humanos de esta Corte
Superior, Oficina Desconcentrada de Control de la
Magistratura de Lima, Gerencia de Administración Distrital
de esta Corte Superior y de los Magistrados para los fines
pertinentes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
MIGUEL ÁNGELA RIVERA GAMBOA
Presidente
1909820-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
CONTRALORIA GENERAL
Aprueban la Directiva N° 015-2020-CG/
FIS “Asistencia técnica de la Contraloría
General de la República, en el marco
del concurso público de méritos para la
selección de candidatas o candidatos aptos
a magistrados del Tribunal Constitucional”
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
N° 364-2020-CG
Lima, 7 de diciembre de 2020
VISTOS:
La Hoja Informativa N° 000054-2020-CG/FIS, de la
Subgerencia de Fiscalización; el Memorando N° 000263-
2020-CG/GPREDE, de la Gerencia de Prevención y
Detección; y, la Hoja Informativa N° 000353-2020-CG/
GJN, de la Gerencia Jurídico Normativa de la Contraloría
General de la República;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo previsto en el artículo 82 de la
Constitución Política del Perú, la Contraloría General
de la República es una entidad descentralizada de
Derecho Público que goza de autonomía conforme a
su Ley Orgánica; asimismo, es el órgano superior del
Sistema Nacional de Control, que tiene como atribución
supervisar la legalidad de la ejecución del presupuesto
del Estado, de las operaciones de la deuda pública y
de los actos de las instituciones sujetas a control;
Que, el artículo 16 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría
General de la República, y sus modificatorias,
establece que esta Entidad Fiscalizadora Superior
cuenta con autonomía administrativa, funcional,
económica y financiera, orientando su accionar al
fortalecimiento y transparencia de la gestión de las
entidades, la promoción de valores y la responsabilidad
de los funcionarios y servidores públicos, así como,
contribuir con los Poderes del Estado en la toma de
decisiones y con la ciudadanía para su adecuada
participación en el control social;
Que, a través del artículo único de la Resolución
Legislativa del Congreso 006-2020-2021-CR,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 17 de
octubre de 2020, el Congreso de la República aprobó
el “Reglamento para la selección de candidatas o
candidatos aptos para la elección de magistrados
del Tribunal Constitucional”, el cual tiene por
objetivo y finalidad según su artículo 1, regular los
procedimientos para la selección de las candidatas
o candidatos aptos para la elección de magistrados
del Tribunal Constitucional, en concordancia con los
artículos 8, 11 y 12 de la Ley N° 28301, Ley Orgánica
del Tribunal Constitucional, a fin de que el Congreso de
la República proceda a elegir, conforme al artículo 201
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
de la Constitución Política del Perú, a los miembros
del Tribunal Constitucional;
Que, según el artículo 5 del referido Reglamento,
el proceso de selección de candidatas o candidatos
a magistrados del Tribunal Constitucional, tiene dos
etapas; la primera etapa de inscripción y declaración de
postulantes aptos, y, la segunda etapa de evaluación de
las competencias de las candidatas o candidatos aptos
como postulantes para la elección de magistrados;
estableciendo en ambas etapas la participación de la
Contraloría General de la República;
Que, de manera específica, a través del artículo
24 del “Reglamento para la selección de candidatas o
candidatos aptos para la elección de magistrados del
Tribunal Constitucional”, se establece que la Comisión
Especial a cargo del concurso público de méritos,
una vez culminada la etapa de resolución de tachas,
remite a la Contraloría General de la República la lista
de postulantes que superaron dicha etapa, para la
creación de sus accesos a los sistemas informáticos
que administra esta Entidad Fiscalizadora Superior,
con la finalidad de que presenten las declaraciones
juradas de ingresos y de bienes y rentas, así como
la declaración jurada para la gestión de conflicto
de intereses. Asimismo, a través de su artículo 30,
establece que, culminada la etapa de calificación de
la evaluación curricular y culminada la presentación de
las declaraciones juradas, la Contraloría General de
la República remite a la Comisión Especial el listado
de postulantes que presentaron sus declaraciones
juradas; y la Comisión Especial remite el listado de
postulantes que superaron la etapa de evaluación
curricular a fin que esta Entidad Fiscalizadora Superior,
conforme lo señala el artículo 32, examine las
declaraciones juradas de dichos postulantes y emita el
informe resultante correspondiente, el cual es remitido
a la Comisión Especial en los plazos establecidos en el
citado Reglamento;
Que, a través de la Hoja Informativa N° 000054-
2020-CG/FIS, la Subgerencia de Fiscalización sustenta
el proyecto de Directiva “Asistencia técnica de la
Contraloría General de la República, en el marco del
concurso público de méritos para la selección de
candidatas o candidatos aptos a magistrados del
Tribunal Constitucional”, señalando que esta Entidad
Fiscalizadora Superior se encuentra facultada para
asistir técnicamente a la Comisión Especial del
concurso público de méritos, respecto a la presentación
y examen de las declaraciones juradas de los
postulantes a candidatas o candidatos aptos para la
elección de magistrados del Tribunal Constitucional,
en el marco de la Resolución Legislativa del Congreso
006-2020-2021-CR, proyecto de documento normativo
que cuenta con la conformidad de la Gerencia de
Prevención y Detección, y de la Vicecontraloría de
Gestión Estratégica e Integridad Pública;
Que, estando a lo opinado por la Gerencia Jurídico
Normativa en la Hoja Informativa N° 000353-2020-CG/
GJN, y conforme a lo expuesto en la Hoja Informativa
N° 000272-2020-CG/AJ, de la Subgerencia de Asesoría
Jurídica, resulta viable jurídicamente la emisión del acto
resolutivo que apruebe el proyecto de Directiva “Asistencia
técnica de la Contraloría General de la República, en el
marco del concurso público de méritos para la selección
de candidatas o candidatos aptos a magistrados del
Tribunal Constitucional”;
En uso de las facultades conferidas en el artículo 32
de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
de Control y de la Contraloría General de la República, y
sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la Directiva N° 015-2020-CG/
FIS “Asistencia técnica de la Contraloría General de la
República, en el marco del concurso público de méritos
para la selección de candidatas o candidatos aptos a
magistrados del Tribunal Constitucional”, así como sus
anexos que forman parte integrante de la misma.
31
Artículo 2.- Publicar la presente Resolución y la Directiva
N° 015-2020-CG/FIS a la que se refiere el artículo
precedente en el Diario Oficial El Peruano, en el Portal
del Estado Peruano (www.gob.pe), en el Portal Web
Institucional (www.contraloria.gob.pe) y en la Intranet de
la Contraloría General de República.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELSON SHACK YALTA
Contralor General de la República
DIRECTIVA N° 015-2020-CG/FIS
“ASISTENCIA TÉCNICA DE LA CONTRALORÍA
GENERAL DE LA REPÚBLICA, EN EL MARCO
DEL CONCURSO PÚBLICO DE MÉRITOS PARA
LA SELECCIÓN DE CANDIDATAS O CANDIDATOS
APTOS A MAGISTRADOS DEL TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL”
ÍNDICE
1. FINALIDAD
2. OBJETIVOS
3. ALCANCE
4. SIGLAS Y REFERENCIAS
5. BASE LEGAL
6. DISPOSICIONES GENERALES
6.1 Actuación de la Contraloría
6.2 Del acceso a los Sistemas de Declaraciones
Juradas
6.3 Contenido de la declaración jurada de ingresos y
de bienes y rentas
6.4 Contenido de la declaración jurada para la gestión
de conflicto de intereses
7. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS
7.1 Creación de los accesos a los Sistemas de
Declaraciones Juradas
7.2 Presentación de las declaraciones juradas de los
postulantes
7.3 Cruce de información entre la Comisión Especial
y la Contraloría para el examen de las declaraciones
juradas
7.4 Examen de las declaraciones juradas de los
postulantes y remisión de Informe
7.4.1 Examen de las Declaraciones Juradas de
Ingresos y de Bienes y Rentas
7.4.2 Examen de las Declaraciones Juradas para la
Gestión de Conflicto de Intereses
7.5 Protección de la información de las declaraciones
juradas
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Absolución de consultas
Segunda.- Adecuación de los sistemas de
declaraciones juradas
ANEXOS
Anexo N° 01: Lista de postulantes que han superado
la etapa de resolución de tachas para la creación de sus
accesos a los sistemas de declaraciones juradas
Anexo N° 02: Formato de declaración jurada de
ingresos y de bienes y rentas
Anexo N° 03: Formato de declaración jurada para la
gestión de conflictos de intereses
1. FINALIDAD
La presente directiva tiene como finalidad establecer
las disposiciones que regulan el servicio relacionado
de asistencia técnica especializada de la Contraloría
General de la República a la Comisión Especial a
cargo del Concurso Público de Méritos de Selección
32 NORMAS LEGALES
de candidatas y candidatos aptos a magistrados del
Tribunal Constitucional, en la presentación y examen
de las declaraciones juradas de ingresos y de bienes
y rentas; y, las declaraciones juradas de gestión de
conflicto de intereses de los postulantes en el referido
concurso, en el marco del “Reglamento para la
selección de candidatas o candidatos aptos para la
elección de magistrados del Tribunal Constitucional”,
aprobado por Resolución Legislativa del Congreso
006-2020-2021-CR.
2. OBJETIVOS
• Regular el procedimiento para la presentación de las
declaraciones juradas de ingresos y de bienes y rentas;
y, las declaraciones juradas de gestión de conflicto de
intereses de los postulantes a candidatas y candidatos
aptos a magistrados del Tribunal Constitucional; así como
para el examen de dichas declaraciones y la remisión del
informe resultante emitido por la Contraloría General de
la República a la Comisión Especial a cargo del Concurso
Público de Méritos.
• Establecer los roles y funciones de los órganos
y unidades orgánicas que participan en el servicio
relacionado de asistencia técnica especializada por la
Contraloría General de la República.
3. ALCANCE
Las disposiciones de la presente Directiva son de
aplicación para:
3.1. Los órganos y unidades orgánicas de la
Contraloría General de la República, que se señalan a
continuación:
• La Gerencia de Tecnologías de la Información o la
que haga sus veces.
• La Gerencia de Prevención y Detección o la que
haga sus veces.
• La Subgerencia de Fiscalización o la que haga sus
veces.
3.2. La Comisión Especial de selección de candidatas
o candidatos aptos para la elección de magistrados del
Tribunal Constitucional, en lo que corresponda.
3.3. Postulantes a candidatas o candidatos aptos para
la elección de magistrados del Tribunal Constitucional.
4. SIGLAS Y REFERENCIAS
Concurso : Concurso Público de Méritos para la
Público selección de candidatas o candidatos
aptos para la elección de magistrados
del Tribunal Constitucional.
Contraloría : Contraloría General de la República.
Comisión : Comisión Especial de selección de
Especial candidatas o candidatos aptos para la
elección de magistrados del Tribunal
Constitucional.
Declaraciones : Declaración jurada de ingresos y
juradas de bienes y rentas; y, Declaración
jurada para la gestión de conflicto de
intereses.
DJIBR : Declaración jurada de ingresos y de
bienes y rentas.
DJI : Declaración jurada para la gestión de
conflicto de intereses.
Postulante : Postulante a candidata o candidato
apto para la elección de magistrados
del Tribunal Constitucional.
Reglamento : Reglamento para la selección de
candidatas o candidatos aptos para la
elección de magistrados del Tribunal
Constitucional, aprobado mediante
Resolución Legislativa del Congreso
N° 006-2020-2021-CR.
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
Sistemas de : Sistema de declaraciones juradas
Declaraciones para la gestión de conflicto de
Juradas intereses (SIDJI) y Sistema de
registro de declaraciones juradas en
línea (SIDJ).
TC : Tribunal Constitucional.
5. BASE LEGAL
• Constitución Política del Perú.
• Ley N° 28301, Ley Orgánica del Tribunal
Constitucional.
• Ley N° 31031, Ley que modifica la Ley Orgánica
del Tribunal Constitucional para garantizar la elección
meritocrática y transparente de magistrados del Tribunal
Constitucional.
• Ley N° 29733, Ley de protección de datos personales
y sus modificatorias.
• Ley N° 27815, Ley del Código de Ética de la Función
Pública.
• Resolución Legislativa del Congreso N° 006-2020-
2021-CR, que aprueba el “Reglamento para la selección
de candidatas y candidatos aptos para la elección de
magistrados del Tribunal Constitucional”.
• Decreto Supremo N° 0004-2019-JUS, que aprueba
el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
• Decreto Supremo N° 003-2013-JUS, que aprueba el
Reglamento de la Ley N° 29733, Ley de protección de
datos personales, y sus modificatorias.
• Reglamento de Organización y Funciones de la
Contraloría General de la República, vigente.
6. DISPOSICIONES GENERALES
6.1 Actuación de la Contraloría
La Contraloría recibe de la Comisión Especial la lista de
postulantes que superaron la etapa de resolución de tachas;
crea para cada uno de ellos los accesos a los Sistemas de
Declaraciones Juradas y remite a la Comisión Especial la
lista de los postulantes que presentaron sus declaraciones
juradas. Posteriormente, recibe de la Comisión Especial la
lista de postulantes que superaron la etapa de evaluación
curricular a fin de examinar sus declaraciones juradas y
remite el informe resultante a la citada Comisión.
6.2 Del acceso a los Sistemas de Declaraciones
Juradas
El postulante accede a los Sistemas de Declaraciones
Juradas a través del Portal Web Institucional de la
Contraloría (www.contraloria.gob.pe), con el código de
usuario y contraseña que son remitidos por la Contraloría
a cada correo electrónico de los postulantes.
6.3 Contenido de la declaración jurada de ingresos y
de bienes y rentas
La DJIBR de los postulantes en el concurso público
de méritos para la selección de candidatas o candidatos
a magistrados del TC, debe contener los aspectos
siguientes:
a) Sección Primera.
- Datos generales del postulante (nombres y apellidos,
documento nacional de identidad, número de RUC,
estado civil, dirección)
- Datos del cónyuge o conviviente (nombres y
apellidos, documento nacional de identidad, número de
RUC)
- Ingresos (remuneración bruta mensual, remuneración
bruta mensual por ejercicio individual, otros ingresos
mensuales, total de ingresos).
- Bienes muebles e inmuebles del declarante y
sociedad de gananciales (en el país o en el extranjero).
- Ahorros, colocaciones, depósitos e inversiones
en el sistema financiero del declarante y sociedad de
gananciales (en el país o en el extranjero)
- Otros bienes e ingresos del declarante y sociedad de
gananciales (en el país o en el extranjero) que no sean de
periodicidad mensual.
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
- Acreencias y obligaciones a su cargo.
- Número de personas dependientes a su cargo.
b) Sección Segunda: que contiene un resumen de la
información de la Sección Primera.
6.4 Contenido de la declaración jurada para la gestión
de conflicto de intereses
La DJI de los postulantes en el concurso público de
méritos para la selección de candidatas o candidatos a
magistrados del TC, debe incluir información relevante
del postulante referido a los aspectos siguientes:
a) Datos personales y laborales del postulante
y de su cónyuge o conviviente, así como de los
familiares comprendidos dentro del cuarto grado de
consanguinidad y segundo de afinidad. La información
correspondiente a los familiares del tercer y cuarto
grado de consanguinidad, se circunscribe a aquella
que el postulante conozca al momento de completar
la declaración. No es necesario que se reporte
información de familiares fallecidos.
b) Empleos, asesorías, consultorías y similares, en el
sector público y sector privado, sea remunerado o no.
c) Participación en organizaciones privadas,
organizaciones políticas, asociaciones, gremios,
fundaciones, organismos no gubernamentales, o en las
actividades desarrolladas por estos.
d) Acciones, participaciones, aportes de capital
dinerarios o no dinerarios, o en general algún tipo de
participación en el capital, patrimonio o similar, en
personas jurídicas societarias o no societarias, en las que
el postulante, su cónyuge o conviviente, tienen o tuvieron
participación.
e) Participación en directorios, consejos de
administración y vigilancia, consejos consultivos, consejos
directivos o similares, remunerado o no remunerado,
de personas jurídicas societarias o no societarias, del
postulante, su cónyuge o conviviente.
Los literales b), c), d) y e) comprenden información
dentro del periodo de cinco (5) años anteriores a la
presentación de la DJI.
33
7. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS
7.1 Creación de los accesos a los Sistemas de
Declaraciones Juradas
Culminada la etapa de resolución de tachas del proceso
de selección, la Comisión Especial remite a la Contraloría,
el último día del plazo establecido en el párrafo 24.1 del
artículo 24 del Reglamento, la lista de postulantes que
han superado dicha etapa, precisando los datos de los
mismos como: nombres y apellidos, documento nacional
de identidad, correo electrónico personal y teléfono fijo/
celular (ver Anexo N° 01).
La Contraloría, en el plazo establecido en el
cronograma de la convocatoria del concurso público, crea
para cada uno de los postulantes de la citada lista, los
accesos a los Sistemas de Declaraciones Juradas, para
lo cual remite a sus correos electrónicos personales el
código de usuario y contraseña.
7.2 Presentación de las declaraciones juradas de
los postulantes
La presentación de las declaraciones juradas por
parte de los postulantes, así como el procesamiento
de la información contenida en aquéllas, se efectúa
obligatoriamente a través de los Sistemas de
Declaraciones Juradas, los cuales son administrados por
la Contraloría a través de la Subgerencia de Fiscalización
o la que haga sus veces.
El postulante en un plazo máximo de dos (2)
días siguientes a su habilitación en los Sistemas de
Declaraciones Juradas, y según el cronograma de la
convocatoria del concurso público, registra y envía sus
declaraciones juradas de manera virtual, a través de
dichos sistemas mediante los formatos establecidos para
tal fin (ver Anexos N° 02 y 03), con lo cual se tiene por
cumplida la presentación de las declaraciones juradas
a que se refiere el numeral 24.3 del artículo 24 del
Reglamento.
Las declaraciones juradas que sean remitidas a la
Contraloría a través de los Sistemas de Declaraciones
Juradas, fuera del plazo establecido en el párrafo anterior,
se tendrán por no presentadas, lo cual será informado a
la Comisión Especial cuando la Contraloría remita la lista

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la
publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles
siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante
la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo
el título “Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe
Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser
remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

34 NORMAS LEGALES
de postulantes que han presentado sus declaraciones
juradas, a que se refiere el numeral 30.1 del artículo 30
del Reglamento.
7.3 Cruce de información entre la Comisión
Especial y la Contraloría para el examen de las
declaraciones juradas
Culminada la etapa de la calificación de la evaluación
curricular, así como la presentación de las declaraciones
juradas por parte de los postulantes, la Contraloría, en el
plazo establecido en el cronograma de la convocatoria del
concurso público, remite a la Comisión Especial el listado
de postulantes que han cumplido con presentar en el
plazo establecido sus declaraciones juradas.
Asimismo, la Comisión Especial, remite a la
Contraloría el listado de postulantes que superaron la
etapa de calificación de la evaluación curricular, con la
finalidad de que la Contraloría examine las declaraciones
juradas de dichos postulantes.
7.4 Examen de las declaraciones juradas de los
postulantes y remisión de Informe
La Subgerencia de Fiscalización o la unidad orgánica
que haga sus veces, es la encargada de realizar el
examen de las Declaraciones Juradas de Ingresos y de
Bienes y Rentas, así como de las Declaraciones Juradas
para la Gestión de Conflicto de Intereses del listado de
postulantes que superaron la etapa de la calificación de la
evaluación curricular.
Producto del examen de las declaraciones juradas, se
emite el informe resultante; el mismo que es remitido por
la Contraloría a la Comisión Especial.
Si el informe resultante del examen de las
declaraciones juradas contiene observaciones respecto
de la información presentada por algún postulante es
comunicado inmediatamente a la Comisión Especial,
para que ésta solicite al postulante que levante dichas
observaciones. El levantamiento de las observaciones
antes señaladas se lleva a cabo ante la Comisión
Especial, conforme a lo dispuesto en el numeral 32.2 del
artículo 32 del Reglamento.
El plazo para el examen y remisión del informe
resultante a la Comisión Especial, es de quince (15) días
siguientes a la fecha de recibida la lista de postulantes
que superaron la etapa de la calificación de la evaluación
curricular.
No se realiza el examen de las declaraciones juradas
que no cumplan con lo establecido en el primer párrafo del
numeral 7.2 de la presente Directiva.
La Comisión Especial, asegura que la información que
remite la Contraloría como resultado del examen de las
declaraciones juradas es manejada bajo estricta y completa
reserva, considerando su naturaleza confidencial, por lo
que no puede ser cedida o comunicada a terceros, con las
excepciones expresamente previstas por Ley.
Anexo N° 01
Lista de postulantes que han superado la etapa de resolución de tachas
para la creación de sus accesos a los Sistemas de Declaraciones Juradas
Apellido
N° Nombres Apellido Paterno
materno
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
…
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
7.4.1 Examen de las Declaraciones Juradas de
Ingresos y de Bienes y Rentas
El examen consiste en contrastar la información
consignada por el postulante en su DJIBR y la advertida
en las bases de datos a las que la Subgerencia de
Fiscalización o la que haga sus veces tiene acceso, con
el fin de advertir si existen diferencias u omisiones entre
lo declarado y lo encontrado en las bases de datos con
respecto a su patrimonio.
7.4.2 Examen de las Declaraciones Juradas para la
Gestión de Conflicto de Intereses
El examen consiste en la revisión del entorno social
y económico del postulante, tomando como base la
información consignada en la DJI y contrastándola con las
bases de datos a las que la Subgerencia de Fiscalización
tiene acceso, con el fin de detectar riesgos y/o presuntos
conflictos de intereses personales, laborales, económicos
y/o financieros.
7.5 Protección de la información de las
declaraciones juradas
Las declaraciones juradas contienen información tanto
de carácter público como confidencial, y su custodia se
encuentra a cargo de la Contraloría. De igual manera se
procede con la información generada a partir de la misma.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Absolución de consultas
La Gerencia de Prevención y Detección, a través
de la Subgerencia de Fiscalización o la que haga sus
veces, es competente para absolver las consultas e
interpretar el alcance y la aplicación de la presente
Directiva.
Segunda.- Adecuación de los Sistemas de
Declaraciones Juradas
La Gerencia de Tecnologías de la Información en
coordinación con la Subgerencia de Fiscalización o la que
haga sus veces, realiza el desarrollo y las adecuaciones
que se requieran en los Sistemas de Declaraciones
Juradas – SIDJ y SIDJI, para el cumplimiento de lo
establecido en la presente Directiva.
ANEXOS
Anexo N° 01: Lista de postulantes que han superado
la etapa de resolución de tachas para la creación de sus
accesos a los Sistemas de Declaraciones Juradas.
Anexo N° 02: Formato de declaración jurada de
ingresos y de bienes y rentas.
Anexo N° 03: Formato de declaración jurada para la
gestión de conflictos de intereses.
Correo
Documento Teléfono fijo/
electrónico
Nacional de celular
personal
Identidad
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 35

6(&&,Ï135,0(5$ '(&/$5$&,Ï1-85$'$'(,1*5(626<'(%,(1(6<5(17$6
,1)250$&,215(6(59$'$

'$726*(1(5$/(6

$f2

'$726*(1(5$/(6'(/'(&/$5$17(

'1,&, '$726'(/&Ï1<8*(2&219,9,(17(
$3(//,'23$7(512
$3(//,'20$7(512 '1,&,
120%5(6 $3(//,'23$7(512
58& $3(//,'20$7(512
(67$'2&,9,/ 120%5(6
',5(&&,21 58&

'(&/$5$&,Ï1'(/3$75,021,2

6(&7253Ò%/,&2 6(&72535,9$'2
,,1*5(626
5(081(5$&,21%587$0(168$/
3DJRSRUSODQLOODVVXMHWRVDUHQWDVGHTXLQWDFDWHJRUtD

5(17$%587$0(168$/325(-(5&,&,2,1',9,'8$/
(MHUFLFLRLQGLYLGXDOGHSURIHVLyQRILFLRXRWUDVWDUHDVUHQWDGHFXDUWDFDWHJRUtD

27526,1*5(6260(168$/(6
3UHGLRVDUUHQGDGRVVXEDUUHQGDGRVRFHGLGRV
%LHQHVPXHEOHVDUUHQGDGRVVXEDUUHQGDGRVRFHGLGRV
,QWHUHVHVRULJLQDGRVSRUFRORFDFLyQGHFDSLWDOHVUHJDOtDVUHQWDVYLWDOLFLDVHWF
'LHWDVRVLPLODUHV
727$/'(,1*5(626

,,%,(1(6,108(%/(6'(/'(&/$5$17(<62&,('$''(*$1$1&,$/(6

3$,62(;75$1-(52 7,32'(%,(1 ',5(&&,Ï1 1ž),&+$5(*3Ò%/,&2

727$/%,(1(6,108(%/(6

,,,%,(1(608(%/(6'(/'(&/$5$17(<62&,('$''(*$1$1&,$/(6
3$,62(;75$1-(52 9(+Ë&8/26 0$5&$02'(/2$f2 3/$&$&$5$&7(5Ë67,&$6

27526 '(6&5,3&,Ï1 &$5$&7(5Ë67,&$6

727$/%,(1(608(%/(6
1RWD3LQWXUDVMR\DVREMHWRVGHDUWHDQWLJHGDGHVYDORUHVPD\RUHVD8,7SRUUXEUR

,9$+25526&2/2&$&,21(6'(3Ï6,726(,19(56,21(6(1(/6,67(0$),1$1&,(52'(/'(&/$5$17(<62&,('$''(*$1$1&,$/(6
3$,62(;75$1-(52 (17,'$'),1$1&,(5$ ,167580(172),1$1&,(52

727$/$+25526

927526%,(1(6(,1*5(626120(168$/(6'(/'(&/$5$17(<62&,('$''(*$1$1&,$/(6
3$,62(;75$1-(52 '(7$//('(/26,1*5(626 6(&7253Ò%/,&2 6(&72535,9$'2

'(7$//('(/26%,(1(6

 727$/'(27526%,(1(6(,1*5(626

$&5((1&,$6<2%/,*$&,21(6$68&$5*2

'(7$//('(/$$&5((1&,$82%/,*$&,Ï1$68&$5*27,32'('(8'$

727$/'(8'$

1Ò0(52'(3(5621$6'(3(1',(17(6$68&$5*2

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)(&+$'((/$%25$&,Ï1 ),50$'(/'(&/$5$17(
36 NORMAS LEGALES Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano

6(&&,Ï16(*81'$
,1)250$&,213Ò%/,&$

'(&/$5$&,Ï1-85$'$'(,1*5(626<'(%,(1(6<5(17$6

'$726*(1(5$/(6

$f2

'$726*(1(5$/(6'(/'(&/$5$17(

'1,&,
$3(//,'23$7(512
$3(//,'20$7(512
120%5(6

'(&/$5$&,Ï1'(/3$75,021,2

58%526'(&/$5$'26 6(&7253Ò%/,&2 6(&72535,9$'2 727$/6

,1*5(6260(168$/(6

%,(1(6

27526

127$
,QFRUSRUDHOWRWDOGHOUXEUR,GHOD6HFFLyQ3ULPHUD
,QFRUSRUDHOWRWDOGHOYDORUGHORVUXEURV,,\,,,GHOD6HFFLyQ3ULPHUD
,QFRUSRUDHOWRWDOGHOYDORUGHORVUXEURV,9\9GHOD6HFFLyQ3ULPHUD

COMUNICADO A NUESTROS USUARIOS

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE DECLARACIONES JURADAS

Las entidades públicas que requieran publicar documentos en la Separata Especial de Declaraciones Juradas de Funcionarios
y Servidores Públicos del Estado deberán tomar en cuenta lo siguiente:
El jefe del área autorizada y acreditado ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales, enviará la solicitud de publicación desde su
cuenta de correo institucional a la siguiente cuenta electrónica: dj@editoraperu.com.pe.

1) En el correo institucional se deberá adjuntar lo siguiente:

a) Oficio escaneado dirigido al Gerente de Pubicaciones Oficiales, en el que se solicita la publicación de
declaraciones juradas. El oficio podrá ser firmado digitalmente o con sello y firma manual del funcionario
autorizado.
b) El archivo en formato Excel (*) conteniendo las declaraciones juradas, una debajo de otra y en una sola hoja de
cálculo. No se recibirá documentos físicos ni archivos en formato PDF.
(*) Las plantillas en formato Excel se pueden descargar del siguiente link: http://pga.editoraperu.com.
pe/ddjj-plantilla.xlt

2) El contenido de todo archivo electrónico que se entregue para su publicación será considerado COPIA FIEL DEL
DOCUMENTO ORIGINAL QUE OBRA EN LOS ARCHIVOS DE LA INSTITUCIÓN SOLICITANTE. De esta manera,
cada entidad pública es responsable del contenido de los archivos electrónicos que entrega a EDITORAPERU para
su publicación.

3) En el campo “ASUNTO” del correo institucional se deberá consignar el número de Oficio y nombre de la institución.
En el contenido del mensaje electrónico se deberá indicar el nombre y número del teléfono celular del funcionario que
podrá resolver dudas o problemas técnicos que se presenten con los documentos.

4) Como señal de conformidad, el usuario recibirá un correo de respuesta de EDITORAPERU, en el que se consignará
el número de la Orden de Publicación (OP). Este mensaje será considerado “Cargo de Recepción”.

5) La publicación se realizará conforme al orden de llegada y de acuerdo a la disponibilidad de espacio.

6) Los documentos se recibirán de lunes a viernes de 09.00 a 17:30 pm.

7) Este comunicado rige para las entidades públicas que no usan el Portal de Gestión de Atención al Cliente - PGA.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 37
$QH[R1ƒ
)250$72'('(&/$5$&,Ï1-85$'$3$5$/$*(67,Ï1'(&21)/,&72'(,17(5(6(6 1

'$7263(5621$/(6

7LSRGH'RFXPHQWR '1,&$51(7 1ƒGHGRFXPHQWRGH

  
GH,GHQWLGDG (;73$6$3257( LGHQWLGDG 
 $SHOOLGR3DWHUQR   $SHOOLGR0DWHUQR 
 1RPEUHV   'LUHFFLyQ 
 1ƒGH&HOXODU   &RUUHR(OHFWUyQLFR 
 58&1ƒ   (VWDGR&LYLO 
 $SHOOLGRV\QRPEUHVGHOFyQ\XJHRFRQYLYLHQWH

 7LSRGH'RFXPHQWRGH,GHQWLGDGGHOFyQ\XJHRFRQYLYLHQWH

 1ƒGH'RFXPHQWRGH,GHQWLGDGGHOFyQ\XJHRFRQYLYLHQWH

&RQUHVSHFWRDODVSUHJXQWDV1ƒV\VtUYDVHLQGLFDULQIRUPDFLyQGHORV~OWLPRVFLQFRDxRV

¢8VWHG\RVXFyQ\XJHRFRQYLYLHQWHWLHQHQRWXYLHURQDFFLRQHVSDUWLFLSDFLRQHVDSRUWHVGHFDSLWDOGLQHUDULRVRQRGLQHUDULRVRHQJHQHUDODOJ~QWLSRGH
 6t>@1R>@
SDUWLFLSDFLyQHQHOFDSLWDOSDWULPRQLRRVLPLODUHQSHUVRQDVMXUtGLFDVVRFLHWDULDVRQRVRFLHWDULDV"

727$/'(/
1ƒ'(58&'(/$3(5621$ 120%5('(120,1$&,Ï125$=Ï1 9$/25'(/26 '(&/$5$17(
'(120,1$&,Ï1'('(5(&+26 3(5,2'2
-85Ë',&$2&211(*2&,2 62&,$/'(/$3(5621$-85Ë',&$ '(5(&+26(1 &Ï1<8*(
62/(6

¢8VWHG\RVXFyQ\XJHRFRQYLYLHQWHIRUPDQRIRUPDURQSDUWHGHGLUHFWRULRVFRQVHMRVGHDGPLQLVWUDFLyQFRQVHMRVGHYLJLODQFLDFRQVHMRVFRQVXOWLYRVFRQVHMRV
 6t>@1R>@
GLUHFWLYRVRVLPLODUHVUHPXQHUDGRRQRUHPXQHUDGRGHSHUVRQDVMXUtGLFDVVRFLHWDULDVRQRVRFLHWDULDV"

1ƒ'(58&'(/$3(5621$ 120%5('(120,1$&,Ï125$=Ï1 '(&/$5$17(

&$5*2 3(5,2'2
-85Ë',&$2&211(*2&,2 62&,$/'(/$3(5621$-85Ë',&$ &Ï1<8*(

 ¢8VWHGWLHQHRWXYRHPSOHRVDVHVRUtDVFRQVXOWRUtDVRVLPLODUHVHQORVVHFWRUHVS~EOLFRRSULYDGRUHPXQHUDGRRQRUHPXQHUDGRV" 6t>@1R>@

(17,'$'3(5621$1$785$/$/$&8$/35(67Ï
58& &$5*2$&7,9,'$' 3(5,2'2
6(59,&,26

¢8VWHGSDUWLFLSDRSDUWLFLSyHQRUJDQL]DFLRQHVSULYDGDVSDUWLGRVSROtWLFRVDVRFLDFLRQHVJUHPLRVRUJDQLVPRVQRJXEHUQDPHQWDOHVRHQODVDFWLYLGDGHV
 6t>@1R>@
GHVDUUROODGDVSRUpVWRV"

,167,78&,Ï1 7,32'(3$57,&,3$&,Ï1 3(5,2'2

 6tUYDVHLQGLFDUDODVSHUVRQDVFRQODVTXHXVWHGWLHQHYtQFXORGHFRQVDQJXLQLGDGKDVWDHOFXDUWRJUDGR\YLQFXORGHDILQLGDGKDVWDHOVHJXQGRJUDGR  6t>@1R>@

$&7,9,'$'8
(17,'$''21'(/$%25$'(
7,32'&72 '1, 120%5( 3$5(17(6&2 2&83$&,Ï1
&255(6321'(5
$&78$/

 2WUDLQIRUPDFLyQUHOHYDQWHTXHGHVHHGHFODUDU 6t>@1R>@

/DLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDORVIDPLOLDUHVGHOWHUFHU\FXDUWRJUDGRGHFRQVDQJXLQLGDGVHFLUFXQVFULEHDDTXHOODTXHFRQR]FDDOPRPHQWRGHFRPSOHWDUODSUHVHQWH'HFODUDFLyQ
-XUDGD
 ,QFOX\HD3DGUHPDGUHDEXHORDELVDEXHORDWDWDUDEXHORDQLHWRDELVQLHWRDWDWDUDQLHWRDWtRDDEXHORDWtRDSULPRDKHUPDQRDVREULQRDQLHWRD
FyQ\XJHFRQYLYLHQWHSDGUHGHOFyQ\XJHFRQYLYLHQWHPDGUHGHOFyQ\XJHFRQYLYLHQWHQLHWDVWURDSRUSDUWHGHOFyQ\XJHFRQYLYLHQWHKLMDVWURDDEXHORDGHOFyQ\XJH
FRQYLYLHQWH\HUQRQXHUDFXxDGRD

)(&+$'((/$%25$&,Ï1

_________________
),50$'(/'(&/$5$17(


(QODVFDVLOODVHQODVTXHVHLQGLFDHOWtWXOR'HFODUDQWH&yQ\XJHVHFRQVLJQDWDPELpQODLQIRUPDFLyQUHODFLRQDGDDOFRQYLYLHQWH

1910007-1
38 NORMAS LEGALES Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Declaran nulo el acto de notificación del
Acuerdo de Concejo N° 025-2020-CM-
MDTH, que declaró la vacancia de regidor
del Concejo Distrital de Tumay Huaraca,
provincia de Andahuaylas, departamento
de Apurímac
RESOLUCIÓN Nº 0479-2020-JNE
Expediente Nº JNE.2020034066
TUMAY HUARACA - ANDAHUAYLAS - APURÍMAC
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO
PROCLAMADO
Lima, veinticinco de noviembre de dos mil veinte
VISTO el Oficio Nº 182-2020-MDTH-AL, presentado
por Richard Luis Silvera Huayhuas, alcalde de la
Municipalidad Distrital de Tumay Huaraca, provincia de
Andahuaylas, departamento de Apurímac, mediante el
cual solicita la convocatoria de candidato no proclamado
en virtud de la vacancia de Estanislao Taipe Gonzales,
regidor del mencionado concejo municipal, por la causal de
inconcurrencia injustificada a tres (3) sesiones ordinarias
consecutivas o seis (6) no consecutivas durante tres (3)
meses, prevista en el artículo 22, numeral 7, de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
ANTECEDENTES
Mediante Oficio Nº 182-2020-MDTH-AL, Richard Luis
Silvera Huayhuas, alcalde de la Municipalidad Distrital de
Tumay Huaraca, provincia de Andahuaylas, departamento
de Apurímac, solicita la convocatoria de candidato no
proclamado en virtud de la vacancia de Estanislao Taipe
Gonzales, regidor del mencionado concejo municipal, por
la causal de inconcurrencia injustificada a tres (3) sesiones
ordinarias consecutivas o seis (6) no consecutivas durante
tres (3) meses, prevista en el artículo 22, numeral 7, de
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en
adelante, LOM).
CONSIDERANDOS
Sobre la labor del Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones en los procesos de acreditación
1. De conformidad con el primer párrafo del artículo
23 de la LOM, la vacancia del cargo de alcalde o regidor
es declarada por el correspondiente concejo municipal,
en sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio de
dos tercios del número legal de sus miembros, previa
notificación al afectado para que ejerza su derecho de
defensa.
2. Ahora bien, resulta importante recalcar que el
acto de notificación es una de las manifestaciones del
debido procedimiento, pues asegura el derecho de
defensa y contradicción de los administrados y es una
garantía jurídica frente a las decisiones adoptadas por la
administración.
3. Así, en la instancia administrativa (acuerdos del
concejo municipal), la inobservancia de las normas
mencionadas constituye un vicio que acarrea, en
principio, la nulidad de los actos dictados por la
administración, ello según el artículo 10 del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General (en adelante, LPAG). Por dicha
razón, corresponde a este órgano colegiado determinar
si los actos emitidos por el concejo municipal fueron
debidamente notificados, según las reglas previstas en
este cuerpo normativo.
4. Con relación a la notificación, el artículo 21 de la
LPAG, entre otros, establece que:
39
21.1 La notificación personal se hará en el domicilio
que conste en el expediente, o en el último domicilio que
la persona a quien deba notificar haya señalado ante el
órgano administrativo en otro procedimiento análogo en la
propia entidad dentro del último año. […]
21.3 En el acto de notificación personal debe
entregarse copia del acto notificado y señalar la fecha y
hora en que es efectuada, recabando el nombre y firma
de la persona con quien se entienda la diligencia. Si
ésta se niega a firmar o recibir copia del acto notificado, se
hará constar así en el acta, teniéndose por bien notificado.
En este caso la notificación dejará constancia de las
características del lugar donde se ha notificado.
21.4 La notificación personal, se entenderá con la
persona que deba ser notificada o su representante legal,
pero de no hallarse presente cualquiera de los dos en el
momento de entregar la notificación, podrá entenderse
con la persona que se encuentre en dicho domicilio,
dejándose constancia de su nombre, documento de
identidad y de su relación con el administrado.
21.5 En el caso de no encontrar al administrado u otra
persona en el domicilio señalado en el procedimiento,
el notificador deberá dejar constancia de ello en el
acta y colocar un aviso en dicho domicilio indicando
la nueva fecha en que se hará efectiva la siguiente
notificación. Si tampoco pudiera entregar directamente
la notificación en la nueva fecha, se dejará debajo de la
puerta un acta conjuntamente con la notificación, copia de
los cuales serán incorporados en el expediente [énfasis
agregado].
5. Así, en cuanto a la notificación, la LPAG ha
establecido determinados requisitos y formalidades con
la finalidad de asegurar que una persona tenga pleno y
oportuno conocimiento de la comunicación efectuada por
la administración, circunstancia que, según el artículo
16 de dicho cuerpo normativo, es necesaria, ya que el
acto administrativo adquirirá eficacia solo cuando se haya
realizado una notificación conforme a los lineamientos del
citado artículo 21.
Análisis del caso concreto
6. En el presente caso, de la documentación remitida
por el alcalde de la Municipalidad Distrital de Tumay
Huaraca, se observa que, en la sesión extraordinaria, del
30 de julio de 2020, se declaró la vacancia del regidor
Estanislao Taipe Gonzales por la causal establecida en el
numeral 7 del artículo 22 de la LOM, conforme consta del
Acta de Sesión de Concejo Municipal Extraordinaria Nº
10, cuya decisión se formalizó en el Acuerdo de Concejo
Nº 025-2020-CM-MDTH.
7. Asimismo, respecto a la Carta Nº 26-2020-MDTH/
AL/RLSH, de fecha 3 de agosto de 2020, con la cual
se habría notificado a dicho regidor el Acuerdo de
Concejo Nº 025-2020-CM-MDTH, esta no cumple con
la formalidad prevista en los numerales 21.3 y 21.4 del
artículo 21 de la LPAG, toda vez que no se consignó el
nombre de la persona que recepcionó la citada carta, ni
la vinculación consanguínea o de afinidad que tiene con
la autoridad cuestionada, así como tampoco la hora en
la que se habría efectuado la notificación.
8. Así, el acto descrito evidencia la vulneración
del derecho al debido proceso que asiste a la
referida autoridad edil, incidiendo en la afectación
a sus derechos de defensa y de impugnación. En
consecuencia, corresponde declarar la nulidad de la
notificación del Acuerdo de Concejo Nº 025-2020-CM-
MDTH, de conformidad con el artículo 10, numeral 1,
de la LPAG, precisándose que dicha nulidad alcanza
también a los actos posteriores a ella.
9. En ese sentido, y en concordancia con lo
dispuesto en el artículo 26, numeral 26.1, de la LPAG,
corresponde requerir al alcalde de la Municipalidad
Distrital de Tumay Huaraca, provincia de Andahuaylas,
departamento de Apurímac, para que cumpla con
notificar el Acuerdo de Concejo Nº 025-2020-CM-MDTH,
al regidor Estanislao Taipe Gonzales, en un plazo no
mayor de tres (3) días hábiles, contados a partir del día
40 NORMAS LEGALES
siguiente de notificado el presente pronunciamiento,
para lo cual deberán cumplirse con las formalidades
y requisitos previstos en el artículo 21 y siguientes de
la LPAG. Asimismo, deberá remitir el respectivo cargo
de notificación y la constancia que declara consentido
el acuerdo adoptado, en caso de que no haya sido
materia de impugnación; o, en caso contrario, elevar el
expediente administrativo de vacancia.
10. Finalmente, la notificación del presente
pronunciamiento debe diligenciarse conforme a lo
dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
del Jurado Nacional de Elecciones, aprobado mediante la
Resolución Nº 0165-2020-JNE, publicada el 19 de junio
de 2020, en el Diario Oficial El Peruano.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULO el acto de
notificación del Acuerdo de Concejo Nº 025-2020-CM-
MDTH, de fecha 30 de julio de 2020, que declaró la
vacancia de Estanislao Taipe Gonzales, regidor del
Concejo Distrital de Tumay Huaraca, provincia de
Andahuaylas, departamento de Apurímac, por la causal
de inconcurrencia injustificada a tres (3) sesiones
ordinarias consecutivas o seis (6) no consecutivas
durante tres (3) meses, establecida en el artículo
22, numeral 7, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades; y nulos los actos posteriores a dicha
notificación, llevados a cabo en sede municipal, con
relación al procedimiento de vacancia seguido contra el
mencionado regidor.
Artículo Segundo.- REQUERIR al alcalde de la
Municipalidad Distrital de Tumay Huaraca, provincia
de Andahuaylas, departamento de Apurímac, para que
proceda de acuerdo con lo establecido en el considerando
9 del presente pronunciamiento, bajo apercibimiento de
declarar la improcedencia de la solicitud de convocatoria
de candidato no proclamado, archivar definitivamente
el presente expediente y remitir copias fedateadas de
los actuados al Ministerio Público, para los fines que
correspondan.
Artículo Tercero.- REQUERIR a los miembros
del Concejo Distrital de Tumay Huaraca, provincia de
Andahuaylas, departamento de Apurímac, para que
adecúen sus procedimientos de vacancia y, en especial,
los actos de notificación, de conformidad con la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y con el
Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
Artículo Cuarto.- PRECISAR que los
pronunciamientos que emita el Jurado Nacional de
Elecciones serán notificados conforme a lo dispuesto
en el Reglamento sobre la Casilla Electrónica del
Jurado Nacional de Elecciones, aprobado mediante la
Resolución Nº 0165-2020-JNE; asimismo, cabe señalar
que, para la presentación de escritos u otros documentos,
se encuentra disponible la Mesa de Partes Virtual (MPV),
en el portal electrónico institucional del Jurado Nacional
de Elecciones <www.jne.gob.pe>.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1909887-1
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
Declaran nulo todo lo actuado a partir del
acto de notificación de convocatoria a
sesión extraordinaria de concejo, de fecha
25 de setiembre de 2020, con la que se citó a
regidor, solicitante de la vacancia en contra
de regidor del Concejo Provincial de Canta,
departamento de Lima
RESOLUCIÓN Nº 0483-2020-JNE
Expediente Nº JNE.2020028880
CANTA - LIMA
TRASLADO
Lima, veintiséis de noviembre de dos mil veinte
VISTO el procedimiento de vacancia seguido por
Luis Enrique Enciso Chaupis en contra de Víctor Ángel
Quijada Hilario1, en su calidad de regidor del Concejo
Provincial de Canta, departamento de Lima, por la causal
de restricciones de contratación, prevista en el artículo
22, numeral 9, concordante con el artículo 63, de la Ley
N.° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
ANTECEDENTES
Mediante escrito del 4 de agosto de 2020, Luis
Enrique Enciso Chaupis solicitó ante el Jurado Nacional
de Elecciones la vacancia de Víctor Ángel Quijada Hilario,
en su calidad de regidor del Concejo Provincial de Canta,
departamento de Lima, por la causal de restricciones
de la contratación, prevista en el artículo 22, numeral 9,
concordante con el artículo 63, de la Ley N.° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades (en adelante, LOM).
En vista de ello, a través del Auto Nº 1, del 7 de agosto
de 2020, se trasladó dicho pedido de vacancia al Concejo
Provincial de Canta, a fin de que se pronuncie en primera
instancia administrativa.
Posteriormente, mediante los Oficios Nº 2395-2020-
SG/JNE y Nº 3177-2020-SG/JNE de fechas 29 de octubre
de 2020 y del 13 de noviembre de 2020, respectivamente,
este órgano colegiado requirió al alcalde y al secretario
general de la precitada entidad edil que, en un plazo
máximo de tres (3) días hábiles, luego de recibidos los
citados oficios, cumplan con remitir, en original o copia
certificada, documentación relativa al procedimiento de
vacancia seguido en contra de la mencionada autoridad
edil.
En ese contexto, por medio de los Oficios Nº
021-2020-SEC-MPC y Nº 028-2020-SEC-MPC, recibidos
el 3 y 24 de noviembre de 2020, respectivamente, el
secretario general de la entidad edil remitió documentación
relacionada con el procedimiento de vacancia seguido en
contra de Víctor Ángel Quijada Hilario.
CONSIDERANDOS
Aspectos generales
1. El artículo 23 de la LOM, señala que el procedimiento
de declaratoria de vacancia del cargo de alcalde o
regidor es resuelto por el concejo municipal, en sesión
extraordinaria, dentro de un plazo no mayor de treinta
(30) días hábiles después de presentada la solicitud,
previa notificación al afectado para que ejerza su derecho
de defensa.
2. Sobre el particular, en reiterada jurisprudencia
se ha señalado que los procedimientos de vacancia y
suspensión, regulados por la LOM, son tramitados como
procedimientos administrativos en la instancia municipal.
En tal sentido, resultan aplicables las normas y principios
establecidos en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS (en
adelante, LPAG).
3. Ahora bien, resulta importante recalcar que el
acto de notificación es una de las manifestaciones del
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
debido procedimiento, pues asegura el derecho de
defensa y contradicción de los administrados y es una
garantía jurídica frente a las decisiones adoptadas por la
administración.
4. Así, en la instancia administrativa (acuerdos del
concejo municipal), la inobservancia de las normas
mencionadas constituye un vicio que acarrea, en principio,
la nulidad de los actos dictados por la administración,
ello según el artículo 10 de la LPAG. Por dicha razón,
corresponde a este órgano colegiado determinar si
los actos emitidos por el concejo municipal fueron
debidamente notificados, según las reglas previstas en
este cuerpo normativo.
5. Efectuada tal precisión, cabe señalar que el artículo
21 de la LPAG establece el régimen de notificación
personal de los actos administrativos del siguiente modo:
Artículo 21.- Régimen de la notificación personal
21.1 La notificación personal se hará en el domicilio
que conste en el expediente, o en el último domicilio
que la persona a quien deba notificar haya señalado
ante el órgano administrativo en otro procedimiento
análogo en la propia entidad dentro del último año.
21.2 En caso que el administrado no haya indicado
domicilio, o que éste sea inexistente, la autoridad
deberá emplear el domicilio señalado en el Documento
Nacional de Identidad del administrado. De verificar que la
notificación no puede realizarse en el domicilio señalado
en el Documento Nacional de Identidad por presentarse
alguna de las circunstancias descritas en el numeral
23.1.2 del artículo 23, se deberá proceder a la notificación
mediante publicación.
21.3 En el acto de notificación personal debe
entregarse copia del acto notificado y señalar la fecha y
hora en que es efectuada, recabando el nombre y firma
de la persona con quien se entienda la diligencia. Si ésta
se niega a firmar o recibir copia del acto notificado, se
hará constar así en el acta, teniéndose por bien notificado.
En este caso la notificación dejará constancia de las
características del lugar donde se ha notificado.
21.4 La notificación personal, se entenderá con la
persona que deba ser notificada o su representante legal,
pero de no hallarse presente cualquiera de los dos en el
momento de entregar la notificación, podrá entenderse
con la persona que se encuentre en dicho domicilio,
dejándose constancia de su nombre, documento de
identidad y de su relación con el administrado.
21.5 En el caso de no encontrar al administrado u otra
persona en el domicilio señalado en el procedimiento, el
notificador deberá dejar constancia de ello en el acta y
colocar un aviso en dicho domicilio indicando la nueva
fecha en que se hará efectiva la siguiente notificación.
Si tampoco pudiera entregar directamente la notificación
en la nueva fecha, se dejará debajo de la puerta un acta
conjuntamente con la notificación, copia de los cuales
serán incorporados en el expediente.
Análisis del caso concreto
6. En el caso concreto, de los documentos remitidos
por la entidad edil, se advierte lo siguiente:
a) En la Sesión Extraordinaria de Concejo Nº 008-
2020, realizada el 25 de setiembre de 2020, el Concejo
Provincial de Canta declaró improcedente el pedido de
vacancia formulado por Luis Enrique Enciso Chaupis en
contra de Víctor Ángel Quijada Hilario, en su calidad de
regidor de dicha comuna.
b) Mediante escrito presentado ante la entidad edil,
con fecha 15 de setiembre de 2020, Luis Enrique Enciso
Chaupis designó abogado y señaló domicilio procesal en
Barrio Magisterial, segundo piso, pasaje 132, distrito de la
Victoria, provincia y departamento de Lima; así también
consignó el correo electrónico de su abogado, a fin de que
se le notifique en dicho domicilio lo resuelto por la entidad
edil sobre su pedido de vacancia.
c) Del cargo del Oficio Nº 014-2020-SEC-MPC,
dirigido al solicitante de la vacancia, se consignó que, con
41
fecha 18 de setiembre de 2020, se notificó la convocatoria
a sesión de concejo de fecha 25 de setiembre de 2020,
conforme se observa de dicha citación:
d) Asimismo, mediante Informe N. ° 079-2020-SGDEyT/
MPC, de fecha 24 de setiembre de 2020, el ingeniero
Vlady Bustamante Simón, Subgerente de Desarrollo
Económico y Turismo de la citada comuna, señala que la
notificación al quejoso se diligenció al domicilio ubicado en
el “Anexo de Pucara, distrito de Santa Rosa de Quives”,
indicando que dicho documento se entregó a una señora
que no quiso identificarse, quien señaló que el quejoso ya
no vivía allí, pues se encuentra residiendo en la ciudad de
Lima, por lo cual solo consigno su firma y número de DNI.
7. Al respecto, se aprecia que la notificación bajo
análisis fue realizada en inobservancia del artículo 21 de
la LPAG, ya que se advierten los siguientes defectos: i) no
se consignó la dirección de Luis Enrique Enciso Chaupis,
por lo que no se tiene certeza del domicilio en el cual se
diligenció dicha citación, y ii) no contiene el nombre de la
persona que recepcionó la notificación ni la hora en que
se realizó la misma.
8. Asimismo, se advierte que la referida notificación no
se efectuó en el último domicilio señalado por Luis Enrique
Enciso Chaupis, en su escrito de fecha 15 de setiembre
de 2020, esto en Barrio Magisterial, segundo piso, pasaje
132, distrito de la Victoria, provincia y departamento de
Lima, por lo que la misma deviene en nula.
9. Así también, se observa que la notificación del
Acuerdo de Concejo Nº 056-2020-CMPC, de fecha 25 de
setiembre de 2020 –que declaró improcedente la solicitud
de vacancia en contra de Víctor Ángel Quijada Hilario,
en su calidad de regidor de la Municipalidad Provincial
de Canta–, dirigida al solicitante de la vacancia y a los
miembros del concejo edil, contiene los mismos defectos,
en tanto que no se ha cumplido con las formalidades
establecidas en el artículo 21, numeral 21.1, de la LPAG.
10. De lo expuesto, se concluye que Luis Enrique
Enciso Chaupis y los miembros del concejo municipal
no fueron debidamente notificados con la convocatoria a
la sesión de concejo extraordinario programada para el
25 de setiembre de 2020 ni con el Acuerdo de Concejo
Nº 056-2020-CMPC, mediante el cual se rechazó la
solicitud de vacancia. Esta situación no solo implica
la inobservancia de la formalidad establecida en el
artículo 21, numeral 21.1, de la LPAG, sino también la
limitación al derecho de defensa y la afectación al debido
procedimiento de la citada parte, por lo que este órgano
colegiado considera que corresponde declarar la nulidad
42 NORMAS LEGALES
de la notificación de la convocatoria a la sesión de concejo
extraordinario programada para el 25 de setiembre de
2020 y, consecuentemente, la nulidad del Acuerdo de
Concejo Nº 056-2020-CMPC, con el cual se rechazó la
vacancia de Víctor Ángel Quijada Hilario.
11. Cabe indicar que las notificaciones son un deber
impuesto a la Administración Pública en favor del derecho
al debido proceso de los administrados (solicitante
de la vacancia) y constituye una garantía jurídica
frente a la actividad de las entidades administrativas,
particularmente, cuando tengan efectos sancionadores,
como las de la vacancia o suspensión.
12. En consecuencia, este Supremo Tribunal Electoral
requiere al Concejo Provincial de Canta para que, en el
plazo de cinco (5) días hábiles, luego de notificado con
el presente pronunciamiento, cumpla con:
a) Convocar a sesión extraordinaria a efectos de
resolver la vacancia en contra de Víctor Ángel Quijada
Hilario. En caso de que el alcalde no lo haga dentro del
plazo establecido, previa notificación escrita a este, puede
hacerlo el primer o cualquier otro regidor.
b) Requerir y recibir los informes del área de asesoría
legal, o de cualquier otra área, que sean necesarios para
resolver la solicitud de vacancia.
c) Concurrir a la sesión extraordinaria y suscribir la
respectiva acta de sesión de concejo, en la cual se dejará
constancia de las inasistencias injustificadas a efectos de
lo dispuesto en el artículo 22, numeral 7, de la LOM.
13. Asimismo, el alcalde de la referida comuna deberá
remitir, en original o copia certificada, los siguientes
documentos:
a) Cargos de notificación de la convocatoria a la
sesión extraordinaria en la que se resuelva el pedido
de vacancia, dirigida a la autoridad cuestionada y a los
demás miembros del concejo municipal.
b) Acta de sesión extraordinaria, y su respectivo
acuerdo de concejo, que resuelve el pedido de vacancia
seguido en contra de la mencionada autoridad edil.
c) Cargos de notificación del acuerdo de concejo que
resuelve el pedido de vacancia, dirigida a la autoridad
cuestionada y a los demás miembros del concejo
municipal.
d) Constancia o resolución que declara consentido el
acuerdo de concejo que resolvió el pedido de vacancia,
solo en caso de que no se haya interpuesto recurso de
apelación.
e) Expediente administrativo de vacancia, adjuntando
el original del comprobante de pago correspondiente a
la tasa por recurso de apelación, equivalente al 15 % de
una unidad impositiva tributaria (UIT), según se encuentra
establecido en el artículo primero, ítem 1.33, de la
Resolución Nº 0412-2020-JNE, publicada en el diario
oficial El Peruano, el 30 de octubre de 2020, siempre que
se haya interpuesto recurso de apelación dentro del plazo
legal establecido.
14. Cabe recordar que las acciones requeridas en
los considerandos precedentes son dispuestas por este
Supremo Tribunal Electoral en uso de las atribuciones
que le han sido conferidas por la Constitución Política
del Perú, bajo apercibimiento de que, en caso de
incumplimiento, se remitan copias de los actuados al
presidente de la Junta de Fiscales Superiores del distrito
fiscal correspondiente, a efectos de que se ponga en
conocimiento del fiscal provincial de turno para que evalúe
la conducta de los mencionados funcionarios, de acuerdo
con sus competencias.
15. Finalmente, se precisa que la notificación de la
presente resolución debe diligenciarse conforme a lo
dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
del Jurado Nacional de Elecciones, aprobado mediante la
Resolución Nº 0165-2020-JNE, publicada el 19 de junio
de 2020, en el Diario Oficial El Peruano.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULO todo lo actuado
a partir del acto de notificación de la convocatoria a
la sesión extraordinaria de concejo, de fecha 25 de
setiembre de 2020, con la que se citó a Luis Enrique
Enciso Chaupis, solicitante de la vacancia en contra de
Víctor Ángel Quijada Hilario, en su calidad de regidor del
Concejo Provincial de Canta, departamento de Lima, por
la causal de restricciones de contratación, prevista en el
artículo 22, numeral 9, concordante con el artículo 63, de
la Ley N.° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
Artículo Segundo.- REQUERIR al Concejo Provincial
de Canta, departamento de Lima, para que, en el plazo de
cinco (5) días hábiles, luego de notificado con la presente
resolución, cumpla con convocar a sesión extraordinaria
para resolver el pedido de vacancia solicitado en contra
de Víctor Ángel Quijada Hilario, en su calidad de regidor
del referido municipio, de conformidad con lo señalado en
el considerando 12 de este pronunciamiento.
Artículo Tercero.- REQUERIR al alcalde de la
Municipalidad Provincial de Canta, departamento de Lima,
para que, una vez realizado el acto señalado en el artículo
segundo de la presente resolución, remita, en original o copias
certificadas, los documentos referidos en el considerando
13 de este pronunciamiento, bajo apercibimiento de remitir
copias autenticadas de los actuados al presidente de la Junta
de Fiscales Superiores del distrito fiscal correspondiente, a fin
de que se ponga en conocimiento del fiscal provincial de turno
para que evalúe la conducta de los mencionados funcionarios,
de acuerdo con sus competencias.
Artículo Cuarto.- PRECISAR que los pronunciamientos
que emita el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla
Electrónica del Jurado Nacional de Elecciones, aprobado
mediante la Resolución N.° 0165-2020-JNE; asimismo,
cabe señalar que, para la presentación de escritos u otros
documentos, se encuentra disponible la Mesa de Partes
Virtual (MPV), en el portal electrónico institucional del Jurado
Nacional de Elecciones <www.jne.gob.pe>.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Se precisa que mediante Resolución Nº 211-2020-JNE, de fecha 4 de
agosto de 2020, Víctor Ángel Quijada Hilario fue convocado para asumir el
cargo de alcalde de la Municipalidad Provincial de Canta.
1909888-1
Declaran válida el Acta Electoral N° 070016-
49-B, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados provinciales, de la organización
política Solidaridad Nacional, en el marco
de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0486-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003100
LIMA - LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS - ACTA OBSERVADA
Lima, dos de diciembre de dos mil veinte
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
VISTA el Acta Electoral Observada Nº 070016-49-B,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas -
elección de delegados provinciales, de la organización
política Solidaridad Nacional, en el marco de las
Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley Nº 31038, Ley que establece
normas transitorias en la legislación electoral para las
Elecciones Generales 2021 (en adelante, EG 2021), en
el marco de la Emergencia Nacional Sanitaria ocasionada
por la COVID-19, publicada en el diario oficial El Peruano,
el 22 de agosto de 2020, se dispuso la obligación de
realizar elecciones internas con la participación de los
organismos electorales respetando la autonomía de las
organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las EG 2021, aprobado
con la Resolución Nº 0328-2020-JNE, respecto a actas
observadas, establece que “de presentarse errores
materiales u otro tipo de observación en las actas
electorales al momento del cómputo, que requieran
definición para la contabilización de los votos, corresponde
al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, corresponde aplicar lo dispuesto en el
artículo 315 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones
(en adelante, LOE) y, de manera supletoria, el Reglamento
del Procedimiento Aplicable a las Actas Observadas en
Elecciones Generales y de Representantes Peruanos ante
el Parlamento Andino, aprobado por la Resolución Nº 0331-
2015-JNE (en adelante, Reglamento).
3. Ahora bien, el numeral 15.3 del artículo 15 y el
artículo 16 del Reglamento establecen lo siguiente:
Artículo 15.- Actas con error material
[…]
15.3. Acta electoral en que la cifra consignada
como “total de ciudadanos que votaron” es menor
que la suma de votos
En el acta electoral en que el “total de ciudadanos que
votaron” es menor que la cifra obtenida de la suma de
a. los votos válidos emitidos a favor de cada
organización política,
b. los votos en blanco,
c. los votos nulos y
d. los votos impugnados,
se anula el acta electoral y se carga a los votos nulos
el “total de ciudadanos que votaron”.
Artículo 16.- Aplicación del cotejo para resolver
actas observadas
El JEE coteja el acta observada con el ejemplar que le
corresponde y, de ser necesario, con el ejemplar del JNE,
a fin de obtener elementos que deben ser valorados en
conjunto al momento de resolver y efectuar la respectiva
aclaración o integración referida a la observación [énfasis
agregado].
4. En el caso concreto, al llevarse a cabo las elecciones
internas - elección de delegados provinciales, de la
organización política Solidaridad Nacional, en el marco
de las EG 2021, la ONPE observó el Acta Electoral Nº
070016-49-B, al advertir que el “total de votos emitidos”,
de cifra 11, es mayor que el “total de ciudadanos que
votaron”, de cifra 10, y ambas menores al total de
electores hábiles, de cifra 700.
5. En efecto, en estricta observancia del numeral
15.3 del artículo 15 del Reglamento, corroborada la
observación formulada, correspondería declarar la
nulidad del acta electoral y cargar a los votos nulos el
“total de ciudadanos que votaron”; no obstante, en el rubro
“observaciones” del acta de escrutinio, se registró la frase:
“no hay observaciones”, además, de haberse consignado
de forma manual: “por error se digitó un n° de más”.
43
6. De otro lado, efectuado el cotejo entre los ejemplares
del acta, se aprecia que, en el ejemplar correspondiente
al Jurado Nacional de Elecciones, la observación
consignada es la siguiente: “por error se digitó un n° de
más, no tiene votos nulos”, advirtiendo identidad en lo
demás que contiene.
7. Lo anterior permite concluir que la diferencia de
uno (1) entre las cifras correspondientes al “total de votos
emitidos” y al “total de ciudadanos que votaron”, se debió
a la digitación errada de la cifra uno (1) en los votos nulos.
Siendo ello así, en aplicación de la presunción de validez
del voto, prevista en el artículo 4 de la LOE, corresponde
declarar válida el Acta Electoral Nº 070016-49-B, y
considerar como votos nulos la cifra cero (0) y como “total
de votos emitidos” la cifra diez (10).
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar VÁLIDA el Acta Electoral
Nº 070016-49-B.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos la cifra 0.
Artículo Tercero.- CONSIDERAR como el total de
votos emitidos la cifra 10.
Artículo Cuarto.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 070016-49-B observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, publíquese y notifíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1909889-1
Declaran válida el Acta Electoral Nº 090063-
81-S, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Unión por el Perú, en el marco de las
Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0487-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003097
CHORRILLOS - LIMA - LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS - ACTA OBSERVADA
Lima, dos de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada Nº 090063-81-S,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales,
correspondiente a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización política Unión
por el Perú, en el marco de las Elecciones Generales
2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley Nº 31038, Ley que establece normas
transitorias en la legislación electoral para las Elecciones
Generales 2021, en el marco de la Emergencia Nacional
44 NORMAS LEGALES
Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada en
el diario oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado mediante la Resolución Nº 0328-2020-
JNE, respecto a las actas observadas establece que, de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la Ley
N.º 26859, Ley Orgánica de Elecciones (en adelante,
LOE).
3. Para tal efecto, corresponde aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la LOE y, de manera supletoria,
el Reglamento del Procedimiento Aplicable a las
Actas Observadas para las Elecciones Generales y de
Representantes Peruanos ante el Parlamento Andino,
aprobado por la Resolución Nº 0331-2015-JNE (en
adelante, Reglamento).
4. Ahora bien, el numeral 15.2 del artículo 15 y el
artículo 16 del Reglamento establecen lo siguiente:
Artículo 15.- Actas con error material
[…]
15.2. Acta electoral con una elección en que la cifra
consignada como “total de ciudadanos que votaron” es
mayor a la suma de votos
En el acta electoral en que la cifra consignada como
“total de ciudadanos que votaron” es mayor a la suma de
a. los votos válidos emitidos a favor de cada
organización política,
b. los votos en blanco,
c. los votos nulos y
d. los votos impugnados,
se mantiene la votación de cada organización política.
En este caso, se suma a los votos nulos la diferencia entre
el “total de ciudadanos que votaron” y la cifra obtenida de
la suma de los votos emitidos.
Artículo 16.- Aplicación del cotejo para resolver
actas observadas
El JEE coteja el acta observada con el ejemplar que le
corresponde y, de ser necesario, con el ejemplar del JNE,
a fin de obtener elementos que deben ser valorados en
conjunto al momento de resolver y efectuar la respectiva
aclaración o integración referida a la observación [énfasis
agregado].
5. En el caso concreto, al llevarse a cabo las
elecciones internas - elección de delegados regionales,
de la organización política Unión por el Perú, en el
marco de las Elecciones Generales 2021, la Oficina
Nacional de Procesos Electorales (en adelante, ONPE)
observó el Acta Electoral N.º 090063-81-S al advertir
que contendría un error de tipo “d”, por cuanto el “total
de ciudadanos que votaron”, es mayor que el “total de la
suma de votos”, y ambas menores al total de electores
hábiles.
6. En efecto, en estricta observancia del numeral 15.2
del artículo 15 del Reglamento, corroborada la observación
formulada, correspondería sumar a los votos nulos la
diferencia entre el “total de ciudadanos que votaron” y la
cifra obtenida de la suma de los votos emitidos.
7. En ese sentido, luego de realizado el cotejo entre
el ejemplar del acta observada (ONPE) y el ejemplar del
JNE, conforme lo prevé el artículo 16 del Reglamento,
se advierte que el “total de ciudadanos que votaron” es
la cifra de veintiocho (28), y la sumatoria de los votos
emitidos es la cifra de veinticinco (25), siendo la diferencia
la cifra tres (3), la cual se adicionará a los votos nulos,
que es cero (0), por lo que corresponde considerar como
el total de votos nulos la cifra tres (3); en consecuencia,
se debe declarar válida el Acta Electoral Nº 090063-81-S
y considerar como votos nulos la cifra tres (3).
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar VÁLIDA el Acta Electoral
Nº 090063-81-S.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos, la cifra 3.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 090063-81-S observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1909890-1
Declaran válida el Acta Electoral N°
180018-86-A, remitida por la ONPE,
correspondiente a las elecciones internas -
elección de delegados peruanos residentes
en el extranjero, de la organización política
Democracia Directa, en el marco de las
Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0488-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003099
LIMA - LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS - ACTA OBSERVADA
Lima, dos de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada Nº 180018-86-A,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales,
correspondiente a las elecciones internas - elección de
delegados peruanos residentes en el extranjero, de la
organización política Democracia Directa, en el marco de
las Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley N.° 31038, Ley que establece
normas transitorias en la legislación electoral para
las Elecciones Generales 2021, en el marco de la
Emergencia Nacional Sanitaria ocasionada por la
COVID-19, publicada en el diario oficial El Peruano,
el 22 de agosto de 2020, se estableció la obligación
de realizar elecciones internas con la participación de
los organismos electorales respetando la autonomía
de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución Nº 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas establece que, de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al Jurado Nacional de Elecciones (JNE)
resolverlas conforme a la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de
Elecciones (en adelante, LOE).
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
Para tal efecto, corresponde aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la LOE y, de manera supletoria,
el Reglamento del Procedimiento Aplicable a las
Actas Observadas para las Elecciones Generales y de
Representantes ante el Parlamento Andino, aprobado
por la Resolución Nº 0331-2015-JNE (en adelante,
Reglamento).
3. Ahora bien, el numeral 15.2 del artículo 15 y el
artículo 16 del Reglamento establece lo siguiente:
Artículo 15.- Actas con error material
[…]
15.2. Acta electoral en que la cifra consignada como
“total de ciudadanos que votaron” es mayor a la suma de
votos
Acta electoral en que la cifra consignada como “total
de ciudadanos que votaron” es mayor a la suma:
a. los votos válidos emitidos a favor de cada
organización política,
b. los votos en blanco,
c. los votos nulos.
d. los votos impugnados; se mantiene la votación de
cada organización política.
En este caso, se suma a los votos nulos la diferencia
entre el “total de ciudadanos que votaron” y la cifra
obtenida de la suma de los votos emitidos.
Artículo 16.- Aplicación del cotejo para resolver
actas observadas
El JEE coteja el acta observada con el ejemplar que le
corresponde y, de ser necesario, con el ejemplar del JNE,
a fin de obtener elementos que deben ser valorados en
conjunto al momento de resolver y efectuar la respectiva
aclaración o integración referida a la observación [énfasis
agregado].
4. En el caso concreto, al llevarse a cabo las elecciones
internas - elección de delegados peruanos residentes
en el extranjero, de la organización política Democracia
Directa, en el marco de las Elecciones Generales 2021,
la ONPE observó el Acta Electoral N.° 180018-86-A al
advertir que contendría un error de tipo D, por cuanto el
“total de ciudadanos que votaron”, cuya cifra es 19, es
mayor que el “total de la suma de votos”, que tiene la cifra
18.
5. Entonces, en estricta observancia del numeral
15.2 del artículo 15 del Reglamento, corroborada la
observación formulada, correspondería sumar a los
votos nulos la diferencia entre el “total de ciudadanos
que votaron” y la cifra obtenida de la suma de los votos
emitidos; no obstante, en el rubro “observaciones” del
acta observada, se advierte que se consignó lo siguiente:
“no se encontró [una] cédula porque vinieron a votar
dieciocho ciudadanos”. Dicha observación, se consignó
también en el ejemplar del acta correspondiente al JNE.
6. La observación formulada en el acta electoral,
conlleva a advertir que la diferencia de uno (1) entre
las cifras correspondientes al “total de ciudadanos que
votaron” y al “total de votos” se debió a un error por parte
de los miembros de mesa, al consignar la cifra de 19 y no
18 como “total de ciudadanos que votaron”.
7. En ese sentido, el error advertido fue consignado
en el acta observada, la cual fue suscrita por los tres
miembros de mesa, siendo ello así, en aplicación de la
presunción de validez del voto, prevista en el artículo 4
de la LOE, corresponde declarar válida el Acta Electoral
Nº 180018-86-A; por ello considerar como el total de
ciudadanos que votaron la cifra 18.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar VÁLIDA el Acta Electoral
Nº 180018-86-A.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
ciudadanos que votaron la cifra 18.
45
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 180018-86-A, que fue observado, y poner
en conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1909891-1
Convocan a ciudadanos para que asuman
las funciones de alcaldesa y regidor de
la Municipalidad Distrital de Lagunas,
provincia de Chiclayo, departamento de
Lambayeque
RESOLUCIÓN Nº 0489-2020-JNE
Expediente Nº JNE.2020034739
LAGUNAS - CHICLAYO - LAMBAYEQUE
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO
PROCLAMADO
Lima, dos de diciembre de dos mil veinte
VISTA la solicitud de convocatoria de candidato no
proclamado, presentada el 2 de diciembre de 2020 por
Esteffany Elizabeth Álvarez Oliva, alcaldesa encargada
de la Municipalidad Distrital de Lagunas, provincia de
Chiclayo, departamento de Lambayeque, al haberse
declarado la vacancia de Carlos Amancio Fernández
Cacho, en su cargo de alcalde de dicha comuna
edil, por la causal de muerte, prevista en el artículo
22, numeral 1, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades.
ANTECEDENTES
Mediante el acuerdo adoptado en el acta de sesión
extraordinaria, de fecha 26 de noviembre de 2020, el
concejo municipal declaró, por unanimidad, la vacancia
de Carlos Amancio Fernández Cacho, por la causal de
muerte, establecida en el artículo 22, numeral 1, de la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante,
LOM).
En razón de dicha declaratoria de vacancia, Esteffany
Elizabeth Álvarez Oliva, alcaldesa encargada de la
Municipalidad Distrital de Lagunas, remite el expediente
de vacancia a fin de que el Jurado Nacional de Elecciones
proceda a convocar al candidato no proclamado, de
conformidad con lo establecido en el artículo 24 de la
LOM. Adjunta, para dicho efecto, el Acta de Defunción
que acredita el deceso de la autoridad municipal, el 24 de
noviembre de 2020.
CONSIDERANDOS
1. De conformidad con el artículo 22, numeral 1, de
la LOM, el cargo de alcalde o regidor se declara vacante
por el concejo municipal en caso de muerte. Por otro
lado, según el artículo 9, numeral 10, concordante con
el artículo 23 del mismo cuerpo normativo, el concejo
municipal declara la vacancia del cargo de alcalde o
regidor en sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio
de dos tercios del número legal de sus miembros, previa
46 NORMAS LEGALES
notificación al afectado para que ejerza su derecho de
defensa.
2. Ahora bien, a través de la Resolución Nº 539-
2013-JNE se consideró que no solo resultaría contrario
a los principios de economía, celeridad procesal y de
verdad material, sino también atentatorio de la propia
gobernabilidad de las entidades municipales que, en
aquellos casos donde se tramite un procedimiento
de declaratoria de vacancia en virtud de la causal de
muerte de la autoridad municipal, tenga que esperarse el
transcurso del plazo para la interposición de un recurso
impugnatorio, esto es, para que el acuerdo de concejo
que declara una vacancia por muerte quede consentido y,
recién en ese escenario, el Jurado Nacional de Elecciones
pueda convocar a las nuevas autoridades municipales
para que asuman los cargos respectivos.
3. En ese orden de ideas, a fin de no afectar la
gobernabilidad de la referida comuna edil y en aplicación
del citado principio de economía procesal, al tratarse de la
causal de vacancia por muerte, contemplada en el artículo
22, numeral 1, de la LOM, y habiéndose acreditado a través
del Acta de Defunción que la mencionada autoridad edil
falleció el 24 de noviembre del presente año, corresponde
dejar sin efecto la credencial de alcalde otorgada a Carlos
Amancio Fernández Cacho.
4. En tal sentido, conforme lo dispone el artículo 24
de la LOM, en caso de vacancia del alcalde, este es
reemplazado por la primera regidora hábil que sigue en
su propia lista electoral, por lo que, resulta procedente
convocar a Esteffany Elizabeth Álvarez Oliva, identificada
con DNI N.° 75749137, para que asuma inmediatamente
las funciones de alcaldesa de la Municipalidad Distrital
de Lagunas, a fin de completar el periodo de gobierno
municipal 2019-2022.
5. Asimismo, conforme lo dispone el artículo 24,
numeral 2, de la LOM, se debe convocar al regidor
suplente, en el presente caso, Eliberto Nemesio
Hernández Paz, identificado con DNI Nº 16548311,
candidato no proclamado de la organización política
Partido Democrático Somos Perú, a fin de completar el
número de integrantes del referido concejo por el periodo
de gobierno municipal 2019-2022. Dicha convocatoria
se realiza de acuerdo con el acta de proclamación de
resultados, de fecha 16 de noviembre de 2018, emitida
por el Jurado Electoral Especial de Chiclayo, con motivo
de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.
6. Por otro lado, cabe precisar que, de acuerdo con
lo establecido en el artículo primero, ítem 2.30, de la
Resolución Nº 0412-2020-JNE, publicada en el diario
oficial El Peruano, el 30 de octubre de 2020, uno de los
requisitos exigidos para la convocatoria de candidato no
proclamado es el pago de la tasa por dicho concepto.
No obstante, en el caso de autos, la entidad edil no
remitió el original del comprobante de pago de la referida
tasa, equivalente al 8,41 % de una unidad impositiva
tributaria (UIT). Sin embargo, a fin de no perjudicar el
normal desarrollo de las actividades del concejo edil y
considerando las circunstancias particulares del caso
concreto, este órgano colegiado, en salvaguarda de
la gobernabilidad de dicha comuna y teniendo como
antecedente lo dispuesto en las Resoluciones Nº 0056-
2016-JNE y Nº 0150-2017-JNE, debe disponer la emisión
de las credenciales correspondientes, sin perjuicio de que
se encuentra pendiente la presentación de dicho requisito,
el cual deberá ser subsanado bajo apercibimiento de ley.
7. La notificación de la presente resolución debe
diligenciarse conforme a lo dispuesto en el Reglamento
sobre la Casilla Electrónica del Jurado Nacional de
Elecciones, aprobado mediante la Resolución Nº 0165-
2020-JNE, publicada el 19 de junio de 2020, en el diario
oficial El Peruano.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
otorgada a Carlos Amancio Fernández Cacho como
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
alcalde de la Municipalidad Distrital de Lagunas, provincia
de Chiclayo, departamento de Lambayeque, emitida con
motivo de las Elecciones Municipales 2018.
Artículo Segundo.- CONVOCAR a Esteffany
Elizabeth Álvarez Oliva, identificada con DNI
N.° 75749137, para que asuma las funciones de
alcaldesa de la Municipalidad Distrital de Lagunas,
provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque,
a efectos de completar el periodo de gobierno municipal
2019-2022, para lo cual se le debe otorgar la respectiva
credencial que la faculte como tal.
Artículo Tercero.- CONVOCAR a Eliberto Nemesio
Hernández Paz, identificado con DNI N.° 16548311,
para que asuma el cargo de regidor del Concejo Distrital
de Lagunas, provincia de Chiclayo, departamento de
Lambayeque, a fin de completar el periodo de gobierno
municipal 2019-2022, para lo cual se le entregará la
respectiva credencial que lo faculte como tal.
Artículo Cuarto.- REQUERIR a los miembros del
Concejo Distrital de Lagunas, provincia de Chiclayo,
departamento de Lambayeque, el pago de la tasa por
concepto de convocatoria de candidato no proclamado,
equivalente al 8,41 % de una unidad impositiva tributaria
(UIT), bajo apercibimiento de ley.
Artículo Quinto.- PRECISAR que los
pronunciamientos que emita el Jurado Nacional de
Elecciones serán notificados conforme a lo dispuesto
en el Reglamento sobre la Casilla Electrónica del
Jurado Nacional de Elecciones, aprobado mediante
la Resolución Nº 0165-2020-JNE; asimismo, cabe
señalar que, para la presentación de escritos u
otros documentos, se encuentra disponible la Mesa
de Partes Virtual (MPV), en el portal electrónico
institucional del Jurado Nacional de Elecciones <www.
jne.gob.pe>.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1909892-1
Declaran valida el Acta Electoral Observada
N° 090078-79-F, remitida por la ONPE,
correspondiente a las elecciones internas -
elección de delegados peruanos residentes
en el extranjero, de la organización política
Unión por el Perú, en el marco de las
Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0490-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003167
LIMA - LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS - ACTA OBSERVADA
Lima, dos de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada Nº 090078-79-F,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales,
correspondiente a las elecciones internas - elección de
delegados peruanos residentes en el extranjero, de la
organización política Unión por el Perú, en el marco de las
Elecciones Generales 2021.
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley Nº 31038, publicada en el diario
oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se establecieron
normas transitorias en la legislación electoral para las
Elecciones Generales 2021 (en adelante, EG 2021); así
también, en el marco de la Emergencia Nacional Sanitaria
ocasionada por la COVID-19, se estableció la obligación
de realizar elecciones internas con la participación de los
organismos electorales respetando la autonomía de las
organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
competencias del Jurado Nacional de Elecciones en las
Elecciones Internas para las Elecciones Generales 2021,
aprobado con la Resolución Nº 0328-2020-JNE, respecto
a actas observadas establece que, de presentarse errores
materiales u otro tipo de observación en las actas electorales
al momento del cómputo, que requieran definición para la
contabilización de los votos, corresponde al Jurado Nacional
de Elecciones resolverlas conforme a la Ley Nº 26859, Ley
Orgánica de Elecciones (en adelante LOE).
Para tal efecto, corresponde aplicar lo dispuesto en el
artículo 315 de la LOE y, de manera supletoria, el Reglamento
del Procedimiento Aplicable a las Actas Observadas para
las Elecciones Generales y de Representantes ante el
Parlamento Andino, aprobado por la Resolución Nº 0331-
2015-JNE (en adelante, Reglamento).
3. Ahora bien, el numeral 15.3 del artículo 15 y el
artículo 16 del Reglamento establece lo siguiente:
Artículo 16.- Actas observadas
De presentarse errores materiales u otro tipo de
observación en las actas electorales al momento del
cómputo, que requieran definición para la contabilización
de los votos, corresponde al JNE resolverlas conforme a
la LOE.
4. En el caso concreto, al llevarse a cabo las elecciones
internas - elección de delegados peruanos residentes en
el extranjero, de la organización política Unión por el Perú,
en el marco de las Elecciones Generales 2021, la Oficina
Nacional de Procesos Electorales (ONPE) observó el
Acta Electoral N.° 090078-79-F, al advertir que el “total de
votos” sería menor al “total de ciudadanos que votaron”, y
ambas menores al total de electores hábiles.
5. No obstante, de la revisión de la citada acta, y del
cotejo realizado entre el acta emitida por la ONPE con
el ejemplar del acta del JNE, se comprueba que ambos
ejemplares tienen idéntico contenido, consignando las
siguientes cifras:
a. El “total de ciudadanos que votaron” es la cifra 14.
b. La suma del “total de votos emitidos” a favor de
la organización política, los votos en blanco, nulos e
impugnados es la cifra 14.
c. La diferencia entre el “total de ciudadanos que
votaron” y la suma de los votos es la cifra 0.
6. En ese orden, se advierte que la diferencia entre
el “total de ciudadanos que votaron” y el “total de votos
emitidos”, es 0, por lo que no resulta posible para este
Supremo Tribunal Electoral constatar el supuesto del error
material de tipo D, indicado por la ONPE.
7. Consecuentemente, verificado que el “total de
ciudadanos que votaron” es una cifra igual al resultado de la
suma de los votos emitidos, en aplicación de la presunción
de validez del voto, prevista en el artículo 4 de la LOE,
corresponde al Pleno del Jurado Nacional de Elecciones
declarar válida el Acta Electoral Nº 090078-79-F con las
cifras consignadas, considerando como total de votos
válidos catorce (14) y como total de ciudadanos que votaron
catorce (14).
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar VÁLIDA el Acta Electoral
Nº 090078-79-F.
47
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos emitidos la cifra 14.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 090078-79-F, que fue observado, y la
presente resolución a la Oficina Nacional de Procesos
Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1909893-1
Declaran Valida el Acta Electoral N° 090074-
81U, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Unión por el Perú, en el marco de las
Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN N° 0492-2020-JNE
Expediente N° EG.2021003096
LIMA–LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS–ACTA OBSERVADA
Lima, dos de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada N° 090074-81U,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas–
elección de delegados regionales, de la organización
política Unión por el Perú, en el marco de las Elecciones
Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley N° 31038, Ley que establece
normas transitorias en la legislación electoral para
las Elecciones Generales 2021, en el marco de la
Emergencia Nacional Sanitaria ocasionada por la
COVID-19, publicada en el diario oficial El Peruano, el
22 de agosto de 2020, se estableció la obligación de
realizar elecciones internas con la participación de los
organismos electorales respetando la autonomía de las
organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución N° 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas establece que de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE.
Para tal efecto, corresponde aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la LOE y, de manera supletoria,
el Reglamento del Procedimiento Aplicable a las
Actas Observadas para las Elecciones Generales y de
Representantes ante el Parlamento Andino, aprobado
por la Resolución N° 0331-2015-JNE (en adelante,
Reglamento).
3. Ahora bien, el numeral 15.2 del artículo 15 y el
artículo 16 del Reglamento establecen lo siguiente:
48 NORMAS LEGALES
Artículo 15.- Actas con error material
[…]
15.2. Acta electoral con una elección en que la cifra
consignada como “total de ciudadanos que votaron”
es mayor a la suma de votos
En el acta electoral en que la cifra consignada como
“total de ciudadanos que votaron” es mayor a la suma de
a. los votos válidos emitidos a favor de cada
organización política,
b. los votos en blanco,
c. los votos nulos y
d. los votos impugnados,
Se mantiene la votación de cada organización política.
En este caso, se suma a los votos nulos la diferencia entre
el “total de ciudadanos que votaron” y la cifra obtenida de
la suma de los votos emitidos.
Artículo 16.- Aplicación del cotejo para resolver
actas observadas
El JEE coteja el acta observada con el ejemplar que le
corresponde y, de ser necesario, con el ejemplar del JNE,
a fin de obtener elementos que deben ser valorados en
conjunto al momento de resolver y efectuar la respectiva
aclaración o integración referida a la observación [énfasis
agregado].
4. En el caso concreto, al llevarse a cabo
las elecciones internas–elección de delegados
regionales, de la organización política Unión por el
Perú, en el marco de las Elecciones Generales 2021,
la ONPE observó el Acta Electoral N° 090074-81U al
advertir que el “total de votos” sería menor al “total de
ciudadanos que votaron”, y ambas menores al total de
electores hábiles.
5. No obstante, de la revisión de la citada acta, y del
cotejo realizado entre el acta emitida por la ONPE con
el ejemplar del acta del JNE, se comprueba que ambos
ejemplares tienen idéntico contenido, consignando las
siguientes cifras:
a. El “total de ciudadanos que votaron” es 24.
b. La suma del total de votos emitidos a favor de cada
candidato, los votos en blanco, nulos e impugnados es la
cifra 24.
c. La diferencia entre el “total de ciudadanos que
votaron” y la suma de los votos es 0.
6. En ese orden, se advierte que la diferencia entre
el “total de ciudadanos que votaron” y el “total de votos
emitidos” es 0, por lo que no resulta posible para este
Supremo Órgano Electoral constatar el supuesto del
error material de tipo D, indicado por la ONPE.
7. Consecuentemente, verificado que el “total de
ciudadanos que votaron” es una cifra igual al resultado
de la suma de los “votos emitidos”, en aplicación de la
presunción de validez del voto, prevista en el artículo 4
de la LOE, corresponde al Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones declarar válida el Acta Electoral N° 090074-
81U con las cifras consignadas, considerando como
total de votos válidos veinticuatro (24) y como total de
ciudadanos que votaron veinticuatro (24).
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar VÁLIDA el Acta Electoral
N° 090074-81U.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos emitidos la cifra 24.
Artículo Tercero.- CONSIDERAR como el total de
ciudadanos que votaron la cifra 24.
Artículo Cuarto.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral N° 090074-81U observado y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1909899-1
Declaran Valida el Acta Electoral Nº
100005-82-H, remitida por la ONPE,
correspondiente a las elecciones internas
- elección de delegados regionales, de la
organización política Perú Patria Segura, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0501-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003166
AREQUIPA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS - ACTA OBSERVADA
Lima, tres de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada Nº 100005-82-H,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas -
elección de delegados regionales, de la organización
política Perú Patria Segura, en el marco de las Elecciones
Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley Nº 31038, Ley que establece normas
transitorias en la legislación electoral para las Elecciones
Generales 2021, en el marco de la Emergencia Nacional
Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada en
el diario oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución Nº 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas establece que “de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, corresponde aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de
Elecciones y, de manera supletoria, el Reglamento del
Procedimiento Aplicable a las Actas Observadas para
las Elecciones Generales y de Representantes Peruanos
ante el Parlamento Andino, aprobado por la Resolución Nº
0331-2015-JNE (en adelante, Reglamento).
3. Ahora bien, los numerales 15.1 y 15.3 del artículo
15 y el artículo 16 del Reglamento establecen lo siguiente:
Artículo 15.- Actas con error material
[…]
15.1. Acta electoral en que los votos emitidos a favor
de una organización política o la cifra consignada como
votos en blanco, nulos o impugnados exceden el “total de
ciudadanos que votaron”
En el acta electoral en que los votos emitidos a favor
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
de una organización política o la cifra consignada como
votos en blanco, nulos o impugnados exceden el “total
de ciudadanos que votaron”, se anula dicha votación y
los votos preferenciales de sus candidatos, sin perjuicio
de los votos consignados para las otras organizaciones
políticas o para los votos en blanco, nulos o impugnados.
Una vez determinado ello, se deberá proceder de acuerdo
con las disposiciones siguientes, según sea el caso.
[…]
15.3. Acta electoral en que la cifra consignada como
“total de ciudadanos que votaron” es menor que la suma
de votos
En el acta electoral en que el “total de ciudadanos que
votaron” es menor que la cifra obtenida de la suma de
a. los votos válidos emitidos a favor de cada
organización política,
b. los votos en blanco,
c. los votos nulos y
d. los votos impugnados,
se anula el acta electoral y se carga a los votos nulos
el “total de ciudadanos que votaron”.
Artículo 16.- Aplicación del cotejo para resolver
actas observadas
El JEE coteja el acta observada con el ejemplar que le
corresponde y, de ser necesario, con el ejemplar del JNE,
a fin de obtener elementos que deben ser valorados en
conjunto al momento de resolver y efectuar la respectiva
aclaración o integración referida a la observación [énfasis
agregado].
4. En el caso concreto, al llevarse a cabo las
elecciones internas - elección de delegados regionales,
de la organización política Perú Patria Segura, en el
marco de las EG 2021, la ONPE observó el Acta Electoral
Nº 100005-82-H, al advertir que:
a) La votación consignada a favor de una determinada
organización política es mayor que el “total de ciudadanos
que votaron”.
b) El “total de votos”, de cifra 393, es mayor que el
“total de ciudadanos que votaron”, de cifra 5, y ambas
menores al “total de electores hábiles”, de cifra 393.
5. Respecto a la observación a), realizado el cotejo
entre el ejemplar del acta observada, que corresponde a
la ONPE y el que corresponde al JNE, se advierte que los
votos en blanco, de cifra trescientos ochenta y ocho (388),
exceden al total de ciudadanos que votaron, de cifra cinco
(5), por ello, en aplicación del numeral 15.1 del artículo 15
del Reglamento, corresponde anular los votos en blanco,
considerar la cifra cero (0) para dichos votos y mantener
los votos obtenidos por la lista Nº 1, de cifra cinco (5).
6. Aunado a ello, se observa que la cifra consignada
a los votos en blanco (388), coincide con el “total de
cédulas no utilizadas”. Dicha coincidencia, permite inferir,
que los miembros de mesa, por error, habrían consignado
como votos en blanco la cantidad de cédulas que no se
utilizaron.
7. Por otro lado, respecto a la observación b),
habiéndose anulado los votos en blanco, se obtiene que
corresponde al “total de votos emitidos”, la cifra cinco (5),
la cual coincide con el “total de ciudadanos que votaron”,
por lo que corresponde considerar dicha cifra como “total
de votos emitidos”.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar VÁLIDA el Acta Electoral
Nº 100005-82-H.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos en blanco, la cifra cero (0).
Artículo Tercero.- CONSIDERAR como el total de
votos emitidos, la cifra cinco (5).
Artículo Cuarto.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 100005-82-H observada y poner en
49
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1909900-1
Declaran Valida el Acta Electoral Observada
Nº 250036-83-O, remitida por la ONPE,
correspondiente a las elecciones internas
- elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Frente
de la Esperanza 2021, en el marco de las
Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0503-2020-JNE
Expediente N.º EG.2021003178
LORETO
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS–ACTA OBSERVADA
Lima, tres de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada N.º 250036-83-O,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales,
correspondiente a las elecciones internas–elección
de delegados regionales, de la organización política
Partido Frente de la Esperanza 2021, en el marco de las
Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley N.° 31038, Ley que establece
normas transitorias en la legislación electoral para las
Elecciones Generales 2021, en el marco de la Emergencia
Nacional Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada
en el diario oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
competencias del Jurado Nacional de Elecciones (JNE)
en las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución N.° 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas establece que, de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la Ley N.°
26859, Ley Orgánica de Elecciones (en adelante, LOE).
3. Para tal efecto, corresponde aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la LOE y, de manera supletoria,
el Reglamento del Procedimiento Aplicable a las
Actas Observadas para las Elecciones Generales y de
Representantes Peruanos ante el Parlamento Andino,
aprobado por la Resolución N.° 0331-2015-JNE (en
adelante, Reglamento).
4. Ahora bien, los numerales 15.1 y 15.3 del artículo
15 y el artículo 16 del Reglamento establecen lo siguiente:
Artículo 15.- Actas con error material
[…]
15.1. Acta electoral en que los votos emitidos a
favor de una organización política o la cifra consignada
50 NORMAS LEGALES
como votos en blanco, nulos o impugnados exceden
el “total de ciudadanos que votaron”
En el acta electoral en que los votos emitidos a favor
de una organización política o la cifra consignada como
votos en blanco, nulos o impugnados exceden el “total
de ciudadanos que votaron”, se anula dicha votación y
los votos preferenciales de sus candidatos, sin perjuicio
de los votos consignados para las otras organizaciones
políticas o para los votos en blanco, nulos o impugnados.
Una vez determinado ello, se deberá proceder de acuerdo
con las disposiciones siguientes, según sea el caso.
[…]
15.3. Acta electoral en que la cifra consignada
como “total de ciudadanos que votaron” es menor
que la suma de votos
En el acta electoral en que el “total de ciudadanos que
votaron” es menor que la cifra obtenida de la suma de
a. los votos válidos emitidos a favor de cada
organización política,
b. los votos en blanco,
c. los votos nulos y
d. los votos impugnados,
se anula el acta electoral y se carga a los votos nulos
el “total de ciudadanos que votaron”.
Artículo 16.- Aplicación del cotejo para resolver
actas observadas
El JEE coteja el acta observada con el ejemplar que le
corresponde y, de ser necesario, con el ejemplar del JNE,
a fin de obtener elementos que deben ser valorados en
conjunto al momento de resolver y efectuar la respectiva
aclaración o integración referida a la observación [énfasis
agregado].
5. En el caso concreto, al llevarse a cabo las
elecciones internas–elección de delegados regionales, de
la organización política Perú Patria Segura, en el marco
de las Elecciones Generales 2021, la Oficina Nacional de
Procesos Electorales (ONPE) observó el Acta Electoral
N.º 250036-83-O, al advertir que:
a) La votación consignada a favor de una determinada
organización política es mayor que el “total de ciudadanos
que votaron”.
b) El “total de votos”, de cifra 328, es mayor que el
“total de ciudadanos que votaron”, de cifra 8, y ambas
menores al “total de electores hábiles”, de cifra 328.
6. Respecto a la observación a), realizado el cotejo entre
el ejemplar del acta observada, que corresponde a la ONPE
y el que corresponde al JNE, se advierte que los votos en
blanco, de cifra trescientos veinte (320), exceden al total
de ciudadanos que votaron, de cifra ocho (8); por ello, en
aplicación del numeral 15.1 del artículo 15 del Reglamento,
corresponde anular los votos en blanco, considerar la cifra
cero (0) para dichos votos y mantener los votos obtenidos
por la lista N.° 1, cuya cifra es ocho (8).
7. Aunado a ello, se observa que la cifra consignada
a los votos en blanco (320), coincide con el “total de
cédulas no utilizadas”. Dicha coincidencia, permite inferir,
que los miembros de mesa, por error, habrían consignado
como votos en blanco la cantidad de cédulas que no se
utilizaron.
8. Por otro lado, respecto a la observación b), al
haberse anulado los votos en blanco, se obtiene que
corresponde al “total de votos emitidos”, la cifra de ocho
(8), la cual coincide con el “total de ciudadanos que
votaron”, por lo que corresponde considerar dicha cifra
como “total de votos emitidos”.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar VÁLIDA el Acta Electoral
N.º 250036-83-O
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos en blanco la cifra cero (0).
Artículo Tercero.- CONSIDERAR como el total de
votos emitidos la cifra ocho (8).
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
Artículo Cuarto.- REMITIR el ejemplar del acta
electoral N.° 250036-83-O, que fue observado, y poner
en conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1909901-1
Declaran Valida el Acta Electoral observada
Nº 180018-96-Z, remitida por la ONPE,
correspondiente a las elecciones internas
- elección de delegados provincial, de la
organización política Democracia Directa,
en el marco de las Elecciones Generales
2021
RESOLUCIÓN Nº 0504-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003098
LIMA–LIMA–LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS–ACTA OBSERVADA
Lima, tres de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral observada Nº 180018-96-Z,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas–
elección de delegados provincial, de la organización
política Democracia Directa, en el marco de las Elecciones
Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley Nº 31038, Ley que establece
normas transitorias en la legislación electoral para
las Elecciones Generales 2021, en el marco de la
Emergencia Nacional Sanitaria ocasionada por la
COVID-19, publicada en el diario oficial El Peruano, el
22 de agosto de 2020, se estableció la obligación de
realizar elecciones internas con la participación de los
organismos electorales respetando la autonomía de las
organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones
en las Elecciones Internas para las Elecciones
Generales 2021, aprobado con la Resolución
Nº 0328-2020-JNE, respecto a actas observadas
establece que, de presentarse errores materiales u
otro tipo de observación en las actas electorales al
momento del cómputo, que requieran definición para
la contabilización de los votos, corresponde al JNE
resolverlas conforme a la Ley Nº 26859, Ley Orgánica
de Elecciones (en adelante, LOE).
Para tal efecto, corresponde aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la LOE y, de manera supletoria,
el Reglamento del Procedimiento Aplicable a las
Actas Observadas para las Elecciones Generales y de
Representantes Peruanos ante el Parlamento Andino,
aprobado por la Resolución Nº 0331-2015-JNE (en
adelante, Reglamento).
3. Ahora bien, el numeral 15.2 del artículo 15 y el
artículo 16 del Reglamento establecen lo siguiente:
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
Artículo 15.- Actas con error material
[…]
15.2. Acta electoral con una elección en que la cifra
consignada como “total de ciudadanos que votaron”
es mayor a la suma de votos
En el acta electoral en que la cifra consignada como
“total de ciudadanos que votaron” es mayor a la suma de
a. los votos válidos emitidos a favor de cada
organización política,
b. los votos en blanco,
c. los votos nulos y
d. los votos impugnados,
se mantiene la votación de cada organización política.
En este caso, se suma a los votos nulos la diferencia entre
el “total de ciudadanos que votaron” y la cifra obtenida de
la suma de los votos emitidos.
Artículo 16.- Aplicación del cotejo para resolver
actas observadas
El JEE coteja el acta observada con el ejemplar que le
corresponde y, de ser necesario, con el ejemplar del JNE, a
fin de obtener elementos que deben ser valorados en conjunto
al momento de resolver y efectuar la respectiva aclaración o
integración referida a la observación [énfasis agregado].
4. En el caso concreto, la ONPE observó el acta
electoral bajo la premisa de que esta contiene error
material, por cuanto el “total de ciudadanos que votaron”
es mayor a la suma de los votos emitidos.
5. En efecto, este órgano electoral observa que en el
acta electoral remitida por la ONPE se consigna como “total
de ciudadanos que votaron” la cifra 19, y como resultado de
la sumatoria de votos obtenidos, la cifra 18, ambas menores
al total de electores hábiles. Así también, realizado el cotejo
entre el ejemplar del acta observada (ONPE) y el ejemplar
del JNE, conforme lo prevé el artículo 16 del reglamento, se
advierte que ambos ejemplares tienen idéntico contenido, lo
que conlleva a que se mantenga el error advertido.
6. No obstante, en el rubro “observaciones” del acta de
sufragio, tanto del acta electoral observada como del ejemplar
del JNE, se advierte que se consignó lo siguiente: “no se
encontró [una] cédula, porque solo vinieron a votar dieciocho
ciudadanos”.
7. La observación formulada en el acta electoral conlleva
a advertir que la diferencia de uno (1) entre las cifras
correspondientes al “total de ciudadanos que votaron” y al
“total de votos” se debió a un error por parte de los miembros
de mesa, al consignar la cifra 19 y no 18 como “total de
ciudadanos que votaron”
8. En ese sentido, advertido dicho error, y en aplicación de
la presunción de validez del voto, prevista en el artículo 4 de la
LOE, corresponde declarar válida el Acta Electoral Nº 180018-
96-Z y considerar como el “total de ciudadanos que votaron”
la cifra 18.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar VÁLIDA el Acta Electoral
Nº 180018-96-Z.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el “total de
ciudadanos que votaron” la cifra 18.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 180018-96-Z y poner en conocimiento
el presente pronunciamiento a la Oficina Nacional de
Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1909902-1
51
Declaran Nula el Acta Electoral N° 050221-
77-L, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN N° 0505-2020-JNE
Expediente N° EG.2021003186
SURQUILLO–LIMA–LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS–ACTA OBSERVADA
Lima, cuatro de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada N° 050221-77-L,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas–
elección de delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano–PPC, en el marco de
las Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley N° 31038, Ley que establece normas
transitorias en la legislación electoral para las Elecciones
Generales 2021, en el marco de la Emergencia Nacional
Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada en
el diario oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución N° 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas establece, que “de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, corresponde aplicar lo dispuesto en el
artículo 315 de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones
(en adelante, LOE), y, de manera supletoria, el Reglamento
del Procedimiento Aplicable a las Actas Observadas para las
Elecciones Generales y de Representantes Peruanos ante
el Parlamento Andino, aprobado por la Resolución N° 0331-
2015-JNE (en adelante, Reglamento).
3. En el caso concreto, al llevarse a cabo las
elecciones internas–elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano–PPC,
en el marco de las Elecciones Generales 2021, la ONPE
observó el Acta Electoral N° 050221-77-L, indicando que
contenía error material: “el total de votos es mayor que el
total de ciudadanos que votaron y ambas menores al total
de electores hábiles”.
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 del
Reglamento, el cotejo con los otros ejemplares del acta
observada se aplica a los supuestos de actas incompletas
y con error material, siempre que coadyuve a conservar la
validez del acta observada. Al respecto, no debe olvidarse
que el acta electoral está compuesta por tres secciones: acta
de instalación, acta de sufragio y acta de escrutinio, tal como
lo establece el artículo 5, literal a, del Reglamento.
5. Aunado a ello, debe precisarse que el numeral 19.6
del artículo 19 del Reglamento de Elecciones Internas
de las Organizaciones Políticas para la Selección de sus
Candidatas y Candidatos a las Elecciones Generales 2021,
aprobado mediante la Resolución Jefatural N° 000310-
2020-JN/ONPE, establece que, para las elecciones internas
partidarias, se distribuyen tres (3) ejemplares de actas, para
la ONPE, para el Jurado Nacional de Elecciones y para el
Órgano Electoral Central (OEC).
6. No obstante, de acuerdo con el Informe N°
000086-2020-GOECOR/ONPE, de fecha 3 de diciembre
de 2020, emitido por la Gerencia de Organización
Electoral y Coordinación Regional de la ONPE, los tres
(3) ejemplares de actas de elecciones internas del Acta
Electoral N° 050221 solo cuentan con el acta de escrutinio,
52 NORMAS LEGALES
pero no con las actas de sufragio ni de instalación, toda
vez que las circunstancias de su extravío se indican en el
precitado informe.
Así las cosas, dicha situación fáctica imposibilita a este
órgano colegiado realizar el cotejo señalado en el artículo 16
del Reglamento a fin de obtener elementos que coadyuven a
conservar la validez de la referida acta electoral.
7. Ahora bien, los artículos 178, numeral 4, y 181 de
la Constitución Política del Perú asignan al Jurado Nacional
de Elecciones, entre otras, la función de administrar justicia
en materia electoral, en última y definitiva instancia. Así,
en atención a su carácter jurisdiccional, este órgano
colegiado puede ejercer aquellos deberes y facultades
que se atribuyen a los jueces dentro de un proceso.
8. En el caso de autos, la situación ocurrida no calza
en ningún supuesto específico establecido en la LOE ni
en el Reglamento, por lo que se constata la existencia
de un vacío normativo. Sin embargo, de conformidad
con lo establecido en el artículo 139, numeral 8, de la
Constitución Política del Perú, este órgano colegiado no
puede dejar de administrar justicia por vacío o deficiencia
de la ley, máxime si se debe cumplir con un cronograma
electoral de naturaleza especial y con plazos perentorios
en el marco del proceso de Elecciones Generales 2021.
9. Efectuadas tales precisiones, cabe indicar que
el artículo 171 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso, señala que “la nulidad se
sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin
embargo, puede declararse cuando el acto procesal
careciera de los requisitos indispensables para la
obtención de su finalidad [énfasis agregado]”.
10. En el caso concreto, el acta electoral observada
no cuenta con la totalidad de las secciones que exige el
artículo 5, literal a, del Reglamento, puesto que, tal como
se indica en el Informe N° 000086-2020-GOECOR/ONPE,
solo se cuenta con el acta de escrutinio, mas no con las
de instalación ni de sufragio. Siendo así, el acta electoral
carece de los requisitos indispensables para la obtención
de su finalidad, esto es, traducir la voluntad de los
electores expresada en las urnas, por lo que corresponde
declarar la nulidad del Acta Electoral N° 050221-77-L.
11. Habiéndose determinado dicha nulidad, debe
establecerse sus efectos con relación al cómputo de los
votos. Así, en aplicación del espíritu de las disposiciones
contenidas en el Reglamento, dado que no se cuenta con
el total de ciudadanos que votaron1, deberá considerarse
como votos nulos el total de electores hábiles, esto es, 798.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULA el Acta Electoral
N° 050221-77-L.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos, la cifra 798.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral N° 050221-77-L observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Puesto que, según el Informe N° 000086-2020-GOECOR/ONPE, ningún
ejemplar del Acta Electoral N° 050221 cuenta con el acta de sufragio.
1909903-1
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
Declaran Nula el Acta Electoral N° 050220-
77-O, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN N° 0506-2020-JNE
Expediente N° EG.2021003184
SURQUILLO–LIMA–LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS–ACTA OBSERVADA
Lima, cuatro de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada N° 050220-77-O,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas–
elección de delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano–PPC, en el marco de
las Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley N° 31038, Ley que establece normas
transitorias en la legislación electoral para las Elecciones
Generales 2021, en el marco de la Emergencia Nacional
Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada en
el diario oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución N° 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas, establece que “de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, corresponde aplicar lo dispuesto en el
artículo 315 de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones
(en adelante, LOE), y, de manera supletoria, el Reglamento
del Procedimiento Aplicable a las Actas Observadas para las
Elecciones Generales y de Representantes Peruanos ante
el Parlamento Andino, aprobado por la Resolución N° 0331-
2015-JNE (en adelante, Reglamento).
3. En el caso concreto, al llevarse a cabo las elecciones
internas – elección de delegados regionales, de la
organización política Partido Popular Cristiano – PPC,
en el marco de las Elecciones Generales 2021, la ONPE
observó el Acta Electoral N° 050220-77-O, indicando que
contenía error material: “el total de votos es mayor que el
total de ciudadanos que votaron y ambas menores al total
de electores hábiles”.
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 del
Reglamento, el cotejo con los otros ejemplares del acta
observada se aplica a los supuestos de actas incompletas
y con error material, siempre que coadyuve a conservar la
validez del acta observada. Al respecto, no debe olvidarse
que el acta electoral está compuesta por tres secciones: acta
de instalación, acta de sufragio y acta de escrutinio, tal como
lo establece el artículo 5, literal a, del Reglamento.
5. Aunado a ello, debe precisarse que el numeral 19.6
del artículo 19 del Reglamento de Elecciones Internas
de las Organizaciones Políticas para la Selección de sus
Candidatas y Candidatos a las Elecciones Generales 2021,
aprobado mediante la Resolución Jefatural N° 000310-
2020-JN/ONPE, establece que, para las elecciones internas
partidarias, se distribuyen tres (3) ejemplares de actas, para
la ONPE, para el Jurado Nacional de Elecciones y para el
Órgano Electoral Central (OEC).
6. No obstante, de acuerdo con el Informe N°
000086-2020-GOECOR/ONPE, de fecha 3 de diciembre
de 2020, emitido por la Gerencia de Organización
Electoral y Coordinación Regional de la ONPE, los tres
(3) ejemplares de actas de elecciones internas del Acta
Electoral N° 050220 solo cuentan con el acta de escrutinio,
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
pero no con las actas de sufragio ni de instalación, toda
vez que las circunstancias de su extravío se indican en el
precitado informe.
Así las cosas, dicha situación fáctica imposibilita a este
órgano colegiado realizar el cotejo señalado en el artículo 16
del Reglamento a fin de obtener elementos que coadyuven a
conservar la validez de la referida acta electoral.
7. Ahora bien, los artículos 178, numeral 4, y 181 de la
Constitución Política del Perú asignan al Jurado Nacional
de Elecciones, entre otras, la función de administrar
justicia en materia electoral, en última y definitiva instancia.
Así, en atención a su carácter jurisdiccional, este órgano
colegiado puede ejercer aquellos deberes y facultades
que se atribuyen a los jueces dentro de un proceso.
8. En el caso de autos, la situación ocurrida no calza
en ningún supuesto específico establecido en la LOE ni
en el Reglamento, por lo que se constata la existencia
de un vacío normativo. Sin embargo, de conformidad
con lo establecido en el artículo 139, numeral 8, de la
Constitución Política del Perú, este órgano colegiado no
puede dejar de administrar justicia por vacío o deficiencia
de la ley, máxime si se debe cumplir con un cronograma
electoral de naturaleza especial y con plazos perentorios
en el marco del proceso de Elecciones Generales 2021.
9. Efectuadas tales precisiones, cabe indicar que
el artículo 171 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso, señala que “la nulidad se
sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin
embargo, puede declararse cuando el acto procesal
careciera de los requisitos indispensables para la
obtención de su finalidad [énfasis agregado]”.
10. En el caso concreto, el acta electoral observada
no cuenta con la totalidad de las secciones que exige el
artículo 5, literal a, del Reglamento, puesto que, tal como
se indica en el Informe N° 000086-2020-GOECOR/ONPE,
solo se cuenta con el acta de escrutinio, mas no con las
de instalación ni de sufragio. Siendo así, el acta electoral
carece de los requisitos indispensables para la obtención
de su finalidad, esto es, traducir la voluntad de los
electores expresada en las urnas, por lo que corresponde
declarar la nulidad del Acta Electoral N° 050220-77-O.
11. Habiéndose determinado dicha nulidad, debe
establecerse sus efectos con relación al cómputo de los
votos. Así, en aplicación del espíritu de las disposiciones
contenidas en el Reglamento, dado que no se cuenta con el
total de ciudadanos que votaron1, deberá considerarse como
votos nulos el total de electores hábiles, esto es, 798.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULA el Acta Electoral N°
050220-77-O.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos, la cifra 798.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral N° 050220-77-O observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Puesto que, según el Informe N° 000086-2020-GOECOR/ONPE, ningún
ejemplar del Acta Electoral N° 050220 cuenta con el acta de sufragio.
1909905-1
53
Declaran Nula el Acta Electoral N° 050224-
77-K, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN N° 0507-2020-JNE
Expediente N° EG.2021003189
SURQUILLO–LIMA–LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS–ACTA OBSERVADA
Lima, cuatro de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada N° 050224-77-K,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas–
elección de delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano–PPC, en el marco de
las Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley N° 31038, Ley que establece normas
transitorias en la legislación electoral para las Elecciones
Generales 2021, en el marco de la Emergencia Nacional
Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada en
el diario oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución N° 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas, establece que “de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, corresponde aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de
Elecciones (en adelante, LOE), y, de manera supletoria,
el Reglamento del Procedimiento Aplicable a las
Actas Observadas para las Elecciones Generales y de
Representantes Peruanos ante el Parlamento Andino,
aprobado por la Resolución N° 0331-2015-JNE (en
adelante, Reglamento).
3. En el caso concreto, al llevarse a cabo las elecciones
internas – elección de delegados regionales, de la
organización política Partido Popular Cristiano – PPC,
en el marco de las Elecciones Generales 2021, la ONPE
observó el Acta Electoral N° 050224-77-K, indicando que
contenía error material: “el total de votos es mayor que el
total de ciudadanos que votaron y ambas menores al total
de electores hábiles”.
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 del
Reglamento, el cotejo con los otros ejemplares del acta
observada se aplica a los supuestos de actas incompletas
y con error material, siempre que coadyuve a conservar
la validez del acta observada. Al respecto, no debe
olvidarse que el acta electoral está compuesta por tres
secciones: acta de instalación, acta de sufragio y acta de
escrutinio, tal como lo establece el artículo 5, literal a, del
Reglamento.
5. Aunado a ello, debe precisarse que el numeral 19.6
del artículo 19 del Reglamento de Elecciones Internas
de las Organizaciones Políticas para la Selección de sus
Candidatas y Candidatos a las Elecciones Generales
2021, aprobado mediante la Resolución Jefatural
N° 000310-2020-JN/ONPE, establece que, para las
elecciones internas partidarias, se distribuyen tres (3)
ejemplares de actas, para la ONPE, para el Jurado
Nacional de Elecciones y para el Órgano Electoral Central
(OEC).
6. No obstante, de acuerdo con el Informe N°
000086-2020-GOECOR/ONPE, de fecha 3 de diciembre
de 2020, emitido por la Gerencia de Organización
Electoral y Coordinación Regional de la ONPE, los tres
(3) ejemplares de actas de elecciones internas del Acta
Electoral N° 050224 solo cuentan con el acta de escrutinio,
54 NORMAS LEGALES
pero no con las actas de sufragio ni de instalación, toda
vez que las circunstancias de su extravío se indican en el
precitado informe.
Así las cosas, dicha situación fáctica imposibilita a
este órgano colegiado realizar el cotejo señalado en el
artículo 16 del Reglamento a fin de obtener elementos
que coadyuven a conservar la validez de la referida acta
electoral.
7. Ahora bien, los artículos 178, numeral 4, y 181 de
la Constitución Política del Perú asignan al Jurado Nacional
de Elecciones, entre otras, la función de administrar justicia
en materia electoral, en última y definitiva instancia. Así,
en atención a su carácter jurisdiccional, este órgano
colegiado puede ejercer aquellos deberes y facultades
que se atribuyen a los jueces dentro de un proceso.
8. En el caso de autos, la situación ocurrida no calza
en ningún supuesto específico establecido en la LOE ni
en el Reglamento, por lo que se constata la existencia
de un vacío normativo. Sin embargo, de conformidad
con lo establecido en el artículo 139, numeral 8, de la
Constitución Política del Perú, este órgano colegiado no
puede dejar de administrar justicia por vacío o deficiencia
de la ley, máxime si se debe cumplir con un cronograma
electoral de naturaleza especial y con plazos perentorios
en el marco del proceso de Elecciones Generales 2021.
9. Efectuadas tales precisiones, cabe indicar que
el artículo 171 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso, señala que “la nulidad se
sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin
embargo, puede declararse cuando el acto procesal
careciera de los requisitos indispensables para la
obtención de su finalidad [énfasis agregado]”.
10. En el caso concreto, el acta electoral observada
no cuenta con la totalidad de las secciones que exige el
artículo 5, literal a, del Reglamento, puesto que, tal como
se indica en el Informe N° 000086-2020-GOECOR/ONPE,
solo se cuenta con el acta de escrutinio, mas no con las
de instalación ni de sufragio. Siendo así, el acta electoral
carece de los requisitos indispensables para la obtención
de su finalidad, esto es, traducir la voluntad de los
electores expresada en las urnas, por lo que corresponde
declarar la nulidad del Acta Electoral N° 050224-77-K.
11. Habiéndose determinado dicha nulidad, debe
establecerse sus efectos con relación al cómputo de los
votos. Así, en aplicación del espíritu de las disposiciones
contenidas en el Reglamento, dado que no se cuenta con
el total de ciudadanos que votaron1
, deberá considerarse como votos nulos el total de
electores hábiles, esto es, 798.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULA el Acta Electoral
N° 050224-77-K.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos, la cifra 798.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral N° 050224-77-K observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Puesto que, según el Informe N° 000086-2020-GOECOR/ONPE, ningún
ejemplar del Acta Electoral N° 050224 cuenta con el acta de sufragio.
1909906-1
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
Declaran Nula el Acta Electoral N° 050129-
77-K, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN N° 0508-2020-JNE
Expediente N° EG.2021003190
RÍMAC–LIMA–LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS–ACTA OBSERVADA
Lima, cuatro de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada N° 050129-77-K,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas–
elección de delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano–PPC, en el marco de
las Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley N° 31038, Ley que establece normas
transitorias en la legislación electoral para las Elecciones
Generales 2021, en el marco de la Emergencia Nacional
Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada en
el diario oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución N° 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas, establece que “de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, corresponde aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de
Elecciones (en adelante, LOE), y, de manera supletoria,
el Reglamento del Procedimiento Aplicable a las
Actas Observadas para las Elecciones Generales y de
Representantes Peruanos ante el Parlamento Andino,
aprobado por la Resolución N° 0331-2015-JNE (en
adelante, Reglamento).
3. En el caso concreto, al llevarse a cabo las
elecciones internas–elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano–PPC,
en el marco de las Elecciones Generales 2021, la ONPE
observó el Acta Electoral N° 050129-77-K, indicando que
contenía error material: “el total de votos es mayor que el
total de ciudadanos que votaron y ambas menores al total
de electores hábiles”.
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 del
Reglamento, el cotejo con los otros ejemplares del acta
observada se aplica a los supuestos de actas incompletas
y con error material, siempre que coadyuve a conservar
la validez del acta observada. Al respecto, no debe
olvidarse que el acta electoral está compuesta por tres
secciones: acta de instalación, acta de sufragio y acta de
escrutinio, tal como lo establece el artículo 5, literal a, del
Reglamento.
5. Aunado a ello, debe precisarse que el numeral 19.6
del artículo 19 del Reglamento de Elecciones Internas
de las Organizaciones Políticas para la Selección de sus
Candidatas y Candidatos a las Elecciones Generales
2021, aprobado mediante la Resolución Jefatural
N° 000310-2020-JN/ONPE, establece que, para las
elecciones internas partidarias, se distribuyen tres (3)
ejemplares de actas, para la ONPE, para el Jurado
Nacional de Elecciones y para el Órgano Electoral Central
(OEC).
6. No obstante, de acuerdo con el Informe N°
000086-2020-GOECOR/ONPE, de fecha 3 de diciembre
de 2020, emitido por la Gerencia de Organización
Electoral y Coordinación Regional de la ONPE, los tres
(3) ejemplares de actas de elecciones internas del Acta
Electoral N° 050129 solo cuentan con el acta de escrutinio,
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
pero no con las actas de sufragio ni de instalación, toda
vez que las circunstancias de su extravío se indican en el
precitado informe.
Así las cosas, dicha situación fáctica imposibilita a
este órgano colegiado realizar el cotejo señalado en el
artículo 16 del Reglamento a fin de obtener elementos
que coadyuven a conservar la validez de la referida acta
electoral.
7. Ahora bien, los artículos 178, numeral 4, y 181 de
la Constitución Política del Perú asignan al Jurado Nacional
de Elecciones, entre otras, la función de administrar justicia
en materia electoral, en última y definitiva instancia. Así,
en atención a su carácter jurisdiccional, este órgano
colegiado puede ejercer aquellos deberes y facultades
que se atribuyen a los jueces dentro de un proceso.
8. En el caso de autos, la situación ocurrida no calza
en ningún supuesto específico establecido en la LOE ni
en el Reglamento, por lo que se constata la existencia
de un vacío normativo. Sin embargo, de conformidad
con lo establecido en el artículo 139, numeral 8, de la
Constitución Política del Perú, este órgano colegiado no
puede dejar de administrar justicia por vacío o deficiencia
de la ley, máxime si se debe cumplir con un cronograma
electoral de naturaleza especial y con plazos perentorios
en el marco del proceso de Elecciones Generales 2021.
9. Efectuadas tales precisiones, cabe indicar que
el artículo 171 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso, señala que “la nulidad se
sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin
embargo, puede declararse cuando el acto procesal
careciera de los requisitos indispensables para la
obtención de su finalidad [énfasis agregado]”.
10. En el caso concreto, el acta electoral observada
no cuenta con la totalidad de las secciones que exige el
artículo 5, literal a, del Reglamento, puesto que, tal como
se indica en el Informe N° 000086-2020-GOECOR/ONPE,
solo se cuenta con el acta de escrutinio, mas no con las
de instalación ni de sufragio. Siendo así, el acta electoral
carece de los requisitos indispensables para la obtención
de su finalidad, esto es, traducir la voluntad de los
electores expresada en las urnas, por lo que corresponde
declarar la nulidad del Acta Electoral N° 050129-77-K.
11. Habiéndose determinado dicha nulidad, debe
establecerse sus efectos con relación al cómputo de los
votos. Así, en aplicación del espíritu de las disposiciones
contenidas en el Reglamento, dado que no se cuenta con
el total de ciudadanos que votaron1, deberá considerarse
como votos nulos el total de electores hábiles, esto es,
787.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULA el Acta Electoral
N° 050129-77-K.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos, la cifra 787.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral N° 050129-77-K observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Puesto que, según el Informe N° 000086-2020-GOECOR/ONPE, ningún
ejemplar del Acta Electoral N° 050129 cuenta con el acta de sufragio.
1909908-1
55
Declaran Nula el Acta Electoral N° 050215-
77-B, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN N° 0509-2020-JNE
Expediente N° EG.2021003216
SURQUILLO–LIMA–LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS–ACTA OBSERVADA
Lima, cuatro de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada N° 050215-77-B,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas–
elección de delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano–PPC, en el marco de
las Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley N° 31038, Ley que establece normas
transitorias en la legislación electoral para las Elecciones
Generales 2021, en el marco de la Emergencia Nacional
Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada en
el diario oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución N° 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas, establece que “de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, corresponde aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de
Elecciones (en adelante, LOE), y, de manera supletoria,
el Reglamento del Procedimiento Aplicable a las
Actas Observadas para las Elecciones Generales y de
Representantes Peruanos ante el Parlamento Andino,
aprobado por la Resolución N° 0331-2015-JNE (en
adelante, Reglamento).
3. En el caso concreto, al llevarse a cabo las
elecciones internas–elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano–PPC,
en el marco de las Elecciones Generales 2021, la ONPE
observó el Acta Electoral N° 050215-77-B, indicando que
contenía error material: “el total de votos es mayor que el
total de ciudadanos que votaron y ambas menores al total
de electores hábiles”.
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 del
Reglamento, el cotejo con los otros ejemplares del acta
observada se aplica a los supuestos de actas incompletas
y con error material, siempre que coadyuve a conservar
la validez del acta observada. Al respecto, no debe
olvidarse que el acta electoral está compuesta por tres
secciones: acta de instalación, acta de sufragio y acta de
escrutinio, tal como lo establece el artículo 5, literal a, del
Reglamento.
5. Aunado a ello, debe precisarse que el numeral 19.6
del artículo 19 del Reglamento de Elecciones Internas
de las Organizaciones Políticas para la Selección de sus
Candidatas y Candidatos a las Elecciones Generales
2021, aprobado mediante la Resolución Jefatural
N° 000310-2020-JN/ONPE, establece que, para las
elecciones internas partidarias, se distribuyen tres (3)
ejemplares de actas, para la ONPE, para el Jurado
Nacional de Elecciones y para el Órgano Electoral Central
(OEC).
6. No obstante, de acuerdo con el Informe N°
000086-2020-GOECOR/ONPE, de fecha 3 de diciembre
de 2020, emitido por la Gerencia de Organización
Electoral y Coordinación Regional de la ONPE, los tres
(3) ejemplares de actas de elecciones internas del Acta
56 NORMAS LEGALES
Electoral N° 050215 solo cuentan con el acta de escrutinio,
pero no con las actas de sufragio ni de instalación, toda
vez que las circunstancias de su extravío se indican en el
precitado informe.
Así las cosas, dicha situación fáctica imposibilita a
este órgano colegiado realizar el cotejo señalado en el
artículo 16 del Reglamento a fin de obtener elementos
que coadyuven a conservar la validez de la referida acta
electoral.
7. Ahora bien, los artículos 178, numeral 4, y 181 de
la Constitución Política del Perú asignan al Jurado Nacional
de Elecciones, entre otras, la función de administrar justicia
en materia electoral, en última y definitiva instancia. Así,
en atención a su carácter jurisdiccional, este órgano
colegiado puede ejercer aquellos deberes y facultades
que se atribuyen a los jueces dentro de un proceso.
8. En el caso de autos, la situación ocurrida no calza
en ningún supuesto específico establecido en la LOE ni
en el Reglamento, por lo que se constata la existencia
de un vacío normativo. Sin embargo, de conformidad
con lo establecido en el artículo 139, numeral 8, de la
Constitución Política del Perú, este órgano colegiado no
puede dejar de administrar justicia por vacío o deficiencia
de la ley, máxime si se debe cumplir con un cronograma
electoral de naturaleza especial y con plazos perentorios
en el marco del proceso de Elecciones Generales 2021.
9. Efectuadas tales precisiones, cabe indicar que
el artículo 171 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso, señala que “la nulidad se
sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin
embargo, puede declararse cuando el acto procesal
careciera de los requisitos indispensables para la
obtención de su finalidad [énfasis agregado]”.
10. En el caso concreto, el acta electoral observada
no cuenta con la totalidad de las secciones que exige el
artículo 5, literal a, del Reglamento, puesto que, tal como
se indica en el Informe N° 000086-2020-GOECOR/ONPE,
solo se cuenta con el acta de escrutinio, mas no con las
de instalación ni de sufragio. Siendo así, el acta electoral
carece de los requisitos indispensables para la obtención
de su finalidad, esto es, traducir la voluntad de los
electores expresada en las urnas, por lo que corresponde
declarar la nulidad del Acta Electoral N° 050215-77-B.
11. Habiéndose determinado dicha nulidad, debe
establecerse sus efectos con relación al cómputo de los
votos. Así, en aplicación del espíritu de las disposiciones
contenidas en el Reglamento, dado que no se cuenta con
el total de ciudadanos que votaron1, deberá considerarse
como votos nulos el total de electores hábiles, esto es,
798.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULA el Acta Electoral
N° 050215-77-B.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos, la cifra 798.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral N° 050215-77-B observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Puesto que, según el Informe N° 000086-2020-GOECOR/ONPE, ningún
ejemplar del Acta Electoral N° 050215 cuenta con el acta de sufragio.
1909911-1
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
Declaran Nula el Acta Electoral N° 050216-
77-A, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0510-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003217
SURQUILLO - LIMA - LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS - ACTA OBSERVADA
Lima, cuatro de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada Nº 050216-77-A,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas -
elección de delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en el marco de
las Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley Nº 31038, Ley que establece normas
transitorias en la legislación electoral para las Elecciones
Generales 2021, en el marco de la Emergencia Nacional
Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada en
el diario oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución Nº 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas, establece que “de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, corresponde aplicar lo dispuesto en el
artículo 315 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones
(en adelante, LOE), y, de manera supletoria, el Reglamento
del Procedimiento Aplicable a las Actas Observadas para las
Elecciones Generales y de Representantes Peruanos ante
el Parlamento Andino, aprobado por la Resolución Nº 0331-
2015-JNE (en adelante, Reglamento).
3. En el caso concreto, al llevarse a cabo las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC,
en el marco de las Elecciones Generales 2021, la ONPE
observó el Acta Electoral Nº 050216-77-A, indicando que
contenía error material: “el total de votos es mayor que el
total de ciudadanos que votaron y ambas menores al total
de electores hábiles”.
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 del
Reglamento, el cotejo con los otros ejemplares del acta
observada se aplica a los supuestos de actas incompletas
y con error material, siempre que coadyuve a conservar la
validez del acta observada. Al respecto, no debe olvidarse
que el acta electoral está compuesta por tres secciones: acta
de instalación, acta de sufragio y acta de escrutinio, tal como
lo establece el artículo 5, literal a, del Reglamento.
5. Aunado a ello, debe precisarse que el numeral 19.6
del artículo 19 del Reglamento de Elecciones Internas
de las Organizaciones Políticas para la Selección de sus
Candidatas y Candidatos a las Elecciones Generales 2021,
aprobado mediante la Resolución Jefatural Nº 000310-
2020-JN/ONPE, establece que, para las elecciones internas
partidarias, se distribuyen tres (3) ejemplares de actas, para
la ONPE, para el Jurado Nacional de Elecciones y para el
Órgano Electoral Central (OEC).
6. No obstante, de acuerdo con el Informe Nº
000086-2020-GOECOR/ONPE, de fecha 3 de diciembre
de 2020, emitido por la Gerencia de Organización
Electoral y Coordinación Regional de la ONPE, los tres
(3) ejemplares de actas de elecciones internas del Acta
Electoral Nº 050216 solo cuentan con el acta de escrutinio,
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
pero no con las actas de sufragio ni de instalación, toda
vez que las circunstancias de su extravío se indican en el
precitado informe.
Así las cosas, dicha situación fáctica imposibilita a este
órgano colegiado realizar el cotejo señalado en el artículo 16
del Reglamento a fin de obtener elementos que coadyuven a
conservar la validez de la referida acta electoral.
7. Ahora bien, los artículos 178, numeral 4, y 181 de la
Constitución Política del Perú asignan al Jurado Nacional
de Elecciones, entre otras, la función de administrar
justicia en materia electoral, en última y definitiva instancia.
Así, en atención a su carácter jurisdiccional, este órgano
colegiado puede ejercer aquellos deberes y facultades
que se atribuyen a los jueces dentro de un proceso.
8. En el caso de autos, la situación ocurrida no calza
en ningún supuesto específico establecido en la LOE ni
en el Reglamento, por lo que se constata la existencia
de un vacío normativo. Sin embargo, de conformidad
con lo establecido en el artículo 139, numeral 8, de la
Constitución Política del Perú, este órgano colegiado no
puede dejar de administrar justicia por vacío o deficiencia
de la ley, máxime si se debe cumplir con un cronograma
electoral de naturaleza especial y con plazos perentorios
en el marco del proceso de Elecciones Generales 2021.
9. Efectuadas tales precisiones, cabe indicar que
el artículo 171 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso, señala que “la nulidad se
sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin
embargo, puede declararse cuando el acto procesal
careciera de los requisitos indispensables para la
obtención de su finalidad [énfasis agregado]”.
10. En el caso concreto, el acta electoral observada
no cuenta con la totalidad de las secciones que exige el
artículo 5, literal a, del Reglamento, puesto que, tal como
se indica en el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE,
solo se cuenta con el acta de escrutinio, mas no con las
de instalación ni de sufragio. Siendo así, el acta electoral
carece de los requisitos indispensables para la obtención
de su finalidad, esto es, traducir la voluntad de los
electores expresada en las urnas, por lo que corresponde
declarar la nulidad del Acta Electoral Nº 050216-77-A.
11. Habiéndose determinado dicha nulidad, debe
establecerse sus efectos con relación al cómputo de los
votos. Así, en aplicación del espíritu de las disposiciones
contenidas en el Reglamento, dado que no se cuenta con el
total de ciudadanos que votaron1, deberá considerarse como
votos nulos el total de electores hábiles, esto es, 798.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULA el Acta Electoral Nº
050216-77-A.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos, la cifra 798.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 050216-77-A observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Puesto que, según el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE, ningún
ejemplar del Acta Electoral Nº 050216 cuenta con el acta de sufragio.
1909914-1
57
Declaran Nula el Acta Electoral N° 050218-
77-S, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0511-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003218
SURQUILLO - LIMA - LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS - ACTA OBSERVADA
Lima, cuatro de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada Nº 050218-77-S,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas -
elección de delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en el marco de
las Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley Nº 31038, Ley que establece normas
transitorias en la legislación electoral para las Elecciones
Generales 2021, en el marco de la Emergencia Nacional
Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada en
el diario oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución Nº 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas, establece que “de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, corresponde aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de
Elecciones (en adelante, LOE), y, de manera supletoria,
el Reglamento del Procedimiento Aplicable a las
Actas Observadas para las Elecciones Generales y de
Representantes Peruanos ante el Parlamento Andino,
aprobado por la Resolución Nº 0331-2015-JNE (en
adelante, Reglamento).
3. En el caso concreto, al llevarse a cabo las elecciones
internas - elección de delegados regionales, de la
organización política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021, la ONPE
observó el Acta Electoral Nº 050218-77-S, indicando que
contenía error material: “el total de votos es mayor que el
total de ciudadanos que votaron y ambas menores al total
de electores hábiles”.
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 del
Reglamento, el cotejo con los otros ejemplares del acta
observada se aplica a los supuestos de actas incompletas
y con error material, siempre que coadyuve a conservar la
validez del acta observada. Al respecto, no debe olvidarse
que el acta electoral está compuesta por tres secciones: acta
de instalación, acta de sufragio y acta de escrutinio, tal como
lo establece el artículo 5, literal a, del Reglamento.
5. Aunado a ello, debe precisarse que el numeral 19.6
del artículo 19 del Reglamento de Elecciones Internas
de las Organizaciones Políticas para la Selección de sus
Candidatas y Candidatos a las Elecciones Generales 2021,
aprobado mediante la Resolución Jefatural Nº 000310-
2020-JN/ONPE, establece que, para las elecciones internas
partidarias, se distribuyen tres (3) ejemplares de actas, para
la ONPE, para el Jurado Nacional de Elecciones y para el
Órgano Electoral Central (OEC).
6. No obstante, de acuerdo con el Informe Nº
000086-2020-GOECOR/ONPE, de fecha 3 de diciembre de
2020, emitido por la Gerencia de Organización Electoral y
Coordinación Regional de la ONPE, los tres (3) ejemplares
de actas de elecciones internas del Acta Electoral Nº 050218
58 NORMAS LEGALES
solo cuentan con el acta de escrutinio, pero no con las actas
de sufragio ni de instalación, toda vez que las circunstancias
de su extravío se indican en el precitado informe.
Así las cosas, dicha situación fáctica imposibilita a este
órgano colegiado realizar el cotejo señalado en el artículo 16
del Reglamento a fin de obtener elementos que coadyuven a
conservar la validez de la referida acta electoral.
7. Ahora bien, los artículos 178, numeral 4, y 181 de la
Constitución Política del Perú asignan al Jurado Nacional
de Elecciones, entre otras, la función de administrar
justicia en materia electoral, en última y definitiva instancia.
Así, en atención a su carácter jurisdiccional, este órgano
colegiado puede ejercer aquellos deberes y facultades
que se atribuyen a los jueces dentro de un proceso.
8. En el caso de autos, la situación ocurrida no calza
en ningún supuesto específico establecido en la LOE ni
en el Reglamento, por lo que se constata la existencia
de un vacío normativo. Sin embargo, de conformidad
con lo establecido en el artículo 139, numeral 8, de la
Constitución Política del Perú, este órgano colegiado no
puede dejar de administrar justicia por vacío o deficiencia
de la ley, máxime si se debe cumplir con un cronograma
electoral de naturaleza especial y con plazos perentorios
en el marco del proceso de Elecciones Generales 2021.
9. Efectuadas tales precisiones, cabe indicar que
el artículo 171 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso, señala que “la nulidad se
sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin
embargo, puede declararse cuando el acto procesal
careciera de los requisitos indispensables para la
obtención de su finalidad [énfasis agregado]”.
10. En el caso concreto, el acta electoral observada
no cuenta con la totalidad de las secciones que exige el
artículo 5, literal a, del Reglamento, puesto que, tal como
se indica en el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE,
solo se cuenta con el acta de escrutinio, mas no con las
de instalación ni de sufragio. Siendo así, el acta electoral
carece de los requisitos indispensables para la obtención
de su finalidad, esto es, traducir la voluntad de los
electores expresada en las urnas, por lo que corresponde
declarar la nulidad del Acta Electoral Nº 050218-77-S.
11. Habiéndose determinado dicha nulidad, debe
establecerse sus efectos con relación al cómputo de los
votos. Así, en aplicación del espíritu de las disposiciones
contenidas en el Reglamento, dado que no se cuenta con el
total de ciudadanos que votaron1, deberá considerarse como
votos nulos el total de electores hábiles, esto es, 798.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULA el Acta Electoral Nº
050218-77-S.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos, la cifra 798.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 050218-77-S observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Puesto que, según el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE, ningún
ejemplar del Acta Electoral Nº 050218 cuenta con el acta de sufragio.
1909919-1
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
Declaran Nula el Acta Electoral N° 050135-
77-U, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0512-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003195
RÍMAC - LIMA - LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS - ACTA OBSERVADA
Lima, cuatro de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada Nº 050135-77-U,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas -
elección de delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en el marco de
las Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley Nº 31038, Ley que establece normas
transitorias en la legislación electoral para las Elecciones
Generales 2021, en el marco de la Emergencia Nacional
Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada en
el diario oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución Nº 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas, establece que “de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, correspondería aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica
de Elecciones (en adelante, LOE), y, de manera
supletoria, el Reglamento del Procedimiento Aplicable
a las Actas Observadas en Elecciones Generales y de
Representantes Peruanos ante el Parlamento Andino,
aprobado por la Resolución Nº 0331-2015-JNE (en
adelante, Reglamento).
3. En el caso concreto, al llevarse a cabo las elecciones
internas - elección de delegados regionales, de la
organización política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021, la ONPE
observó el Acta Electoral Nº 050135-77-U, indicando que
contenía error material: “el total de votos es mayor que el
total de ciudadanos que votaron y ambas menores al total
de electores hábiles”.
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 del
Reglamento, el cotejo con los otros ejemplares del acta
observada se aplica a los supuestos de actas incompletas
y con error material, siempre que coadyuve a conservar la
validez del acta observada. Al respecto, no debe olvidarse
que el acta electoral está compuesta por tres secciones: acta
de instalación, acta de sufragio y acta de escrutinio, tal como
lo establece el artículo 5, literal a, del Reglamento.
5. Aunado a ello, debe precisarse que el numeral 19.6
del artículo 19 del Reglamento de Elecciones Internas
de las Organizaciones Políticas para la Selección de sus
Candidatas y Candidatos a las Elecciones Generales 2021,
aprobado mediante la Resolución Jefatural Nº 000310-
2020-JN/ONPE, establece que, para las elecciones internas
partidarias, se distribuyen tres (3) ejemplares de actas, para
la ONPE, para el Jurado Nacional de Elecciones y para el
Órgano Electoral Central (OEC).
6. No obstante, de acuerdo con el Informe Nº
000086-2020-GOECOR/ONPE, de fecha 3 de diciembre de
2020, emitido por la Gerencia de Organización Electoral y
Coordinación Regional de la ONPE, los tres (3) ejemplares
de actas de elecciones internas del Acta Electoral Nº 050135
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
solo cuentan con el acta de escrutinio, pero no con las actas
de sufragio ni de instalación, toda vez que las circunstancias
de su extravío se indican en el precitado informe.
Así las cosas, dicha situación fáctica imposibilita a este
órgano colegiado realizar el cotejo señalado en el artículo 16
del Reglamento a fin de obtener elementos que coadyuven a
conservar la validez de la referida acta electoral.
7. Ahora bien, los artículos 178, numeral 4, y 181 de la
Constitución Política del Perú asignan al Jurado Nacional
de Elecciones, entre otras, la función de administrar
justicia en materia electoral, en última y definitiva instancia.
Así, en atención a su carácter jurisdiccional, este órgano
colegiado puede ejercer aquellos deberes y facultades
que se atribuyen a los jueces dentro de un proceso.
8. En el caso de autos, la situación ocurrida no calza
en ningún supuesto específico establecido en la LOE ni
en el Reglamento, por lo que se constata la existencia
de un vacío normativo. Sin embargo, de conformidad
con lo establecido en el artículo 139, numeral 8, de la
Constitución Política del Perú, este órgano colegiado no
puede dejar de administrar justicia por vacío o deficiencia
de la ley, máxime si se debe cumplir con un cronograma
electoral de naturaleza especial y con plazos perentorios
en el marco del proceso de Elecciones Generales 2021.
9. Efectuadas tales precisiones, cabe indicar que
el artículo 171 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso, señala que “la nulidad se
sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin
embargo, puede declararse cuando el acto procesal
careciera de los requisitos indispensables para la
obtención de su finalidad [énfasis agregado]”.
10. En el caso concreto, el acta electoral observada
no cuenta con la totalidad de las secciones que exige el
artículo 5, literal a, del Reglamento, puesto que, tal como
se indica en el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE,
solo se cuenta con el acta de escrutinio, mas no con las
de instalación ni de sufragio. Siendo así, el acta electoral
carece de los requisitos indispensables para la obtención
de su finalidad, esto es, traducir la voluntad de los
electores expresada en las urnas, por lo que corresponde
declarar la nulidad del Acta Electoral Nº 050135-77-U.
11. Habiéndose determinado dicha nulidad, debe
establecerse sus efectos con relación al cómputo de los
votos. Así, en aplicación del espíritu de las disposiciones
contenidas en el Reglamento, dado que no se cuenta con el
total de ciudadanos que votaron1, deberá considerarse como
votos nulos el total de electores hábiles, esto es, 787.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULA el Acta Electoral Nº
050135-77-U.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos, la cifra 787.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 050135-77-U observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Puesto que, según el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE, ningún
ejemplar del Acta Electoral Nº 050135 cuenta con el acta de sufragio.
1909920-1
59
Declaran nula el Acta Electoral N° 050136-
77-S, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0513-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003196
RÍMAC - LIMA - LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS - ACTA OBSERVADA
Lima, cuatro de diciembre de dos mil veinte-
VISTA el Acta Electoral Observada Nº 050136-77-S,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas -
elección de delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en el marco de
las Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley Nº 31038, Ley que establece normas
transitorias en la legislación electoral para las Elecciones
Generales 2021, en el marco de la Emergencia Nacional
Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada en
el diario oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución Nº 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas, establece que “de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, correspondería aplicar lo dispuesto en el
artículo 315 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones
(en adelante, LOE), y, de manera supletoria, el Reglamento
del Procedimiento Aplicable a las Actas Observadas en
Elecciones Generales y de Representantes Peruanos ante
el Parlamento Andino, aprobado por la Resolución Nº 0331-
2015-JNE (en adelante, Reglamento). -
3. En el caso concreto, al llevarse a cabo las elecciones
internas - elección de delegados regionales, de la
organización política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021, la ONPE
observó el Acta Electoral Nº 050136-77-S, indicando que
contenía error material: “el total de votos es mayor que el
total de ciudadanos que votaron y ambas menores al total
de electores hábiles”.
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 del
Reglamento, el cotejo con los otros ejemplares del acta
observada se aplica a los supuestos de actas incompletas
y con error material, siempre que coadyuve a conservar la
validez del acta observada. Al respecto, no debe olvidarse
que el acta electoral está compuesta por tres secciones: acta
de instalación, acta de sufragio y acta de escrutinio, tal como
lo establece el artículo 5, literal a, del Reglamento.
5. Aunado a ello, debe precisarse que el numeral 19.6
del artículo 19 del Reglamento de Elecciones Internas
de las Organizaciones Políticas para la Selección de sus
Candidatas y Candidatos a las Elecciones Generales 2021,
aprobado mediante la Resolución Jefatural Nº 000310-
2020-JN/ONPE, establece que, para las elecciones internas
partidarias, se distribuyen tres (3) ejemplares de actas, para
la ONPE, para el Jurado Nacional de Elecciones y para el
Órgano Electoral Central (OEC).
6. No obstante, de acuerdo con el Informe Nº
000086-2020-GOECOR/ONPE, de fecha 3 de diciembre de
2020, emitido por la Gerencia de Organización Electoral y
Coordinación Regional de la ONPE, los tres (3) ejemplares
60 NORMAS LEGALES
de actas de elecciones internas del Acta Electoral Nº 050136
solo cuentan con el acta de escrutinio, pero no con las actas
de sufragio ni de instalación, toda vez que las circunstancias
de su extravío se indican en el precitado informe.
Así las cosas, dicha situación fáctica imposibilita a este
órgano colegiado realizar el cotejo señalado en el artículo 16
del Reglamento a fin de obtener elementos que coadyuven a
conservar la validez de la referida acta electoral.
7. Ahora bien, los artículos 178, numeral 4, y 181 de
la Constitución Política del Perú asignan al Jurado Nacional
de Elecciones, entre otras, la función de administrar justicia
en materia electoral, en última y definitiva instancia. Así,
en atención a su carácter jurisdiccional, este órgano
colegiado puede ejercer aquellos deberes y facultades
que se atribuyen a los jueces dentro de un proceso.
8. En el caso de autos, la situación ocurrida no calza
en ningún supuesto específico establecido en la LOE ni
en el Reglamento, por lo que se constata la existencia
de un vacío normativo. Sin embargo, de conformidad
con lo establecido en el artículo 139, numeral 8, de la
Constitución Política del Perú, este órgano colegiado no
puede dejar de administrar justicia por vacío o deficiencia
de la ley, máxime si se debe cumplir con un cronograma
electoral de naturaleza especial y con plazos perentorios
en el marco del proceso de Elecciones Generales 2021.
9. Efectuadas tales precisiones, cabe indicar que
el artículo 171 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso, señala que “la nulidad se
sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin
embargo, puede declararse cuando el acto procesal
careciera de los requisitos indispensables para la
obtención de su finalidad [énfasis agregado]”.
10. En el caso concreto, el acta electoral observada
no cuenta con la totalidad de las secciones que exige el
artículo 5, literal a, del Reglamento, puesto que, tal como
se indica en el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE,
solo se cuenta con el acta de escrutinio, mas no con las
de instalación ni de sufragio. Siendo así, el acta electoral
carece de los requisitos indispensables para la obtención
de su finalidad, esto es, traducir la voluntad de los
electores expresada en las urnas, por lo que corresponde
declarar la nulidad del Acta Electoral Nº 050136-77-S.
11. Habiéndose determinado dicha nulidad, debe
establecerse sus efectos con relación al cómputo de los
votos. Así, en aplicación del espíritu de las disposiciones
contenidas en el Reglamento, dado que no se cuenta con el
total de ciudadanos que votaron1, deberá considerarse como
votos nulos el total de electores hábiles, esto es, 787.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo primero.- Declarar NULA el Acta Electoral Nº
050136-77-S.
Artículo segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos, la cifra 787.
Artículo tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 050136-77-S observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Puesto que, según el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE, ningún
ejemplar del Acta Electoral Nº 050136 cuenta con el acta de sufragio.
1909921-1
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
Declaran Nula el Acta Electoral N° 050137-
77-O, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0514-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003197
RÍMAC - LIMA - LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS - ACTA OBSERVADA
Lima, cuatro de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada Nº 050137-77-O,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas -
elección de delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en el marco de
las Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley Nº 31038, Ley que establece normas
transitorias en la legislación electoral para las Elecciones
Generales 2021, en el marco de la Emergencia Nacional
Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada en
el diario oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución Nº 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas, establece que “de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, correspondería aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica
de Elecciones (en adelante, LOE), y, de manera
supletoria, el Reglamento del Procedimiento Aplicable
a las Actas Observadas en Elecciones Generales y de
Representantes Peruanos ante el Parlamento Andino,
aprobado por la Resolución Nº 0331-2015-JNE (en
adelante, Reglamento).
3. En el caso concreto, al llevarse a cabo las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC,
en el marco de las Elecciones Generales 2021, la ONPE
observó el Acta Electoral Nº 050137-77-O, indicando que
contenía error material: “el total de votos es mayor que el
total de ciudadanos que votaron y ambas menores al total
de electores hábiles”.
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 del
Reglamento, el cotejo con los otros ejemplares del acta
observada se aplica a los supuestos de actas incompletas
y con error material, siempre que coadyuve a conservar
la validez del acta observada. Al respecto, no debe
olvidarse que el acta electoral está compuesta por tres
secciones: acta de instalación, acta de sufragio y acta de
escrutinio, tal como lo establece el artículo 5, literal a, del
Reglamento.
5. Aunado a ello, debe precisarse que el numeral 19.6
del artículo 19 del Reglamento de Elecciones Internas
de las Organizaciones Políticas para la Selección de sus
Candidatas y Candidatos a las Elecciones Generales
2021, aprobado mediante la Resolución Jefatural
Nº 000310-2020-JN/ONPE, establece que, para las
elecciones internas partidarias, se distribuyen tres (3)
ejemplares de actas, para la ONPE, para el Jurado
Nacional de Elecciones y para el Órgano Electoral Central
(OEC).
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
6. No obstante, de acuerdo con el Informe Nº
000086-2020-GOECOR/ONPE, de fecha 3 de diciembre
de 2020, emitido por la Gerencia de Organización
Electoral y Coordinación Regional de la ONPE, los tres
(3) ejemplares de actas de elecciones internas del Acta
Electoral Nº 050137 solo cuentan con el acta de escrutinio,
pero no con las actas de sufragio ni de instalación, toda
vez que las circunstancias de su extravío se indican en el
precitado informe.
Así las cosas, dicha situación fáctica imposibilita a
este órgano colegiado realizar el cotejo señalado en el
artículo 16 del Reglamento a fin de obtener elementos
que coadyuven a conservar la validez de la referida acta
electoral.
7. Ahora bien, los artículos 178, numeral 4, y 181 de la
Constitución Política del Perú asignan al Jurado Nacional
de Elecciones, entre otras, la función de administrar
justicia en materia electoral, en última y definitiva instancia.
Así, en atención a su carácter jurisdiccional, este órgano
colegiado puede ejercer aquellos deberes y facultades
que se atribuyen a los jueces dentro de un proceso.
8. En el caso de autos, la situación ocurrida no calza
en ningún supuesto específico establecido en la LOE ni
en el Reglamento, por lo que se constata la existencia
de un vacío normativo. Sin embargo, de conformidad
61
con lo establecido en el artículo 139, numeral 8, de la
Constitución Política del Perú, este órgano colegiado no
puede dejar de administrar justicia por vacío o deficiencia
de la ley, máxime si se debe cumplir con un cronograma
electoral de naturaleza especial y con plazos perentorios
en el marco del proceso de Elecciones Generales 2021.
9. Efectuadas tales precisiones, cabe indicar que
el artículo 171 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso, señala que “la nulidad se
sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin
embargo, puede declararse cuando el acto procesal
careciera de los requisitos indispensables para la
obtención de su finalidad [énfasis agregado]”.
10. En el caso concreto, el acta electoral observada
no cuenta con la totalidad de las secciones que exige el
artículo 5, literal a, del Reglamento, puesto que, tal como
se indica en el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE,
solo se cuenta con el acta de escrutinio, mas no con las
de instalación ni de sufragio. Siendo así, el acta electoral
carece de los requisitos indispensables para la obtención
de su finalidad, esto es, traducir la voluntad de los
electores expresada en las urnas, por lo que corresponde
declarar la nulidad del Acta Electoral Nº 050137-77-O.
11. Habiéndose determinado dicha nulidad, debe
establecerse sus efectos con relación al cómputo de los

COMUNICADO
REQUISITOS PARA PUBLICAR EN LA SEPARATA DE NORMAS LEGALES
DURANTE LA EMERGENCIA SANITARIA
Se comunica a las entidades públicas que durante la emergencia sanitaria se recibirán sólo en modo virtual
las solicitudes de publicaciones en la Separata de Normas Legales, para lo cual deberá tomarse en cuenta
lo siguiente:

1. La documentación a publicar se recibirá mediante correo electrónico de lunes a viernes, de 8:30 am a

5.30 pm. Sábados, domingos y feriados se recibirán únicamente publicaciones para el día siguiente y
en el horario de 8:30 am a 5.30 pm.
2. La persona con firma registrada ante la Gerencia de Publicaciones Oficiales, enviará la
solicitud de publicación desde su cuenta de correo institucional a la siguiente cuenta electrónica:
normaslegales@editoraperu.com.pe.

3. En el correo institucional se deberá adjuntar lo siguiente:

a) Oficio firmado y escaneado dirigido al Gerente de Publicaciones Oficiales, en el que solicita la

publicación de las normas que se indican.
b) Dispositivo legal a publicar escaneado en un único PDF y debidamente refrendado.
c) Archivos electrónicos de los documentos a publicar.

El oficio y dispositivo legal podrán ser firmados digitalmente. Si no se cuenta con firma digital, debe
consignarse sello y firma manual del funcionario autorizado.

4. Para todo dispositivo legal, con o sin anexos, el contenido del archivo o correo electrónico será
considerado COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL IMPRESO que se entrega para su publicación.
Cada entidad pública se hará responsable del contenido de los archivos electrónicos que entrega para
su publicación.
5. En caso se requiera una cotización del dispositivo legal, deberá enviarse un archivo al correo electrónico
cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe.
6. Todo documento que contenga tablas deberá ser trabajado en una hoja de cálculo de Excel, de
acuerdo al formato original y sin justificar. El texto deberá ser redactado en formato Word; en caso
incluya gráficos, estos deberán ser trabajados en formato PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises.
7. Las publicaciones de normas legales, cotizadas y pagadas al contado, se efectuarán conforme
a las medidas facturadas al cliente, pudiendo existir una variación de +/- 5% como resultado de la
diagramación final.
8. Este comunicado rige para las entidades públicas que no usan el Portal de Gestión de Atención al
Cliente - PGA.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

62 NORMAS LEGALES
votos. Así, en aplicación del espíritu de las disposiciones
contenidas en el Reglamento, dado que no se cuenta con
el total de ciudadanos que votaron1, deberá considerarse
como votos nulos el total de electores hábiles, esto es,
787.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULA el Acta Electoral Nº
050137-77-O.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos, la cifra 787.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 050137-77-O observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Puesto que, según el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE, ningún
ejemplar del Acta Electoral Nº 050137 cuenta con el acta de sufragio.
1909922-1
Declaran Nula el Acta Electoral N° 050141-
77-P, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0515-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003198
RÍMAC - LIMA - LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS - ACTA OBSERVADA
Lima, cuatro de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada Nº 050141-77-P,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas -
elección de delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en el marco de
las Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley Nº 31038, Ley que establece normas
transitorias en la legislación electoral para las Elecciones
Generales 2021, en el marco de la Emergencia Nacional
Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada en
el diario oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución Nº 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas, establece que “de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, correspondería aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica
de Elecciones (en adelante, LOE), y, de manera
supletoria, el Reglamento del Procedimiento Aplicable
a las Actas Observadas en Elecciones Generales y de
Representantes Peruanos ante el Parlamento Andino,
aprobado por la Resolución Nº 0331-2015-JNE (en
adelante, Reglamento).
3. En el caso concreto, al llevarse a cabo las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC,
en el marco de las Elecciones Generales 2021, la ONPE
observó el Acta Electoral Nº 050141-77-P, indicando que
contenía error material: “el total de votos es mayor que el
total de ciudadanos que votaron y ambas menores al total
de electores hábiles”.
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 del
Reglamento, el cotejo con los otros ejemplares del acta
observada se aplica a los supuestos de actas incompletas
y con error material, siempre que coadyuve a conservar
la validez del acta observada. Al respecto, no debe
olvidarse que el acta electoral está compuesta por tres
secciones: acta de instalación, acta de sufragio y acta de
escrutinio, tal como lo establece el artículo 5, literal a, del
Reglamento.
5. Aunado a ello, debe precisarse que el numeral 19.6
del artículo 19 del Reglamento de Elecciones Internas
de las Organizaciones Políticas para la Selección de sus
Candidatas y Candidatos a las Elecciones Generales
2021, aprobado mediante la Resolución Jefatural
Nº 000310-2020-JN/ONPE, establece que, para las
elecciones internas partidarias, se distribuyen tres (3)
ejemplares de actas, para la ONPE, para el Jurado
Nacional de Elecciones y para el Órgano Electoral Central
(OEC).
6. No obstante, de acuerdo con el Informe Nº
000086-2020-GOECOR/ONPE, de fecha 3 de diciembre
de 2020, emitido por la Gerencia de Organización
Electoral y Coordinación Regional de la ONPE, los tres
(3) ejemplares de actas de elecciones internas del Acta
Electoral Nº 050141 solo cuentan con el acta de escrutinio,
pero no con las actas de sufragio ni de instalación, toda
vez que las circunstancias de su extravío se indican en el
precitado informe.
Así las cosas, dicha situación fáctica imposibilita a
este órgano colegiado realizar el cotejo señalado en el
artículo 16 del Reglamento a fin de obtener elementos
que coadyuven a conservar la validez de la referida acta
electoral.
7. Ahora bien, los artículos 178, numeral 4, y 181
de la Constitución Política del Perú asignan al Jurado
Nacional de Elecciones, entre otras, la función de
administrar justicia en materia electoral, en última
y definitiva instancia. Así, en atención a su carácter
jurisdiccional, este órgano colegiado puede ejercer
aquellos deberes y facultades que se atribuyen a los
jueces dentro de un proceso.
8. En el caso de autos, la situación ocurrida no calza
en ningún supuesto específico establecido en la LOE ni
en el Reglamento, por lo que se constata la existencia
de un vacío normativo. Sin embargo, de conformidad
con lo establecido en el artículo 139, numeral 8, de la
Constitución Política del Perú, este órgano colegiado
no puede dejar de administrar justicia por vacío o
deficiencia de la ley, máxime si se debe cumplir con
un cronograma electoral de naturaleza especial y
con plazos perentorios en el marco del proceso de
Elecciones Generales 2021.
9. Efectuadas tales precisiones, cabe indicar que
el artículo 171 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso, señala que “la nulidad se
sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
embargo, puede declararse cuando el acto procesal
careciera de los requisitos indispensables para la
obtención de su finalidad [énfasis agregado]”.
10. En el caso concreto, el acta electoral observada
no cuenta con la totalidad de las secciones que exige el
artículo 5, literal a, del Reglamento, puesto que, tal como
se indica en el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE,
solo se cuenta con el acta de escrutinio, mas no con las
de instalación ni de sufragio. Siendo así, el acta electoral
carece de los requisitos indispensables para la obtención
de su finalidad, esto es, traducir la voluntad de los
electores expresada en las urnas, por lo que corresponde
declarar la nulidad del Acta Electoral Nº 050141-77-P.
11. Habiéndose determinado dicha nulidad, debe
establecerse sus efectos con relación al cómputo de los
votos. Así, en aplicación del espíritu de las disposiciones
contenidas en el Reglamento, dado que no se cuenta con
el total de ciudadanos que votaron1, deberá considerarse
como votos nulos el total de electores hábiles, esto es,
787.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULA el Acta Electoral Nº
050141-77-P.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos, la cifra 787.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 050141-77-P observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Puesto que, según el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE, ningún
ejemplar del Acta Electoral Nº 050141 cuenta con el acta de sufragio.
1909923-1
Declaran Nula el Acta Electoral N° 050132-
77-D, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0516-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003222
RÍMAC - LIMA - LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS - ACTA OBSERVADA
Lima, cuatro de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada Nº 050132-77-D,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas -
elección de delegados regionales, de la organización
63
política Partido Popular Cristiano - PPC, en el marco de
las Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley Nº 31038, Ley que establece normas
transitorias en la legislación electoral para las Elecciones
Generales 2021, en el marco de la Emergencia Nacional
Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada en
el diario oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución Nº 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas, establece que “de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, correspondería aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica
de Elecciones (en adelante, LOE), y, de manera
supletoria, el Reglamento del Procedimiento Aplicable
a las Actas Observadas en Elecciones Generales y de
Representantes Peruanos ante el Parlamento Andino,
aprobado por la Resolución Nº 0331-2015-JNE (en
adelante, Reglamento).
3. En el caso concreto, al llevarse a cabo las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC,
en el marco de las Elecciones Generales 2021, la ONPE
observó el Acta Electoral Nº 050132-77-D, indicando que
contenía error material: “el total de votos es mayor que el
total de ciudadanos que votaron y ambas menores al total
de electores hábiles”.
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 del
Reglamento, el cotejo con los otros ejemplares del acta
observada se aplica a los supuestos de actas incompletas
y con error material, siempre que coadyuve a conservar la
validez del acta observada. Al respecto, no debe olvidarse que
el acta electoral está compuesta por tres secciones: acta de
instalación, acta de sufragio y acta de escrutinio, tal como lo
establece el artículo 5, literal a, del Reglamento.
5. Aunado a ello, debe precisarse que el numeral 19.6
del artículo 19 del Reglamento de Elecciones Internas de las
Organizaciones Políticas para la Selección de sus Candidatas
y Candidatos a las Elecciones Generales 2021, aprobado
mediante la Resolución Jefatural Nº 000310-2020-JN/ONPE,
establece que, para las elecciones internas partidarias, se
distribuyen tres (3) ejemplares de actas, para la ONPE, para
el Jurado Nacional de Elecciones y para el Órgano Electoral
Central (OEC).
6. No obstante, de acuerdo con el Informe Nº
000086-2020-GOECOR/ONPE, de fecha 3 de diciembre de
2020, emitido por la Gerencia de Organización Electoral y
Coordinación Regional de la ONPE, los tres (3) ejemplares
de actas de elecciones internas del Acta Electoral Nº 050132
solo cuentan con el acta de escrutinio, pero no con las actas
de sufragio ni de instalación, toda vez que las circunstancias
de su extravío se indican en el precitado informe.
Así las cosas, dicha situación fáctica imposibilita a este
órgano colegiado realizar el cotejo señalado en el artículo 16
del Reglamento a fin de obtener elementos que coadyuven a
conservar la validez de la referida acta electoral.
7. Ahora bien, los artículos 178, numeral 4, y 181 de la
Constitución Política del Perú asignan al Jurado Nacional
de Elecciones, entre otras, la función de administrar justicia
en materia electoral, en última y definitiva instancia. Así, en
atención a su carácter jurisdiccional, este órgano colegiado
puede ejercer aquellos deberes y facultades que se atribuyen
a los jueces dentro de un proceso.
8. En el caso de autos, la situación ocurrida no calza
en ningún supuesto específico establecido en la LOE ni
en el Reglamento, por lo que se constata la existencia
de un vacío normativo. Sin embargo, de conformidad
con lo establecido en el artículo 139, numeral 8, de la
64 NORMAS LEGALES
Constitución Política del Perú, este órgano colegiado no
puede dejar de administrar justicia por vacío o deficiencia
de la ley, máxime si se debe cumplir con un cronograma
electoral de naturaleza especial y con plazos perentorios
en el marco del proceso de Elecciones Generales 2021.
9. Efectuadas tales precisiones, cabe indicar que
el artículo 171 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso, señala que “la nulidad se
sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin
embargo, puede declararse cuando el acto procesal
careciera de los requisitos indispensables para la
obtención de su finalidad [énfasis agregado]”.
10. En el caso concreto, el acta electoral observada
no cuenta con la totalidad de las secciones que exige el
artículo 5, literal a, del Reglamento, puesto que, tal como
se indica en el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE,
solo se cuenta con el acta de escrutinio, mas no con las
de instalación ni de sufragio. Siendo así, el acta electoral
carece de los requisitos indispensables para la obtención
de su finalidad, esto es, traducir la voluntad de los
electores expresada en las urnas, por lo que corresponde
declarar la nulidad del Acta Electoral Nº 050132-77-D.
11. Habiéndose determinado dicha nulidad, debe
establecerse sus efectos con relación al cómputo de los
votos. Así, en aplicación del espíritu de las disposiciones
contenidas en el Reglamento, dado que no se cuenta con
el total de ciudadanos que votaron1, deberá considerarse
como votos nulos el total de electores hábiles, esto es,
787.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULA el Acta Electoral Nº
050132-77-D.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos, la cifra 787.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 050132-77-D observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Puesto que, según el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE, ningún
ejemplar del Acta Electoral Nº 050132 cuenta con el acta de sufragio.
1909925-1
Declaran Nula el Acta Electoral N° 050142-
77-K, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0517-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003199
RÍMAC - LIMA - LIMA
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS - ACTA OBSERVADA
Lima, cuatro de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada Nº 050142-77-K,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas -
elección de delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en el marco de
las Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley Nº 31038, Ley que establece
normas transitorias en la legislación electoral para
las Elecciones Generales 2021, en el marco de la
Emergencia Nacional Sanitaria ocasionada por la
COVID-19, publicada en el diario oficial El Peruano,
el 22 de agosto de 2020, se estableció la obligación
de realizar elecciones internas con la participación de
los organismos electorales respetando la autonomía
de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución Nº 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas, establece que “de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, correspondería aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica
de Elecciones (en adelante, LOE), y, de manera
supletoria, el Reglamento del Procedimiento Aplicable
a las Actas Observadas en Elecciones Generales y de
Representantes Peruanos ante el Parlamento Andino,
aprobado por la Resolución Nº 0331-2015-JNE (en
adelante, Reglamento).
3. En el caso concreto, al llevarse a cabo las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC,
en el marco de las Elecciones Generales 2021, la ONPE
observó el Acta Electoral Nº 050142-77-K, indicando que
contenía error material: “el total de votos es mayor que el
total de ciudadanos que votaron y ambas menores al total
de electores hábiles”.
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 del
Reglamento, el cotejo con los otros ejemplares del acta
observada se aplica a los supuestos de actas incompletas
y con error material, siempre que coadyuve a conservar
la validez del acta observada. Al respecto, no debe
olvidarse que el acta electoral está compuesta por tres
secciones: acta de instalación, acta de sufragio y acta de
escrutinio, tal como lo establece el artículo 5, literal a, del
Reglamento.
5. Aunado a ello, debe precisarse que el numeral 19.6
del artículo 19 del Reglamento de Elecciones Internas
de las Organizaciones Políticas para la Selección de sus
Candidatas y Candidatos a las Elecciones Generales
2021, aprobado mediante la Resolución Jefatural
Nº 000310-2020-JN/ONPE, establece que, para las
elecciones internas partidarias, se distribuyen tres (3)
ejemplares de actas, para la ONPE, para el Jurado
Nacional de Elecciones y para el Órgano Electoral Central
(OEC).
6. No obstante, de acuerdo con el Informe Nº
000086-2020-GOECOR/ONPE, de fecha 3 de diciembre
de 2020, emitido por la Gerencia de Organización
Electoral y Coordinación Regional de la ONPE, los tres
(3) ejemplares de actas de elecciones internas del Acta
Electoral Nº 050142 solo cuentan con el acta de escrutinio,
pero no con las actas de sufragio ni de instalación, toda
vez que las circunstancias de su extravío se indican en el
precitado informe.
Así las cosas, dicha situación fáctica imposibilita a
este órgano colegiado realizar el cotejo señalado en el
artículo 16 del Reglamento a fin de obtener elementos
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
que coadyuven a conservar la validez de la referida acta
electoral.
7. Ahora bien, los artículos 178, numeral 4, y 181 de la
Constitución Política del Perú asignan al Jurado Nacional
de Elecciones, entre otras, la función de administrar
justicia en materia electoral, en última y definitiva instancia.
Así, en atención a su carácter jurisdiccional, este órgano
colegiado puede ejercer aquellos deberes y facultades
que se atribuyen a los jueces dentro de un proceso.
8. En el caso de autos, la situación ocurrida no calza
en ningún supuesto específico establecido en la LOE ni
en el Reglamento, por lo que se constata la existencia
de un vacío normativo. Sin embargo, de conformidad
con lo establecido en el artículo 139, numeral 8, de la
Constitución Política del Perú, este órgano colegiado no
puede dejar de administrar justicia por vacío o deficiencia
de la ley, máxime si se debe cumplir con un cronograma
electoral de naturaleza especial y con plazos perentorios
en el marco del proceso de Elecciones Generales 2021.
9. Efectuadas tales precisiones, cabe indicar que
el artículo 171 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso, señala que “la nulidad se
sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin
embargo, puede declararse cuando el acto procesal
careciera de los requisitos indispensables para la
obtención de su finalidad [énfasis agregado]”.
10. En el caso concreto, el acta electoral observada
no cuenta con la totalidad de las secciones que exige el
artículo 5, literal a, del Reglamento, puesto que, tal como
se indica en el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE,
solo se cuenta con el acta de escrutinio, mas no con las
de instalación ni de sufragio. Siendo así, el acta electoral
carece de los requisitos indispensables para la obtención
de su finalidad, esto es, traducir la voluntad de los
electores expresada en las urnas, por lo que corresponde
declarar la nulidad del Acta Electoral Nº 050142-77-K.
11. Habiéndose determinado dicha nulidad, debe
establecerse sus efectos con relación al cómputo de los
votos. Así, en aplicación del espíritu de las disposiciones
contenidas en el Reglamento, dado que no se cuenta con
el total de ciudadanos que votaron1, deberá considerarse
como votos nulos el total de electores hábiles, esto es,
787.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULA el Acta Electoral Nº
050142-77-K.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos, la cifra 787.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 050142-77-K observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Puesto que, según el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE, ningún
ejemplar del Acta Electoral Nº 050142 cuenta con el acta de sufragio.
1909926-1
65
Declaran Nula el Acta Electoral N° 050145-
77-B, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0518-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003200
RÍMAC - LIMA - LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS - ACTA OBSERVADA
Lima, cuatro de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada Nº 050145-77-B,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE), correspondiente a las elecciones internas -
elección de delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en el marco de
las Elecciones Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley Nº 31038, Ley que establece
normas transitorias en la legislación electoral para
las Elecciones Generales 2021, en el marco de la
Emergencia Nacional Sanitaria ocasionada por la
COVID-19, publicada en el diario oficial El Peruano,
el 22 de agosto de 2020, se estableció la obligación
de realizar elecciones internas con la participación de
los organismos electorales respetando la autonomía
de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones
en las Elecciones Internas para las Elecciones
Generales 2021, aprobado con la Resolución Nº
0328-2020-JNE, respecto a actas observadas,
establece que “de presentarse errores materiales u
otro tipo de observación en las actas electorales al
momento del cómputo, que requieran definición para
la contabilización de los votos, corresponde al JNE
resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, correspondería aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica
de Elecciones (en adelante, LOE), y, de manera
supletoria, el Reglamento del Procedimiento Aplicable
a las Actas Observadas en Elecciones Generales y de
Representantes Peruanos ante el Parlamento Andino,
aprobado por la Resolución Nº 0331-2015-JNE (en
adelante, Reglamento).
3. En el caso concreto, al llevarse a cabo las
elecciones internas - elección de delegados regionales,
de la organización política Partido Popular Cristiano -
PPC, en el marco de las Elecciones Generales 2021,
la ONPE observó el Acta Electoral Nº 050145-77-B,
indicando que contenía error material: “el total de
votos es mayor que el total de ciudadanos que votaron
y ambas menores al total de electores hábiles”.
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 del
Reglamento, el cotejo con los otros ejemplares
del acta observada se aplica a los supuestos de
actas incompletas y con error material, siempre que
coadyuve a conservar la validez del acta observada. Al
respecto, no debe olvidarse que el acta electoral está
compuesta por tres secciones: acta de instalación,
acta de sufragio y acta de escrutinio, tal como lo
establece el artículo 5, literal a, del Reglamento.
5. Aunado a ello, debe precisarse que el numeral 19.6
del artículo 19 del Reglamento de Elecciones Internas
de las Organizaciones Políticas para la Selección de sus
Candidatas y Candidatos a las Elecciones Generales
2021, aprobado mediante la Resolución Jefatural
Nº 000310-2020-JN/ONPE, establece que, para las
elecciones internas partidarias, se distribuyen tres (3)
66 NORMAS LEGALES
ejemplares de actas, para la ONPE, para el Jurado
Nacional de Elecciones y para el Órgano Electoral Central
(OEC).
6. No obstante, de acuerdo con el Informe Nº
000086-2020-GOECOR/ONPE, de fecha 3 de
diciembre de 2020, emitido por la Gerencia de
Organización Electoral y Coordinación Regional de la
ONPE, los tres (3) ejemplares de actas de elecciones
internas del Acta Electoral Nº 050145 solo cuentan con
el acta de escrutinio, pero no con las actas de sufragio
ni de instalación, toda vez que las circunstancias de su
extravío se indican en el precitado informe.
Así las cosas, dicha situación fáctica imposibilita a
este órgano colegiado realizar el cotejo señalado en el
artículo 16 del Reglamento a fin de obtener elementos
que coadyuven a conservar la validez de la referida
acta electoral.
7. Ahora bien, los artículos 178, numeral 4, y 181
de la Constitución Política del Perú asignan al Jurado
Nacional de Elecciones, entre otras, la función de
administrar justicia en materia electoral, en última
y definitiva instancia. Así, en atención a su carácter
jurisdiccional, este órgano colegiado puede ejercer
aquellos deberes y facultades que se atribuyen a los
jueces dentro de un proceso.
8. En el caso de autos, la situación ocurrida no
calza en ningún supuesto específico establecido en
la LOE ni en el Reglamento, por lo que se constata
la existencia de un vacío normativo. Sin embargo,
de conformidad con lo establecido en el artículo 139,
numeral 8, de la Constitución Política del Perú, este
órgano colegiado no puede dejar de administrar justicia
por vacío o deficiencia de la ley, máxime si se debe
cumplir con un cronograma electoral de naturaleza
especial y con plazos perentorios en el marco del
proceso de Elecciones Generales 2021.
9. Efectuadas tales precisiones, cabe indicar que
el artículo 171 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso, señala que “la nulidad se
sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin
embargo, puede declararse cuando el acto procesal
careciera de los requisitos indispensables para la
obtención de su finalidad [énfasis agregado]”.
10. En el caso concreto, el acta electoral observada
no cuenta con la totalidad de las secciones que exige el
artículo 5, literal a, del Reglamento, puesto que, tal como
se indica en el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE,
solo se cuenta con el acta de escrutinio, mas no con las
de instalación ni de sufragio. Siendo así, el acta electoral
carece de los requisitos indispensables para la obtención
de su finalidad, esto es, traducir la voluntad de los
electores expresada en las urnas, por lo que corresponde
declarar la nulidad del Acta Electoral Nº 050145-77-B.
11. Habiéndose determinado dicha nulidad, debe
establecerse sus efectos con relación al cómputo
de los votos. Así, en aplicación del espíritu de las
disposiciones contenidas en el Reglamento, dado que
no se cuenta con el total de ciudadanos que votaron1,
deberá considerarse como votos nulos el total de
electores hábiles, esto es, 786.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULA el Acta Electoral Nº
050145-77-B.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos, la cifra 786.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 050145-77-B observada y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1
Puesto que, según el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE, ningún
ejemplar del Acta Electoral Nº 050145 cuenta con el acta de sufragio.
1909931-1
Declaran Nula el Acta Electoral N° 050222-
77-V, remitida por la ONPE, correspondiente
a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización
política Partido Popular Cristiano - PPC, en
el marco de las Elecciones Generales 2021
RESOLUCIÓN Nº 0520-2020-JNE
Expediente Nº EG.2021003187
SURQUILLO- LIMA - LIMA
ELECCIONES GENERALES 2021
ELECCIONES INTERNAS - ACTA OBSERVADA
Lima, cuatro de diciembre de dos mil veinte
VISTA el Acta Electoral Observada Nº 050222-77-V,
remitida por la Oficina Nacional de Procesos Electorales,
correspondiente a las elecciones internas - elección de
delegados regionales, de la organización política Partido
Popular Cristiano - PPC, en el marco de las Elecciones
Generales 2021.
CONSIDERANDOS
1. Mediante la Ley Nº 31038, Ley que establece normas
transitorias en la legislación electoral para las Elecciones
Generales 2021, en el marco de la Emergencia Nacional
Sanitaria ocasionada por la COVID-19, publicada en el
Diario Oficial El Peruano, el 22 de agosto de 2020, se
estableció la obligación de realizar elecciones internas con
la participación de los organismos electorales respetando
la autonomía de las organizaciones políticas.
2. Así, el artículo 16 del Reglamento sobre las
Competencias del Jurado Nacional de Elecciones en
las Elecciones Internas para las Elecciones Generales
2021, aprobado con la Resolución Nº 0328-2020-
JNE, respecto a actas observadas, establece que “de
presentarse errores materiales u otro tipo de observación
en las actas electorales al momento del cómputo, que
requieran definición para la contabilización de los votos,
corresponde al JNE resolverlas conforme a la LOE”.
Para tal efecto, correspondería aplicar lo dispuesto
en el artículo 315 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica
de Elecciones (en adelante, LOE), y, de manera
supletoria, el Reglamento del Procedimiento Aplicable
a las Actas Observadas en Elecciones Generales y de
Representantes Peruanos ante el Parlamento Andino,
aprobado por la Resolución Nº 0331-2015-JNE (en
adelante, Reglamento).
3. En el caso concreto, al llevarse a cabo las
elecciones internas - elección de delegados regionales, de
la organización política Partido Popular Cristiano - PPC,
en el marco de las Elecciones Generales 2021, la ONPE
observó el Acta Electoral Nº 050222-77-V, indicando que
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
contenía error material: “el total de votos es mayor que el
total de ciudadanos que votaron y ambas menores al total
de electores hábiles”.
4. Ahora bien, de acuerdo con el artículo 16 del
Reglamento, el cotejo con los otros ejemplares del acta
observada se aplica a los supuestos de actas incompletas
y con error material, siempre que coadyuve a conservar
la validez del acta observada. Al respecto, no debe
olvidarse que el acta electoral está compuesta por tres
secciones: acta de instalación, acta de sufragio y acta de
escrutinio, tal como lo establece el artículo 5, literal a, del
Reglamento.
5. Aunado a ello, debe precisarse que el numeral 19.6
del artículo 19 del Reglamento de Elecciones Internas
de las Organizaciones Políticas para la Selección de sus
Candidatas y Candidatos a las Elecciones Generales
2021, aprobado mediante la Resolución Jefatural
Nº 000310-2020-JN/ONPE, establece que, para las
elecciones internas partidarias, se distribuyen tres (3)
ejemplares de actas: para la ONPE, para el JNE y para el
Órgano Electoral Central (OEC).
6. No obstante, de acuerdo con el Informe Nº
000086-2020-GOECOR/ONPE, de fecha 3 de diciembre
de 2020, emitido por la Gerencia de Organización
Electoral y Coordinación Regional de la ONPE, los tres
(3) ejemplares de actas de elecciones internas del Acta
Electoral Nº 050222 solo cuentan con el acta de escrutinio,
pero no con las actas de sufragio ni de instalación, toda
vez que las circunstancias de su extravío se indican en el
precitado informe.
Así las cosas, dicha situación fáctica imposibilita a
este órgano colegiado realizar el cotejo señalado en el
artículo 16 del Reglamento a fin de obtener elementos
que coadyuven a conservar la validez de la referida acta
electoral.
7. Ahora bien, los artículos 178, numeral 4, y 181 de la
Constitución Política del Perú asignan al Jurado Nacional
de Elecciones, entre otras, la función de administrar
justicia en materia electoral, en última y definitiva instancia.
Así, en atención a su carácter jurisdiccional, este órgano
colegiado puede ejercer aquellos deberes y facultades
que se atribuyen a los jueces dentro de un proceso.
8. En el caso de autos, la situación ocurrida no calza
en ningún supuesto específico establecido en la LOE ni
en el Reglamento, por lo que se constata la existencia
de un vacío normativo. Sin embargo, de conformidad
con lo establecido en el artículo 139, numeral 8, de la
Constitución Política del Perú, este órgano colegiado no
puede dejar de administrar justicia por vacío o deficiencia
de la ley, máxime si se debe cumplir con un cronograma
electoral de naturaleza especial y con plazos perentorios
en el marco del proceso de Elecciones Generales 2021.
9. Efectuadas tales precisiones, cabe indicar que
el artículo 171 del Código Procesal Civil, aplicable
supletoriamente al caso, señala que “la nulidad se
sanciona sólo por causa establecida en la ley. Sin
embargo, puede declararse cuando el acto procesal
careciera de los requisitos indispensables para la
obtención de su finalidad [énfasis agregado]”.
10. En el caso concreto, el acta electoral observada
no cuenta con la totalidad de las secciones que exige el
artículo 5, literal a, del Reglamento, puesto que, tal como
se indica en el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE,
solo se cuenta con el acta de escrutinio, mas no con las
de instalación ni de sufragio. Siendo así, el acta electoral
carece de los requisitos indispensables para la obtención
de su finalidad, esto es, traducir la voluntad de los
electores expresada en las urnas, por lo que corresponde
declarar la nulidad del Acta Electoral Nº 050222-77-V.
11. Habiéndose determinado dicha nulidad, debe
establecerse sus efectos con relación al cómputo de los
votos. Así, en aplicación del espíritu de las disposiciones
contenidas en el Reglamento, dado que no se cuenta con
el total de ciudadanos que votaron1, deberá considerarse
como votos nulos el total de electores hábiles, esto es,
798.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
67
RESUELVE
Artículo Primero.- Declarar NULA el Acta Electoral Nº
050222-77-V.
Artículo Segundo.- CONSIDERAR como el total de
votos nulos la cifra 798.
Artículo Tercero.- REMITIR el ejemplar del Acta
Electoral Nº 050222-77-V observada, y poner en
conocimiento el presente pronunciamiento a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ARCE CÓRDOVA
SANJINEZ SALAZAR
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Vargas Huamán
Secretaria General
1 Puesto que, según el Informe Nº 000086-2020-GOECOR/ONPE, ningún
ejemplar del Acta Electoral Nº 050222 cuenta con el acta de sufragio.
1909933-1
MINISTERIO PUBLICO
Modifican la Resolución de la Fiscalía de la
Nación Nº 758-2020-MP-FN y dictan otras
disposiciones
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 1324-2020-MP-FN
Lima, 30 de noviembre de 2020
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 957, se
promulgó el Código Procesal Penal, el mismo que
establece en su Primera Disposición Fiscal de las
Disposiciones Complementarias, que entrará en vigencia
progresivamente en los diferentes Distritos Judiciales
según el Calendario Oficial.
Que, el Decreto Legislativo N° 958, en sus artículos
16°, 17° y 18°, regula el proceso de implementación y
transitoriedad de la mencionada norma procesal, así como
la adecuación de denuncias y liquidación de procesos en
etapa de investigación.
Que, por Decreto Supremo N° 007-2006-JUS,
se aprobó la actualización del Calendario Oficial de
Aplicación Progresiva del Código Procesal Penal.
Que, en virtud al Decreto Supremo N° 013-2020-
JUS, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 30 de
noviembre de 2020, que modificó el Calendario Oficial
de Aplicación Progresiva del Código Procesal Penal,
se estableció que, en el Distrito Fiscal de Lima Sur, el
mencionado código entrará en vigencia el 30 de abril de
2021.
Que, mediante Resolución de Junta de Fiscales
Supremos N° 022-2020-MP-FN-JFS, de fecha 23 de
junio de 2020 y Resolución de la Fiscalía de la Nación
Nº 724-2020-MP-FN, de fecha 23 de junio de 2020, se
dictaron las disposiciones sobre la organización Fiscal
en el Distrito Fiscal de Lima Sur, a fin de adecuarlo
para la implementación del nuevo Código Procesal
Penal, creando despachos y plazas fiscales, así como
fortaleciéndose y convirtiéndose despachos en dicho
Distrito Fiscal; los mismos que conocerán los procesos
68 NORMAS LEGALES
de liquidación y adecuación de los casos iniciados con el
Código de Procedimientos Penales y los procesos que se
iniciaban con el nuevo Código Procesal Penal, a partir del
30 de abril de 2021.
Que, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación
Nº 758-2020-MP-FN, de fecha 07 de julio de 2020, se
dispuso modificar el artículo primero de la Resolución de
la Fiscalía de la Nación Nº 724-2020-MP-FN, de fecha 23
de junio de 2020, con la cual se resolvió convertir fiscalías
y trasladar plazas fiscales en el Distrito Fiscal de Lima
Sur; en el extremo de que la misma surta efectos a partir
del 01 de diciembre de 2020.
Que, a través de las Resoluciones de la Fiscalía de
la Nación Nros. 761, 762, 942, 945, 987, 1006, 1029,
1040, 1056, 1061, 1065, 1075, 1109 y 1122-2020-MP-
FN, de fechas 08 de julio de 2020, 28 de agosto de 2020,
10 de setiembre de 2020, 14 de setiembre de 2020, 21
de setiembre de 2020, 22 de setiembre de 2020, 25 de
setiembre de 2020, 28 de setiembre de 2020, 01 de octubre
de 2020, 06 de octubre de 2020 y 13 de octubre de 2020,
respectivamente, se dispuso, entre otros, las asignaciones
de personal fiscal a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Lima Sur, con la finalidad
de que presten apoyo al plan de descarga requerido en
el Distrito Fiscal mencionado, hasta el 30 de noviembre
de 2020, en el marco de la próxima implementación del
nuevo Código Procesal Penal, estableciéndose además
que el personal fiscal respectivo iniciaría funciones en
los Despachos Fiscales correspondientes, a partir del
01 de diciembre de 2020, conforme al calendario oficial
dispuesto mediante Decreto Supremo N° 007-2020-JUS.
Que, mediante oficio Nº 2005-2020-MP-FN-GG-
OGPLAP, de fecha 02 de diciembre de 2020, suscrito
por Mary Del Rosario Jessen Vigil, Gerenta de la Oficina
General de Planificación y Presupuesto, comunica que se
mantiene la disponibilidad presupuestaria para elaborar
los proyectos de resoluciones de asignaciones de fiscales
provisionales para los Distritos Fiscales de Lima Centro y
Lima Sur, a partir del 01 de diciembre del presente año, en
el marco de la Implementación del nuevo Código Procesal
Penal.
Que, estando a la modificación del Calendario Oficial
de Aplicación Progresiva del Código Procesal Penal, en
el Distrito Fiscal de Lima Sur, se hace necesario emitir
el resolutivo respectivo en el que se disponga que las
conversiones de fiscalías y traslado de plazas fiscales en
el referido Distrito Fiscal, señalados en la Resolución de
la Fiscalía de la Nación Nº 724-2020-MP-FN, de fecha 23
de junio de 2020, surtan efectos a partir del 30 de abril
de 2021, así como que se resuelva la ampliación de las
asignaciones temporales del personal fiscal, señaladas
en las resoluciones del séptimo párrafo del presente
dispositivo.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052 - Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Modificar la Resolución de la
Fiscalía de la Nación Nº 758-2020-MP-FN, de fecha 07
de julio de 2020, estableciendo que la Resolución de la
Fiscalía de la Nación Nº 724-2020-MP-FN, de fecha 23
de junio de 2020, surta efectos a partir del 30 de abril de
2021.
Artículo Segundo.- Ampliar la vigencia de las
asignaciones de manera temporal, a la Presidencia de la
Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima
Sur, del personal fiscal señalado en las Resoluciones
de la Fiscalía de la Nación Nros. 761, 762, 942, 945,
987, 1006, 1029, 1040, 1056, 1061, 1065, 1075, 1109 y
1122-2020-MP-FN, de fechas 08 de julio de 2020, 28 de
agosto de 2020, 10 de setiembre de 2020, 14 de setiembre
de 2020, 21 de setiembre de 2020, 22 de setiembre de
2020, 25 de setiembre de 2020, 28 de setiembre de 2020,
01 de octubre de 2020, 06 de octubre de 2020 y 13 de
octubre de 2020, respectivamente, a partir del 01 de
diciembre de 2020 y hasta el 29 de abril de 2021, para
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
que continúen prestando apoyo en el plan de descarga
que ejecuta el referido Distrito Fiscal.
Artículo Tercero.- Establecer que el personal fiscal
mencionado en las resoluciones citadas en el artículo
precedente, iniciará funciones en los Despachos Fiscales
correspondientes a partir del 30 de abril de 2021, conforme
al calendario oficial dispuesto mediante Decreto Supremo
N° 013-2020-JUS.
Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Corte Suprema de Justicia de la República,
Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Lima Sur, Coordinación Nacional de las Fiscalías
Provinciales Transitorias Corporativas Especializadas en
Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar y de las Fiscalías Provinciales Corporativas
en Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, Gerencia General,
Oficina General de Potencial Humano, Oficina Técnica
de Implementación del Nuevo Código Procesal Penal,
Oficina de Control de la Productividad Fiscal, Oficina de
Registro y Evaluación de Fiscales y a los interesados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1909942-1
Modifican la Resolución de la Fiscalía de la
Nación Nº 757-2020-MP-FN y dictan otras
disposiciones
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 1325-2020-MP-FN
Lima, 30 de noviembre de 2020
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 957, se
promulgó el Código Procesal Penal, el mismo que
establece en su Primera Disposición Fiscal de las
Disposiciones Complementarias, que entrará en vigencia
progresivamente en los diferentes Distritos Judiciales
según el Calendario Oficial.
Que, el Decreto Legislativo N° 958, en sus artículos
16°, 17° y 18°, regula el proceso de implementación y
transitoriedad de la mencionada norma procesal, así como
la adecuación de denuncias y liquidación de procesos en
etapa de investigación.
Que, por Decreto Supremo N° 007-2006-JUS,
se aprobó la actualización del Calendario Oficial de
Aplicación Progresiva del Código Procesal Penal.
Que, en virtud al Decreto Supremo N° 013-2020-JUS,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 30 de noviembre
de 2020, que modificó el Calendario Oficial de Aplicación
Progresiva del Código Procesal Penal, se estableció que,
en el Distrito Fiscal de Lima Centro, el mencionado código
entrará en vigencia el 31 de mayo de 2021.
Que, por Resoluciones de la Junta de Fiscales
Supremos Nros. 024 y 028-2020-MP-FN-JFS, de fechas
24 y 26 de junio de 2020, respectivamente, y Resolución
de la Fiscalía de la Nación N° 737-2020-MP-FN, de fecha
30 de junio de 2020, se dictaron las disposiciones sobre la
organización Fiscal en el Distrito Fiscal de Lima Centro, a
fin de adecuarlo para la implementación del Nuevo Código
Procesal Penal, creándose despachos y plazas fiscales,
así como fortaleciéndose y convirtiéndose despachos
en dicho Distrito Fiscal; los mismos que conocerán
los procesos de liquidación y adecuación de los casos
iniciados con el Código de Procedimientos Penales y los
procesos que se iniciarán con el Nuevo Código Procesal
Penal, a partir del 31 de mayo de 2021.
Que, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación
Nº 757-2020-MP-FN, de fecha 07 de julio de 2020,
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
se dispuso modificar el artículo cuadragésimo de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 737-2020-MP-
FN, de fecha 30 de junio de 2020, con la cual se dictaron
las disposiciones sobre la organización Fiscal en el
Distrito Fiscal de Lima Centro, a fin de adecuarlo para
la implementación del Nuevo Código Procesal Penal,
convirtiéndose Fiscalías y trasladándose plazas fiscales
en dicho Distrito Fiscal; en el extremo de que la misma
surta efectos a partir del 01 de diciembre de 2020.
Que, a través de las Resoluciones de la Fiscalía
de la Nación Nros. 760, 907, 969, 1031, 1046, 1071,
1082, 1098, 1108, 1227, 1268 y 1304-2020-MP-FN,
de fechas 08 de julio de 2020, 20 de agosto de 2020,
02 de setiembre de 2020, 21 de setiembre de 2020, 23
de setiembre de 2020, 30 de setiembre de 2020, 01 de
octubre de 2020, 05 de octubre de 2020, 06 de octubre
de 2020, 05 de noviembre de 2020, 17 de noviembre de
2020 y 27 de noviembre de 2020, respectivamente, se
dispuso, entre otros, las asignaciones de personal fiscal
a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Lima, con la finalidad de que presten
apoyo al plan de descarga requerido en el Distrito Fiscal
mencionado, hasta el 30 de noviembre de 2020, en el
marco de la próxima implementación del nuevo Código
Procesal Penal, estableciéndose además que el personal
fiscal respectivo iniciaría funciones en los Despachos
Fiscales correspondientes, a partir del 01 de diciembre de
2020, conforme al calendario oficial dispuesto mediante
Decreto Supremo N° 007-2020-JUS.
Que, mediante oficio Nº 2005-2020-MP-FN-GG-
OGPLAP, de fecha 02 de diciembre de 2020, suscrito
por Mary Del Rosario Jessen Vigil, Gerenta de la Oficina
General de Planificación y Presupuesto, comunica que se
mantiene la disponibilidad presupuestaria para elaborar
los proyectos de resoluciones de asignaciones de fiscales
provisionales para los Distritos Fiscales de Lima Centro y
Lima Sur, a partir del 01 de diciembre del presente año, en
el marco de la Implementación del nuevo Código Procesal
Penal.
Que, estando a la modificación del Calendario Oficial
de Aplicación Progresiva del Código Procesal Penal en el
Distrito Fiscal de Lima Centro, se hace necesario emitir
el resolutivo respectivo en el que se disponga que las
conversiones de fiscalías y traslado de plazas fiscales en
el referido Distrito Fiscal, señalados en la Resolución de
la Fiscalía de la Nación Nº 737-2020-MP-FN, de fecha 30
de junio de 2020, surtan efectos a partir del 31 de mayo
de 2021, así como que se resuelva la ampliación de las
asignaciones temporales del personal fiscal, señaladas en
las resoluciones del séptimo párrafo del presente dispositivo.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052 - Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Modificar la Resolución de la Fiscalía
de la Nación Nº 757-2020-MP-FN, de fecha 07 de julio de
2020, estableciendo que la Resolución de la Fiscalía de la
Nación Nº 737-2020-MP-FN, de fecha 30 de junio de 2020,
surta efectos a partir del 31 de mayo de 2021.
Artículo Segundo.- Ampliar la vigencia de las
asignaciones de manera temporal, a la Presidencia de la
Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima,
del personal fiscal señalado en las Resoluciones de la
Fiscalía de la Nación Nros. 760, 907, 969, 1031, 1046,
1071, 1082, 1098, 1108, 1227, 1268 y 1304-2020-MP-
FN, de fechas 08 de julio de 2020, 20 de agosto de 2020,
02 de setiembre de 2020, 21 de setiembre de 2020, 23
de setiembre de 2020, 30 de setiembre de 2020, 01 de
octubre de 2020, 05 de octubre de 2020, 06 de octubre
de 2020, 05 de noviembre de 2020, 17 de noviembre de
2020 y 27 de noviembre de 2020, respectivamente, a
partir del 01 de diciembre de 2020 y hasta el 30 de mayo
de 2021, para que continúen prestando apoyo en el plan
de descarga que ejecuta el referido Distrito Fiscal.
Artículo Tercero.- Establecer que el personal fiscal
mencionado en las resoluciones citadas en el artículo
69
precedente, iniciará funciones en los Despachos Fiscales
correspondientes a partir del 31 de mayo de 2021,
conforme al calendario oficial dispuesto mediante Decreto
Supremo N° 013-2020-JUS.
Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Corte Suprema de Justicia de la República, Fiscalía
Suprema de Control Interno, Fiscalía Suprema en lo
Civil, Fiscalía Suprema en lo Contencioso Administrativo,
Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima,
Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los
Distritos Fiscales de Lima y Lima Noroeste, Coordinación
Nacional de las Fiscalías Especializadas en Delitos de
Lavado de Activos, Coordinación Nacional de las Fiscalías
Especializadas Contra la Criminalidad Organizada,
Gerencia General, Oficina General de Potencial Humano,
Oficina Técnica de Implementación del Nuevo Código
Procesal Penal, Oficina de Control de la Productividad
Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a
los interesados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1909944-1
Aceptan renuncia de Fiscal Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Ucayali
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 1365-2020-MP-FN
Lima, 7 de diciembre de 2020
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Los oficios Nros. 118-2020-MP-FN-PJFSUCAYALI
y 201-2020-MP-FN-PJFS-U-LMAM, remitidos por la
abogada Luz Marlene Álvarez Melchor, Presidenta de
la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Ucayali, mediante los cuales eleva, la carta de renuncia
del abogado César Martín Salguero Sánchez, al cargo de
Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Ucayali y
a su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Atalaya, por motivos estrictamente
personales y de unión familiar, informando que su último
día de labores será el 19 de julio de 2020;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada
por el abogado César Martín Salguero Sánchez, como
Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Ucayali
y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Atalaya, con efectividad al 20 de
julio de 2020, materia de la Resolución de la Fiscalía de la
Nación N° 2190-2019-MP-FN, de fecha 15 de agosto de
2019; sin perjuicio de las acciones legales que estuviesen
pendientes, por las quejas o denuncias que pudiesen
encontrarse en trámite.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Ucayali, Gerencia General, Oficina General de
Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad
Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y al
abogado mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1909946-1
70 NORMAS LEGALES
Dan por concluidas designaciones,
designan y nombran fiscales en los Distritos
Fiscales de Lima y Ancash
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 1366-2020-MP-FN
Lima, 7 de diciembre de 2020
VISTA:
La Resolución de la Junta de Fiscales Supremos N°
009-2020-MP-FN-JFS, de fecha 24 de febrero de 2020.
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución de vista, emitida en
virtud al Acuerdo N° 5672 adoptado el 06 de febrero de
2020, se dispuso la creación de plazas fiscales a nivel
nacional, todas con carácter transitorio, las mismas cuya
vigencia corresponde a partir del 26 de febrero y hasta el
31 de diciembre de 2020.
Que, con oficio N° 22-2020-MP-FN-CN-FEVCMYGF,
cursado por la abogada Kelly Calderón Pérez, Fiscal
Superior Provisional Transitoria del Distrito Fiscal
de Lima, designada en el Despacho de la Fiscalía
Superior Especializada en Violencia contra la Mujer y
los Integrantes del Grupo Familiar de Lima, Sede Lima,
y Coordinadora Nacional de las Fiscalías Provinciales
Transitorias Corporativas Especializadas en Violencia
contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar
y de las Fiscalías Provinciales Corporativas en Lesiones
y Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes
del Grupo Familiar, solicita se le brinde el apoyo de un
Fiscal Adjunto Provincial y un Fiscal Adjunto Superior con
la finalidad de dar cumplimiento a las funciones que le
competen en atención a su condición de Coordinadora
Nacional, formulando la propuestas correspondientes.
Asimismo, mediante oficios Nros. 5105-20202MP-FN-
FSNCEDCF y 286-2020-MP-FN-1ºFSUPR.P, cursados por el
abogado Octaviano Omar Tello Rosales, Coordinador Nacional
de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de
Funcionarios, y el doctor Pablo Wilfredo Sánchez Velarde,
Fiscal Supremo Titular, designado en el Despacho de la
Primera Fiscalía Suprema Penal, respectivamente, se
formulan propuestas para cubrir plazas vacantes.
La Fiscal de la Nación, como Titular del Ministerio
Público, es responsable de dirigir, orientar y formular
la política institucional, debiendo adoptar las acciones
pertinentes, a fin de fortalecer la función fiscal,
garantizando de tal manera un servicio fiscal eficiente y
oportuno, para lo cual priorizará el presupuesto asignado
de acuerdo a la necesidad del servicio.
En ese sentido, corresponde expedir el resolutivo
por el cual se disponga la asignación de una (01) plaza
de Fiscal Adjunto Superior a nivel nacional, con carácter
transitorio, materia de la Resolución de vista, al Despacho
de la Fiscalía Superior Especializada en Violencia contra
la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar de Lima,
Sede Lima; asimismo, considerando que el Despacho
antes mencionado cuenta con una plaza vacante de Fiscal
Adjunto Provincial, la misma que fue asignada de manera
temporal de la entonces Novena Fiscalía Provincial Civil
de Lima, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación
N° 1437-2019-MP-FN, de fecha 25 de junio de 2019, y
las propuestas de nombramiento formuladas, se hace
necesario nombrar a los fiscales que provisionalmente
los cargos correspondientes, previa verificación de los
requisitos de ley. Finalmente, deberá precisarse que
la plaza de Fiscal Adjunto Superior, que provenía de la
entonces Sexta Fiscalía Superior Civil y Contencioso
Administrativo de Lima, continuará asignada de manera
temporal como apoyo, a la Coordinación Nacional de las
Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de
Funcionarios, hasta disposición en contrario.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
SE REVUELVE:
Artículo Primero.- Asignar una (01) plaza de Fiscal
Adjunto Superior a nivel nacional, con carácter transitorio,
materia de la Resolución de la Junta de Fiscales Supremos
N° 009-2020-MP-FN-JFS, de fecha 24 de febrero de
2020, al Despacho de la Fiscalía Superior Especializada
en Violencia contra la Mujer y los Integrantes del Grupo
Familiar de Lima, Sede Lima, a partir de la fecha y hasta
el 31 de diciembre de 2020.
Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación
temporal de la abogada Luz Venus Valdivia Calderón,
Fiscal Adjunta Superior Titular Civil y Contencioso
Administrativa de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el
Despacho de la Coordinación Nacional de las Fiscalías
Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios,
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación N°
478-2019-MP-FN, de fecha 08 de marzo de 2019.
Artículo Tercero.- Dar por concluida la designación
de la abogada Naomi Catherine Bustillos Tamayo, Fiscal
Adjunta Provincial Titular Especializada en Delitos de
Corrupción de Funcionarios (Corporativa) de Áncash,
Distrito Fiscal de Áncash, en el Despacho de la Primera
Fiscalía Suprema Penal, materia de la Resolución de la
Fiscalía de la Nación N° 853-2020-MP-FN, de fecha 03
de agosto de 2020.
Artículo Cuarto.- Dar por concluida la designación
de la abogada Marleny Margoth Minaya Chávez, Fiscal
Adjunta Provincial Titular del Pool de Fiscales de Lima,
Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho de la Primera
Fiscalía Provincial Penal de Magdalena del Mar,
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación N°
1554-2018-MP-FN, de fecha 23 de mayo de 2018.
Artículo Quinto.- Designar a la abogada Luz Venus
Valdivia Calderón, Fiscal Adjunta Superior Titular Civil y
Contencioso Administrativa de Lima, Distrito Fiscal de
Lima, en el Despacho de la Fiscalía Superior Especializada
en Violencia contra la Mujer y los Integrantes del Grupo
Familiar de Lima, Sede Lima.
Artículo Sexto.- Nombrar a la abogada Naomi
Catherine Bustillos Tamayo, como Fiscal Adjunta Superior
Provisional del Distrito Fiscal de Lima, designándola en el
Despacho de la Coordinación Nacional de las Fiscalías
Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios,
con retención de su cargo de carrera.
Artículo Séptimo.- Designar a la abogada Marleny
Margoth Minaya Chávez, Fiscal Adjunta Provincial Titular
del Pool de Fiscales de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el
Despacho de la Primera Fiscalía Suprema Penal.
Artículo Octavo.- Nombrar a la abogada Fátima Luisa
Falcón Pizarro, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de Lima, designándola en el Despacho
de la Primera Fiscalía Provincial Penal de Magdalena del
Mar, con reserva de su plaza de origen.
Artículo Noveno.- Nombrar a la abogada Lucía Jesahel
Olivares Masgo, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de Lima, designándola en el Despacho de
la Fiscalía Superior Especializada en Violencia contra la Mujer
y los Integrantes del Grupo Familiar de Lima, Sede Lima, con
reserva de su plaza de origen.
Artículo Décimo.- Disponer que las designaciones
del personal fiscal señalado en los artículos quinto y
séptimo, tengan vigencia a partir de la fecha de su toma
de posesión de cargo y hasta el 31 de diciembre de 2020.
Artículo Décimo Primero.- Precisar que la plaza
de Fiscal Adjunto Superior, que provenía de la entonces
Sexta Fiscalía Superior Civil y Contencioso Administrativo
de Lima, continuará asignada de manera temporal como
apoyo, a la Coordinación Nacional de las Fiscalías
Especializadas en Delitos de Corrupción de Funcionarios,
hasta disposición en contrario.
Artículo Décimo Segundo.- Hacer de conocimiento
la presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Fiscal Supremo designado en el Despacho de la
Primera Fiscalía Suprema Penal, Presidencia de la
Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima,
Coordinación Nacional de Fiscalías Especializadas en
Delitos de Corrupción de Funcionarios, Coordinación
Nacional de las Fiscalías Provinciales Transitorias
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
Corporativas Especializadas en Violencia contra las
Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar y de las
Fiscalías Provinciales Corporativas en Lesiones y
Agresiones en contra de las Mujeres y los Integrantes
del Grupo Familiar, Gerencia General, Oficina General de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y a las fiscales mencionadas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1909948-1
Nombran Fiscal Adjunto Provincial
Provisional Transitorio del Distrito Fiscal de
Lima, designándolo en el Pool de Fiscales
Transitorios de Lima, y destacándolo para
que preste apoyo en el Despacho de la
Coordinación Nacional de las Fiscalías
Especializadas en Materia Ambiental
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 1367-2020-MP-FN
Lima, 7 de diciembre de 2020
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N° 1126-2020-MP-FN-CN-FEMA, cursado
por la abogada Flor De María Vega Zapata, Coordinadora
Nacional de las Fiscalías Especializadas en Materia
Ambiental.
Estando a lo expuesto en el documento mencionado y de
conformidad con lo establecido en el artículo 64° del Decreto
Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Nombrar al abogado Nilton Augusto
Paz Guevara, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
Transitorio del Distrito Fiscal de Lima, designándolo en
el Pool de Fiscales Transitorios de Lima, y destacándolo
para que preste apoyo en el Despacho de la Coordinación
Nacional de las Fiscalías Especializadas en Materia
Ambiental, a partir de la fecha de su juramentación y
hasta el 31 de marzo de 2021, fecha en la que deberá
retornar al Pool de Fiscales Transitorios de Lima.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Lima, Coordinación Nacional de las Fiscalías
Especializadas en Materia Ambiental, Gerencia General,
Oficina General de Potencial Humano, Oficina de Registro
y Evaluación de Fiscales y al fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1909949-1
Nombran Fiscal Adjunto Provincial
Provisional Transitorio del Distrito Fiscal
del Callao, designándolo en el Despacho
de la Fiscalía Supraprovincial Corporativa
Especializada contra el Crimen Organizado,
con sede desconcentrada Callao
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 1368-2020-MP-FN
Lima, 7 de diciembre de 2020
71
VISTA:
La Resolución de la Junta de Fiscales Supremos N°
009-2020-MP-FN-JFS, de fecha 24 de febrero de 2020.
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución de vista, emitida en virtud
al Acuerdo N° 5672, el mismo que fue adoptado el 06 de
febrero de 2020, se dispuso, entre otros, la creación de
plazas de Fiscales Adjuntos Provinciales, a nivel nacional,
todas con carácter transitorio, las mismas cuya vigencia
corresponde a partir del 26 de febrero y hasta el 31 de
diciembre de 2020.
Que, la Fiscal de la Nación, es la titular del
Ministerio Público, responsable de dirigir, orientar y
reformular la política institucional, debiendo adoptar
las acciones pertinentes, a fin de fortalecer la función
Fiscal, garantizando de tal manera un servicio
fiscal eficiente y oportuno, para lo cual priorizará el
presupuesto asignado de acuerdo a la necesidad de
servicio.
Que, a través de la Resolución de la Fiscalía
de la Nación N° 983-2020-MP-FN, de fecha 07 de
septiembre de 2020, se dispuso, entre otros, que
el Primer Despacho de la Fiscalía Supraprovincial
Corporativa Especializada contra el Crimen
Organizado del Callao, con sede desconcentrada
Callao, a cargo de la abogada Sandra Elizabeth Castro
Castillo, Fiscal Provincial Provisional Transitoria del
Distrito Fiscal del Callao, integre el Equipo Especial
de Fiscales, conformado por la Resolución de la
Fiscalía de la Nación N° 1550-2019-MP-FN; así
también, se designó a la abogada mencionada, como
Coordinadora de los despachos fiscales que integran
la Fiscalía Supraprovincial Corporativa Especializada
contra el Crimen Organizado del Callao, con sede
desconcentrada Callao.
Que, mediante oficio N° 294-2020-FSCECCOR-
MP-FN-EE-COORD., la abogada Sandra Elizabeth
Castro Castillo, en su condición de Coordinadora
de los despachos fiscales que integran la Fiscalía
Supraprovincial Corporativa Especializada contra
el Crimen Organizado del Callao, con sede
desconcentrada Callao, solicita la asignación de
una (01) plaza de Fiscal Adjunto Provincial para
dicho Despacho, elevando para tal fin la propuesta
respectiva. En consecuencia, se hace necesario
nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente dicho
cargo, previa verificación de los requisitos de ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Asignar de manera temporal
una (01) plaza de Fiscal Adjunto Provincial, a nivel
nacional, con carácter transitorio, creada mediante
Resolución de la Junta de Fiscales Supremos N°
009-2020-MP-FN-JFS, de fecha 24 de febrero de 2020,
al Despacho de la Fiscalía Supraprovincial Corporativa
Especializada contra el Crimen Organizado, con sede
desconcentrada Callao, a partir de la fecha y hasta el
31 de diciembre de 2020.
Artículo Segundo.- Nombrar al abogado Luis
Enrique Napán Yuyarima, como Fiscal Adjunto
Provincial Provisional Transitorio del Distrito Fiscal del
Callao, designándolo en el Despacho de la Fiscalía
Supraprovincial Corporativa Especializada contra el
Crimen Organizado, con sede desconcentrada Callao.
Artículo Tercero.- Disponer que el nombramiento
y designación de manera temporal señalados en el
artículo precedente, tengan vigencia a partir de la
fecha de su juramentación y hasta el 31 de diciembre
de 2020.
Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Coordinación General del Equipo Especial de Fiscales
72 NORMAS LEGALES
conformado por la Resolución de la Fiscalía de la
Nación Nº 1550-2019-MP-FN, Presidencia de la Junta
de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal del Callao,
Coordinación Nacional de las Fiscalías Especializadas
Contra la Criminalidad Organizada, Gerencia General,
Oficina General de Potencial Humano, Oficina
de Registro y Evaluación de Fiscales y al fiscal
mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1909953-1
Nombran Fiscal Adjunta Provincial
Provisional Transitoria del Distrito Fiscal
de Lima, designándola en el Despacho de
la Quinta Fiscalía Provincial Transitoria de
Extinción de Dominio de Lima
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 1369-2020-MP-FN
Lima, 7 de diciembre de 2020
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N° 698-2020-MP-FN-FSCNFEED,
cursado por la abogada Milagros Erika Pereda
Valderrama, Coordinadora Nacional de las Fiscalías
Especializadas en Extinción de Dominio, mediante el
cual eleva la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal
Adjunto Provincial Provisional Transitorio, para el
Despacho de la Quinta Fiscalía Provincial Transitoria
de Extinción de Dominio de Lima, la misma que, a
la fecha, se encuentra vacante y en consecuencia
se hace necesario nombrar al fiscal que ocupe
provisionalmente dicho cargo, previa verificación de
los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Nombrar a la abogada Cynthia
Elizabeth Angulo La Torre, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional Transitoria del Distrito Fiscal de Lima,
designándola en el Despacho de la Quinta Fiscalía
Provincial Transitoria de Extinción de Dominio de Lima,
con reserva de su plaza de origen.
Artículo Segundo.- Precisar que el nombramiento
y designación del personal fiscal señalado en el
artículo primero de la presente resolución, tengan
vigencia a partir de la fecha de su juramentación
y hasta el 31 de diciembre de 2020, conforme a lo
establecido en la Resolución de la Junta de Fiscales
Supremos N° 127-2019-MP-FN-JFS, de fecha 27 de
diciembre de 2019.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Lima, Coordinación Nacional de las
Fiscalías Especializadas en Extinción de Dominio,
Gerencia General, Oficina General de Potencial
Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales
y a la fiscal mencionada.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1909956-1
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
Ordenanza Regional que aprueba la
modificación del Cuadro para Asignacion
de Personal Provisional - CAP Provisional
de las Unidades Ejecutoras de la Dirección
Regional de Salud Lima
ORDENANZA REGIONAL
Nº 09-2020-CR/GRL
VISTO:
El Acuerdo de Consejo Regional Nº 203-2020-CR/
GRL de fecha 12 de noviembre de 2020, que resuelve
en su Artículo PRIMERO: APROBAR, la “ORDENANZA
REGIONAL QUE APRUEBA LA MODIFICACIÓN DEL
CUADRO PARA LA ASIGNACIÓN DE PERSONAL
PROVISIONAL – CAP PROVISIONAL DE LAS UNIDADES
EJECUTORAS DE LA DIRECCIÓN REGIONAL DE
SALUD LIMA”.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 2º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales, modificada por Leyes Nº
27902 y 28013, dispone que los Gobiernos Regionales
emanan de la voluntad popular, son personas jurídicas
de derecho público, con autonomía política, económica y
administrativa en asuntos de su competencia, constituye
para su administración económica y financiera, un pliego
presupuestal;
Que, el artículo 191º de la Constitución Política del
Perú, modificado por la Ley Nº 27680 – “Ley de Reforma
Constitucional del Capítulo XIV del Título IV”, establece
que “Los Gobiernos Regionales tienen autonomía política
y administrativa en los asuntos de su competencia (…)
La estructura orgánica básica de estos gobiernos la
conforman el Consejo Regional como órgano normativo
y fiscalizador (…)”
Que, en el artículo 2º de la Ley 27867 - Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales, establece que los Gobierno
Regionales emanan de la voluntad popular. Son
personas jurídicas de derecho público, con autonomía
política, económica y administrativa en asuntos de su
competencia, constituyendo, para su administración
económica y financiera, un pliego presupuestal,
Que, el artículo 13º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales modificada por la Ley Nº 29053,
establece que el Consejo Regional: “Es el órgano normativo
y fiscalizador del gobierno regional. Le corresponden las
funciones y atribuciones que se establecen en la presente
Ley y aquellas que le sean delegadas;
Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales y sus modificatorias, establece que
las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter
general, la organización y la administración del Gobierno
Regional y reglamentan materias de su competencia; y, el
literal a) del artículo 15º de la misma norma, dispone que
son atribuciones del Consejo Regional, aprobar, modificar
o derogar las normas que regulen o reglamenten los
asuntos y materias de competencias y funciones del
Gobierno Regional;
Que, mediante Ley Nº 30057, se aprobó la Ley del
Servicio Civil, la misma que en la Cuarta Disposición
Complementaria Final, establece que el Cuadro para
Asignación de Personal-CAP y el Presupuesto Analítico
de Personal – PAP serán sustituidos por el instrumento
de gestión denominado Cuadro de Puestos de la Entidad
CPE;
Que, la Duodécima Disposición Complementaria
Transitoria del Reglamento de la Ley Nº 30057, Ley del
Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
Nº 040-2014-SERVIR, establece la progresividad de la
implementación de la aprobación del Cuadro de Puesto
de las Entidades, mientras que la Única Disposición
Complementaria Derogatoria de la misma norma, derogó
el Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM, que aprueba los
lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro
de Asignación de Personal-CAP;
Que, la Ley Nº 30957, Ley que autoriza el
nombramiento progresivo como mínimo del veinte por
ciento (20%) de los Profesionales de la Salud, Técnicos
y Auxiliares Asistenciales de la Salud que a la entrada en
vigencia del Decreto Legislativo Nº 1153 tuvieron vínculo
laboral y fueron identificados en el marco de la disposición
complementaria final nonagésima octava de la Ley 30693;
Que, Decreto de Urgencia Nº 016-2020, Decreto
de Urgencia Nº 016-2020, Decreto de Urgencia que
establece medidas de los recursos humanos del Sector
Público, que establece en el numeral 14.1 del artículo
14, autorizando al Ministerio de Salud, sus organismos
públicos, los gobiernos regionales y las comunidades
locales de administración en salud (CLAS), la continuación
del proceso de nombramiento de hasta el 40% (cuarenta
por ciento) durante el año 2020, de los profesionales de
la salud, técnicos y auxiliares asistenciales de la salud,
que resultaron aptos durante el proceso iniciado en el año
2019 en el marco de la Ley Nº 30957, Ley que autoriza
el nombramiento progresivo como mínimo del veinte por
ciento (20%) de los profesionales de la salud, técnicos y
auxiliares asistenciales de la salud que a la entrada en
vigencia del Decreto Legislativo Nº 1153 tuvieron vínculo
laboral y fueron identificados en el marco de la Disposición
Complementaria Final Nonagésima Octava de la Ley
Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2018, y cumplieron con las condiciones y
requisitos establecidos por el Ministerio de Salud para el
mencionado nombramiento;
Que, con Resolución Ministerial Nº 787-2020/
MINSA, de fecha 28 de Setiembre del 2020, se modifica
el Cronograma de Actividades, para llevar a cabo la
continuación del proceso de nombramiento de hasta
el cuarenta por ciento (40%) durante el ejercicio fiscal
2020, de los profesionales de la salud, y de los técnicos
y auxiliares asistenciales de la salud del Ministerio de
Salud, sus organismos públicos y las Unidades Ejecutoras
de salud de los gobiernos regionales y las Comunidades
Locales de Administración de Salud – CLAS, que
resultaron aptos durante el proceso iniciado en el año 2019
en el marco de la Ley Nº 30957, aprobado por el artículo 2
de la Resolución Ministerial Nº 280-2020/MINSA, que en
anexo forma parte integrante de la presente resolución;
Que, con Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº
304-2015-SERVIR/PE de fecha 13 de noviembre de
2015, modificada por Resolución de Presidencia Ejecutiva
Nº 057-2016-SERVIR-PE de fecha 01 de abril de 2016,
que aprueba la Directiva Nº 002-2015-SERVIR/GPGSC,
“Normas para la gestión del proceso de administración
de puestos, y elaboración y aprobación del Cuadro de
Puestos de la Entidad – CPE”;
Que, con Oficio Nº 000569-2020-SERVIR/PE, de fecha
29 de octubre del 2020, la Autoridad Nacional del Servicio
Civil, remite el Informe Técnico Nº 000117-2020-SERVIR-
GDSRH, de fecha 23 de octubre del 2020, que constituye
la Opinión Técnica Favorable de SERVIR, en conformidad
con lo establecido en el numeral 4.1 del Anexo Nº 4 de la
Directiva Nº 002-2015-SERVIR/GDSRH;
Que, mediante el Oficio Nº 1747-2020-GRL-GRDS-
DIRESA LIMA-DG/OEGDRRHH, de fecha 29 de Octubre
del 2020, la Dirección Regional de Salud Lima, a través de
la Oficina Ejecutiva de Gestión y Desarrollo de Recursos
Humanos, remite a la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial del Gobierno
Regional de Lima, el Proyecto de Modificación del Cuadro
para Asignación de Personal – CAP Provisional de las
siguientes Unidades Ejecutoras- Dirección Regional de
Salud Lima-Unidad Ejecutora 400; Hospital Regional
de Huacho-Unidad Ejecutora 401; Hospital de Rezola-
Unidad Ejecutora 403; Hospital de Barranca Cajatambo y
SBS –Unidad Ejecutora 404; Hospital de Chancay-Unidad
Ejecutora 405; Hospital Huaral –Unidad Ejecutora 407 y
73
Dirección de Salud de Red de Salud Huarochirí-Unidad
Ejecutora 408 para la opinión favorable y a fin gestionar
el trámite de aprobación de dicho documento de gestión
ante el Consejo Regional de Lima.
Que, mediante el Informe Nº 208-2020-GRL-GRPPAT,
de fecha 09 de noviembre del 2020, de la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial emite Opinión Técnica Favorable de los
proyectos de CAP Provisional propuestos por la Dirección
Regional de Salud y sus Unidades Ejecutoras;
Que, mediante el Informe Nº 1289-2020-GRL/SGRAJ,
de fecha 12 de noviembre de 2020, de la Sub Gerencia de
Asesoría Jurídica OPINA que el Proyecto de Modificación
del Cuadro para Asignación de Personal Provisional
CAP-P de las siguientes Unidades Ejecutoras- Dirección
Regional de Salud Lima-Unidad Ejecutora 400; Hospital
Regional de Huacho-Unidad Ejecutora 401; Hospital
de Rezola-Unidad Ejecutora 403; Hospital de Barranca
Cajatambo y SBS –Unidad Ejecutora 404; Hospital de
Chancay-Unidad Ejecutora 405; Hospital Huaral –Unidad
Ejecutora 407 y Dirección de Salud de Red de Salud
Huarochirí-Unidad Ejecutora 408, luego de su análisis,
debate y de considerar el Pleno del Consejo Regional
su aprobación, debe oficializarse mediante Ordenanza
Regional. De conformidad con lo establecido en el
Reglamento Interno del Consejo Regional, deberá remitir
el Informe técnico favorable de la Gerencia Regional
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial y el presente Informe Legal;
En Sesión Ordinaria Virtual del Consejo Regional de
Lima, realizada el día 12 de noviembre de 2020, desde la
Sala de Sesiones “José Luis Romero Aguilar” del Consejo
Regional de Lima, en la ciudad de Huacho, con los
consejeros regionales presentes y consejeros regionales
conectados vía el software de video llamadas y reuniones
virtuales ZOOM, se dío cuenta del pedido del visto; del
debate entre los miembros del Consejo Regional de
Lima, y; con el voto por UNANIMIDAD de los consejeros
regionales presentes en la sesión ordinaria virtual del
consejo regional.
En uso de sus facultades conferidas en los literales a),
c) y s) del Artículo 15º, Artículo 37º y Artículo 38º de la Ley
Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus
modificatorias; el Consejo Regional;
HA APROBADO LA SIGUIENTE ORDENANZA
REGIONAL:
ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA LA
MODIFICACIÓN DEL CUADRO PARA ASIGNACIÓN
DE PERSONAL PROVISIONAL – CAP PROVISIONAL
DE LAS UNIDADES EJECUTORAS DE LA DIRECCIÓN
REGIONAL DE SALUD LIMA
Artículo Primero.- APROBAR, la modificación del
Cuadro de Asignación de Personal Provisional-CAP
Provisional de la Dirección Regional de Salud Lima –
Unidad Ejecutora 400, conforme al Anexo que forma parte
integrante de la presente Ordenanza Regional.
Artículo Segundo.- APROBAR, la modificación
del Cuadro de Asignación de Personal Provisional-CAP
Provisional del Hospital Regional de Huacho y SBS –
Unidad Ejecutora 401, conforme al Anexo que forma parte
integrante de la presente Ordenanza Regional.
Artículo Cuarto.- APROBAR, la modificación del
Cuadro de Asignación de Personal Provisional-CAP
Provisional del Hospital de Rezola-Unidad Ejecutora
403, conforme al Anexo que forma parte integrante de la
presente Ordenanza Regional.
Artículo Quinto.- APROBAR, la modificación del
Cuadro de Asignación de Personal Provisional-CAP
Provisional del Hospital de Barranca Cajatambo y SBS –
Unidad Ejecutora 404, conforme al Anexo que forma parte
integrante de la presente Ordenanza Regional.
Artículo Sexto.- APROBAR, la modificación del
Cuadro de Asignación de Personal Provisional-CAP
Provisional de Hospital de Chancay-Unidad Ejecutora
405, conforme al Anexo que forma parte integrante de la
presente Ordenanza Regional.
74 NORMAS LEGALES
Artículo Octavo.- APROBAR, la modificación del
Cuadro de Asignación de Personal Provisional-CAP
Provisional de Hospital Huaral – Unidad Ejecutora 407
conforme al Anexo que forma parte integrante de la
presente Ordenanza Regional.
Artículo Noveno.- APROBAR, la modificación del
Cuadro de Asignación de Personal Provisional-CAP
Provisional de la Dirección de Red de Salud Huarochirí –
Unidad Ejecutora 408 conforme al Anexo que forma parte
integrante de la presente Ordenanza Regional.
Artículo Décimo.- DISPONER, que la Oficina Ejecutiva
de Gestión y Desarrollo de Recursos Humanos o la que haga
sus veces Unidades Ejecutoras: Dirección Regional de Salud
Lima-Unidad Ejecutora 400; Hospital Regional de Huacho-
Unidad Ejecutora 401; Hospital de Rezola-Unidad Ejecutora
403; Hospital de Barranca Cajatambo y SBS –Unidad
Ejecutora 404; Hospital de Chancay-Unidad Ejecutora 405;
Hospital Huaral –Unidad Ejecutora 407 y Dirección de Salud
de Red de Salud Huarochirí-Unidad Ejecutora 408, adopte
las acciones de personal necesarias, a fin de implementar lo
dispuesto por la presente Ordenanza Regional.
Artículo Décimo Primero.- DEROGAR, la Ordenanza
Regional Nº 013-2017-CR-GRL, de fecha 27 de Setiembre
del 2017, que aprobó el Cuadro de Asignación de Personal
– CAP PROVISIONAL de las Unidades Ejecutoras de la
Dirección Regional de Salud de Lima.
Artículo Décimo Segundo.- DISPENSAR, la
presente Ordenanza Regional del trámite de lectura y
aprobación del Acta.
Artículo Décimo Tercero.- La presente Ordenanza
se publicará en el Diario Oficial “El Peruano” y en el
portal electrónico del Gobierno Regional de Lima (www.
regionlima.gob.pe).
En Huacho, a los doce días del mes de noviembre de
dos mil veinte.
POR TANTO:
Comuníquese al señor Gobernador del Gobierno
Regional de Lima para su promulgación.
JUAN ROSALINO REYES YSLA
Presidente del Consejo Regional
Mando se comunique, publique y cumpla.
Dado en la ciudad de Huacho, sede central del
Gobierno Regional de Lima, a los 23 días del mes de
noviembre del año 2020
RICARDO CHAVARRIA ORIA
Gobernador Regional de Lima
1909774-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
FE DE ERRATAS
DECRETO DE ALCALDÍA
N° 20
Mediante Oficio Nº 669-2020-MML-SGC, la
Municipalidad Metropolitana de Lima solicita se publique
Fe de Erratas del Decreto de Alcaldía Nº 20, publicado en
la edición del 25 de noviembre de 2020.
En el Sétimo Considerando;
DICE:
Que, en razón a ello, cabe precisar que el Artículo
2 de la Ordenanza N° 472-MML, que crea el Sistema
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
Metropolitano de Promoción y Gestión de Políticas de
Juventud, (…);
DEBE DECIR:
Que, en razón a ello, cabe precisar que el Artículo
2 de la Ordenanza N° 462-MML, que crea el Sistema
Metropolitano de Promoción y Gestión de Políticas de
Juventud, (…);
En el Décimo Cuarto Considerando;
DICE:
Que, (…) (ii) Brindar alimentación nutritiva a las
poblaciones vulnerables utilizando alimentos rescatados
en buen estado y donaciones de aliados estratégicos.
Manos a la olla está orientada a beneficiar a población
vulnerable beneficiaria de las ollas comunes en
zonas focalizadas de alto contagio Covid-19 en Lima
Metropolitana;
DEBE DECIR:
Que, (…) (ii) Promover, y ejecutar las acciones
necesarias para el desarrollo de capacidades de la
población joven de Lima Metropolitana desde las
instancias del Sistema Metropolitano de Promoción y
Gestión de Políticas de Juventud y en concordancia con
el Plan de Desarrollo Regional Concertado;
1909930-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
MARTIN DE PORRES
Designan Ejecutor Coactivo Tributario de la
Municipalidad
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 209-2020-MDSMP
San Martín de Porres, 26 de Octubre del año 2020
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SAN MARTÍN DE PORRES
VISTO:
El Cronograma del Concurso del Proceso CAS N°
07-20, Resultados Finales y Bases de Concurso, para
la selección y designación de un Ejecutor y Auxiliares
Coactivos Tributarios, el Informe N° 812-2020-MDSMP/
GAF-SGRH, de la Sub Gerencia de Recursos Humanos,
el Informe N° 999-2020-GAJ-MDSMP de la Gerencia de
Asesoría Jurídica y el Memorándum N° 2528-2020-GM/
MDSMP de fecha 23 de Octubre del año 2020; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad al artículo 194° de la
Constitución Política del Estado, modificado por la Ley
N° 27680; Ley de Reforma Constitucional, Capitulo XIV,
Titulo IV sobre Descentralización, en concordancia con
el articulo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
Municipalidades Ley N° 27972; las Municipalidades son
personas jurídicas de derecho público con autonomía
económica, política y administrativa en los asuntos de
su competencia;
Que, conforme se advierte en las Bases de Concurso
y los Resultados Finales, se verifica que se siguió con
regularidad el proceso de selección de un Ejecutor
Coactivo Tributario para la Municipalidad Distrital de San
Martín de Porres, habiéndose presentado 05 postulantes
al proceso, siendo declarada ganadora con mayor puntaje
la señora Joshelyn Amy Gonzalez Mestanza;
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
Que, teniendo en cuenta el Informe N°
812-2020-MDSMP/GAF-SGRH, de fecha 16 de octubre
del año 2020; de la Sub Gerencia de Recursos Humanos,
remite la documentación pertinente para la formalización
del vínculo laboral a la ganadora mediante Resolución de
Alcaldía, en el cargo de Ejecutor Coactivo Tributario en la
Sub Gerencia de Ejecutoría Coactiva de la Municipalidad
Distrital de San Martín de Porres;
Que, el Decreto Supremo N° 018-2008-JUS de fecha
05 de Diciembre del año 2008, que aprueba el Texto Único
Ordenado de la Ley N° 26979 – Ley de Procedimiento
de Ejecución Coactiva, dispone en su artículo 7°, numeral
7.1), que la “designación del Ejecutor Coactivo, como
al del auxiliar coactivo, se efectuara mediante concurso
público de méritos”. Y el numeral 7.2) dispone que, “Tanto
el ejecutor como el auxiliar coactivo ingresaran como
funcionarios de la entidad a la cual representan y ejercerán
su cargo a tiempo completo y dedicación exclusiva”;
Que, conforme a lo establecido en el artículo 1° de la Ley
N° 27204, precisa que el ejecutor coactivo y auxiliar coactivo
son funcionarios nombrados o contratados, según el régimen
laboral de la entidad a la cual representan; y su designación,
en los términos señalados en el artículo 7° de la Ley N°
26979–“Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva”, no
implicando que dichos cargos sean de confianza;
Que, en mérito al Proceso de Convocatoria CAS N° 07-
2020 para la selección y designación de un ejecutor coactivo
tributario, se declaró ganadora a la postulante Abog. Joshelyn
Amy Gonzalez Mestanza, identificada con Documento
Nacional de Identidad N° 70579476, al haber obtenido el
puntaje más alto; haciéndose necesaria su designación
mediante la emisión de la respectiva Resolución de Alcaldía,
que le permita ejercer sus funciones de conformidad con el
artículo 7° de la Ley N° 26979 – Ley de Procedimiento de
Ejecución Coactiva y sus modificatorias;
Que, conforme se advierte en la Cláusula Cuarta del
Contrato Administrativo de Servicios N° 099-2020 de
fecha 6 de octubre del 2020, la misma señala, “que las
partes acuerdan que el presente contrato inicia a partir del
día 06 de octubre del año 2020”;
Que, estando a lo expuesto y, en uso de las
atribuciones conferidas de conformidad con lo establecido
en el artículo 20, numerales 6°, 17° y el artículo 43° de la
Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR a partir del 6 de octubre
del año 2020, a la Abog. JOSHELYN AMY GONZALEZ
MESTANZA, en el cargo de Ejecutor Coactivo Tributario
de la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, bajo
la modalidad del Régimen de Contratación Administrativa
de Servicios – CAS, quien ejercerá sus funciones de
acuerdo a las facultades que le otorga la Ley de la materia.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, a la Gerencia de Administración Tributaria, a la
Sub Gerencia de Ejecutoria Coactiva, a la Sub Gerencia de
Administración Tributaria y Orientación al Contribuyente,
a la Gerencia de Administración y Finanzas y la Sub
Gerencia de Recursos Humanos el cumplimiento de lo
dispuesto en la presente Resolución en cuanto sea de su
competencia;
Articulo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría
General y a la Sub Gerencia de Logística y Gestión
Patrimonial, la publicación del texto de la presente
Resolución de Alcaldía en el Diario Oficial “El Peruano”;
a la Gerencia de Comunicación, Imagen y Cooperación
Técnica la divulgación y difusión; asimismo a la Sub
Gerencia de Desarrollo de Tecnologías de la Información
y Estadística, la publicación en el Portal Institucional de
la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres (www.
mdsmp.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
JULIO ABRAHAM CHÁVEZ CHIONG
Alcalde
1910057-1
75
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
Ordenanza Municipal, que establece
incentivo tributario “TRABAJANDO POR TI,
PONTE AL DÍA” a favor de los contribuyentes
de uso casa habitación dentro del Cercado
del Callao
CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DEL CALLAO
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 014-2020
Callao, 26 de noviembre de 2020
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DEL
CALLAO, visto el Dictamen N° 034-2020-MPC/CMPC-
SR-COADPA de la Comisión de Administración y
Protección Ambiental, en Sesión Ordinaria celebrada
en la fecha, en ejercicio de las facultades que otorga la
Ley Orgánica de Municipalidad Nº 27972 y el Informe
Nº 917-2020-MPC-GGATR-GR de fecha 17 de agosto
del 2020 de la Gerencia de Recaudación, el Memorando
Nº 1041-2020-GGATR de fecha 17 Agosto del 2020
de la Gerencia General de Administración Tributaria y
Rentas, el Memorando Nº 2201 -2020-MPC-GGAJC de
fecha 18 de agosto del 2020 de la Gerencia General
de Asesoría Jurídica y Conciliación, el Memorando Nº
124-2020-MPC-GGPPIDI de fecha 21 de agosto del 2020
de la Gerencia General de Planeamiento, Presupuesto,
Inversiones y Desarrollo Institucional; Memorando Nº
2315-2020-MPC-GGAJC de fecha 25 de agosto de
2020 de la Gerencia General de Asesoría Jurídica y
Conciliación; Informe N° 149-2020-MPC-GGA-GA/CP y
el Informe N° 1630- 2020-MPC-GGA/GA de la Gerencia
de Abastecimiento; Memorando N° 1323-2020-MPC-
GGATR de fecha 17 de setiembre de 2020 de la Gerencia
General de Administración Tributaria y Rentas; Informe N°
1160-2020-MPC-GGATR-GR de fecha 28 de setiembre
de 2020; Memorando N° 3006-2020-MPC/GGAJC de
fecha 14 de octubre de 2020 de la Gerencia General de
Asesoría Jurídica y Conciliación los cuales aprueban los
lineamientos de la presente Ordenanza, teniendo el voto
APROBATORIO del Cuerpo de Regidores y en ejercicio
de las facultades y;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política, en el artículo Nº 194°,
otorga autonomía Política, Económica y Administrativa a
las Municipalidades, la cual radica en la facultad de ejercer
actos de gobierno, administrativo y de administración, con
sujeción al Ordenamiento Jurídico, lo que es concordante
con lo establecido en el artículo II del Título Preliminar
de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, que
señala que los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en asuntos de su
competencia;
Que, el Artículo 40° de la ley Orgánica de
Municipalidades Ley Nº 27972 establece que las
Ordenanzas Municipales, en la materia de competencia,
son las normas de carácter general de mayor jerarquía
en la estructura normativa municipal, por medio de las
cuales se aprueba la organización interna, la regulación,
administración, supervisión de los servicios públicos y las
materias en las que la municipalidad tiene competencia
normativa, mediante Ordenanzas se crean, modifican,
76 NORMAS LEGALES
suprimen o exoneran, los tributos, tasas licencias,
derechos y contribuciones, dentro de los límites
establecidos por la Ley (…), asimismo, el artículo 9º inciso
8) de la misma norma, señala que corresponde al Concejo
Municipal “Aprobar, modificar o derogar las Ordenanzas y
dejar sin efecto los acuerdos”;
Que, en el caso de los Gobiernos Locales, el Concejo
Municipal cumple la función normativa, de acuerdo a
lo establecido en el artículo 195° de la Constitución,
ejerciendo dicha función a través de Ordenanzas las cuales
tienen rango de ley de conformidad con lo establecido en
el numeral 4) del artículo 200° de la Constitución Política
del Estado Peruano;
Que, es necesario establecer en la jurisdicción del
distrito el reconocimiento a los vecinos que cumplen con
el pago de sus obligaciones tributarias, de las cuales son
sujetos pasivos en ésta jurisdicción;
Que, la presente Administración considera pertinente
disminuir el grado de morosidad de las obligaciones
tributarias de los contribuyentes del Distrito del Callao,
incentivando a través de sorteo el otorgamiento de
premios, la disminución de la brecha morosidad-pago,
tendiendo con ésta acción a incrementar los niveles de
cumplimiento;
La presente Ordenanza, no aplica a lo dispuesto
mediante Decreto Supremo Nº 010-2016-IN, toda vez
que la actividad denominada: “TRABAJANDO POR
TI PONTE AL DIA”, organizada por la Municipalidad
Provincial del Callao, no se configura como “Promociones
Comerciales, Rifas con Fines Sociales o Colectas
Públicas”, así como que dicha actividad no involucra la
venta o comercialización, con la finalidad de incentivar
dichas actividades; las mismas que tampoco representan
la naturaleza o razón de ser de ésta Corporación Edil;
Que, sobre el particular diversas Administraciones
Tributarias de los Gobiernos Locales, han establecido
políticas para el otorgamiento de premios a los
contribuyentes que son puntuales en el cumplimiento
de sus obligaciones, en vista de que los mismos,
históricamente no han recibido reconocimiento alguno, a
pesar de contar con estas características positivas a favor
de las mismas;
Que, la aprobación del presente procedimiento no
sólo originará la disminución de los grados de morosidad
de las obligaciones tributarias, sino que inductivamente
propiciará el incremento de la Base Tributaria, fomentando
cultura tributaria e incrementando los niveles de las
mismas, motivo por el cual se hace necesario se proceda
a la emisión de la presente norma;
Que, mediante el Informe Nº 917-2020-MPC-
GGATR-GR de fecha 17 de agosto del 2020, presenta
el Proyecto de Ordenanza denominado “TRABAJANDO
POR TI, PONTE AL DIA”, con la finalidad de incentivar
a los contribuyentes del Distrito del Callao el pago de
sus tributos 2020, para el cual se propone el sorteo de
ARTEFACTOS ELECTRODOMÉSTICOS y GIFT CARDS.
a. Los contribuyentes que cumplan con lo
establecido en la presente ordenanza entraran en un
sorteo de artefactos electrodomésticos, Gift cards por
su participación y su conciencia tributaria como buen
contribuyente, a los cuales una vez concluida la fecha de
acogimientos de la presente ordenanza y dentro de los
veinte días posteriores se sortearán los electrodomésticos
y Gift Cards, los cuales serán publicados en la página
WEB de la Municipalidad Provincial del Callao o será
entregados en el domicilio fiscal que se encuentre
registrado en nuestra base de datos del sistema de rentas.
b. Se consideran contribuyentes hábiles para participar
en el sorteo público todas las personas naturales y
sucesiones intestadas debidamente inscritas en los
Registros Públicos, registradas como contribuyentes
(activos) del Impuesto Predial y/o Arbitrios de Limpieza
Pública, Parques y Jardines Públicos y Serenazgo del
Distrito del Callao, cuyo único predio y uso sea CASA
HABITACION incluyendo accesorios al predio principal,
si se diera el caso que utilizara parte del predio para
fines productivos, comerciales y/o profesionales ello no
restringe su participación.
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
c. De la misma manera se incentiva el pago de las
deudas tributarias 2020, a pesar de estar en un estado
de emergencia sanitaria de la pandemia en el Perú, que
dispone el aislamiento social obligatorio (cuarentena), por
las graves circunstancias que afectan la vida de la Nación
a consecuencia del brote del COVID-19, presentamos la
presente ordenanza que premiara los esfuerzos de los
contribuyentes
Que, mediante Memorando Nº 1041-2020/MPC/
GGATR de fecha 17 de Agosto del 2020, la Gerencia
General de Administración Tributaria y Rentas hace suyo
el Proyecto de Ordenanza presentado por la Gerencia
de Recaudación mediante el Informe Nº 917-2020-MPC-
GGATR-GR, con la propuesta presentada en el Proyecto
de Ordenanza Municipal, con la finalidad de incentivar el
pago de la deuda tributaria, indicando que el presente
incentivo es por única vez, solicitando elevar los actuados
al Pleno del Concejo Municipal para su conocimiento,
debate y pronunciamiento correspondiente.
Que la Gerencia General de Planeamiento,
Presupuesto, Inversiones y Desarrollo Institucional
mediante el Memorando Nº 2113-2020-MPC-GGPPIDI-
GPTO de fecha 24 de agosto del 2020 otorga la cobertura
presupuestal correspondiente.
Que la Gerencia General de Asesoría Jurídica y
Conciliación emite el Memorando Nº 2315- 2020-MPC-
GGAJC de fecha 25 de agosto del 2020 y el Memorando
Nº 3006- 2020-MPC/GGAJC de fecha 14 de octubre del
2020, el cual determina que la propuesta de la presente
Ordenanza Municipal es viable y procedente.
Estando a lo expuesto, de conformidad a lo establecido
por los numerales 8) y 9) del artículo 40° de la Ley
Orgánica de Municipalidades –Ley Nº 27972, artículo 41°
del Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado
por Decreto Supremo Nº 133-2013-EF, con dictamen
favorable de la Comisión de Administración y Protección
Ambiental del Concejo Provincial del Callao.
Que, debido al Estado de Emergencia Sanitaria
decretada por el Ministerio de Salud el 11 de marzo de
2020, mediante el Decreto Supremo N° 008-2020-SA y
Decreto Supremo Nº 044-2020-PCM de fecha 15 de
marzo del 2020 el cual Declara Estado de Emergencia
Nacional, como resultado de la inmovilización sanitaria
fue modificado mediante el Decreto Supremo 051-2020-
PCM del 27 de marzo del 2020 y el Decreto Supremo 064-
2020-PCM del 09 de abril del 2020, Decreto Legislativo
075-2020-PCM del 23 de abril del 2020 , Decreto Supremo
Nº 083-2020-PCM del 8 de mayo del 2020 y el Decreto
Supremo Nº 094-2020-PCM de fecha 23 de mayo del 2020,
última ampliación del estado de emergencia sanitaria de
la pandemia en el Perú, que dispone el aislamiento social
obligatorio (cuarentena), por las graves circunstancias
que afectan la vida de la Nación a consecuencia del brote
del COVID-19, hasta el 30 de junio del 2020, en la que
en las actuales circunstancias la economía familiar se
encuentra muy vulnerable, es en estas circunstancias que
se nos permite presentar la Ordenanza Municipal con la
denominación “TRABAJANDO PARA TI, PONTE AL DIA”.
ORDENANZA MUNICIPAL, QUE ESTABLECE
INCENTIVO TRIBUTARIO “TRABAJANDO
POR TI, PONTE AL DÍA” A FAVOR DE LOS
CONTRIBUYENTES DE USO CASA HABITACIÓN
DENTRO DEL CERCADO DEL CALLAO
Articulo 1º.- Finalidad
Reconocer, premiar e incentivar a los vecinos
del Cercado del Callao, por el cumplimiento de sus
obligaciones tributarias, tales como el pago del Impuesto
Predial y Arbitrios Municipales, con lo cual se consolida
las políticas de gestión tributaria municipal y se reduce los
índices de morosidad.
Articulo 2º.- Objetivo
Aprobar la Ordenanza denominada “TRABAJANDO
POR TI, PONTE AL DIA” y establecer las disposiciones
que regulen el desarrollo del sorteo para los contribuyentes
chalacos que se encuentren al día en sus obligaciones
tributarias.
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
Artículo 3º.- Alcance
Participarán todos los contribuyentes que cumplan con
todas las condiciones de ser considerado participante.
Articulo 4º.- Participantes
a. Los participantes del sorteo serán las personas
naturales, y/o sucesiones intestadas debidamente inscritas
en los Registros Públicos, cuyo único predio y uso sea
CASA HABITACION incluyendo los accesorios al predio
principal. si se diera el caso que utilizara parte del predio
para fines productivos, comerciales y/o profesionales ello
no restringe su participación, los mismos que contarán
con las siguientes condiciones:
• Contribuyentes que efectúen el pago anual y
adelantado del Impuesto Predial, Arbitrios Municipales
2020 y no registren deuda de años anteriores por concepto
tributario hasta la fecha del tercer vencimiento.
• Contribuyentes que efectúen el pago de sus tributos
dentro de cada vencimiento y no registren deuda por
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales por ejercicios
anteriores.
• Contribuyentes que se encuentren al día hasta el
mes de noviembre de 2020 y no registren deuda por
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales por ejercicios
anteriores.
• No contar con algún proceso contencioso o no
contencioso contra la municipalidad y que éste se
encuentre en trámite, debiendo desistirse de ellos si lo
tuvieran.
Los contribuyentes que cumplan con los requisitos
señalados, integrarán el padrón de contribuyentes hábiles
para el presente sorteo.
No ingresan al sorteo los contribuyentes cuyo predio(s)
este destinado simplemente a comercios u otros usos
distintos a casa habitación.
Articulo 5º.- Comisión Organizadora
A fin de efectuar un acto que brinde la debida
transparencia la comisión Organizadora estará integrada:
- Presidente–Gerencia General de Administración
Tributaria y Rentas.
- Secretario–Gerencia de Recaudación.
- Miembro–Gerencia General de Administración.
- Miembro–Gerencia General de Relaciones Públicas.
- Miembro–Gerencia de Informática.
Como miembro invitado estará
- Notario Público.
Apoyo:
- Gerencia de Abastecimiento
Articulo 6º.- Premios
Los premios que se otorgarán a través del sorteo son
de dos clases, los mismos que se detallan a continuación:
• 55 Premios de Combos de Electrodomésticos.
• 01 Premio Mayor
• 100 Gift Card.
Los cuales se sortearán 20 días posteriores a la
culminación de la presente ordenanza cuya relación será
publicada en la página Web de la Municipalidad Provincial
del Callao.
Articulo 7º.- DE LAS EXCLUSIONES
Se encuentran excluidos de participar en el sorteo:
a) El Alcalde.
b) Los Regidores del Concejo.
c) Los funcionarios, trabajadores nombrados, así como
el personal contratado cualquiera fuera la modalidad de
su contrato.
d) Cónyuges y familiares hasta el segundo grado de
consanguinidad de las personas señaladas en los incisos
a), b) y c).
77
e) Sucesiones Intestadas no inscritas en los Registros
Públicos.
Articulo 8º.- Responsabilidades de los Integrantes
de la Comisión.
Encargar a la comisión organizadora las acciones
necesarias para llevar a cabo el sorteo en el mes de
diciembre.
Encargar a la Gerencia de Relaciones Publicas la
difusión, publicación y distribución de la propaganda en
todos los medios que correspondan en la realización de
dichos eventos;
Encargar a la Gerencia General de Administración
Tributaria y Rentas y la Gerencia de Informática la
identificación de todos los contribuyentes aptos para el
sorteo.
Encargar a la Gerencia General de Planeamiento,
Presupuesto, Inversiones y Desarrollo Institucional la parte
presupuestal y la Gerencia General de Administración y
Gerencia de Abastecimientos la compra y adquisición de
los premios propuestos.
Articulo 9º.- CONVOCATORIA.
El sorteo de premios a los contribuyentes al día, será
convocado con una anticipación no menor de 5 días
calendario al acto del sorteo, mediante avisos publicitarios
adecuados.
Articulo 10º.- PADRÓN DE CONTRIBUYENTES
APTOS PARA EL SORTEO.
El padrón de contribuyentes aptos para el Sorteo, será
elaborado por la Gerencia de Informática y publicado en el
portal web de ésta Corporación Edil, con una anticipación
no menor a 10 días de la fecha fijada para la realización
del Sorteo.
A efectos de que el padrón proporcionado se encuentre
debidamente actualizado, la Gerencia encargada de su
elaboración deberá coordinar con la Gerencia General de
Administración Tributaria y Rentas, a efectos de que esta
última otorgue la conformidad de su contenido.
El padrón de contribuyentes aptos para el sorteo
estará en función al art. 4º de la Ordenanza y deberá
contener la siguiente información:
• Apellidos y Nombres completos de los contribuyentes.
• Dirección Fiscal del Contribuyente registrado.
• Código de Contribuyente.
• Documento de Identidad.
Articulo 11º.- PROCEDIMIENTO PARA LA
REALIZACION DEL SORTEO
• El sorteo se llevará a cabo a través de la página
web de la Municipalidad con la presencia de todos los
miembros titulares establecidos en el artículo 4° de la
presente Ordenanza, a fin de evitar las aglomeraciones.
• La relación de contribuyentes aptos para el sorteo,
será ingresada por la Gerencia de Informática de manera
aleatoria de sorteos, el mismo que será cotejado por el
notario público para dar fe de la información a procesar
en el sorteo.
• La fecha de corte estará sujeto a la fecha de
aprobación de la presente ordenanza.
• Los contribuyentes que resulten ganadores serán
publicados en la página web de la Municipalidad Provincial
del Callao (no habrá padrón de excluidos). Asimismo,
se notificará en el domicilio fiscal registrado en la base
de datos de la Municipalidad, para que haga efectivo el
recojo del premio en la sede central de la Municipalidad
Provincial del Callao.
• Una vez concluido el sorteo los integrantes de la
Comisión Organizadora suscribirán un acta detallando las
incidencias del evento realizado.
Articulo 12º.- CONDICIONES PARA LLEVAR A
CABO EL SORTEO
El sorteo se llevará a cabo en acto público, con la
presencia de un Notario Público que dará fe de los actos
de sorteo, y de la actuación de la Comisión Organizadora
78 NORMAS LEGALES
del sorteo para los vecinos que cumplen con sus
obligaciones tributarias, no siendo necesario la presencia
de los contribuyentes. Asimismo, podrá contarse con la
presencia máxima de dos veedores asignados.
Si por caso fortuito o fuerza mayor, el sorteo de premios
tuviera que suspenderse, la Comisión Organizadora del
Sorteo señalará nueva fecha para llevar a cabo el sorteo
de los premios pendientes de sortear.
Artículo 13º.- ENTREGA DE LOS PREMIOS
El representante de la Municipalidad hará entrega
de los premios a los contribuyentes (beneficiario)
debidamente identificados con su documento de identidad
(DNI, Carnet de Extranjería u otro, según corresponda).
En caso de que por algún motivo el ganador no
pudiera acercarse personalmente a recoger su premio,
podrá ser representado por un tercero, quien deberá
acreditar mediante carta poder con firma legalizada ante
notario, asimismo deberá suscribir la Acta de Entrega
del premio en señal de conformidad y en presencia del
Notario Público, representantes de la Municipalidad y la
Comisión Organizadora del Sorteo.
Para el caso de que el ganador sea una persona
fallecida automáticamente perderá su derecho y
nuevamente será sorteado el premio.
El premio de no ser reclamado dentro de los 30 días
calendario, computados desde el día siguiente de haber
sido notificado a su domicilio fiscal, será nuevamente
sorteado.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primero. -
Encargar el cumplimiento de la presente Ordenanza
Municipal a la Gerencia General de Administración
Tributaria y Rentas, Gerencia de Recaudación,
Gerencia General de Administración, Gerencia de
Abastecimiento, Gerencia General de Planeamiento,
Presupuesto, Inversiones y Desarrollo Institucional,
Gerencia General de Relaciones Publicas, Gerencia
de Informática.
Segundo. -
La presente ordenanza denominada “TRABAJANDO
POR TI, PONTE AL DIA” entrará en vigencia a partir del
día siguiente de su Publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
PEDRO JORGE LOPEZ BARRIOS
Alcalde
1909836-1
MUNICIPALIDAD DE LA PERLA
Ordenanza que establece beneficio para
pago de deudas tributarias y no tributarias
en el distrito
ORDENANZA Nº 014-2020-MDLP
La Perla, 1 de diciembre de 2020
EL ALCALDE DE MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA
PERLA
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE LA
PERLA.
VISTO:
En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 01
de diciembre de 2020, el Dictamen Nº 034-2020
presentado por la Comisión Ordinaria de Administración,
Economía y Presupuesto sobre que se declare viable
Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano
el proyecto de “ORDENANZA SOBRE BENEFICIOS
TRIBUTARIOS Y NO TRIBUTARIOS, A FAVOR DE LOS
CONTRIBUYENTES DEL DISTRITO DE LA PERLA”; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º, de la Constitución Política
del Perú, modificada por la Ley Nº 30305 – “Ley de
Reforma Constitucional”, precisa que las Municipalidades
Provinciales y Distritales son órganos de gobierno local.
Tienen autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia, en concordancia con
el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 –
Ley Orgánica de Municipalidades, donde establece que
la autonomía de las Municipalidades en la Constitución
política del Perú radica en la facultad de ejercer actos
de gobierno, administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico;
Que el artículo 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades – Ley Nº 27972, concordante con
norma IV del título preliminar del Texto Único Ordenado
del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo
Nº 133-2013-EF y con el art. 60º del Texto Único
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado
por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF establece que,
los gobiernos locales tienen potestad tributaria para
crear, modificar y suprimir contribuciones, tasa arbitrios,
licencias y derechos municipales, así como exonerar de
ellos, dentro de su jurisdicción y bajo los límites que
señala la Ley;
Que, el artículo 41º del Texto Único Ordenado del
Código Tributario establece que excepcionalmente los
gobiernos locales podrán condonar con carácter general,
el interés moratorio y las sanciones respecto de los
impuestos que administren, en caso de contribuciones
o tasas, dicha condonación también podrá alcanzar al
tributo;
Que, el Dictamen Nº 034–2020 de la Comisión
ordinaria de Administración, Economía y Presupuesto,
aprueba y declara viable el proyecto de “Ordenanza
sobre Beneficios Tributarios y No Tributarios, a favor de
los Contribuyentes del Distrito de La Perla”, amparado
en el Informe Técnico Sustentatorio emitido mediante el
Memorándum Nº 441–2020–GATR–MDLP, Memorándum
Nº 111-2020-SGP-GPP/MDLP, Memorándum Nº 376–
2020–GPP/MDLP, Memorándum Nº 633–2020–GAJ/
MDLP que emite opinión legal favorable por parte de
la Gerencia de Asesoría Jurídica y Memorándum Nº
569-2020-GATR-MDLP;
Por las consideraciones expuestas y en uso de las
facultades conferidas por el Artículo 9º, numeral 8 y 9
de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades,
con el VOTO en UNANIMIDAD de los integrantes del
Concejo Municipal y con la dispensa del trámite de
lectura y aprobación de acta, se aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE ESTABLECE EL BENEFICIO
PARA LAS DEUDAS TRIBUTARIAS Y NO
TRIBUTARIAS EN EL DISTRITO DE LA PERLA
Artículo Primero.- OBJETIVO Y ALCANCES
La presente Ordenanza tiene como objetivo
otorgar Beneficios, en favor de los contribuyentes y
administrados de la Municipalidad Distrital de La Perla,
que registren deudas vencidas y las que se puedan
generar durante la vigencia de la presente Ordenanza,
por obligaciones tributarias referidas al Impuesto
Predial, Arbitrios Municipales, Multas Tributarias y/o
Multas Administrativas, en cualquier estado de la
cobranza teniendo en cuenta el artículo quinto de la
presente ordenanza, también están considerados los
contribuyentes subvaluadores, omisos y aquellos que
dejaron de ser Contribuyentes y no regularizaron su
situación.
Artículo Segundo.- LA CONDICIÓN
Para acceder a los beneficios tributarios establecidos
en la presente Ordenanza, los contribuyentes y/o
administrados no deberán contar con deudas pendientes
de pago del Impuesto Predial correspondiente al ejercicio
 El Peruano / Martes 8 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES
fiscal 2020; de lo contrario, previamente se debe proceder
a cancelarlas, excepto aquellos que dejaron de ser
Contribuyentes y no regularizaron su situación.
Artículo Tercero.- DE LOS INCENTIVOS
Establecer que los contribuyentes que cumplan con lo
estipulado en el artículo segundo tendrán los siguientes
beneficios:
DEL PAGO AL CONTADO
1. Deudas en Fraccionamiento.- Por la realización
del pago de todas las cuotas pendientes de pago, se
condonará el 100% de los intereses moratorios.
2. Impuesto Predial.- Por el pago de cada ejercicio fiscal
adeudado total o parcial anterior al 2020, se condonará el
100% de los reajustes e intereses moratorios.
3. Arbitrios Municipales.- Por el pago anual o mensual
de cada ejercicio adeudado, se condonará el 100% de
los intereses moratorios. Adicionalmente tendrán un
descuento en el monto insoluto en cada ejercicio fiscal,
los contribuyentes que no registren deudas por impuesto
predial de dicho ejercicio fiscal, de acuerdo al detalle
siguiente:
PARA USOS DE CASA HABITACION Y TERRENOS SIN CONSTRUIR
40% de descuento en el monto insoluto por los ejercicios
Tramo 1
2011 al 2015
30% de descuento en el monto insoluto por los ejercicios
Tramo 2
2016 al 2019
Tramo 3 20% de descuento en el monto insoluto para el ejercicio 2020
PARA USOS DISTINTOS A CASA HABITACION Y TERRENOS SIN
CONSTRUIR
Tramo 1 35% de descuento en el monto insoluto por los ejercicios
2011 al 2015
25% de descuento en el monto insoluto por los ejercicios 2016
Tramo 2
al 2019
Tramo 3 15% de descuento en el monto insoluto para el ejercicio 2020
4. SANCIONES TRIBUTARIAS.- Las Multas Tributarias
tendrán en parte una condonación, del 100% de intereses
moratorios y el 90% del monto insoluto, siempre y cuando
se cumpla con los requisitos establecidos en el Artículo
2º y en el Artículo 3º - Inciso 2. de la presente Ordenanza
y/o cuando no registren deuda en dicho ejercicio. La
administración tributaria queda facultada para que de
oficio pueda revocar los valores tributarios emitidos en los
casos que amerite.
5. SANCIONES ADMINISTRATIVAS:
5.1 Para Multas emitidas en los ejercicios fiscales
anteriores y hasta el 2015.
Condonación del 70% del monto impuesto, de las
multas administrativas en general.
5.2 Para Multas emitidas del ejercicio fiscal 2016 al
2019.
Condonación del 60% del monto impuesto, de las
multas administrativas en general.
5.3 Para Multas emitidas del ejercicio fiscal 2020.
Condonación del 50% del monto impuesto, de las
multas administrativas en general.
El pago de las Multas Administrativas no implica la
subsanación de la infracción, así como la aplicación de
la medida complementaria si fuera el caso, quedando a
salvo el derecho de la administración municipal de aplicar
una nueva sanción en caso de continuar o reincidir en la
infracción.
DEL PAGO FRACCIONADO.- En caso que los
contribuyentes, deseen efectuar el pago en forma
fraccionada, se otorgará un descuento del 50% en los
reajustes e intereses moratorios, debiendo ser la cuota
79
inicial no menor al 30% del total de la deuda a fraccionar.
Además, no se beneficiarán con el descuento en el monto
insoluto de los arbitrios municipales.
Podrán acogerse al beneficio del fraccionamiento,
conforme a los requisitos establecidos en la Ordenanza
Municipal Nº 004-2003-MDLP
Artículo Cuarto.- DEL DESISTIMIENTO
Los contribuyentes que deseen acogerse a esta
Ordenanza que mantengan en trámite procedimientos
contenciosos y no contenciosos sobre deudas tributarias
o administrativas deberán presentar una solicitud del
desistimiento de su pretensión en la Mesa de Partes de la
Municipalidad De La Perla.
Artículo Quinto.- EXCLUSIÓN DEL BENEFICIO
No podrán acogerse a los beneficios establecidos en
la presente Ordenanza, los contribuyentes que sobre sus
deudas se haya trabado cualquier medida cautelar de
embargo.
Los montos que se encuentren retenidos o que se
retengan como producto de la ejecución de medidas
cautelares adoptadas con anterioridad a la vigencia
de la presente Ordenanza, se imputarán a los tributos
pendientes de pago más antiguos en cobranza coactiva,
no siendo de aplicación los beneficios establecidos en la
presente Ordenanza.
Artículo Sexto.- PAGO EFECTUADO
No serán objeto de devolución, ni compensación, los
pagos que se hubieran realizado con anterioridad al día
siguiente de la publicación de la presente Ordenanza.
Artículo Séptimo.- SUSPENSIÓN DEL
PROCEDIMIENTO DE COBRANZA COACTIVA
La regularización de la deuda tributaria bajo los
alcances de esta Ordenanza, dará lugar a la suspensión
de los procedimientos de cobranza coactiva que se
sigan al respecto, siempre y cuando se cumpla con los
requisitos establecidos en el Artículo 2º y/o el Artículo 3º
de la presente Ordenanza.
DISPOSICIONES
TRANSITORIAS Y FINALES
Primera.- DISPONER que la presente Ordenanza
entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano hasta el 23 de
diciembre de 2020
Segunda.- DEJAR SIN EFECTO la Ordenanza 005-
2020-MDLP, de fecha 23 de junio de 2020, que establece
beneficios por pronto pago de arbitrios municipales, en el
distrito de La Perla.
Tercera.- ENCARGAR a la GERENCIA DE
ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA Y RENTAS, a la
SUB GERENCIA DE CONTROL Y RECAUDACIÓN
TRIBUTARIA, a la SUB GERENCIA DE FISCALIZACIÓN
TRIBUTARIA y a EJECUTORIA COACTIVA y demás
dependencias de la Administración Municipal, el estricto
cumplimiento y difusión de la presente Ordenanza
Municipal.
Cuarta.- ENCARGAR a SECRETARIA GENERAL la
publicación de la presente Ordenanza en el Diario Oficial
El Peruano.
Quinta.- ENCARGAR a la SUBGERENCIA DE
TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN su publicación
del texto íntegro, incluido los Anexos, en el Portal
Institucional de la Municipalidad de La Perla (www.
munilaperla.gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano
www.peru.gob.pe.
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
ANIBAL NOVILO JARA AGUIRRE
Alcalde
1909623-1
80 NORMAS LEGALES Martes 8 de diciembre de 2020 / El Peruano

Ya está disponible la solución

para sus trámites de publicación
de Normas Legales

6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV

SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y
realice sus trámites en el
lugar donde se encuentre.

RÁPIDO
Obtenga cotizaciones
más rápidas y de
manera online.

SEGURO
&HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
aseguran y protegen la
integridad de su información.

www.elperuano.com.pe/pga
Central Telefónica : 315-0400
Email: pgaconsulta@editoraperu.com.pe