CONTRATOS

NOTA: puede ser que se aplique una fuente para jurisdicción y otra para derecho aplicable.

1) Protocolo de buenos aires

a) Jurisdicción (unicamente) EN MATERIA CONTRACTUAL
AMBITO DE APLICACIÓN ARTICULO 2
El ámbito de aplicación del presente Protocolo excluye:
1. Los negocios jurídicos entre los fallidos y sus acreedores y demás procedimientos análogos,
especialmente los concordatos;
2. Los acuerdos en el ámbito del derecho de familia y sucesorio;
3. Los contratos de seguridad social;
4. Los contratos administrativos;
5. Los contratos laborales;
6. Los contratos de venta al consumidor;
7. Los contratosde transporte;
8. Los contratos de seguros;
9. Los derechos reales.
CAPITULO I
ELECCION DE JURISDICCION
ARTICULO 4
En los conflictos que surjan en los contratos internacionales en materia civil o comercial serán
competentes los tribunales del Estado Parte a cuya jurisdicción los contratantes hayan acordado
someterse por escrito, siempre que tal acuerdo no haya sido obtenido en forma abusiva. Asimismo puede
acordarse la prórroga a favor de tribunales arbitrales.
ARTICULO 5
El acuerdo de elección de jurisdicción puede realizarse en el momento de la celebración del contrato,
durante su vigencia o una vez surgido el litigio.
La validez y los efectos del acuerdo de elección de foro se regirán por el derecho de Los Estados Partes
que tendrían jurisdicción de conformidad a las disposiciones del presente Protocolo.
En todo caso se aplicará el derecho más favorable a la validez del acuerdo.
ARTICULO 6
Haya sido elegida o no la jurisdicción, ésta se entenderá prorrogada en favor del Estado Parte donde se
promoviere la acción cuando el demandado después de interpuesta ésta la admita voluntariamente, en
forma positiva y no ficta.

CAPITULO II
JURISDICCION SUBSIDIARIA
ARTICULO 7
En ausencia de acuerdo tienen jurisdicción a elección del actor:
a) Los jueces del lugar de cumplimiento del contrato;
b) Los jueces del domicilio del demandado;
c) Los jueces de su domicilio o sede social cuando demostrare que cumplió con su prestación
(jurisdicción concurrente)
ARTICULO 8
1. A los fines del artículo 7, literal a), se entenderá por lugar del cumplimiento del contrato el Estado Parte
donde haya sido o deba ser cumplida la obligación que sirva de base para la demanda.
2 El cumplimiento de la obligación reclamada será:
a) En los contratos sobre cosas ciertas e individualizadas, el lugar donde ellas existan al tiempo de su
celebración;
b) En los contratos sobre cosas determinadas por su género, el lugar del domicilio del deudor al tiempo en
que fueron celebrados;
c) En los contratos sobre cosas fungibles, el lugar del domicilio del deudor al tiempo de su celebración;
d) En los contratos que versen sobre prestación de servicios:
1. Si recaen sobre cosas, el lugar donde ellas existían al tiempo de su celebración;
2. Si su eficacia se relaciona con algún lugar especial, aquél donde hayan de producirse sus efectos;
3. Fuera de estos casos, el lugar del domicilio del deudor al tiempode la celebración del contrato.
ARTICULO 9
A los fines del artículo 7, literal b), se entenderá por domicilio del demandado:
a) Cuando se tratare de personas físicas:
1. Su residencia habitual;
2. Subsidiariamente el centro principal de sus negocios;  
3. En ausencia de estas circunstancias, el lugar donde se encontrarela simple residencia.
b) Cuando se tratare de personas jurídicas, la sede principal de la administración; Si la persona jurídica
tuviera sucursales, establecimientos, agencias o cualquier otra especie de representación se considerará
domiciliada en el lugar donde funcionan y sujeta a la jurisdicción de las autoridades locales, en lo
concerniente a las operaciones que allí practiquen. Esta calificación no impide al derecho del actor a
interponer la acción ante los tribunales de la sede principal de la administración
2) Tratado del 89/40 de Montevideo de derecho de civil
a) Jurisdicción

89: Art. 56. - Las acciones personales deben entablarse ante los jueces del lugar a cuya ley está
sujeto el acto jurídico materia del juicio. Podrán entablarse igualmente ante los jueces del
domicilio del demandado. (derecho aplicable. Art. 32)

Prtocolo adicional: no habla modificación de la jurisdicción.

40: Art. 56.- Las acciones personales deben establecerse ante los jueces del lugar a cuya ley
está sujeto el acto jurídico materia de juicio. Podrán entablarse igualmente ante los jueces del
domicilio del demandado. Se permite la prórroga territorial de la jurisdicción si, después de
promovida la acción, el demandado la admite voluntariamente, siempre que se trate de
acciones referentes a derechos personales patrimoniales. La voluntad del demandado debe
expresarse en forma positiva y no ficta. (derecho aplicable art36)

El protocolo adicional del 40: art. 5 no esta permitida excepto que el derecho aplicable así lo
permita. Art. 5° – La jurisdicción y la ley aplicable según los respectivos tratados, no pueden
ser modificadas por voluntad de las partes, salvo en la medida en que lo autorice dicha ley.

Teoría del paralelismo: para determinar la jurisdicción hay que saber el derecho aplicable.

b) Derecho aplicable
3) CCCN
a) Jurisdicción
2650 Jurisdicción. No existiendo acuerdo válido de elección de foro, son competentes para
conocer en las acciones resultantes de un contrato, a opción de actor:
a) los jueces del domicilio o residencia habitual del demandado. Si existen varios
demandados, los jueces del domicilio o residencia habitual de cualquiera de ellos;
b) los jueces del lugar de cumplimiento de cualquiera de las obligaciones contractuales;
c) los jueces del lugar donde se ubica una agencia, sucursal o representación del
demandado, siempre que ésta haya participado en la negociación o celebración del contrato.

2605.- Acuerdo de elección de foro. En materia patrimonial e internacional, las partes están
facultadas para prorrogar jurisdicción en jueces o árbitros fuera de la República, excepto que
los jueces argentinos tengan jurisdicción exclusiva o que la prórroga estuviese prohibida por
ley.

2606.- Carácter exclusivo de la elección de foro. El juez elegido por las partes tiene
competencia exclusiva, excepto que ellas decidan expresamente lo contrario.

2607.- Prórroga expresa o tácita. La prórroga de jurisdicción es operativa si surge de

convenio escrito mediante el cual los interesados manifiestan su decisión de someterse a la
competencia del juez o árbitro ante quien acuden. Se admite también todo medio de
comunicación que permita establecer la prueba por un texto. Asimismo opera la prórroga,
para el actor, por el hecho de entablar la demanda y, con respecto al demandado, cuando la
conteste, deje de hacerlo u oponga excepciones previas sin articular la declinatoria.

b) Derecho aplicable
Principio de la autonomía de la voluntad.
2651 Autonomía de la voluntad. Reglas. Los contratos se rigen por el derecho elegido por las
partes en cuanto a su validez intrínseca, naturaleza, efectos, derechos y obligaciones. La
elección debe ser expresa o resultar de manera cierta y evidente de los términos del contrato
o de las circunstancias del caso. Dicha elección puede referirse a la totalidad o a partes del
contrato. (fraccionamiento)

El ejercicio de este derecho está sujeto a las siguientes reglas:

a) en cualquier momento pueden convenir que el contrato se rija por una ley distinta de la
que lo regía, ya sea por una elección anterior o por aplicación de otras disposiciones de este
Código. Sin embargo, esa modificación no puede afectar la validez del contrato original ni los
derechos de terceros;
b) elegida la aplicación de un derecho nacional, se debe interpretar elegido el derecho
interno de ese país con exclusión de sus normas sobre conflicto de leyes, excepto pacto en
contrario; (autonomía de la voluntad conflictual)
c) las partes pueden establecer, de común acuerdo, el contenido material de sus contratos e,
incluso, crear disposiciones contractuales que desplacen normas coactivas del derecho
elegido; (autonomía de la voluntad material) (máxima expresión de voluntad) (las aprtes
generan la solucion)
d) los usos y prácticas comerciales generalmente aceptados, las costumbres y los principios
del derecho comercial internacional, resultan aplicables cuando las partes los han
incorporado al contrato; (autonomía de la voluntad amterial) (derecho no estatal. Si no por
instituciones privadas. Ej. principios de unidroit.)
e) los principios de orden público y las normas internacionalmente imperativas del derecho
argentino se aplican a la relación jurídica, cualquiera sea la ley que rija el contrato; también
se imponen al contrato, en principio, las normas internacionalmente imperativas de aquellos
Estados que presenten vínculos económicos preponderantes con el caso; (limites OPI-normas
de policia)
f) los contratos hechos en la República para violar normas internacionalmente imperativas de
una nación extranjera de necesaria aplicación al caso no tienen efecto alguno; (fraude a la
ley)
g) la elección de un determinado foro nacional no supone la elección del derecho interno
aplicable en ese país.

Este artículo no se aplica a los contratos de consumo.

La material prevalecerá sobre a conflictual, ya que las partes determinaron la solución concreta
al caso.

También las partes ejercen la autonomía de la voluntad material cuando incorporan al contrato
usos, prácticas, costumbres y principios del Derecho del Comercio internacional.
2652.- Determinación del derecho aplicable en defecto de elección por las partes. En defecto
de elección por las partes del derecho aplicable, el contrato se rige por las leyes y usos del
país del lugar de cumplimiento. (norma de conflicto. Punto de conexion)

Si no está designado, o no resultare de la naturaleza de la relación, se entiende que lugar de

cumplimiento es el del domicilio actual del deudor de la prestación más característica del
contrato. En caso de no poder determinarse el lugar de cumplimiento, el contrato se rige por
las leyes y usos del país del lugar de celebración. (domicilio actual, puede cambiar su
domicilio, puede ser que sea fraude o legitimo. Y que esa conexión sea mínima con el caso,
por eso el art. 2653)

La perfección de los contratos entre ausentes se rige por la ley del lugar del cual parte la
oferta aceptada.

Naturaleza de la relación: que se tenga que cumplir en un lado y no en otro. Ya que el objeto
no puede ser transportado de su ubicación. (inmueble, salvo que lo designen).

Prestación mas características: no es la mas importante. Se destaca, su esencia. (en el caso de

los libros, la prestación mas característica eran los libros, pero ambos entregaban libros).

Lugar de celebración:

Ausentes:
Hay que descartar cada calificación, son subsidiarias una de la otra.
Son calificaciones, autárquicas.

2653 Cláusula de excepción. Excepcionalmente, a pedido de parte (a diferencia de la aprte

general que puede ser de oficio 2597), y tomando en cuenta todos los elementos objetivos y
subjetivos que se desprendan del contrato, el juez está facultado para disponer la aplicación
del derecho del Estado con el cual la relación jurídica presente los vínculos más estrechos.

Esta disposición no es aplicable cuando las partes han elegido el derecho para el caso.

TEXTO NOOD TAQUELA:

2. Autonomía de la voluntad en la jurisdicción internacional

a) jurisdicción arbitral

La autonomía de la voluntad expresada en el acuerdo arbitral es la que sustrae el litigio de la

jurisdicción internacional de los Estados y produce que su tramitación y resolución esté en
manos de particulares –los árbitros–, quienes dirimirán la cuestión con carácter obligatorio para
las partes3. La existencia de un acuerdo arbitral válido4 torna incompetentes a los tribunales que
normalmente estarían investidos de jurisdicción internacional.

b) protocoo de buenos aires

C) tratado de Montevideo 1940

Tratados de Montevideo de 1940 demostraron un claro rechazo por la autonomía de la voluntad.
no permite el pacto de jurisdicción ni de ley aplicable, salvo en la medida en que la ley aplicable
lo autorice, solución de compromiso a la que se arribó para zanjar las diferencias entre las
posturas de los delegados argentinos y uruguayos. el Tratado de Derecho Civil Internacional de
Montevideo de 1940 admite la prórroga de jurisdicción posterior a la interposición de la
demanda, si el demandado comparece sin cuestionar la jurisdicción, pero no si se lo declara
rebelde.
d) tratado de Montevideo de 1889
guardan silencio sobre la autonomía de la voluntad, tanto con relación a la ley aplicable como
respecto de la posibilidad de pactar la jurisdicción. La falta de regulación expresa ha sido
interpretada en Uruguay como rechazo de la autonomía. la doctrina y jurisprudencia argentina
se orienta en sentido contrario y permite la autonomía en el marco de los Tratados de 1889.

CONTRATO DE COMRPAVENTA DE MERCADERIA

Jurisdicción: Protocolo de Bs.As., tratados de Montevideo 89, 40 y CCCN.
Convenio de Viena de 1980 de compraventa internacional de mercaderia:
- normas de Drcho. Aplicable únicamente.
- Normas materiales
- Ámbito de aplicación:
Artículo 1
1) La presente Convención se aplicará a los contratos de compraventa de mercaderías entre
partes que tengan sus establecimientos en Estados diferentes:
a) cuando esos Estados sean Estados Contratantes; o
b) cuando las normas de derecho internacional privado prevean la aplicación de la ley de un
Estado Contratante. (ej. el CCCN o tratado determina el derecho aplicable del país). (se aplica
también si las partes deciden que se aplica el derecho de un país parte de la convencion).
2) No se tendrá en cuenta el hecho de que las partes tengan sus establecimientos en Estados
diferentes cuando ello no resulte del contrato, ni de los tratos entre ellas, ni de información
revelada por las partes en cualquier momento antes de la celebración del contrato o en el
momento de su celebración. 3) A los efectos de determinar la aplicación de la presente
Convención, no se tendrán en cuenta ni la nacionalidad de las partes ni el carácter civil o
comercial de las partes o del contrato.

Artículo 2 La presente Convención no se aplicará a las compraventas: a) de mercaderías

compradas para uso personal, familiar o doméstico, salvo que el vendedor, en cualquier
momento antes de la celebración del contrato o en el momento de su celebración, no hubiera
tenido ni debiera haber tenido conocimiento de que las mercaderías se compraban para ese
uso; b) en subastas; c) judiciales; d) de valores mobiliarios, títulos o efectos de comercio y
dinero; e) de buques, embarcaciones, aerodeslizadores y aeronaves; f) de electricidad.

Artículo 4 La presente Convención regula exclusivamente la formación del contrato de

compraventa y los derechos y obligaciones del vendedor y del comprador dimanantes de ese
contrato. Salvo disposición expresa en contrario de la presente Convención, ésta no concierne,
en particular: a) a la validez del contrato ni a la de ninguna de sus estipulaciones, ni tampoco a
la de cualquier uso; b) a los efectos que el contrato pueda producir sobre la propiedad de las
mercaderías vendidas
Artículo 5 La presente Convención no se aplicará a la responsabilidad del vendedor por la
muerte o las lesiones corporales causadas a una persona por las mercaderías.

- Sistema jerárquico propuesto por Viena:

a) Autonomía de la voluntad material: articulo 6
Las partes podrán excluir la aplicación de la presente Convención o, sin perjuicio de lo dispuesto
en el artículo 12, establecer excepciones a cualquiera de sus disposiciones o modificar sus
efectos.
b) Usos y costumbres si no fue ejercida la autonomía o todo lo que no pactaron: art.
9
1) Las partes quedarán obligadas por cualquier uso en que hayan convenido y por cualquier
práctica que hayan establecido entre ellas. 2) Salvo pacto en contrario, se considerará que las
partes han hecho tácitamente aplicable al contrato o a su formación un uso del que tenían o
debían haber tenido conocimiento y que, en el comercio internacional, sea ampliamente
conocido y regularmente observado por las partes en contratos del mismo tipo en el tráfico
mercantil de que se trate.
c) Convención de Viena 1980 (normas materiales uniforme) Articulo 7
1)En la interpretación de la presente Convención se tendrán en cuenta su carácter
internacional y la necesidad de promover la uniformidad en su aplicación y de asegurar la
observancia de la buena fe en el comercio internacional. 2) Las cuestiones relativas a las
materias que se rigen por la presente Convención que no estén expresamente resueltas en ella
se dirimirán de conformidad con los principios generales en los que se basa la presente
Convención o, a falta de tales principios, de conformidad con la ley aplicable en virtud de las
normas de derecho internacional privado.
d) Autonomía de la voluntad conflictual.
Si no regula Viena, hay que revisar si patctaron el derecho aplicable de un estado.
e) Normas DIPR (conflicto norma) (tratado de Montevideo 89, 40, CCCN).

INCOTERMS (términos de comercio internacional)

Usos y costumbres, específicos para la compraventa internacional de mercadería. Compendio
de términos usados en el comercios internacional. Sistematizados y explicados por la CCI
(cámara de comercio internacional) cada 10 años. Institución privada fundada en 1919. Brindar
soluciones para el comercio internacional. Se expresa en tres letras abreviadas. clausulas.
determinan:
1) Modalidad
2) Lugar de entrega
 3) Transmisión de Riesgo
4) Flete
5) Seguro
Fob, fca, cfr, cpt, cip, cif.
- FCA (FRANCO PORTEADOR)
1) Entrega de mercaderia y tramites y derechos de exportación: vendedor
2) Gastos de carga: si el lugar de entrega es el local del vendedor, la carga es por su
cuenta y riesgo. Si es en otro lugar: pone los bienes a disposición en su transporte,
en ese lugar, sin descargar (a su costo y no esta obligado a descargarla).
3) Transporte/flete desde el lugar de entrega hasta el de destino, gasto descarga,
entrega y transmisión de riesgo (desde que la mercadería es entregada a
transportista u otra persona designada), tramites y derechos de importación asi
como los que derivan del tránsito de cualquier pais, póliza de seguro de carga,
pago del precio: comprador.
La tranferencia del riesgo se produce con la entrega de la mercaderia al transportista o a otra
persona designada por el comprador.
Perfección de la entrega: 1) en el caso de que el lugar determinado sea el establecimiento del
vendedor, se considera completada cuando los bienes han sido cargados en el transporte
provisto por el comprador. 2) en cualquier otro caso, cuando los bienes son colocados en el
medio de transporte del vendedor y están listos para su descarga, a disposición del
transportista o de otra persona designada por el comprador.
De no haberse determinado el punto especifico dentro del lugar de entrega previsto, el
comprador puede notificarlo. Si no la realiza y existen distintos puntos disponibles, el
vendedor puede elegir el punto que mejor se amolde a su propósito. el comprador debe
notificar al vendedor el nombre del transportista u otra persona, si no lo hace o el
transportista omite tomar la carga, el vendedor no corre con los riesgos. Con antelación para
poder realizar la entrega. Periodo de tiempo: el comprador debe notificar la fecha
seleccionada para que el transportista reciba la mercaderia, también el modo de transporte. El
vendedor notificar que la emrcaderia se entrego o que el transportista fallo en tomar los
bienes en la época prevista.
- CPT (TRANSPORTE PAGADO HASTA) (multimodales)
1) Entrega de mercaderia, tramites y derechos de exportación, gastos de carga,
transporte/flete: vendedor.
2) Gastos de descarga (excepto si son por cuenta del vendedor según el contrato de
transporte), entrega y transmisión de riesgos (desde que la mercaderia es
etregada al primer transportista), tramites y derechos de importación, póliza de
seguro, pago del precio: comprador
- CIP (TRANSPORTE Y SEGURO PAGADO HASTA) (multimodales)
1) Entrega de mercaderia, tramites y derechos de imporatacion, gastos de carga,
transporte/flete, póliza de seguro: vendedor.
2) Gasto de descarga (excepto si son por cuenta del vendedor según el contrato de
transporte), entrega y transmisión de riesgos (desde que la mercaderia es
entregada al primer transportista), tramites y derechos, pago del precio:
comprador.
En la factura detallara el coste del transporte y seguro que deberá pagare la compradora pero
se encarga la vendedora.
- FOB (FRANCO A BORDO) (marítimo)
1) Entrega de mercaderia, tramites y derechos de importación, gastos de carga:
vendedor
2) Transporte/flete, gasto de descarga, entrega y transmisión de riesgos (desde que
la mercaderia esta a bordo del buque o procurando los bienes así entregados),
tramites y derechos de importación, póliza de seguro, pago del precio: comprador.
 - CFR (COSTO Y FLETE)
1) Entrega de mercaderia, tramites y derechos de exportación, gastos de carga,
transporte/flete: vendedor.
2) Gastos de descarga (excepto si son por cuenta del vendedor según el contrato de
transporte), entrega y derechos de trasmision de riesgos (desde que la emrcaderia
se encuentra a bordo del buque o desde que se procuran las mercaderías así
entregadas), tramites y derechos de importación, póliza de seguro, pago del
precio: comprador.

- CIF (COSTO, SEGURO Y FLETE) (marítimo)

1) Entrega de mercaderia, tramites y derechos de exportación, gastos de carga,
transportes/flete, póliza de seguro: vendedor.
2) Gastos de descarga (excepto si son por cuenta del vendedor según el contrato de
transporte), entrega y transmisión de riesgos (desde que la mercaderia se
encuentra a bordo del buque o desde que se procuran las mercaderías así
entregadas), tramites y derechos de importación, pago del precio: comprador.

Las cláusulas de icoterms lugar de cumplimiento para el derecho aplicable.

En la letra de cambio, cuando se obliga la compradora ya cumplió con la aceptación al solo
firmar y aceptar.
Las tres letras para el CCCN determinan el lugar de cumplimiento. (ej. cip entrega al primer
transportista)
(ATENCION A LA FECHA DEL CASO Y DE LA RATIFICACION DEL PAIS).

LETRA DE CAMBIO
Orden de pago librada por una parte girada la otra que acepta la obligación.
Acepta para poder recibir lo comprado.
Se convierte en aceptante cuando acepta la letra de cambio con la firma.

Literalidad (el derecho que esta solo lo que esta expresado ahi), autonomía (es independiente de
la obligación principal que le da origen), necesidad (de tener el titulo para ejercer el derecho que
en ella consta).
Cccn 2658. Jurisdicción
2659 derecho aplicable. (validez extrinseca)
2660 (segundo párrafo, mal un endoso).

Sociedades
118 lgs primer párrafo, norma de conflicto, punto de conexión, lugar de
constitución.
Segundo párrafo norma material
No define actos aislados. Problema calificación. Acto aislado vs habitual
(representación permanente) jurisprudencia.
Licitación es un acto aislado ya que es un sorteo.
Comprar un inmuebl es un acto al aislado, salvo que compren muchos. En la Igj
hay un registro de actos aislados. Repetidos actos aislados podrían convertirse en
ejercifo habitual.
La sucursal es no requiere constituirse de forma separada que la filial.
Paquetes accionarios-derechos-control de derechos-desiciones-participacion
activa. 123 constitucion de sociedad.