Esta es una traducción hecha por fans y para fans.

El
grupo The Man of Stars realiza esta actividad sin ánimo
de lucro y para dar a conocer estas historias y a sus
respectivos autores en los países de habla hispana. Si
llegaran a producirse versiones de editorial en español
y está dentro de tus posibilidades, apoya a la escritora
adquiriendo su obra.
Esperamos disfruten la lectura.
 CONTENIDO
Sinopsis ..................................................................................................... 4

Capítulo 1 ................................................................................................... 5

Capítulo 2 ................................................................................................. 14

Capítulo 3 ................................................................................................. 18

Capítulo 4 ................................................................................................ 20

Capítulo 5 .................................................................................................24

Capítulo 6 ................................................................................................ 28

Capítulo 7 ................................................................................................. 33

Capítulo 8 ................................................................................................ 38

Capítulo 9 ................................................................................................ 42

Capítulo 10 ...............................................................................................46

Capítulo 11 ................................................................................................50

Capítulo 12 ................................................................................................55

Capítulo 13 ............................................................................................... 59

Capítulo 14 ............................................................................................... 63

Capítulo 15 ............................................................................................... 69

Epílogo .....................................................................................................74
 Sinopsis

El vogdian dice que me protegerá. Pero si salimos de aquí con

vida, ¿me dejará ir?
Hilde: El capitán de mi tripulación de cazarrecompensas me
traicionó. Ahora soy una prisionera en una nave de guerra
alienígena. Nuestros captores nos hacen jugar hasta la muerte.
Otro prisionero, un enorme macho vogdian, me quiere como
compañera. Dice que podemos escapar juntos, pero debo
hacer exactamente lo que me ordene.
Jerax: Los salvajes alienígenas han traído otro grupo de
prisioneros. Una de ellos es una hembra humana. Quieren que
juegue con ella, pero es fértil e intrépida, la novia perfecta.
Lucharé por ella cuando comiencen los juegos. Es mía, y sólo
mía. Este es el día en el que pongo fin a mi exilio.
Cada libro de Vogdian Mates tiene personajes diferentes y puede
leerse por separado. Prepárate para el amor, la aventura y un
final muy feliz.
 Capítulo 1
Hilde

—¡Esta es la Policía Galáctica! Apaguen sus propulsores y

prepárense para ser abordados —La voz del oficial de policía
resuena en los altavoces de la nave. Todo el mundo se congela
en la mesa de póquer. Compartimos una mirada y luego nos
apresuramos a nuestros puestos, con las cartas volando por el
suelo.
—Maldita sea —refunfuño. Acabo de conseguir una pareja de
reyes y estaba a punto de hacer que los demás apostaran un
gran bote. Siendo la miembro más nueva de la tripulación de
cazarrecompensas, también soy la más joven, la más pobre y la
de menor rango. Hubiera sido una gran victoria de la que
regodearme. Peor aún, habría utilizado el dinero la próxima
vez que fuéramos al planeta.
El Capitán Walton entra en el puente. Tiene los ojos hinchados
por el exceso de bebida y la falta de sueño. Mira el monitor
más cercano y se deja caer en su silla de capitán.
—Como el infierno —murmura—. Comienza a cargar el
hipermotor. Vamos a salir de aquí.
—No hay nada que pueda hacer —dice Marty, girando en su
asiento de piloto para mirar al capitán—. Apagaron el
hipermotor cuando tomaron el control de nuestras
comunicaciones. Sólo tenemos los propulsores.
El capitán Walton se gira hacia mí.
—¿Hilde?
Soy la más hábil en lo que respecta al software de la nave, y
totalmente autodidacta. Mi familia no tenía dinero para
enviarme al Imperial College, así que terminé como especialista
en ciberseguridad y hacker de bajo nivel para una tripulación
de inadaptados que buscan problemas. La paga es
sorprendentemente decente.
—En ello —respondo, con los dedos volando por el teclado—.
Pero, eh...
Miro desde mi puesto de batalla con los monitores y pierdo el
hilo de mis pensamientos.
El capitán Walton descansa encorvado, con un brazo
sosteniendo su cabeza caída. Su otro brazo descansa sin
fuerzas sobre su regazo. Sus ojos están cerrados con fuerza,
como si las luces del puente fueran demasiado brillantes para
él.
—¿Está seguro de que esto es una buena idea, capitán? ¿No
podemos, ya sabe, hablar con ellos primero?
El capitán Walton se pasa una mano por la cara y suspira.
—A tu lugar, novata. ¿Tienes idea de la cantidad de ludonio
ilegal que llevamos en esta nave?
Trago saliva y sacudo la cabeza. El ludonio es altamente
explosivo. No sabía que tuviéramos ese material.
—Cinco toneladas —dice Logan, el segundo al mando, desde
un lateral del puente.
—Cinco toneladas —repite el capitán Walton, golpeando su
reposabrazos con una breve oleada de vigor—. Eso es
suficiente para deshacerse de todos nosotros.
—O hacer una fortuna —añade Logan.
—Con mis deudas, no —murmura el capitán. Saca una petaca
de su chaqueta azul marino y da un rápido trago.
—¿Somos contrabandistas? —pregunto.
—Te lo íbamos a decir después de llegar a Frison.
—¿Y qué hay de El Chacal? —Es el delincuente que estamos
cazando. O eso me habían dicho.
—Quizá lo encontremos, quizá no —dice Jena, nuestra
especialista militar y veterana de las guerras védicas. Un
parche cubre su ojo izquierdo. El lado derecho de su cara lleva
dos cicatrices muy duras. Normalmente es alegre y se ríe con
facilidad, pero en este momento tiene los labios fruncidos.
—Y lo que es más importante —continúa—, ¿cuál es el plan de
contingencia si no podemos volver a poner en marcha el
hipermotor?
El capitán Walton arranca la pistola de plasma de su cintura
con sorprendente rapidez y la coloca en el brazo de su silla.
—Les tendemos una emboscada.
—¿Qué? —chillo— ¿Estás loco?
—El único pollo cuerdo en este pedazo de chatarra. Estuve en
una prisión asteroide. Ninguno de vosotros siquiera ha olido
una. Les estoy haciendo un favor a todos al tomar esta
decisión. Ahora date prisa y vuelve a conectarnos.
Activo el programa antivirus que creé para contrarrestar los
ciberataques. Comienza a limpiar el virus informático de la
Policía Galáctica que anula nuestra nave. Mientras tanto,
conecto los comandos para que volvamos a tener visión. El
monitor de tres metros situado en la pared frente a la silla del
capitán vuelve a estar en línea y nos muestra una vista del
espacio exterior. Un único crucero de la policía flota junto a
nuestra nave.
—Sólo uno —reflexiona Logan— ¿Por qué está solo?
—La Policía Galáctica está obligada a viajar en parejas —añade
Jena—. Tal vez este se haya perdido o esté de camino a un
punto de reunión.
—Vaya, vaya, vaya —Una sonrisa feroz se extiende por el
alargado rostro del capitán Walton—. Activen los sistemas de
armas.
Un escalofrío se desliza por mi espina dorsal mientras Jena
agarra los controles del artillero.
—Entendido —responde en un tono frío.
—Repito —dice el oficial de la Policía Galáctica, todavía
conectado a nuestros comunicadores—. Apaguen sus
propulsores y prepárense para ser abordados. Tienen dos
minutos para cumplir.
—Serás polvo espacial mucho antes de eso, amigo —gruñe el
Capitán Walton.
¡Esto no es para lo que firmé! Después de crecer en una granja
en un sistema solar aburrido y corriente, pensé que me lo
pasaría muy bien viajando por el espacio. Y así ha sido. Durante
mis cortos seis meses a bordo del Trident, he ayudado a
atrapar a tres criminales buscados. Por supuesto, no estoy
apuntando a los bastardos como los otros y arrastrándolos a
bordo, pero soy parte del equipo.
Tengo que tomar una decisión: cooperar con el capitán Walton
y asesinar a un oficial de la policía galáctica que cumple con su
deber, o sabotear la nave y traicionar a la tripulación. Mis
perspectivas son sombrías de cualquier manera. Si meto la
pata en el sabotaje y matan al oficial, estoy como muerta. Por
otro lado, seré tildada de asesina de policías y traidor a la
República si ayudo a la tripulación. Por no mencionar el hecho
de que nunca podría volver a mirar a alguien directamente a la
cara.
Entre la espada y la pared.
Walton, Logan y los demás son obviamente criminales de
carrera. Lo de cazar recompensas es una actividad secundaria
que hacen para ganar dinero extra, y para aparentar un
negocio legítimo. Y aquí estoy, atrapada en su nave sin salida.
Dos minutos no son suficientes para conectar el hipermotor.
Mi antivirus sólo está al veinte por ciento, y todavía tengo que
hacer una comprobación de integridad y un volcado de
memoria virtual del sistema operativo. Necesito días, no
minutos.
Se me acumula el sudor en la frente. Desde el borde de mi
visión, veo a Jena girando el cuello. Flexiona sus brazos bio-
mejorados, mostrando sus músculos ondulados. Dos
chasquidos agudos provienen de su silla de cuerpo entero,
mientras se sujeta a los controles del artillero. Una pantalla
baja del techo y se detiene justo delante de su rostro. No
puedo verla desde mi puesto, pero sé que muestra los puntos
débiles estimados del crucero policial. Puede que nuestra nave
sea un viejo trozo de chatarra, como dijo el capitán, pero está
equipada con un sistema de defensa muy potente. Y por
"defensa" me refiero a armas que hacen que las cosas se
vuelvan locas.
Bloquear los controles de Jena sería demasiado obvio.
Después de todo, fui yo quien modificó el programa de armas.
Todo el mundo a bordo sabe que soy una fanática del control
cuando se trata de la gestión de los sistemas. No hay forma de
que algo salga mal, a menos que...
Se me ocurre que nadie más tiene una pizca de conocimiento
sobre computadoras. Diablos, la mitad de la tripulación me
trata como una especie de mago. Una vez depuré la pantalla
de navegación y Marty me miró como si hubiera visto un
fantasma. Además, tengo la excusa perfecta.
—Queda un minuto —notifica Marty a la tripulación.
—Jena, prepárate para disparar. A mi orden —dice el capitán
Walton.
Todos, menos yo, esperan con tensión nerviosa. Sigo
tecleando a toda velocidad, pero ya no estoy trabajando en el
virus. Dos toques y saco el panel de control administrativo del
sistema operativo de Jena. Me parece una locura hacerlo tan
abiertamente, donde cualquiera puede ver.
Agrego unas cuantas líneas de código, pulso la tecla Intro y la
pantalla de holovisión de Jena se ve alterada por suficiente
estática que le impide entender lo que le muestra.
—¿Qué demonios? Capitán, ¡mis controles están mal! —La voz
confusa de Jena resuena en el puente.
Con el rostro pálido, reprimo un impulso obsceno de reírme y
retorcerme las manos.
—¿Qué le pasa? —Salto de mi asiento y me dirijo a su puesto.
El capitán Walton golpea con un dedo el lateral de su pistola de
plasma.
—Arréglalo. Rápido.
Jena gira su pantalla para que la vea. Miro el retículo borroso y
los píxeles desordenados con expresión pensativa.
—Cómo en el mundo...? El virus del oficial debe haberse
extendido a los controles del artillero. Me pondré a trabajar en
ello ahora mismo.
—¿Cuánto falta para que nos aborde?
—Menos de un minuto, capitán.
—¿Cómo ha podido pasar esto? —Logan echa humo— ¿No es
tu trabajo asegurar nuestras redes?
—Déjala en paz —responde Jena.
—Es mi primera vez con un virus policial —explico, haciendo el
gesto de "no me culpes"—. Su ataque es más sofisticado que
cualquier cosa que nos lancen los piratas. Mucho más
sofisticado.
No es exactamente una mentira. El virus del oficial es
significativamente mejor que la mayoría de lo que está
disponible en el mercado negro. Pero me irrita saber que mi
sistema ha podido ser rápidamente invadido. Logan tiene
razón: es mí deber proteger la nave a nivel de software. Me
tomo mi trabajo muy en serio. Si no lo hago, cualquier técnico
de tercera podría apagar toda la nave con un par de líneas de
código informático. La gente suele olvidar que el sistema de
oxígeno, el control de la temperatura, la esclusa y
prácticamente todas las funciones de una nave son accesibles
mediante comandos informáticos.
Conecto un pendrive a mi terminal y le digo que empiece a
guardar una copia del virus del oficial de policía, mientras lo
borro de nuestro sistema. Venderlo en el mercado negro
compensará con creces mi dinero perdido en el póker.
—¿Todavía puedes darle al crucero? —pregunta Walton a Jena.
—Negativo, capitán.
Hago un movimiento interno de puño arriba.
—Entonces supongo que... —La nave se sacude como si
hubiera sido golpeada por una ola del océano, interrumpiendo
lo que sea que el capitán Walton hubiera estado a punto de
decir— ¿Y ahora qué? —brama.
—Señor... —Marty muestra la vista de su estación en la
pantalla principal para que todos la vean.
Una nave de guerra se acerca desde las cercanías de la luna
más cercana. La nave es enorme y tiene forma de hoz, no se
parece a nada que haya oído. Incluso desde lejos, está claro
que es igual a un destructor republicano.
—Dios mío... —Jena, la veterana militar, está enloqueciendo—
¿Qué es esa cosa?
—No lo sé, y no quiero averiguarlo —dice Marty.
—¡Conecta el hipermotor! —ruge el capitán.
—¡Miren! —Apunto a uno de los monitores que hay a un lado.
Una flota entera aparece de repente al otro lado de nuestra
nave.
—Destructores vogdians —murmura Jena.
El capitán Walton salta de su silla.
—¿A dónde crees que vas?
Todos nos giramos para ver a Logan deslizándose hacia la
bodega de la nave. Se congela por un momento y luego echa a
correr.
Zzz.
Se desploma en el suelo, con un agujero del tamaño de un
puño atravesando su pecho. El capitán hace girar su pistola de
plasma en el dedo y la enfunda.
—¿Alguien más? —Pregunta, mirando a los miembros
restantes de la tripulación—. Bien. La cápsula de escape es mía.
Me giro de nuevo hacia la pantalla a tiempo de ver cómo el
crucero policial activa su hiperpropulsor y se pierde de vista.
Increíble, simplemente increíble. Las cosas no pueden ir peor.
Me tambaleo de vuelta a mi puesto. ¿Destructores vogdians?
Esto no puede ser real. Los vogdians son una civilización
alienígena guerrera de gigantes de más de dos metros.
También son secuestradores de novias y conocidos por tomar
mujeres humanas fértiles como yo como compañeras de cría.
—¿Qué pasa con el antivirus? —pregunta Marty desde el
asiento del piloto. El capitán Walton le da una palmadita en el
hombro, mientras se dirige a la cápsula de escape.
—Terminado —respondo—, pero no es...
—¡Abróchate el cinturón! —Marty pulsa dos interruptores y
acciona la palanca roja de hiperpropulsión. La vieja nave
retumba mientras se carga. Un estruendo secundario suena en
el lateral de la nave, mientras el capitán Walton sale disparado
en su cápsula, demasiado pequeña para ser percibida por la
flota. El bastardo tendrá un cómodo viaje hasta la estación de
emergencia más cercana.
Técnicamente la hipervelocidad está en línea, pero todavía
tengo que verificar su integridad. Hay muchas posibilidades de
que el software se haya corrompido. Marty no le ha dado
suficiente tiempo. Lo único que puedo hacer es apretar las
correas que me sujetan al asiento y rezar para que el
hipermotor no se apague y nos deje abandonados en medio de
la nada.
 Capítulo 2
Hilde

La nave retumba como un tren de mercancías en una vía

irregular.
—Joder, joder, joder —murmuro y cierro los ojos con fuerza,
mientras Marty nos hace atravesar las naves de guerra
alienígenas que se acercan.
Siento que se me derrite la cara. Grito y no escucho ningún
ruido. El hipermotor nos lleva a través del espacio y el tiempo
hasta que, de repente, nos detenemos. Los monitores de la
nave se vuelven a encender. En lugar de la luz de las estrellas,
muestran el casco negro de la enorme nave de guerra con
forma de hoz que está al lado de la nuestra.
—Marty, ¿qué demonios está pasando? —pregunta Jena con
voz temblorosa.
—¡No lo sé! El hipermotor se ha detenido.
Escribe furiosamente en su teclado, acciona interruptores,
pulsa una serie de botones y luego contiene la respiración con
esperanza. No ocurre nada.
—Eh, ¿chicos? ¿De quién es esa nave? —Señalo el monitor,
donde un pentagrama hecho de líneas rojas arremolinadas se
ha hecho visible en el casco de la nave de guerra.
Jena sacude la cabeza. Su rostro está tan blanco como una
sábana.
—He luchado en dos guerras y nunca había visto eso.
—¿Qué hacemos? —pregunta Marty y me mira. Por alguna
razón, Jena hace lo mismo.
—¿Qué, ahora soy yo la capitán? —pregunto incrédula—
¡Quién sabe! Estamos condenados —Trago saliva y desvío la
mirada de donde el cuerpo de Logan descansa en el suelo del
puente—. Supongo que deberíamos rendirnos.
Marty asiente. Una gota de sudor gotea de su nariz.
—Bien. Hagamos eso... Entonces, ¿es tu trabajo, o...?
—Lo transmitiré en todas las señales —Le digo, ya tecleando
en mi terminal.
Justo cuando termino, nuestra nave se tambalea y empieza a
derivar hacia la nave de guerra alienígena. Marty aparta sus
controles de pilotaje y se levanta de su asiento.
—Parece que el mensaje ha sido recibido.
Jena sale corriendo por el puente.
—Hey, ¿a dónde vas? —grita Marty.
—¡Estoy en un minuto! Quiero verme bien cuando muera —
grita ella en dirección al baño.
—Absolutamente ridículo —murmura Marty. Se levanta
torpemente, jugueteando con las manos mientras ambos
vemos cómo se acerca la nave de guerra en el monitor— ¿Vas a
refrescarte tú también? ¿Llorar un poco?
Me mira, mostrando el miedo crudo en sus ojos inyectados en
sangre.
Aprendí a sofocar mi miedo hace mucho tiempo en el orfanato.
Las palizas nocturnas, las comidas robadas y las risas crueles
deberían haberme destrozado. Convirtiéndome en otra esclava
de ojos apagados apta sólo para el trabajo en asteroides. Pero
no fue así. Soy más fuerte de lo que el capitán Walton y los
demás nunca supieron.
Respiro profundamente y dejo que el miedo me atraviese. Le
hago una mueca a Marty. Él se retuerce con una sorpresa
ansiosa.
—Supongo que esto es todo —suspiro y camino de un lado a
otro frente al monitor—. Nos han atrapado con un rayo tractor.
¿Qué crees que nos harán?
—¡Matarnos rápido, espero! —grita Jena desde el baño.
—¡No digas eso! —Suelta Marty—. Quizá... quizá nos dejen ir.
La estridente carcajada de Jena resuena por el pasillo metálico
del puente y termina en un bufido.
—Esa es una nave de guerra alienígena desconocida,
troglodita. Esos monstruos con tentáculos probablemente nos
van a enjaular como ratones para un experimento.
—No, no, no.
Marty se pone las manos sobre las orejas y se encoge.
Una sección del casco de la nave de guerra se abre. Nuestra
nave es arrastrada lentamente hacia el interior. El monitor se
oscurece. Jena sale del baño con el pelo peinado y los labios
pintados. Sin mediar palabra, los tres nos reunimos y nos
colocamos frente a la puerta de salida.
No tenemos que esperar mucho. Nuestro cubo de óxido
tiembla durante unos minutos y luego se detiene. A
continuación llega el olor a metal quemado.
—Están cortando la puerta —gime Jena.
Doy unos pasos y pongo la mano sobre el gran botón rojo que
abrirá la puerta.
—No tiene sentido alargar esto, ¿verdad?
—¿Estás loca? —grita Marty y se lanza a por mí.
Es demasiado lento. Pulso el botón y la puerta de salida se abre.
Cinco brutos alienígenas gruñen y se apresuran a entrar, con
grilletes de hierro tintineando en sus manos de cuatro dedos.
Tienen largos colmillos, cuatro brazos cada uno, y parece que
llevan 45 kilos de grasa alrededor de sus vientres. Nos agarran
a Marty, a Jena y a mí por el pelo y nos sacan de la nave dando
patadas y gritando.
 Capítulo 3
Jerax

Los brutos alienígenas gruñen y parlotean en su incivilizada

lengua, despertándome en el mugriento lecho de paja de mi
jaula. Sólo hay una cosa que los excita tanto: más prisioneros.
Tras meses de descanso, es hora de volver a luchar.
Los alienígenas intentaron torturarme el día que capturaron mi
nave. Entraron en mi sucia celda con un látigo y una cadena,
pensando que sería muy divertido hacer gritar a un guerrero
vogdian. Dos de ellos murieron. Un tercero sobrevivió,
después de que le quitaron el colmillo que le metí en la
garganta. Ahora me dejan encerrado hasta que llega la hora de
otra ronda de su retorcido juego. He sobrevivido a cinco de
ellos, y también sobreviviré a este, aunque tenga que matar a
todos los demás prisioneros.
Me levanto y me agarro a los gruesos barrotes que tengo
delante. Mis captores se dan cuenta y resoplan con una risa
cruel. Pueden sentir mi rabia. Saben que estoy medio muerto
de hambre, listo para matar.
No tienen ni idea de quién soy. Cuando termine mi exilio y
vuelva a mi trono, borraré su especie del cosmos. Pero por
ahora, tendré que conformarme con llevar a cabo mi plan. Este
juego mortal será el último.
Dejo que los brutos abran mi jaula y me pongan grilletes en las
muñecas. Los cinco me apuntan con lanzas afiladas. El que
sujeta el extremo de la cadena unida a mis grilletes tira
bruscamente de ella. No me muevo. Resopla y vuelve a tirar de
la cadena, esta vez con más fuerza. Tiro hacia atrás y lo hago
perder el equilibrio. Se cae y apoya los cuatro brazos antes de
caer al suelo.
Sus amigos gruñen y me pinchan con sus lanzas. Paso junto a
ellos con la cabeza alta. Es hora de reunirme con los nuevos
prisioneros en el jardín de la jungla. El camino para llegar allí es
un laberinto de pasillos metálicos. Lo he recorrido muchas
veces y lo conozco bien. Los brutos se apresuran con sus
piernas rechonchas para mantener el ritmo.
 Capítulo 4
Hilde

—Deja de lloriquear —Le susurro a Marty—. No dejes que

piensen que eres débil.
El piloto se limpia los mocos de la nariz y da un largo y
estremecedor suspiro.
Marty, Jena y yo estamos juntos en una gran sala metálica en la
que hay un centenar de personas. Por su aspecto, la mayoría
son piratas, cazarrecompensas, mercenarios, contrabandistas
o esclavistas. Tripulantes de naves como la mía, cuyas
pequeñas chatarras, viajando solas por las estrellas, fueron
fácilmente capturadas por la nave de guerra. Marty es el único
que está llorando desconsoladamente.
—Estás haciendo una escena —Le digo.
—No quiero morir —grita.
Ahora todos nos miran, algunos con mirada depredadora,
mientras se preguntan dónde van a encontrar su próxima
comida.
Jena gira sus hombros musculosos y bio-mejorados e hincha el
pecho. Mira fijamente a un grupo de hombres con bigote que
miran en silencio a Marty desde un par de metros de distancia.
—Joder —murmuro. Realmente no quiero que me peguen y
me roben las botas. Para empezar, aquí hace un frío de mil
demonios. Y lo que es más importante, aprendí en el orfanato
que una vez que alguien descubre que eres un blanco fácil, eso
puede causar muchos problemas. Hay que derramar sangre
para cambiar esa percepción.
Hace mucho tiempo que no me meto en una pelea a puñetazos.
Cierro las manos en puños y mantengo la barbilla alta,
confiando en que todavía recuerdo cómo lanzar un malvado
gancho de izquierda. Seguramente me darán una paliza, pero
si me defiendo como un gato, los demás se lo pensarán dos
veces antes de meterse conmigo por segunda vez.
—Bienvenidos a mi nave —dice una voz femenina y seca a
través de un sistema de altavoces integrado en las paredes—.
Mi nombre es Wyx. Por favor, perdonen a mis guerreros si son
un poco rudos. Veréis que tienen más fuerza muscular que
cerebro. A las hembras entre vosotras, os sugiero que
mantengan su distancia. No han tenido sexo desde hace
tiempo y están muy impacientes. Para los machos, no traten de
pelear con ellas. Perderán. Dolorosamente. Ahora,
probablemente se preguntarán por qué los he reunido a todos
aquí. Es bastante simple. Todo lo que pido es que me
entretengan. Así que, empecemos. Hay 112 de vosotros en esa
habitación. Una puerta se abrirá en cinco segundos.
Permanecerá abierta hasta que 100 personas hayan pasado
por ella, y luego se cerrará para siempre. Por favor, den una
buena pelea. Disfruto de un saludable salpicón de sangre, y soy
bastante generosa con mis mascotas favoritas.
Marty, Jena y yo nos acercamos. Todos los presentes se miran
entre sí. Todo se queda en calma por un momento, entonces
alguien dispara una pistola de plasma y se desata el infierno.
Más disparos salen del otro lado de la habitación. Marty traga
saliva. Sus rodillas prácticamente se golpean entre sí, pero
lanza un puñetazo cuando uno de los piratas con bigote estira
la mano para agarrarlo. Jena golpea al hombre en la mandíbula
y lo envía volando hacia sus amigos, gira y empuja a un
alienígena de cuatro ojos con alas que chocó con ella por
detrás.
Una sección de una pared metálica se desliza hacia arriba,
acompañada de una campana que suena dolorosamente
fuerte. La risa de Wyx resuena a su alrededor.
Todo el mundo sale en estampida hacia la salida. Es un
completo pandemónium. Jena agacha la cabeza y carga contra
la multitud. Me quedo cerca de ella, pero sólo avanzo unos
metros antes de que alguien choque conmigo y pierda mi lugar.
Jena desaparece en el mar de cuerpos. Vuelvo a recibir un
empujón y tropiezo hacia delante, pero alguien me golpea y
me arroja hacia un lado. Me pongo en pie y le doy un codazo
en las costillas a la persona que está a mi lado cuando se desvía
en mi dirección, lo que me da un segundo para recuperar el
aliento. Miro detrás de mí y el corazón me da un vuelco. Hay
una docena de personas como mucho. Tengo que salir de aquí.
Un impulso animal de supervivencia aflora en mi interior. Doy
una patada a los tobillos de la persona que tengo delante,
haciéndola tropezar, y la empujo a un lado. La siguiente
persona es un alienígena alto con garras y cuernos. Lleva una
chaqueta roja con un largo frac, al estilo popular entre los
esclavistas.
Salto sobre su espalda y le muerdo el cuello, tomándolo
completamente por sorpresa mientras intenta abrirse paso
hacia la puerta. Muerdo con fuerza y agito la cabeza,
saboreando la sangre, e intento hurgar en sus ojos. Pero sus
garras se apoderan de mi camisa y me arroja sobre su cabeza
antes de que pueda derribarlo.
Caigo al suelo con fuerza. Levanta una pesada bota para
aplastarme la cara, pero se detiene con su pie a centímetros de
mi nariz. Una pequeña sonrisa se dibuja en su rostro. Mira
hacia la puerta y luego me agarra bruscamente por el cuello y
tira de mí hacia delante. En su otra mano aparece una navaja.
La clava en la espalda del hombre que tiene delante cuatro
veces en un abrir y cerrar de ojos y empuja el cuerpo a un lado.
De repente, la puerta se abre delante de nosotros. Me agarra
con fuerza y se precipita a través de ella. Alguien más se
precipita tras nosotros, y entonces la puerta cae como una
guillotina, cortando los angustiosos lamentos de los que
quedan atrás.
 Capítulo 5
Hilde

El esclavista alienígena estrecha su agarre en mi cuello.

—Silencio —dice con voz sedosa. Me mira fijamente con ojos
amarillos que no parpadean. Dejo de agitarme. Está claro que
es lo suficientemente fuerte como para que eso no funcione.
Esperaré a que se distraiga y le daré una patada en las pelotas.
Eso le enseñará al maldito. A menos que...
—¡Jena! ¡Marty! ¡Ayuda! —llamo.
Si Jena y Marty lograron pasar, ya no se preocupan por mí. No
es que pueda culparlos. No es que fuera a luchar contra un
alienígena con un cuchillo para salvar a Marty.
La nueva zona es exactamente lo contrario de la que venimos.
Enormes plantas silvestres con gruesos troncos marrones y
anchas hojas crecen desde el suelo a ambos lados de nosotros,
enmarcando un gran espacio abierto en el centro donde todos
se agrupan. Los brutos con colmillos y cuatro brazos que nos
sacaron de nuestras naves están en plena acción, algunos
empujando a través de la multitud y confiscando armas, el
resto colgando como monos en los altos árboles y gruñendo a
los prisioneros. El suelo ya no es de metal, sino de hierba densa.
La luz del sol se filtra desde un techo de hologramas que
parece un cielo azul de verano, y se funde perfectamente con
las paredes de follaje falso de la jungla, que se mezclan con los
árboles reales. Toda la escena rezuma dinero. Su construcción
debe haber costado una fortuna.
Los prisioneros que están cerca de mí miran mi situación, pero
se apartan rápidamente. Nadie responde a mi petición de
ayuda. Cada hombre, cada mujer y cada alienígena está por su
cuenta.
Miro fijamente al esclavista que me tiene como rehén.
—¿En serio, imbécil? Te das cuenta de que ambos somos
prisioneros, ¿verdad?
—Eres mía hasta que pagues la deuda que tienes —responde
suavemente y me suelta el cuello.
Me alejo una buena distancia de él mientras observo a todos
los que me rodean. Es una criatura desagradable, pero quizás
no sea el peor de los cien.
—¿Qué deuda? Déjame en paz, loco psicópata.
Se toca la herida que le he dejado en el cuello y me tiende la
mano ensangrentada para que la vea.
—Me atacaste y yo te salvé a cambio. Si no fuera por mí,
todavía estarías en esa habitación.
Dejo que el asco se muestre claramente en mi rostro.
—Sí, no lo creo. Nunca te pedí nada.
Un guardia con colmillos se abre paso entre la multitud,
registrando a todos los que encuentra. El cuchillo del esclavista
desaparece de su mano. Levanta los brazos voluntariamente
cuando se acerca el bruto alienígena. Le da una palmadita al
esclavista con las cuatro manos al mismo tiempo, dándome
toda la oportunidad que necesito para escaparme.
—Corre si quieres —dice el esclavista—. Te encontraré,
mascota.
Sonríe y se lame los labios, mostrando una lengua bífida.
Pongo más distancia entre nosotros y luego me doy la vuelta y
doy una zancada entre la multitud, esperando parecer más
segura de lo que me siento. Solo cuando he llegado al otro
extremo de la multitud me siento lo suficientemente segura
como para dejar que mis hombros se relajen y tragar más allá
del nudo en la garganta
No puedes dejar que te vean llorar. Mantente fuerte. Ya ha
pasado. La gente que me rodea no parece amenazante. Están
tan confundidos como yo y asimilan la extraña habitación.
Un bruto se abre paso entre ellos, con los ojos brillantes
clavados en mí. Me quedo paralizada cuando se acerca y no
puedo evitar que se me escape un pequeño gemido. Es
enorme, con armas colgando de su cinturón, y nadie hará nada
para ayudarme. El hocico de cerdo del bruto se mueve
mientras olfatea el aire a mi alrededor. Me alejo, pero el
movimiento sólo sirve para excitarlo. Su olfateo se intensifica y
los gruñidos llenan el aire. Una de sus cuatro manos me agarra
el pelo y me lo levanta bruscamente, para poder inclinarse y
olfatear todo mi pelo, dejándolo mojado por su hocico baboso.
Aprieto la mandíbula. No dejes que vea lo asustada que estás.
Quédate perfectamente quieta y al final se irá.
El bruto gruñe y me agarra las caderas con las manos inferiores.
Su otro par me roza todo el cuerpo. Se supone que está
buscando armas ocultas, pero es evidente que está haciendo
algo más que eso. Me mete la mano con avidez entre las
piernas. Eso me lleva al límite. Echo el brazo hacia atrás y le
doy un puñetazo tan fuerte como puedo en el hocico.
Resopla sorprendido y retrocede. Los otros extraterrestres
con colmillos, que observan desde los árboles de la jungla,
gruñen con una risa tonta. Todos me observan y me evalúan.
¿Soy un trozo de carne asustado que pueden pasarse, o un
luchador?
El bruto resopla y me agarra con las cuatro manos,
apretándome contra su grasa. Me olfatea todo el cuello y el
pelo, luego me lame la cara y vuelve a gruñir. Su polla
alienígena se pone dura y presiona contra mi pierna.
Objetivo fijado.
Le clavo la rodilla con fuerza en los genitales. Grita y, por una
fracción de segundo, su agarre sobre mí se afloja. Tiro del
brazo derecho y le doy otro puñetazo en el hocico. Se echa
hacia atrás y sacude la cabeza. Los otros brutos se ríen y el
sonido resuena en todo el recinto.
Un gruñido grave sale del bruto que tengo delante. Entorna
sus ojos brillantes. Lo he hecho enojar y ahora voy a pagar el
precio.
Se desabrocha el pesado cinturón de metal que lleva en la
cintura. Cae a la hierba junto con sus pantalones de cuero,
revelando su polla erecta. Es enorme, bulbosa y asquerosa.
Pero no grito. Me pongo en cuclillas. Y, efectivamente, viene
hacia mí con los cuatro brazos abiertos para envolverme.
Cuando se acerca, me tiro a la hierba y le doy una patada a sus
extraños testículos. Pero él lo ve venir y me agarra el tobillo.
Me agito mientras me levanta en el aire, hasta que estoy
colgando delante de él como un pez atrapado. Pero no he
terminado de luchar. Levanto la mano y araño la cara del bruto,
sacando sangre. Resopla y me aprieta el tobillo. Cierro los ojos
y espero oír el chasquido de los huesos.
 Capítulo 6
Jerax

Entro en la jungla por una puerta oculta tras el holograma y

observo a la multitud. Es la mezcla habitual de vagabundos sin
rumbo, con sólo un par de especies alienígenas ligeramente
amenazantes entre ellos.
Los brutos gruñen amenazadoramente desde los árboles de
arriba e intimidan a los prisioneros del suelo. Los 100 que han
sobrevivido a la sala de metal parecen conmocionados y se
encogen ante sus captores, al menos la mayoría de ellos. Un
grupo de esclavistas cercanos observan todo con frío
distanciamiento, sin un parpadeo de miedo en sus rostros
llenos de cicatrices. Seguro que hay unos cuantos asesinos
entre los 100, dispuestos a realizar las espantosas tareas
necesarias para salvarse el pellejo. Todo ello me produce un
intenso golpe de déjà vu.
Los brutos me quitan los grilletes y utilizan sus lanzas para
empujarme entre la multitud de prisioneros. Cierran la puerta
secreta y se dirigen a la pirámide negra de medianoche situada
al final de la arboleda, donde Wyx aparecerá en cualquier
momento.
Los primeros prisioneros que se percatan de mi presencia se
apresuran a apartarse de mi camino. Los esquivo y me dirijo a
los árboles del lado opuesto de la arboleda. Los rostros se
giran para verme pasar. No me han visto en la última sala y se
preguntan quién soy. Algunos de los cautivos más cultos -si es
que hay alguno- quizá sepan que mi pelo rojo me señala como
un Señor de los Reinos vogdians. Se presentarán y buscarán
protección a mi lado. Ya lo he oído todo antes. Al final, ninguno
de ellos saldrá vivo de la nave.
Un prisionero con chaqueta azul marino se aleja de una pelea
que está teniendo lugar y choca conmigo.
—¡Hey, cuidado! —gruñe y gira para enfrentarse a mí. Cuando
ve lo que soy, sus ojos hinchados se abren de par en par y sale
corriendo entre la multitud.
Me detengo un momento para observar la pelea que tiene
lugar. No, no es una pelea. Es una paliza, que involucra a uno
de los brutos de Wyx. Es la razón por la que el resto está tan
alterado y haciendo una cacofonía. Doy vueltas alrededor del
borde de la multitud hasta que veo claramente lo que está
pasando.
Un bruto está sujetando a una hembra humana por el tobillo. A
juzgar por la expresión de la chica, es un dolor insoportable. La
mejilla del bruto está marcada por tres cortes. Ella ha luchado
contra él y ha perdido. Los prisioneros observan, sin hacer
nada, mientras el bruto arrastra su hocico de cerdo por la
entrepierna de la mujer y le da zarpazos en la camisa. Las
babas se forman en su boca en anticipación a la desfloración.
Ella se lanza a morderle la mano, pero él la aparta de un
manotazo. Ella retrocede, aturdida, colgando sin fuerzas en el
aire. Es pequeña y delicada, pero una luchadora de corazón.
La rabia estalla en mi interior. Antes de que pueda pensarlo,
me abro paso entre la multitud y golpeo al bruto con todas mis
fuerzas. Cae al suelo en un montón. Tomo a la chica en brazos
y la estrecho contra mi pecho. El resto de los animales aúllan y
bajan de los árboles. El olor de la chica me inunda, desatando
el deseo largamente dormido de procrear. Es humana, la única
especie del cosmos que puede dar a luz a un verdadero
vogdian. Es fértil y no tiene miedo. Es mía.
Este es el octavo año de mi exilio. Me dije a mí mismo que no
buscaria una compañera hasta que regresara a Vogdia con
todo mi esplendor. Pero ahora, al tenerla en mis brazos, sé en
mi alma que ella es la elegida.
Las lanzas y las cadenas suenan cuando los brutos se acercan.
Los prisioneros se apresuran a despejar la zona. Uno cae con
un grito y es pisoteado. No hay ningún lugar al que pueda huir.
Dejo que los brutos me rodeen y me preparo para luchar hasta
la muerte. Se acabó mi plan de vencer a Wyx en su propio
juego. Esta chica despertó una bestia dentro de mí. Me he
quedado en esta nave demasiado tiempo. Tal vez olvidé quién
soy, pero ya no. Escaparé y la tomaré como mi novia. Mi nuevo
propósito arde claramente en mi mente, mientras mi corazón
se acelera por su fértil aroma.
Los brutos están nerviosos. Me han visto sobrevivir a cinco
juegos salvajes de Wyx. Saben de lo que soy capaz. Uno de
ellos avanza arrastrando los pies. Sus manos superiores
sostienen lanzas, mientras que las inferiores sostienen una
larga cadena unida a unos grilletes. No puede hablar pero
gruñe agresivamente, diciéndome que suelte a mi compañera
y me rinda. El resto de los brutos echan atrás sus lanzas,
preparándose para lanzarlas.
—¡Suficiente! —La voz seca de Wyx corta el ruido de la
multitud desde lo alto de la pirámide negra. Se encuentra de
pie, con una túnica negra de terciopelo ornamentada y un
cuello alto que enmarca su rostro pálido y austero. Una docena
de sus brutos montan guardia en la base de la pirámide con sus
lanzas en alto. Los que me rodean bajan sus armas y gruñen de
frustración. Querían vengarse de mi ataque contra uno de los
suyos. Pero eso iría en contra de los deseos de su ama. Soy su
cosa favorita en esta nave. Ella jamás trataría de matarme de
una manera tan anodina.
Wyx hace un gesto a los brutos que nos rodean a mí y a mi
compañera.
—¿No puedo confiar en vosotros ni siquiera en la más simple
de las tareas? Fuera de aquí.
Los brutos se alejan, gruñendo con rabia. El que trató de violar
a mi compañera nos mira con desprecio. Los cortes en su cara
son de un rojo intenso. Se niega a marcharse hasta que otro lo
empuja lejos.
Wyx me mira desde la cima de la pirámide.
—Me sorprendes, Jerax. ¿Por qué arriesgar tu vida por una
chica común?
Pongo a la chica en pie y le paso un brazo protector por los
hombros. No tiene sentido dar una respuesta.
Wyx frunce el ceño y se dirige a la multitud.
—Otro prisionero se ha unido a su número. Ahora son 101. Eso
es uno de más. Maten a alguien y preséntenlo ante mí.
Entonces podremos empezar. Ah, y quien mate al vogdian será
liberado.
La chica se separa repentinamente de mí y desaparece entre la
multitud. Los brutos están de vuelta en sus árboles, gruñendo
y rugiendo de placer.
—¡Te mataré bruja! —Le grito a Wyx.
Ella me responde con una sonrisa, todo dientes. Su línea de
guardias se eriza y mantiene sus lanzas preparadas. No tengo
tiempo de abrirme paso a la fuerza y cumplir mi promesa, ya
que la horda de prisioneros se abalanza sobre mí todos al
mismo tiempo.
 Capítulo 7
Hilde

¿Qué demonios pasa con estos alienígenas? Primero el

esclavista demoníaco me quería como mascota, luego el bruto
de cuatro brazos intentó violarme. Ahora un guerrero vogdian
me salvó la vida. Juro que había amor en sus ojos cuando me
miró... ¿o era lujuria? Es mucho para procesar.
Necesito un lugar para esconderme. La cantidad de especies
alienígenas que se amontonan en el jardín de la arboleda hace
que esto parezca un zoológico, en el que no soy más que un
trozo de carne para ser engullido.
Mientras todos cargan contra mi salvador vogdian, yo corro
hasta la base de un árbol, o intento correr. El dolor me quema
desde el pie hasta la rodilla, mientras el tobillo se hincha en la
bota. Salto hacia delante, mi intento de sprint es ahora un paso
cojo.
Sólo hay dos brutos en lo alto de las ramas del árbol. Están
demasiado concentrados en la lucha como para darse cuenta
de que me escondo junto al tronco del árbol y me asomo,
observando cómo se desarrolla el caos. Los prisioneros gritan y
se abalanzan hacia donde se encuentra el vogdian en la base
de la pirámide. Él se mantiene erguido, con la cabeza y los
hombros por encima de todos los demás.
Así que aún no está muerto. Bien.
Espera, ¿por qué bien? Me salvó del bruto, pero eso no significa
nada sobre sus intenciones. El esclavista me salvó del cuarto
de metal, y debería tener una orden de restricción contra él.
Pero el vogdian podría no ser tan horrible. De hecho, los
vogdians son conocidos por ser bastante honorables, pero
también por ser notorios ladrones de novias que desean a las
mujeres humanas. Recuerdo vagamente algo sobre que el
emparejamiento vogdian-humano es el más fuerte que ambas
especies pueden experimentar. Una requiere de la otra para
alcanzar la máxima plenitud.
Resoplo ante esa idea. En el mejor de los casos, es un cuento
de hadas. En el peor, una historia que podría meter a una chica
en un montón de problemas. ¿Yo? Nunca he pensado mucho
en ello. Los vogdians son conquistadores de estrellas y una
raza rara. El ciudadano republicano medio puede ver uno o dos
en su vida. Conocer sus características nunca fue exactamente
mi prioridad... pero lo es ahora. Mi vida puede depender de
ello.
En cualquier caso, no puedo fingir más. Es obvio el motivo por
el que no quiero que el vogdian muera. Es tan sexy como el
pecado, impresionantemente musculoso, y de más de dos
metros de altura con un toque de escamas púrpuras en su piel.
El paquete completo de macho alfa. Y hablando de paquetes,
su diminuto traje de prisionero apenas cubre su polla. Sé
exactamente lo grande que es. Y es suficiente para que una
chica se excite y se asuste al mismo tiempo.
Trago saliva y aprieto la mandíbula un par de veces. Mi corazón
se acelera. ¿Qué demonios? ¿Por qué estoy pensando en eso
precisamente ahora? Mi mente sigue repitiendo la sensación
de estar entre sus fuertes brazos, sus grandes manos
agarrándome con fuerza, el calor que desprendía su amplio
pecho, su olor almizclado. Me muerdo el labio y clavo las uñas
en la corteza del árbol. Su olor me hace querer...
Basta ya. Ya has visto antes unos abdominales. Probablemente
vas a morir en... bueno, podría pasar en cualquier momento.
Una vez que los prisioneros se den cuenta de que el vogdian
no es un blanco fácil, podrían recordar a la chica humana
solitaria que fue manoseada por el bruto. Nadie la echaría de
menos si la mataran, ¿verdad?
Miro hacia el árbol y confirmo que los brutos no me han
encontrado aún. Sería malo que lo hicieran. Incluso si los otros
prisioneros no estuvieran buscando a alguien para matar,
aprendí la dolorosa lección de que ninguno me ayudaría.
Bastardos, todos ellos. Bueno, excepto el vogdian.
Necesitaré un aliado si quiero salir de aquí con vida, o
sobrevivir a la próxima hora, para empezar. Tal vez no sería tan
malo dejar que me proteja. Un gran guerrero alienígena con el
pelo rojo fuego y músculos para días... Sí, creo que podría usar
algo de eso. Si quiere luchar por mí, bien por él. No lo detendré.
Pero si intenta algo más, le rebanaré la cara como hice con el
bruto, o algo peor.
—¡Espléndido! —La voz de Wyx suena desde la pirámide —El
número vuelve a ser 100. Mi recompensa por matar a Jerax
sigue en pie, si alguno de vosotros aún quiere intentarlo.
Su risa cruel llena el aire. Los brutos gruñen más fuerte y
golpean sus lanzas contra las ramas de los árboles.
—¡Estás loca! —grita alguien desde la multitud reunida en la
base de la pirámide.
Wyx se ríe.
—Pues sí. Sí, así es. Sucede cuando uno llega a ser tan viejo
como yo. Sin embargo, deben aceptar mi juego. No tienen otra
opción.
—¿Y si no queremos jugar a tu juego?
—¡Ah, pero no saben lo que es! La recompensa final es una
cápsula de escape con suficientes suministros para llegar al
puesto de emergencia más cercano. Jueguen a mi juego y
tengan una oportunidad de escapar, o no jueguen y mueran.
La multitud se agita y murmura.
—¡Te pagaré 10.000.000 cesteri para que me dejes ir! —ofrece
una ruda voz masculina.
Wyx resopla.
—Una miseria. Además, ¿qué haría una vieja bruja como yo con
tu dinero? No me queda mucho tiempo de vida. Mi único deseo
es un poco de entretenimiento que me ponga a descansar.
Wyx mira a la multitud.
—¿Alguien más desea hacer una oferta? —Nos da unos
segundos para hablar. Todo el mundo permanece en silencio—.
Bien. Es hora de comenzar el primer juego. Es muy sencillo.
Una vez al año, los árboles de esta sala dan una fruta amarilla.
Por suerte, esta mañana han madurado temprano. Son
bastante deliciosas, según me han dicho. Encuentren una,
preséntenla a los guardias de la puerta y podrán pasar a la
siguiente sala. Puede que ya lo hayan adivinado, pero las frutas
son menos de 100. Hagan un buen espectáculo. Estaré
observando.
Wyx chasquea los dedos. Seis brutos aparecen rodeando la
pirámide, llevando una gran camilla cubierta de cojines. Se
arrodillan y esperan a que Wyx se acomode en su trono, para
luego quitarla de la vista. El resto de sus brutos utilizan sus
cuatro brazos para bajar rápidamente de las copas de los
árboles. Se apresuran a seguirla con sus cortas piernas,
mirando y haciendo sonar sus lanzas a los prisioneros mientras
se mueven para vigilar la entrada a la siguiente sala.
El árbol que está a mi lado tiene varios pisos de altura, con
largas ramas caídas, gruesas lianas y pequeñas ramas que se
desprenden en todas direcciones. La parte superior está oculta
por un espeso dosel de hojas verdes. Doy un paso y me
estremezco por el dolor palpitante de mi tobillo. El estúpido
bruto me ha lisiado. Puedo tardar días en curarme, o más si no
lo trato. Escalar es imposible. Tendré que conseguir la fruta de
otra manera.
El resto de los prisioneros corren como locos hacia el árbol más
cercano, tirando y empujando para ser los primeros en subir. El
grupo de esclavistas, liderado por un alienígena con cuernos y
túnica roja dorada, se mueve como una unidad. Todos se
separan ante ellos y reclaman un árbol entero como propio.
Dos de ellos trepan por el tronco con sus manos y pies llenos
de garras, mientras el resto monta guardia en la base, con los
brazos cruzados y los pies en una postura amplia, listos para
enfrentarse a cualquier desafío a su reclamo.
En otro árbol, una turba se lanza desesperadamente a la rama
más baja. Golpean, patean y muerden, como hice yo para
escapar de la sala de metal. Un hombre vestido con un mono
de ingeniero pone las dos manos en la rama, se sube hasta la
mitad y un rival lo tira hacia abajo. Desaparece bajo la masa de
cuerpos en disputa.
Otra multitud se acerca a mi árbol a toda velocidad, dándose
codazos, patadas y puñetazos. Me escabullo detrás del tronco
del árbol. No hay manera de que pueda competir contra ellos.
Puede que incluso me maten, sólo para eliminar a un
competidor de los 100. Estoy tan jodida. ¿Dónde está ese
pedazo de Vogdian cuando lo necesito?
 Capítulo 8
Hilde

Vuelvo a rodear el tronco del árbol y espero que la turba que

se aproxima no me vea. Doy un pequeño paso en la hierba
cada vez, intentando no hacer ruido...
—¡Gah! —chillo al chocar con alguien. Me doy la vuelta con los
puños en alto, dispuesta a luchar por mi vida. La persona con la
que he chocado se gira al mismo tiempo. Sus ojos hinchados se
abren de par en par por la alarma. Parece un conejo asustado.
Tardo un segundo en darme cuenta de que no es otro que el
capitán Walton.
—¡Dios mío! Me has dado un susto de muerte —susurra y se
acerca— ¿Te está siguiendo alguien? —Hago una mueca por el
olor a licor que desprende su chaqueta.
—¿Qué? No. ¿Cómo has llegado hasta aquí?.
Walton da un sorbo a su gastada petaca y la vuelve a guardar
en su chaqueta de capitán color azul marino.
—No tengo ni idea. Me desperté de una siesta y bam.
Atrapado como una rata.
—Eres una rata, Walton. Nos dejaste para morir.
Pone los ojos en blanco.
—Sólo había espacio para uno, cariño. ¿Creías que te iba a dar
la cápsula de escape a ti? —Resopla, tratando de contener la
risa—. Lo pasado, pasado está, ¿eh? Necesito a alguien que me
cubra las espaldas. Por lo que parece, tú también.
—Supongo que podemos hacer eso.
—¡Excelente! Por casualidad no tienes una de las frutas,
¿verdad?
—No, y ninguna de nuestras charlas de amigos me va a ayudar
a conseguir una.
Hablar con Walton de persona a persona en lugar de como una
subordinada se siente muy bien. Quería regañarlo tantas veces
a bordo de la nave. Al menos ya no tengo que aguantar sus
tonterías.
—¿Has visto a Jena y Marty? —pregunto.
—No. Probablemente estén muertos.
—Jena estaba delante de mí en la primera sala. Creo que logró
salir.
Walton sacude la cabeza.
—Olvídate de ellos. Ahora sólo estamos nosotros, ¿entiendes?
Ahora, sabes que tengo una rodilla mala. ¿Crees que puedes
subir y agarrar dos de las frutas? —Se lame los labios y me mira
expectante, sin intentar ocultar en absoluto el crudo
oportunismo de su rostro. Las ramas de los árboles crujen por
la lucha de los prisioneros en lo alto.
Sonrío, contenta de decepcionar a Walton con las malas
noticias.
—Supongo que estamos jodidos entonces. Me he hecho daño
en el tobillo y no puedo escalar nada. Ni siquiera puedo correr.
La cara de Walton se torna amarga.
—Oh, ya veo —Me da una palmada en el hombro—. Este árbol
no es bueno, de todos modos. Hay demasiada gente.
Encontraré otro y vendré a buscarte.
Se va antes de que pueda responder, escabulléndose en el
estrecho espacio entre la fila de troncos y la pared de
hologramas para encontrar un árbol menos disputado.
—Típico —murmuro. Lo único que ha hecho ha sido hacerme
perder mi precioso tiempo. Al asomarme por el tronco, veo a la
banda de esclavistas caminando en grupo hacia los brutos que
custodian la pirámide. El que me atrapó con sus garras se
detiene y mira por encima del hombro, escudriñando la
multitud. Me agacho rápidamente detrás del tronco.
Podría entregarme al esclavista y rogarle una fruta. Agitar las
pestañas y decir que haré lo que me pida. Mantengo mi cuerpo
tenso mientras veo cómo se da la vuelta y continúa más allá de
la pirámide, con una gran fruta amarilla en la mano.
No puedo hacerlo. Siempre he tenido problemas con la
autoridad. Hace meses deberían haberme expulsado de la nave
de Walton por abofetearlo, pero estaba demasiado borracho
para recordarlo. En ese momento pensé que había tenido
suerte. Vaya si me equivoqué.
Reprimo un grito cuando algo grande y pastoso rebota en mi
cabeza. Miro hacia arriba y veo el crujido de las hojas debido al
caos que se produce en las ramas. Una fruta amarilla madura
yace a un par de pasos de mí, donde ha rodado tras chocar con
mi cráneo. Es del tamaño de un melón y apesta a leche en mal
estado. Los jugos rezuman de la magulladura que tiene en el
costado. La agarro y la escondo bajo la parte delantera de mi
camisa, donde descansa viscosa contra mi estómago. Walton
se ha ido y no hay nadie más cerca para ver lo que ha pasado.
Me levanto y casi pierdo el equilibrio. El tobillo se me ha
hinchado muchísimo durante la charla con Walton. Me preparo
y cojeo alrededor del nudoso tronco del árbol. Coloco una
mano debajo de la fruta para evitar que se deslice fuera de mi
camisa.
Echo un vistazo alrededor del tronco a la zona abierta de la
arboleda. La hierba, cuidadosamente cuidada, está desgarrada
y levantada por un centenar de pies corriendo. Una docena de
prisioneros luchan sobre la hierba. Los pechos y las caras están
embadurnados de jugo amarillo, ya que destruyen la fruta por
la que luchan. Un grupo de alienígenas altos y de aspecto
malvado -supongo que piratas- se sitúan en fila a ambos lados
de la pirámide, interceptando a cualquiera que intente pasar.
En algún momento tendré que ir hasta allí y entregar la fruta.
Por ahora, cojeo entre los hologramas que se extienden por la
pared. Con un poco de suerte, escaparé de las miradas y sólo
tendré que aventurarme en el caos del final.
—Estúpido Jerax —murmuro. Una chica no puede confiar en
los hombres hoy en día. Justo cuando crees que tienes a uno
enredado en tu dedo, se escapa. Demasiado para el llamado
vínculo vogdian-humano.
 Capítulo 9
Jerax

La chica cruza la arboleda tan rápido como puede, llevando la

fruta que le he dejado caer. Con ella, podrá llegar a la siguiente
sala. Todo lo que tengo que hacer es bajar del árbol de la
jungla y unirme a ella. Pero los alienígenas que me persiguen
son un molesto obstáculo.
—¡Maldito Vogdian! ¡Baja aquí! —grita uno de los pocos
alienígenas tan grandes como yo desde una rama más baja del
árbol. Tiene una cola larga y puntiaguda, posiblemente
venenosa, y largas garras en los extremos de sus larguiruchos
brazos. Su traje pirata marrón y verde se confunde con el
follaje que lo rodea.
La fina rama en la que me agazapo se balancea bajo mi peso,
pero mantengo el equilibrio. No es la primera vez que me subo
a uno de estos árboles. Sé dónde encontrar la fruta: una para
mí y otra que dejé caer para mi compañera.
Los diez prisioneros del árbol se agitan en sus ramas,
intentando y fracasando en su intento de subir más alto y
luchar contra mí. Ven el premio amarillo brillante que llevo.
Significa la supervivencia y la posibilidad de la libertad. Al
menos, eso es lo que creen. Yo sé que no es así. Wyx está tan
torcida como una nariz rota dos veces. Su palabra no significa
nada. ¿Hay una cápsula de escape? Tal vez, pero nunca me la
dio. Sobreviví a su juego cinco veces. ¿Mi premio? Una sucia
celda con paja de establo y sus brutos como compañía.
—Vamos, sólo queremos hablar —Me llama otro prisionero
alienígena, amigo del grande. Su cara se curva con una sonrisa
grasienta.
El pirata alienígena con la cola envenenada me muestra los
dientes. Sube a otra rama. El gorro negro que se ciñe sobre su
gran frente lleva bordada la imagen de un esqueleto rojo que
baila: el emblema de la infame tripulación de piratas de los
Cinco Muertos. Debe ser su capitán, una criatura más diabólica
que alienígena que mata en lugar de tomar prisioneros. Wyx y
él harían una buena pareja, pero la vieja bruja tiene demasiada
sangre fría para disfrutar de algo más que la crueldad.
Se cuenta que el capitán de los Cinco Muertos nació de un
escorpión y trabajó en los pozos de alquitrán de Julion hasta la
pubertad. Luego fue vendido para los placeres exóticos de una
mujer de la nobleza. Tras años de sufrimiento, se liberó a base
de matanzas y escapó en una nave. El salvajismo le valió una
tripulación de asesinos sin arrepentimiento.
Me encuentro con la mirada del capitán y giro mi cuerpo para
mirarlo mejor.
—Tú debes ser Madvin.
—Has oído hablar de mí, entonces.
El capitán pirata suelta las palabras y raspa con sus garras una
rama más alta. No se atreve a subirse a ella, temeroso de
romperla con su peso. Puede que su cola le dé una ventaja de
tamaño sobre mí, pero sus movimientos son erráticos, no
están entrenados. Le falta equilibrio. El salvajismo lo llevó a su
posición actual. No conoce otro camino.
¿Debo matarlo ahora? Soy vogdian. Mi sangre me llama a
conquistar y dominar las estrellas. Regresar a mi trono con el
galardón de haber matado a Madvin en un solo combate sería
satisfactorio, y daría dudas a los muchos hombres vogdians
que me esperan con las espadas afiladas.
—Dame la fruta —sisea Madvin. Sus ojos son una ventana a la
locura de su mente. Están clavados en mí, pero no como un
depredador que busca una presa. Es una mirada de cruda
violencia, sin importarle la vida o la muerte o cualquier otro
resultado que no sea el dolor y la sangre.
Habría luchado contra él hace una hora, habría arrancado su
cabeza y se la habría lanzado a Wyx sólo para ver su reacción.
¿Dónde está ahora ese fuego, la pasión varonil por la guerra
para la que fui entrenado?
La chica humana me hechizó sin siquiera intentarlo. No sé
cómo ni por qué. No importa. Su aroma, la forma de su rostro,
el movimiento de sus caderas atraen mi corazón al amor, mi
cuerpo a la protección, mis entrañas a la reproducción. Pero
debo ser paciente. No puedo desperdiciar el tiempo con los
demonios que me buscan abajo, ni con los sucios planes de
Wyx.
La promesa de violencia de Madvin es seductora. Me insta a
alzarme y cargar contra él con toda mi fuerza. Me resisto. En
poco tiempo habrá placeres más grandes. Encontraré a la chica
humana y la capturaré, si es necesario. Su especie y la mía
están destinadas a aparearse. Miles de años de reproducción
conjunta de nuestras especies nos han llevado a este estado de
pasión atrevida y desenfrenada. Su olor está pegado a mí. Cada
aliento lo renueva, junto con un impulso irrefrenable de
agarrarla con fuerza y decirle que es mía.
Madvin gruñe y se abre paso hacia la siguiente rama
traicionera. Muy por debajo, mi compañera herida se escabulle
entre las sombras de los árboles gigantes y se pierde de vista.
Pero todavía tiene que cruzar la arboleda. No tengo tiempo
para enfrentarme a Madvin. Debo apresurarme y proteger a mi
compañera.
 Capítulo 10
Hilde

Me escabullo a lo largo de la pared, paso a paso, hasta que la

puerta de la siguiente habitación aparece por un lateral de la
pirámide. Una turba de entre diez y veinte prisioneros
enfurecidos permanece vigilante en el umbral, impidiéndome
el paso. El corazón se me cae al estómago y da un salto mortal.
Esto no es justo. ¿Cómo es posible que alguien pueda pasar a la
siguiente sala? Los esclavistas lo hicieron, por supuesto, pero
sólo porque los bastardos pueden oponer resistencia. La turba
abraza la puerta tan estrechamente que tendría que
literalmente rozar a uno de ellos para poder pasar.
Avanzo, escondida dentro del holograma, y observo cómo la
multitud se desplaza. Un par de ellos se colocan como vigías en
lo alto de la pirámide, desde donde pueden ver la arboleda
como hizo Wyx durante su discurso.
Dejo pasar los minutos en completa quietud. Me duele el
cuerpo, pero no me muevo más que para apretar el puño. Mi
emboscada en la primera sala fracasó, pero sólo porque elegí
por error a un duro hijo de puta, pasando por alto la reveladora
chaqueta roja del esclavista durante el caos. Podría intentarlo
de nuevo: saltar hacia el más débil de la turba y atravesar la
puerta antes de que sepa lo que le ha pasado.
De repente, los prisioneros que vigilan corren hacia el otro lado
de la pirámide y se pierden de vista. Todos los miembros de la
turba que custodian la puerta se levantan. Se miran unos a
otros. Uno da un paso tentativo hacia adelante. Un grito de
rabia sale de la arboleda. La tierra tiembla por una multitud de
pies que corren.
Primero es uno, luego son dos, cinco y diez, mientras la
multitud se separa y corre de vuelta a la arboleda. Ninguno de
ellos quiere perderse la acción. Después de todo, puede ser la
última oportunidad de reclamar una fruta.
Me muevo más rápido, apoyándome pesadamente en la pared,
y reprimo un grito ahogado cuando un bruto sale corriendo del
holograma justo a mi lado. Cinco más le siguen, con lanzas
preparadas, refuerzos movilizados por Wyx para controlar a la
multitud. ¿La multitud o un prisionero? Si es Jerax lo que
buscan, necesitarán a todos los brutos de la nave. Pero lo más
importante, ¿de dónde diablos vienen?
El último bruto corre hacia la arboleda. Me lanzo hacia el
holograma justo por donde él ha venido, justo a tiempo para
alcanzar la puerta secreta antes de que se cierre y deslizarme
dentro.
Piso el suelo de metal y dejo que la puerta secreta se cierre. Las
luces del sensor de movimiento se activan, iluminando un
techo alto y un largo pasillo de estilo industrial.
Así deben desplazarse los brutos entre las habitaciones de la
nave. El problema es que no tengo ningún tipo de mapa que
me indique a dónde demonios voy.
Como sea, tengo que arriesgarme. Cualquier lugar es mejor
que estar encerrada con el resto de los prisioneros... a menos,
claro, que un bruto me encuentre herida y sola, sin nadie
alrededor que me oiga gritar. No es que a alguien le importe si
me oye. Supongo que a Jerax le importaría, a menos que ya
haya encontrado una nueva atracción. No puedo contar con él
ni con nadie para salvarme. Fue buena suerte la primera vez,
eso es todo.
Avanzo cojeando por el pasillo con una mano en la pared para
apoyarme y trato de apartar a Jerax de mi mente. No puedo
dejar de pensar en la intensidad de sus ojos grises pálidos.
Nunca nadie me había mirado así. Tampoco he tocado antes
unos músculos así. Bueno, tal vez no necesito apartarlo de mi
mente después de todo. Tener algo con lo que soñar sienta
bien, para variar.
Dejo de cojear y agarro el pomo de una pequeña puerta,
empujándola lentamente. Un sonido de zumbido de un
superterminal proviene del interior de la habitación. Me
muerdo el labio para mantener la calma y abro la puerta del
todo, dejando al descubierto una pequeña sala repleta de
equipos informáticos. Los aparatos electrónicos están
conectados a la parte trasera del superterminal, que está
colocado contra la pared justo al lado de donde me encuentro.
El pasillo está vacío a ambos lados. Entro en la habitación y
cierro la puerta en silencio.
—Mierda —murmuro, contemplando el superterminal. Un solo
superterminal es más caro que mi nave de cazarrecompensas.
Es increíblemente raro encontrarlos. Pero aquí está, en
perfectas condiciones, manejando sin problemas todos los
complicados sistemas de la nave de Wyx. Toco el teclado,
haciendo que el monitor cobre vida.
NOMBRE DE USUARIO:
CONTRASEÑA:
Hackear un superterminal está más allá de mis conocimientos.
Por suerte, tengo un arma secreta.
Desabrocho el bolsillo del pecho de mi chaqueta y saco el
pendrive que contiene el virus informático del policía galáctico.
—Por favor, funciona —susurro y lo conecto.
No ocurre nada. Pasa un minuto, luego cinco. Me levanto y me
asomo al pasillo. Sigue vacío. Me vuelvo a sentar y muevo la
pierna. Estoy soñando con los abdominales de Vogdian cuando
el virus finalmente se apodera del sistema, rompiendo la
pantalla de inicio de sesión y haciendo que las líneas de código
caigan por la pantalla como una lluvia.
Me muerdo el labio. Quizá haya sido una mala idea. ¿Y si los
sistemas centrales de la nave empiezan a fallar? No, cálmate.
Un virus informático hecho por la Policía Galáctica no haría eso.
Eso espero.
El pasillo metálico del exterior repiquetea con el correr de los
pies. Observo cada línea de código en la pantalla y, con un
movimiento del ratón, tomo uno que controla el sistema de
puertas de la nave.
Es imposible esconderse o escapar de la diminuta habitación.
Me atraparán. Respiro profundamente e intento no pensar en
lo que pasará después. Lo importante es asegurarme de que
hackear el superterminal merezca la pena.
Escribo un comando para que se abran todas las puertas de la
nave y pulso Enter. Un segundo después, el esclavista
demoníaco de antes irrumpe en la habitación.
—Ah, joder —murmuro.
—Te atrapé —dice, con una voz sedosa como el pecado.
 Capítulo 11
Hilde

—¡Suéltame, imbécil! —grito mientras el esclavista me arrastra

de vuelta a la arboleda. Tal vez un bruto me escuche. Tal vez
incluso Jerax. Una chica puede soñar.
Nadie viene. El pasillo está en silencio, mientras el esclavista
me sujeta las muñecas a la espalda con una de sus manos y me
empuja hacia adelante paso a paso.
¿Dónde está ese maldito vogdian? ¿Me ha salvado sólo para
dejarme morir? Un pretendiente adecuado habría profesado su
amor en el acto.
Espera... ¿un pretendiente? ¿De dónde viene eso, y por qué
estoy pensando en esto ahora, justamente? Por supuesto,
Jerax es un alfa caliente con una mandíbula afilada y el pelo
rojo ardiente. Fácil de ver, por decir poco... por la única vez que
lo vi. Después de salvarme, me dejó para encontrar fruta por
mi cuenta con un tobillo torcido. La caballerosidad realmente
ha muerto.
Dejo atrás los pensamientos sobre Jerax y me encuentro con
que el esclavista me sonríe de forma grotesca. La puerta
secreta que conduce a la arboleda está abierta. El sonido del
caos llega hasta el pasillo. La sonrisa del esclavista desaparece
lentamente de su rostro, al darse cuenta de que algo ha ido
terriblemente mal.
La arboleda es un caos. Los prisioneros salen en estampida
hacia ambas salidas, mientras los brutos de Wyx empujan y
apuñalan con sus lanzas, tratando de intimidarlos para que se
sometan.
Miro fijamente al esclavista.
—Parece que todos están escapando. Será mejor que me dejes
ir y encuentres a tus amigos.
Se lame los labios.
—Humana lista. Tendrás un buen precio en el mercado. Pero si
me sirves bien, puede que te conserve para mí.
Antes de que pueda reaccionar, saca un collar de cuero de su
abrigo rojo y lo coloca sobre mi cabeza. Lo hace con rapidez y
suavidad, claramente experimentado en sorprender a la gente
con ello. Tira de la correa de cuero que lleva, apretando el
collar.
—¡Maldito imbécil! —jadeo.
Ignora el insulto y tira de mí en dirección a sus compañeros de
tripulación: esclavistas de abrigo rojo agrupados al fondo de la
arboleda, cerca de la puerta.
Nos mantenemos medio ocultos en el holograma, pasando
entre árboles y helechos falsos de la jungla mientras rodeamos
a los prisioneros que corren y luchan por escapar de los brutos.
Sólo tardamos unos minutos en llegar a los otros esclavistas.
Uno de ellos tiene un cautivo con correa, que está con la
cabeza colgando y mirando lastimosamente al suelo. No tengo
que ver su cara para saber que es el capitán Walton.
Levanta la vista cuando nos acercamos. Luego, al verme,
sacude la cabeza con tristeza.
—También te atraparon a ti, ¿eh? Bueno, no importa. No
podemos escapar, ni siquiera con los esclavistas.
—¿Qué quieres decir?
—El rayo tractor nos arrastrará de vuelta a la nave. O Wyx nos
hará estallar en chatarra espacial. De cualquier manera, es
todo lo mismo al final.
Odio su cobardía. ¿Cómo puede rendirse? Esto aún no ha
terminado. Aprieto la mandíbula y miro fijamente al líder de los
esclavistas. Mientras que los otros tienen pequeños cuernos
que sobresalen de la frente, los suyos son gruesos como
cuernos de carnero y se enroscan hacia abajo. Tiene una larga
barba a juego y unos ojos sin una chispa de compasión. Me
mira como si fuera un bicho detestable que está decidiendo si
aplastar o no. Pero igualo su mirada con la mía. No voy a gemir
de miedo como Marty y Walton.
Los esclavistas no pierden de vista a la caótica multitud, pero
los demás prisioneros se alejan de ellos. Todos quieren escapar,
no luchar.
De repente, la multitud se dispersa, los prisioneros huyen para
quitarse de en medio. Jerax corre hacia nosotros, sus largas
piernas lo mueven rápidamente sobre la hierba.
Está casi desnudo, sólo su entrepierna está cubierta por un
taparrabos. El resto de su cuerpo es un regalo para los ojos:
abdominales y pecho muy musculosos, bíceps hinchados,
piernas onduladas. Básicamente, el sueño de cualquier chica.
Su rostro es severo, con una mandíbula afilada y pómulos altos.
Sus ojos grises pálidos me miran con una pasión volcánica,
enmarcados por su melena pelirroja.
Todo el mundo lo observa, pero él sólo puede mirarme a mí.
Cuando la multitud se separa para dejarlo pasar, sus ojos se
fijan en los míos. A través de ellos, sé que me ama. Es un
pensamiento tonto, pero no puedo evitar creer que es cierto.
No podemos dejar de mirarnos. Mi respiración se acelera en el
pecho ahora que él está cerca. Lo huelo, siento la energía y el
poder que irradia su cuerpo. Estoy excitada, asustada y feliz al
mismo tiempo, feliz porque me quiere igual que yo a él, y
porque está aquí para mí, donde y cuando hace falta.
—Así que, finalmente apareciste.
Intento decirlo en el tono despreocupado que utilizo por
defecto cuando estoy nerviosa, pero sale en un tono más alto y
sigo sin poder apartar la mirada de sus intensos ojos grises.
¿Me está hipnotizando con ellos? Nunca he oído que un
vogdian pueda hacer eso, pero lo cierto es que parece que me
estoy perdiendo en él muy rápidamente.
El esclavista demoníaco tira de mi correa, apretando el collar y
haciéndome retroceder con un nudo en la garganta. Los
esclavistas se acercan a mí y a Walton. El bastardo que sostiene
mi correa saca su cuchillo y presiona la punta contra mi
garganta, manteniéndome entre Jerax y él.
—Da un paso más y ella muere —Las palabras salen suaves y
mortales de la lengua del esclavista.
Los enormes músculos del pecho de Jerax suben y bajan con
cada respiración profunda. Sus ojos son salvajes, pero se
mantiene perfectamente quieto, como un gato antes de
abalanzarse. No sé quién da más miedo, si él o los esclavistas.
—¿Cómo te llamas? —Me pregunta Jerax, con voz profunda y
tranquila.
—Hilde.
—Hilde... —repite la palabra como si la estuviera saboreando,
pronunciando ligeramente mal la "i" y la "l" con su sexy acento
vogdian—. Soy tu campeón y te protegeré para siempre. Pero
debes hacer exactamente lo que yo diga —Las palabras son
tan ridículamente exageradas que me reiría de ellas en
cualquier otra circunstancia. Pero él las dice con un tono
severo y sin rodeos y me mira con esa mirada volcánica. Mi
corazón da un salto de alegría y lo único que puedo hacer es
asentir con la cabeza.
Se dirige al esclavista que sostiene un cuchillo en mi garganta.
—Déjala ir. Llévame a mí en su lugar. Un vogdian real tendrá un
alto precio en el mercado.
Un grito suena desde el otro lado de la arboleda, cortando los
sonidos de la lucha y la carrera. La multitud guarda silencio.
Jerax y los esclavistas detienen la negociación y miran hacia la
pirámide de Wyx. Los prisioneros que corrieron hacia la puerta
del otro lado han dado la vuelta. Ahora toda la multitud se
precipita hacia nosotros, huyendo de una nueva amenaza.
La risa de Wyx llega a través del sistema de altavoces de la
nave.
—¡Sí, mi mascota! ¡Mátalos a todos! Nadie escapará vivo.
 Capítulo 12
Jerax

Los esclavistas comparten una mirada. Los gritos procedentes

de la multitud que huye aumentan de volumen.
—Vayan a la nave —ordena su líder. Sus subordinados sueltan
las correas y corren hacia la puerta, dejando a Hilde y al
hombre de los ojos hinchados conmigo.
—Quédate detrás de mí y haz exactamente lo que te ordene
—Le digo a Hilde, sin apartar la vista de la oleada de
prisioneros que se acerca— ¿Lo entiendes?
Ella asiente con la cabeza una vez, y su mirada lujuriosa recorre
cada centímetro de mi cuerpo. Ahora que ha captado mi olor,
no podrá mantenerse alejada. Estaré en sus sueños de noche y
en sus pensamientos de día.
—He dicho, ¿lo entiendes?
Hilde traga saliva y cambia el peso a su otro pie.
—Lo entiendo.
Su rostro es angelical, su voz una melodía. Pronto la inclinaré y
llenaré su vientre con mi semilla. Mi polla se pone rígida por su
olor y por la idea de reclamarla como compañera, marcarla con
mi semilla y hacer que dé a luz a mi hijo vogdian.
Madvin se abre paso entre la multitud, sosteniendo una
cuchilla ensangrentada y flanqueado por sus compañeros de la
tripulación pirata. Escupo en su dirección. El salvaje hizo un
pacto con Wyx, para masacrar a todos a cambio de una
seguridad garantizada. No es que el capitán de los Cinco
Muertos necesite una razón. Todo lo que quiere es sangre, y
ninguna más que la mía.
Sus dientes puntiagudos, su cola en forma de látigo, su cuerpo
larguirucho y sus largas garras no son más que el decorado de
un alienígena triste y trastornado, aumentado sin duda por la
biotecnología. ¿Es un asesino despiadado? Sin duda. Pero es
poco más que un animal salvaje. Lo despacharé con facilidad.
Me agacho bajo la cuchilla de Madvin, el metal cortando el aire
donde había estado mi cuello. Ataca en una ráfaga con las
garras y la cola, asestando muchos golpes y atravesando mi
carne. Pero aunque los vogdians se parecen a los humanos,
estamos hechos para ser más robustos. Nuestra piel y
músculos son densos, criados durante milenios para ser una
armadura natural para la guerra. Los golpes que destrozarían
la caja torácica de otro prisionero sólo arañan la mía.
La cola de Madvin gira y se clava con toda su fuerza en mi
muslo, lista para bombear veneno por su longitud y en mi
torrente sanguíneo. Le doy un cabezazo en la cara y, mientras
él se tambalea con un chorro de sangre, le agarro la cola y la
saco de mi pierna. La aprieto con las dos manos y tiro en
direcciones opuestas, utilizando los músculos de la espalda y el
pecho para añadir fuerza.
Madvin ruge de dolor y lanza un golpe con su cuchillo de
carnicero. Me giro hacia un lado, pero no lo suficiente. La
cuchilla se clava en la carne musculosa entre mi cuello y mi
hombro, pero se detiene antes de cortar los tendones o
romper el hueso. El dolor no es nada para mí. El entrenamiento
vogdian se asegura de que nunca experimentemos nada peor
por parte de un enemigo. Gruño y sigo tirando. El cartílago de
la cola de Madvin se desprende bajo mi agarre. El músculo se
rompe y la punta afilada y envenenada de su cola se separa de
una vez en un chorro de sangre.
El capitán pirata me extrae más sangre con un tajo en el pecho,
mientras tira frenéticamente de su cuchilla con la otra mano.
Su cola deja escapar un chorro de sangre caliente por el suelo.
Se resbala y pierde momentáneamente el equilibrio.
Este es el momento que estaba esperando. Me abalanzo sobre
Madvin antes de que encuentre el equilibrio. Pero me tiemblan
las piernas y termino por derribarlo al suelo. Le pongo la rodilla
en el pecho, inmovilizándolo, y le apuñalo el corazón con el
extremo arrancado de su cola envenenada. Madvin se levanta
en el último segundo y hunde sus garras en mi muñeca,
desviando mi golpe del objetivo. El extremo afilado de su cola
se clava en su bíceps.
Madvin soporta el dolor y se agarra de nuevo al mango de su
cuchilla, tirando de mí hacia delante mientras intenta liberarla.
Un fuerte puñetazo en la cara hace que se quede sin fuerzas,
con los ojos en blanco.
Me gustaría poder terminar la pelea ahí. Sería lo más
honorable, pero aquí no hay lugar para el honor. Los brutos de
Wyx vienen hacia aquí, acorralando a los otros prisioneros en
un cuello de botella. Hilde todavía está en riesgo. No puedo
concederle a Madvin ni un segundo más de mi tiempo. Él forzó
esta pelea, y un duelo con un vogdian tiene consecuencias.
Debe morir, ¿y qué mejor manera de dar ejemplo al resto de los
prisioneros?
Sujeto a Madvin y miro a través de la arboleda a Wyx, que ha
salido de su escondite para observar el caótico espectáculo
desde lo alto de su pirámide. Está sentada ansiosamente en el
borde de su trono de obsidiana, disfrutando de la violencia.
Suelto un rugido primario que hace que todos los presentes se
detengan. Madvin intenta luchar, pero sus fuerzas se han
agotado. Lo único que puede hacer es ver cómo lo apuñalo por
última vez y pongo fin a su vida.
Con dos fuertes tirones me arranco la cuchilla de carnicero del
hombro. La sangre brota de la herida y baja por mi brazo. Sigo
sujetando la cuchilla y dejo caer al suelo el extremo de la cola
de Madvin.
—¿Estás bien? —Le pregunto a Hilde.
Tiene los ojos muy abiertos, alarmada por mis heridas.
—¿Yo? ¿Y tú?
—No es nada.
La tomo de la mano y la atraigo hacia mí.
—¡Espera! —El hombre de los ojos hinchados se quita el collar
de esclavo y me mira con desesperación— ¿Y qué hay del resto
de nosotros?
—¿Y qué hay de ti? —responde Hilde con un chasquido—. Me
dejaste morir, hijo de puta.
—Un error horrible —responde secamente el hombre—.
Obviamente, la cápsula de escape debería haber ido a ti, la
miembro más joven de la tripulación, en lugar del capitán.
—Adiós, Walton —dice Hilde con fría finalidad.
Walton se acerca tentativamente a ella. Se inclina hacia ella y
comienza a susurrar.
 Capítulo 13
Hilde

—Llévame contigo y te daré una parte del ludonio —susurra

Walton. Mi viejo capitán mueve la cabeza en todas las
direcciones como un búho asustado, aterrado ante la
perspectiva de quedarse solo.
—¿Ludonio? ¿A quién demonios le importa el ludonio? —Le
pregunto mordazmente—. Si quieres salvarte, tendrás que
mantener el ritmo.
Jerax me rodea la cintura con sus gigantescas manos y me
levanta como si no pesara nada. Me acuna contra su pecho,
llevándome al estilo nupcial en un brazo y sosteniendo la
cuchilla de carnicero en el otro. Nuestros rostros están tan
cerca que podríamos besarnos. Su mirada volcánica se fija en
mí, el pelo rojo fuego rozando mi frente. Su olor y su calor
invaden mi mente. La sangre se desliza por su pecho desde la
reciente herida del hombro.
Actúo sin pensar y apoyo mi mano en su enorme pectoral.
Cada bocanada de aire que toma sacude suavemente mi
cuerpo. Soy un barco en su océano, siguiendo un rumbo
marcado por el ritmo de su corazón. Su calor es absurdo. Se
me forman gotas de sudor en la frente. Respiro rápida y
superficialmente, asimilando sus músculos estúpidamente
tensos, su abrumador almizcle de macho alfa y su áspero
agarre de mi suave cuerpo.
Jerax me mira fijamente a los ojos.
—He soñado contigo durante mucho tiempo —afirma con una
voz profunda que resuena en mi cuerpo—. Te llevaré desde
aquí. Entonces nos aparearemos.
Un precioso escalofrío recorre mi cuerpo, haciendo que se me
ericen los pelos. Los instintos básicos de mi cuerpo femenino le
responden, diciéndome que me lo folle hasta el fin de los
tiempos.
Sacudo la cabeza. Cálmate. No eres un animal en celo. Acabas
de conocer a este tipo. Deja que sea tu caballero de brillante
armadura, y luego piensa qué hacer después. Pero por ahora,
no hay nada malo en disfrutar del abrazo. Lo miro a los ojos y
asiento como respuesta.
Jerax sale corriendo hacia la puerta que hay detrás de la
pirámide de Wyx, provocando una reacción en cadena
mientras los prisioneros salen en estampida hacia la puerta
más cercana. Los brutos los persiguen, pero con las dos
puertas abiertas y todos los prisioneros revueltos, sólo
contribuyen al caos.
—¡Llévame a la bahía de atraque! —grito, pero Jerax no
escucha. Carga directamente contra el peligro. Su grueso
bíceps sobresale justo al lado de mi cara. Me sujeta con un
enorme brazo y golpea con su cuchilla la cara de un bruto. Me
cubro la cara con las manos, evitando la mayor parte de las
salpicaduras de sangre. Jerax aparta el cuerpo de una patada y
salta los escalones de la pirámide de tres en tres.
En un instante, estamos en la cima de la pirámide. Mientras él
se eleva, yo me encuentro cara a cara con Wyx. Ella estrecha
sus ojos oscuros hacia mí y tira hacia atrás su labio superior en
una mueca. Su rostro es blanco como el vientre de un pez, y su
piel fina como un pergamino no oculta sus venas marchitas.
Los prisioneros que están abajo se ven superados por sus
bestias. Sólo estamos nosotros y ella. Mi corazón late
desbocado, anticipando la violencia que está a punto de
producirse. Fui yo quien desencadenó todo.
Wyx gira el mango de cristal de su bastón. Inmediatamente,
brilla con una luz brillante. Al principio es como una linterna,
pero el brillo aumenta hasta que resulta doloroso mirarlo.
Sostiene el bastón con las dos manos y me lanza el cristal a la
cara. Grito y me tapo los ojos con el brazo. Se oye el sonido de
cien campanadas rompiéndose, seguido de un golpe sordo.
Bajo el brazo y veo la cuchilla que cuelga del brazo de Jerax,
goteando sangre fresca. Wyx yace muerta en su trono en un
montón retorcido, el cristal descansa en mil pedazos pequeños
en la cima de la pirámide.
Un plan se forma en mi mente mientras miro el cristal roto.
—Walton —grito. Mi viejo capitán deja de mirar el cuerpo de
Wyx y me mira, resoplando después de subir corriendo a la
pirámide—. Dijiste que el rayo tractor nos traería de vuelta a la
nave, ¿verdad?
—Así es. Está muerta, pero el rayo tractor arrastrará
automáticamente a cualquier nave por debajo de cierto
tamaño. No podemos escapar. Es imposible.
—¿Y si la volamos?
—Incluso si disparamos un misil al núcleo de la nave, no sería
suficiente. Nuestros misiles no son lo suficientemente fuertes.
—Pero tenemos el ludonio.
Walton sacude la cabeza.
—De ninguna manera. Absolutamente no. ¿Has perdido la
cabeza?
—Anímate, Walton. Todo lo que tenemos que hacer es colocar
un misil junto al ludonio y ponerlo con un temporizador.
Nuestras idas y venidas se interrumpen cuando Jerax salta de
la pirámide conmigo en brazos. Se me corta la respiración en el
pecho cuando nos elevamos por el aire, por encima de las
cabezas de los prisioneros y de los brutos enzarzados en
combate. La mayoría se dispersa, pero no todos. Tenso mi
cuerpo para un impacto que rompa los huesos, pero Jerax me
sujeta con fuerza y seguridad. Aterrizamos sobre un bruto y lo
estrellamos contra el suelo. Luego, Jerax corre a través de la
hierba con sus largas piernas, directo a la puerta abierta en el
otro extremo de la arboleda.
Los prisioneros se apartan de su camino, e incluso los brutos,
cuando ven la cuchilla preparada en su fuerte agarre. En
menos de un minuto, atravesamos la puerta y volvemos a la
primera sala. Está igual que la última vez que la vi: paredes,
suelo y techo de metal. Un escalofrío me recorre la espina
dorsal, pues recuerdo haber luchado con uñas y dientes para
escapar. Ahora que estoy con Jerax, no tengo ningún miedo.
Además, las únicas personas que hay en la sala son prisioneros
que se dirigen a las naves capturadas en el muelle.
Jerax pasa corriendo por delante de todos ellos, se adentra en
un pasillo, dobla una esquina y volvemos a estar en el enorme
muelle de atraque. La gigantesca puerta que lleva a las
estrellas está abierta. Hay naves de todas las formas y tamaños,
algunas pintadas de cinco colores diferentes, otras
completamente negras. Mi nave cazarrecompensas es la más
pequeña de todas. Tardo un minuto en ver su casco oxidado,
junto con Marty y Jena, que se han liberado de la sala de metal
y corren para subir a bordo.
 Capítulo 14
Hilde

—¡Jena! Marty! —grito lo más alto que puedo y les hago un

gesto con el brazo, pero no se dan cuenta. Miro a Jerax—. Bien,
ya puedes bajarme.
Le importa una mierda lo que diga. Me retuerzo para escapar
de su grueso brazo que me sujeta a su pecho, pero lo único
que hace es echarme por encima del hombro y seguir
corriendo.
Veo que Jena le da un codazo a Marty y me señala. Los dos
vienen corriendo, alcanzando un minuto después lo que debe
ser la nave de Jerax: un crucero de color marfil y rojo con
forma de punta de lanza. La rampa de entrada se extiende
mientras él sube.
¿Por qué no estoy pateando y gritando? Me está secuestrando,
¿verdad? Una parte de mí quiere hacerlo, pero mi cuerpo no
está preparado para ello. El brazo de Jerax me rodea la cintura,
manteniéndome firme. Me gusta estar cerca de él. ¿Qué tengo
que perder, de todos modos? ¿Mi trabajo sin futuro en una
nave de contrabando?
Jena y Marty llegan con la boca tensa, con las manos en alto y
preparadas para una pelea a puñetazos.
—Hey, imbécil, bájala —grita Jena.
Jerax se gira lentamente, sin aflojar lo más mínimo su agarre
sobre mí.
—¿Los conoces? —Me pregunta.
—Son mis compañeros de tripulación. Por favor, no les hagas
daño.
Para mi sorpresa, Jerax me deja en el suelo y no mueve un
dedo mientras corro hacia Jena. Tiene un gran moretón en la
frente, pero por lo demás parece estar en buen estado.
—¡Gracias a Dios que estás viva!
—Lo mismo digo —dice Jena, pero mantiene la mirada fija en
Jerax— ¿Quién es este tipo?
—Jerax. Me salvó la vida, dos veces, en realidad.
—Uh-huh. Entonces, ¿vienes con nosotros o vas con él?
Mira a los prisioneros que pasan junto a nosotros y corren
hacia sus naves. Es sólo cuestión de tiempo hasta que lleguen
los brutos.
—No lo sé —Le digo con franqueza—. Pero eso no es
importante. Tenemos que descargar el ludonio y preparar un
misil para que lo vuele todo.
Marty se queda boquiabierto.
—¿Qué? ¿De dónde demonios has sacado esa idea?
—Del capitán Walton. Todavía está vivo, o lo estaba. Creo que
lo hemos perdido.
—Bueno, que me condenen —dice Jena—. Tiene razón.
Tenemos que desactivar el rayo tractor.
Asiento con la cabeza.
—Sí, y no tenemos mucho tiempo. Marty, sabes cómo
descargar el ludonio, ¿verdad?
El piloto se rasca la cabeza.
—En teoría. Ese era el trabajo de Logan.
—Sí, pero está muerto —dice Jena con dureza—. Tienes que
hacerlo tú. Vamos.
Nos dirigimos de nuevo a la nave de los cazarrecompensas,
Jerax nos sigue detrás y vigila a los demás prisioneros. Todos
nos detenemos en seco, al ver la bahía de carga de la nave
abierta de par en par y a Walton utilizando una pequeña grúa
para bajar un misil al suelo.
Walton nos mira con expresión severa.
—Jena, Marty, suban sus traseros a bordo. Yo me encargaré
de esto.
Más prisioneros entran en el muelle, ensangrentados, con el
pánico escrito en sus rostros.
Jena se acerca a Walton con la barbilla levantada.
—Has matado a Logan, hijo de puta.
—Ahora no —suplica Marty. Jena se deja guiar por él hasta la
nave, pues se da cuenta de que esa pelea puede esperar a otro
momento.
Walton los ignora a ambos y mantiene su mirada fija en la gran
caja negra envuelta en cinta de riesgo biológico que está sujeta
al extremo de su grúa. La deja suavemente en el suelo y luego
salta de la grúa y se acerca a toda prisa al teclado del misil. Me
mira mientras teclea un montón de números.
—¿A qué esperas? Lárgate de aquí.
—¿Y tú?
Walton se endereza y mira alrededor del muelle.
—Crees que soy un auténtico bastardo. Lo entiendo. Pero no
soy un asesino en masa. Esperaré hasta que todo el mundo
esté fuera de la nave y entonces haré explotar esta cosa. Es la
única manera.
—Pero eso significa...
—Olvídalo —dice, cortándome. Saca su gastada petaca del
interior de su chaqueta de capitán y se la lleva a los labios. Pero
se detiene en el último segundo, mira la petaca con asco y la
tira.
—Mi vida no ha sido más que una cáscara vacía desde que
Marilyn murió —dice en voz baja—. Lo era todo para mí. Tal y
como yo lo veo, quizá así pueda compensar todo el mal que he
hecho.
Entrecierro los ojos para mirarlo.
—Es un cambio de opinión sospechoso.
Me hace un gesto para que me vaya.
—Digamos que el chico amante y tú, allí, me han inspirado.
Eres joven. No espero que lo entiendas. Ahora lárgate de aquí.
Eso va para todos vosotros.
Una por una, las naves del muelle comienzan a despegar. Jena
y Marty me miran con una pregunta en los ojos.
—Pónganse en marcha —les digo y agarro la gigantesca mano
de Jerax—. Quizá nos volvamos a encontrar algún día.
Marty sube trotando por la rampa de entrada de la nave sin
despedirse, pero Jena se detiene.
—¿Estás segura?
—¿Sinceramente? No del todo. Pero sólo tengo una vida, ¿no?
Tengo que hacer lo que mi corazón me dice que es correcto.
Jena sonríe. Las lágrimas se agolpan en sus ojos, pero se
mantiene fuerte y no las deja caer.
—Eres una buena persona, Hilde. Buena suerte.
Se da la vuelta y eso es lo último que veo de ella.
Jerax me levanta de nuevo, cuidando mi tobillo herido, y corre
por el suelo del muelle. Más naves capturadas salen disparadas
hacia arriba. La rampa de entrada de su nave se extiende hacia
abajo a nuestra llegada, y Jerax me lleva a la cabina en sus
grandes brazos.
Las luces se encienden al entrar, revelando una cabina austera
que parece pertenecer a un cuartel militar en lugar de a un
pequeño crucero espacial. Una multitud de pesas pesadas
están esparcidas por un suelo de madera rayado. En un rincón
se encuentra un sofá que ha tenido mejores días y que parece
que sólo se utiliza para relajarse después de un entrenamiento.
Armas de todo tipo descansan organizadas en bastidores en
las paredes de la cabina, y en el centro de la habitación se
encuentra un maltrecho maniquí de tiro del tamaño de Jerax.
Me muerdo el labio, asimilando todo mientras Jerax se dirige
directamente a los controles de la parte delantera de la nave.
En cierto modo, es reconfortante. Es un macho alfa, y su nave
es su cueva de hombre. ¿Por qué no habría de serlo? Nunca
había tenido una compañera. Hasta ahora.
Es un trabajo en progreso, por decir algo, pero su crucero se
arreglará fácilmente. Un conjunto de flores junto al sofá haría
maravillas. Tal vez un tapiz en la pared. Pero primero tenemos
que mover sus pesas a un lado de la habitación. Entonces
podremos hacer un espacio de vida adecuado con el resto. Lo
veré hacer pesas desde el sofá. El suelo de madera es una gran
característica. Está muy rayado, pero podemos pagar a alguien
para que lo limpie.
Jerax vuelve de la sala de control.
—¿Está todo bien?
—¿Qué? Ah, sí.
—¿La nave es de tu agrado?
Es mejor no insistir en el diseño de interiores de inmediato.
Puede esperar hasta que estemos en el planeta y podamos
comprar suministros. ¡Oh, y un jardín de hierbas en la pared! Lo
veo perfectamente. La nave es realmente bonita y espaciosa,
con techos altos y paredes blancas y limpias.
—Es un lujo comparado a lo que estoy acostumbrada —
respondo con sinceridad— ¿Estamos casi listos para el
despegue?
Jerax sonríe, luciendo su afilada mandíbula y haciendo que mi
corazón se derrita.
—Ya lo hemos hecho. Echa un vistazo.
Da dos palmadas. Las paredes de la nave se vuelven
transparentes, revelando un espacio negro a nuestro
alrededor.
—Oh —digo en voz baja. Ha ocurrido de verdad. Dejé a Jena y
a Marty. Ahora estamos solos el vogdian y yo.
Jerax se acerca a mí y apoya un pesado brazo sobre mi hombro.
Sin siquiera pensarlo, agarro su enorme mano y tiro de su
brazo contra mi pecho. Su bíceps estúpidamente duro
presiona contra mi pecho. Clavo los dedos en su mano,
sujetándolo con fuerza. Al estar juntos, me siento más segura y
feliz que nunca en mi vida. Es demasiado extraño y loco para
ser verdad. Acabo de conocer al chico. Es prácticamente un
extraño, y estoy atrapada con él en su nave. Y sin embargo, de
alguna manera, sé en lo más profundo de mí que esto es
correcto.
Nos mantenemos juntos, contemplando la nave de Wyx en
silencio. No me inmuto cuando explota desde el interior,
rompiéndose en millones de pedazos que caen en cascada por
el cosmos.
 Capítulo 15
Hilde

—Transmisión entrante —La voz de la nave de Jerax suena a

nuestro alrededor.
Jerax desvía su mirada de las ruinas de la nave de Wyx.
—Acepto la transmisión.
Una nueva voz con acento vogdian llega inmediatamente a
través del sistema de altavoces.
—Lord Jerax, ¿eres realmente tú?
—Así es. ¿Con quién hablo?
—General Kaz dal'Tran de la cuarta división. Hemos derrotado
a una flota enemiga de este sector. ¿Sigue mi Señor en el exilio?
—Mi exilio ha terminado. Me uniré al mando de su flota.
Prepárate para aceptar el atraque.
—Sí, mi Señor.
—FIN DE LA TRANSMISIÓN.
—¿Qué fue todo eso? —pregunto, mirando a Jerax.
—Significa que lideraré mi reino vogdian desde este día. Pero
primero nos aparearemos.
Trago saliva, mirando sus abdominales y su duro pecho.
—¿Ahora mismo?
Me levanta al estilo nupcial y me lleva a la parte trasera de la
nave. Abre de una patada la puerta de su habitación,
rompiéndola en pedazos y dando zancadas sobre ella. Respira
como un animal salvaje, apenas controlado. Sus escamas
púrpuras aparecen en un mosaico por el pecho y los brazos,
difíciles de tocar. Un nuevo aroma surge de su cuerpo,
golpeándome como un maremoto y dejándome tambaleante
entre sus brazos. Estoy jadeando, ya mojada. Me arroja sobre
su gigantesco colchón, se arranca el taparrabos y se abalanza
sobre mí.

***

Jerax recorre todo mi cuerpo con sus manos, tocando cada

centímetro de mi carne. A veces es suave, rozando mis
pezones con el pulgar, y luego me agarra el culo y lo azota tan
fuerte que me muerdo el labio. Estoy embriagada por su olor y
su calor, y todo lo que quiero es más: más de él encima de mí,
más de sus labios, más de su carne dura frotándose contra la
mía, más de sus grandes brazos sujetándome con fuerza
mientras me mordisquea el cuello.
Las paredes siguen siendo transparentes, ofreciendo una vista
de la flota vogdian que se acerca y de los restos de la nave de
Wyx. Giro la cabeza para asimilarlo todo mientras Jerax me
besa la cara y la mandíbula, bajando por el cuello. Jadeo
cuando me abre la camisa y continúa besándome por el pecho,
las costillas y el estómago, con las manos alrededor de mis
muñecas sujetándome a la cama mientras me devora.
Deja de besarme y me mira atentamente a los ojos.
—Estamos destinados a estar juntos. Sé que tú también lo
sientes. ¿Aceptas mi mano en matrimonio, para ser mi
compañera, esposa y reina hasta el fin de los tiempos?
—Lo haré. Lo hago —Le digo de inmediato.
Jerax sonríe. Sus ojos de un gris pálido brillan de alegría. Me
besa profundamente. Nos saboreamos, nuestras lenguas
tocándose, saboreándose. Luego su atención se dirige hacia
abajo. Sus fosas nasales se agitan al sentir el aroma de mi coño
mojado. Me quita los pantalones, y su cara se mete entre mis
piernas, lamiéndome en el punto justo. Arqueo la espalda,
estremeciéndome de placer.
Pierdo la noción del tiempo mientras un orgasmo recorre todo
mi ser. Le paso los dedos por el pelo y acerco su cabeza.
Ningún hombre me había hecho sentir así antes. Estoy
embriagada por él, y sé que no es un cuento de hadas. Los
humanos y los vogdians están destinados a estar juntos, a
reproducirse y vivir como marido y mujer. De alguna manera,
después de toda la mierda que pasó, terminé con un Señor
vogdian como mi compañero. Este es el primer día de mi nueva
vida.
La polla de Jerax palpita, masivamente erecta mientras la
desliza dentro de mí. Me siento feliz. Muevo las caderas y nos
apretamos el uno contra el otro. Me sujeta con fuerza. Intento
retorcerme y envolverlo con los brazos, pero me sujeta con
facilidad. Su robusta mandíbula choca contra mi cara cuando
se acerca para besarme, y yo me corro por segunda vez. Me
chupa los pezones con suavidad, haciendo girar su lengua.
Estamos empapados en el sudor del otro, chocando el uno con
el otro y besándonos en un profundo abrazo.
—Córrete dentro de mí —gimoteo—. Lo quiero.
Las caderas de Jerax se aceleran, machacándome con su
gruesa polla. Estoy tan mojada que lo aguanto todo,
envolviendo finalmente mis piernas alrededor de él y
sujetándolo con fuerza, mientras libera su semilla caliente en lo
más profundo de mí.
No sé cuánto tiempo pasa mientras nos quedamos acostados
juntos en la cama. El brazo de Jerax me rodea. En algún
momento miro a un lado y veo una enorme nave de guerra
vogdian justo al lado de nosotros. Doy un grito y me levanto de
un salto.
Jerax se levanta y ve que su ejército ha llegado.
—¿Estás preparada para convertirte en reina? —pregunta con
una sonrisa infantil.
—Llevo toda la vida preparada —Le digo juguetonamente.
Definitivamente no estoy preparada, pero es realmente la
única respuesta que puedo dar en esta situación—. Pero
primero necesito una ducha.

***

Me he aseado lo mejor que he podido dadas las circunstancias,

pero todas mis cosas están en mi vieja nave. Sin mencionar que
mi ropa es la misma que llevé durante todo el calvario con Wyx
y sus brutos.
Por suerte, la ducha de vapor de Jerax es un sueño. Tiene
paneles de madera y chorros que disparan agua caliente desde
todos los ángulos. Incluso hay un banco para sentarse. Estoy
deseando compartirla con él alguna vez. Pero primero
tenemos deberes que cumplir, como casarnos.
—Esta será una ceremonia militar oficiada por el General Kaz
dal'Tran. ¿Estás de acuerdo con esto? —Me pregunta Jerax con
solemnidad—. Una ceremonia adecuada en la capital vendrá
después.
Estamos en el puente de la enorme nave de guerra del General.
Es unas diez veces más grande que la del capitán Walton, con
docenas de personas trabajando en puestos de control a lo
largo de las paredes.
Miro a Jerax desde el lugar en el que nos encontramos, frente
a la gran ventana que hay en la parte delantera de la nave, con
las estrellas y los planetas brillando por delante.
—Por supuesto que sí. Sólo dime lo que tengo que hacer.
—Repite lo que te digo y estará hecho —Asiente a Kaz—.
Proceda, General.
Nos tomamos las manos con fuerza mientras el general Kaz lee
solemnemente el documento oficial que nos unirá a Jerax y a
mí, marido y mujer, según la ley vogdian.
Cuando llega al final, Jerax se endereza y habla alto y claro.
—Tomo a Hilde como esposa y compañera, para que sea la
madre de mis hijos, para amarla y protegerla para siempre.
Ambos me miran. Estoy nerviosa y tengo que aclararme la
garganta, pero las palabras salen con fuerza. No tengo ninguna
duda de que esto es realmente correcto.
—Tomo a Jerax como esposo y compañero, para que sea el
padre de mis hijos, para amarlo y protegerlo para siempre.
—Como General de la cuarta división, yo, Kaz dal'Tran, soy
testigo y bendigo vuestra unión. Ahora son marido y mujer.
 Epílogo
Hilde

Me asomo al balcón del palacio y contemplo la multitud de

vogdians que nos dan la bienvenida. Hay miles de ellos. Me
agarro a la barandilla de metal y lo asimilo todo, con la larga
cola púrpura de mi vestido de reina ondeando tras de mí con la
fresca brisa. Jerax está de pie a mi lado, con un brazo
levantado en el aire mientras saluda para que todos lo vean.
Hace unos días, era una oficial subalterna en una tripulación de
bajo nivel de cazadores de recompensas y contrabandistas.
Ahora soy una reina vogdian. Cada hora de mi día está repleta
de discursos, ceremonias, reuniones y otros compromisos
reales. Afortunadamente, tengo un séquito de princesas
guerreras vogdians que me ayudan. Me ayudan a elegir el
atuendo apropiado de un guardarropa interminable, cada
vestido extravagante acorde con mi posición. También me
proporcionan cotilleos de la corte y me ayudan a elaborar
estrategias. Resulta que ser una reina es algo más que saludar
a las multitudes. Algunos miembros de la realeza vogdian no
están contentos con que una chica humana desconocida sea
ahora gobernante de mundos. Abundan los complots, pero
estoy preparada para ellos.
Un desfile militar pasa por el paseo de abajo. Cuando cada fila
de soldados pasa por el palacio, se giran como uno solo y nos
saludan a mí y a Jerax. Una parte de mí añora los días ociosos
con mi antigua tripulación, jugando al póquer, persiguiendo
criminales, riendo y bebiendo hasta altas horas de la noche.
Pero el pasado ha quedado atrás. Soy una líder de mundos,
pronto seré madre, y desempeñaré un papel fundamental en
las negociaciones con la República humana.
El desfile dura horas. Cuando termina, Jerax y yo nos tomamos
de las manos y las levantamos hacia la corona. El sol brilla con
fuerza sobre nuestras coronas de oro, iluminándolas como si
fueran estrellas. Los vítores continúan, pero al cabo de un
minuto nos giramos y volvemos al interior del palacio, donde
nos lanzamos el uno al otro con pasión. Desde nuestra primera
noche juntos, no hemos podido dejar de tocarnos.
Mi séquito se excusa en silencio, cerrando las puertas tras de sí,
mientras Jerax me levanta. Lo rodeo con las piernas y abrazo
su apuesto rostro con las manos, besándolo por todas partes.
No podemos quitarnos la ropa lo bastante rápido. Estoy medio
desnuda, riendo, mientras Jerax me levanta juguetonamente
en sus brazos y me arroja a la cama real.

FIN