SERVO CONTROL - ELEVADOR (34CE1,34CE2,34CE3,34CE4) - EXTRACCIÓN / INSTALACIÓN

TAREA 27-34-51-000-001
Extracción del Servo Control del Elevador

ADVERTENCIA: ASEGÚRESE DE QUE LOS VARIADORES DE LOS CONTROLES DE VUELO ESTÉN

CLAROS. EL MOVIMIENTO DE LOS CONTROLES DE VUELO PUEDE CAUSAR LESIONES A PERSONAS
Y / O DAÑOS.

ADVERTENCIA: ASEGÚRESE DE QUE LAS RANURAS DE VIAJE DE LAS SUPERFICIES DE CONTROL DE

VUELO ESTÉN LIMPIADAS ANTES DE PRESIONAR / DESPRESSURIZAR UN SISTEMA HIDRÁULICO.

ADVERTENCIA: ASEGÚRESE DE QUE LOS CONTROLES ACEPTAN LA POSICIÓN DE LOS ARTÍCULOS

QUE OPERAN ANTES DE PRESIONAR UN SISTEMA HIDRÁULICO.

ADVERTENCIA: PONGA LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Y LOS AVISOS EN POSICIÓN ANTES DE

COMENZAR UNA TAREA EN O CERCA DE:
- LOS CONTROLES DE VUELO
- LAS SUPERFICIES DE CONTROL DE VUELO
- EL ENGRANAJE DE ATERRIZAJE Y LAS PUERTAS RELACIONADAS
- COMPONENTES QUE SE MUDAN.

ADVERTENCIA: LLEVE Y ASEGURE UN ARNÉS DE SEGURIDAD CUANDO USTED TRABAJA EN ALTAS

SECCIONES. UNA CAÍDA PUEDE INHALAR O MATAR.

ADVERTENCIA: NO CONSIGA EL COMPUESTO EN SU PIEL.

SI LO HACES:
- RÁBALO DE INMEDIATO CON UN ROPA LIMPIO
- LAVE LA PIEL CON JABÓN Y ENJUAGUE CON AGUA LIMPIA.

PRECAUCIÓN: NO CAUSE DAÑOS A LAS SUPERFICIES. LOS COMPONENTES SE HACEN DE PLÁSTICO

REFORZADO POR CARBONFIBRA.

NOTA: Se da la extracción de la servo-control 34CE1. La eliminación de la

Las unidades de servo control 34CE2, 34CE3 y 34CE4 son las mismas.

1. Razón del trabajo

Autoexplicativo

2. Información de configuración del trabajo

A. Aparatos, Herramientas, Equipo de Prueba y Soporte
B. Información referenciada

2. Preparación del trabajo

Subtarea 27-34-51-860-050

A. Energizar
(1) Energizar los circuitos eléctricos de la aeronave (Ref. TASK 24-41-00-861-002).

Subtarea 27-34-51-865-069
 B. Asegúrese de que este (los) disyuntor (es) esté (n) cerrado (s):

C. Configuración del mantenimiento de la aeronave

(1) En el panel superior 23VU:

- Asegúrese de que los pulsadores FLT CTL / ELAC 1 y FLT CTL / SEC 1 están presionados (en estos
interruptores pulsadores, las leyendas FAULT y OFF están apagadas).

(2) En el panel superior 24VU:

- Asegúrese de que los pulsadores FLT CTL / ELAC 2 y FLT CTL / SEC 2 están presionados (en estos
interruptores pulsadores, las leyendas FAULT y OFF están apagadas).

Subtarea 27-34-51-860-051

D. Presurización de sistemas hidráulicos

(1) Presurizar los sistemas hidráulicos verde, amarillo y azul (Ref. TARJETA 29-10-00-863-001) (Ref.
TARJETA 29-10-00-863-002) (Ref. TASK29-10-00 -863-003).

Subtarea 27-34-51-860-062

E. Configuración del Mantenimiento de Aeronaves

(1) En el pedestal central, asegúrese de que las ruedas de control de ajuste de tono estén en 0.

Subtarea 27-34-51-941-050

F. Precauciones de seguridad

(1) Ponga los avisos en las ruedas de control de paso para decirle a las personas que no deben
mover el THS.

(2) Ponga los avisos de advertencia en el compartimiento de vuelo para indicar a las personas que
no operen los controles de vuelo.
(3) Coloque los avisos de advertencia en posición para indicar a las personas que no operen los
sistemas hidráulicos.

(4) Coloque la plataforma de acceso en posición en la zona 334 para el elevador de mano izquierda
y / o la zona 344 para el elevador de mano derecha.

Subtarea 27-34-51-010-050

G. Acceso
(1) Abra los paneles de acceso del borde de salida 334DB (LH)) y / o 344DB (RH).
(Ref. TAREA 55-13-11-000-001).

Subtarea 27-34-51-481-050

H. Instale los dispositivos de bloqueo

(1) Instale el BLOQUEO DEL STICK (98D27903500000) en los controladores laterales CAPT y F / O.

(2) Instale la SEGURIDAD SERVOCONTROL COLLAR-ELEVATOR (98D27309005000) en el

servocontrol que no se quitará para facilitar el acceso al área de trabajo.

Subtarea 27-34-51-860-052

J. Despresurizar los sistemas hidráulicos

(1) Despresurizar los sistemas hidráulicos verde, amarillo y azul (Ref. TARJETA 29-10-00-864-001)
(Ref. TARJETA 29-10-00-864-002) (Ref. TAREA 29-10-00- 864-003)

Subtarea 27-34-51-865-050

K. Abrir, seguridad y marcar este (s) disyuntor (es):

3. Procedimiento
(Ref. Fig. 401 / TAREA 27-34-51-991-001)
Subtarea 27-34-51-020-059

A. Desconexión de los conectores eléctricos y los tubos hidráulicos

(1) Desconecte los conectores eléctricos.

(A)Desconecte los conectores eléctricos (1), (2) y (3).

(B) Coloque las tapas de obturación en los conectores eléctricos desconectados.
(2) Desconectar las conexiones hidráulicas.

ADVERTENCIA: NO LLEVE FLUIDO HIDRAULICO EN SU PIEL, EN SUS OJOS NI EN SU BOCA. EL

FLUIDO HIDRÁULICO ES VENENO Y PUEDE IR A TRAVÉS DE SU PIEL Y EN SU CUERPO. FLUJE
EL FLUIDO HIDRÁULICO DE SUS OJOS, BOCA O PIEL CON AGUA. OBTENGA AYUDA MÉDICA
SI USTED RECIBE FLUIDO HIDRÁULICO EN SUS OJOS O BOCA.
PRECAUCIÓN: DEBE SIEMPRE COLOCAR CAPAS EN LAS MANGUERAS Y CONEXIONES
DESCONECTADAS. SI USTED NO HACE ESTO, PUEDE CAUSAR:
- CONTAMINACIÓN DE LAS MANGUERAS,
- DAÑOS A LOS COMPONENTES DEL SISTEMA,
- FUGAS HIDRÁULICAS DE FLUIDO.
SI OCURREN FUGAS DE FLUIDO HIDRÁULICO O SI USTED DEJA CAER HIDRÁULICO FLUIDO,
USTED DEBE LIMPIARLO INMEDIATAMENTE. EL FLUIDO HIDRÁULICO PUEDE CAUSAR
DAÑOS.

(A) Ponga un contenedor debajo de los controles servo.

(B) Desconecte las mangueras flexibles (5) y (6) de la servo-control (4).

(C) Drene el fluido hidráulico no deseado dentro del recipiente.

(D) Retire y deseche el fluido hidráulico no deseado.

(E) Coloque tapas de obturación en las mangueras flexibles (5) y (6) y en las uniones de la
servo control (4).

(F) Retire el cable de unión (7), la tuerca (8), la arandela (9) y el

Perno (11).

** EN A / C 001-003,

Subtarea 27-34-51-020-063

B. Extracción de la unidad de control de servo del accesorio de elevador (Ref. Fig. 401 /
TAREA 27-34-51-991-001, 402 / TAREA 27-34-51-991-010)

(1) Desconecte la servo-control (4) del elevador.

(A) Retire el pasador (20), (24) y deséchelos.

(B) Retire la copa de bloqueo (21), la tuerca (22), el espaciador (26) y la arandela (23).

NOTA: No quite el perno (25) en este momento.

** EN A / C 004-099,
Subtarea 27-34-51-020-063-A

B. Extracción de la servocontrol del accesorio de elevación

(Ref. Fig. 401 / TAREA 27-34-51-991-001, 402A / TAREA 27-34-51-991-010-A)

(1) Desconecte la servo-control (4) del elevador.

(A) Retire el pasador (20), (24) y deséchelos.

(B) Retire la copa de bloqueo (21), la tuerca (22) y la arandela de vaso (23).

NOTA: No quite el perno (25) en este momento.

** EN A / C TODOS
Subtarea 27-34-51-020-064

C. Extracción de la unidad de control de servo del accesorio THS

(Ref. Fig. 401 / TAREA 27-34-51-991-001, 403 / TAREA 27-34-51-991-011)

(1) Desconectar la servo control (4) de la estructura del estabilizador horizontal

(A) Retire y deseche el pasador (38).

(B) Retire la copa de bloqueo (31) de la tuerca (30) y la arandela (41).

C) Desmontar las tuercas (33), las arandelas (32), los pernos (35), las arandelas (36) y el
perfil (37).

(2) Sostener la servo control (4).

(3) Retire el perno (28), la arandela (29).

(4) Retire el perno (25).

(5) Retire la servo control (4) de la aeronave.

NOTA: Cuando se retiran ambas unidades de servocontrol, instale el BLOQUEO DEL

DISPOSITIVO (98D27309003000).

(6) Retirar el casquillo (26) y (27).