Universidad Bolivariana de Venezuela Junio de 2020

Eje Geopolítico Regional “Kerepakupai Vena”

Sección EJ2-T1-HE
U.C.: Lenguaje y Argumentación Jurídica
Profesora: Francys Márquez
Participante: Jexzer Da Silva Castro Correo: jexzerdasilva@gmail.com
C.I. 18.623.077.

TEMA 4. VOCABULARIO JURÍDICO

INTRODUCCIÓN

Los verbos y acepciones jurídicas es el conjunto de reglas coactivas de una

comunidad, teniendo dos acepciones con sus principios dogmáticos, derecho
objetivo y subjetivo, en sus conceptos romanos IUS,EAS, IURIS, PRAECEPTA
y MORES MAIORIUM, su significado según la época, siendo las frases más
comunes el latín, entre las reglas en un programa de presentación a través de
carteles de apoyo el orador se esfuerza para que llegue correctamente el
mensaje de acuerdo a sus cualidades morales, virtudes de voluntad, las
intelectuales, físicas., en cuanto a la vocación se muestra la personalidad frente
al mundo de trabajo, la memoria es la capacidad que el cerebro tiene según
Williams James (1890) hizo distinción entre memoria a largo y corto plazo y en
memoria múltiple de Arkinson Shiffrin (1968).

En el ámbito jurídico es muy habitual usar aforismos y frases latinas, por tanto
queremos acercarnos a los mismos familiarizándonos con ellos y podemos
conocer los más comunes.

La reflexión siendo uno de los acotos más profundos del ser humano, el
raciocinio es cuando el ser humano identifica conceptos o contradicciones, la
imaginación manipula al individuo la improvisación es espontanea, “es un arte”.
4.1. VERBOS Y ACEPCIONES JURIDICAS

En su acepción más moderna, ius hace referencia al Derecho como conjunto

de reglas que imperan coactivamente en una comunidad o para el enunciado
de los principios y derechos fundamentales de las personas. Cuando se habla
de derecho, en el ámbito jurídico esta palabra tiene dos acepciones:

a) PRINCIPIOS DOGMÁTICOS FUNDAMENTALES:

1. Derecho objetivo: Es el conjunto de normas jurídicas por las que se rige

una sociedad y que se pueden imponer a un sujeto por la fuerza por su
carácter de obligatoriedad.
2. Derecho subjetivo: Es la facultad que el ordenamiento jurídico concede a
un particular para determinadas cosas. Por ejemplo, una persona puede tener
derecho a la propiedad de una determinada cosa.

b) CONCEPTOS ROMANOS: IUS, FAS, IURISPRAECEPTA Y MORES

MAIORUM.

La palabra Ius significa derecho en el sentido de derecho objetivo. En el sentido

subjetivo se usa Ius más el nombre del derecho al que se refiere. Por ejemplo:
Ius commercium, derecho a comerciar. Sin embargo la palabra Ius también se
identifica con el término justicia equiparándose a lo bueno o lo justo.
En la época arcaica aparece la dualidad entre Ius y Fas aunque al principio los
dos conceptos estaban unidos. Ius era lo justo mientras que Fas era lo lícito.
En aquella época se utilizaban como adjetivos. Fas es la condición divina de la
licitud de una conducta.

Debemos recordar que en aquellos tiempos el derecho y la religión estaban

aún sin desligarse. Ya en el S. I AC se diferencian Ius y Fas en el sentido de
que Fas es derecho divino y Ius derecho humano, como consecuencia de la
secularización de la sociedad que hace que ambos conceptos se separen.

Entre otras acepciones del Derecho están:

Derecho Objetivo: conjunto de normas de un pueblo, promulgada por el Estado
a través del Poder Legislativo, son sancionadas por el Poder Judicial.

Derecho Subjetivo: es el poder o la facultad con que cuenta una persona para
reclamar el cumplimiento de las normas jurídicas y que considera le favorecen
y tutelan. Derechos y obligaciones del individuo que al relacionarse con otra
parte, se constituyen en correlativos de los derechos y obligaciones de una
persona traduciéndose estos derechos y obligaciones en facultades.
(Facultades: hacer-no hacer).

Derecho Adjetivo: Derecho de forma, es decir, constituye el conjunto de normas

y principios que tienden especialmente a regular las relaciones jurídicas,
poniendo en ejercicio la actividad judicial, comprendiendo las leyes,
procedimiento y de enjuiciamiento. Contiene las normas que regulan la
utilización de los aspectos del Estado que aplican el Derecho Procesal, como el
que contienen las normas clarificadas como objetivos. Los Códigos Procesales
(Ejemplo: CPC: Código Penal, CPP: Código Procesal Penal, la parte relativa de
L.F.T., etc).

Derecho Sustantivo: es el Derecho de fondo, que consiste en el conjunto de

normas jurídicas de diversos linajes que establece los derechos y obligaciones
de las personas (Código Penal Civil). Es la sustancia de la definición de la
acción.

Derecho vigente: conjunto de normas jurídicas que en un lugar y tiempo

determinado el estado impone como obligaciones. Es aquel que no ha sido
derogado ni abrogado.
Cuando entra en vigencia el primer día que se aplica. La ley sufre
modificaciones por las derogaciones.
(La ley se aplica la que convenza en el tiempo).

4.2. FRASES MÁS COMUNES EN LATÍN UTILIZADAS EN EL DERECHO.

 Las frases más comunes en latín usadas en el Derecho son las siguientes:

1) “IUS CIVILE”- Derecho Civil: Es aquel que regula las relaciones entre los
particulares.
2) “PRAECEPTA IURIS”- Preceptos del Derecho:
Son Aquellas reglas prácticas dictadas para la convivencia social, que sin tener
carácter de normas jurídicas, son el fundamento de todos los deberes jurídicos
del hombre, tanto en sus relaciones individuales como sociales.
3) “IUS”- Derecho: Es el orden normativo e institucional de la conducta humana
en sociedad inspirado en postulados de justicia, cuya base son las relaciones
sociales existentes que determina su contenido.
4) “PERSONARE”- La Persona en Derecho: Es aquel ser o ente, a quien el
ordenamiento jurídico le reconoce voluntad para ser titular de derechos
subjetivos y de deberes.

En el ámbito jurídico es muy habitual usar aforismos y frases latinas, por tanto
queremos acercarnos a los mismos familiarizándonos con ellos y podemos
conocer los más comunes:

El uso de estas frases no es obligatorio en los tribunales, sin embargo al ser el

producto del proceso de desarrollo del derecho y toda vez que parte de la
personalidad, se supone, del abogado es su cultura para poder apreciar con
perspectiva la conducta de las personas, siguen siendo muy utilizadas. El latín
fue el idioma internacional durante el imperio romano, después de la caída de
Roma los pueblos conquistadores, godos, francos, etc, se latinizaron y el latín
siguió siendo la lengua internacional, con el tiempo su influencia se redujo a las
universidades.
A continuación se muestran 78 términos que se deberían conocer y que
empiezan por la letra “A”, estos son:
1.    A fortiori - Por fuerza (Término jurídico: por mayor razón)
2.    A posteriori - Posteriormente (Término jurídico: conclusión de los hechos -
Después, la praxis o práctica de lo teórico [a-priori]; experiencia o práctica de
campo, abordar el fenómeno de manera directa cruda)
3.    A priori - Antes de comenzar (Término jurídico) (Discurso primero [filosofía],
antes que nada; discurso teórico o teoría [epistemología], ejemplo: "No es lo
mismo abordar el fenómeno del pauperismo o pobreza a modo a-priori"-)
4.    Ab intestato - Sin testamento. (Término Jurídico - ejemplo: murió ab intestato -
> murió sin hacer testamento)
5.    Aberratio ictus - Golpe desviado (Término jurídico para referirse a un error en
la víctima del delito, por ejemplo: disparar contra una persona y matar a otra)
6.    Abusus non est usus, sed corruptela - El abuso no es uso, sino corruptela
7.    Abusus non tollit usum - El abuso no quita el uso (Término jurídico: el abuso
no impide usar una cosa debidamente)
8.    Accesorium non ducit, sed sequitur suum principale - Lo accesorio sigue la
suerte de lo principal
9.    Accesorium sequitir principali - Lo accesorio sigue a lo principal
10.  Accessorium sequitur principale - Lo accesorio sigue a lo principal
11. Actio damni infecti - Acción por daños y perjuicios
12. Actio de in rem verso - Acción de enriquecimiento sin causa
13. Actio de partu agnoscendo - Acción de reconocimiento del hijo
14.  Actio est ius persequendi iudicio, quod sibi debetur - Acción es el derecho de
perseguir en juicio lo que se nos debe (Término jurídico - Justiniano, emperador
de Bizancio, compilador de leyes (482-565) Instituta, libro 1, título 6, inicio).
15. Actio in personam - Acción personal
16. Actio in rem scripta - Acción real
17. Actio libera in causa - Acción libre en su causa
18. Actio semel extincta non reviviscit - La acción extinguida no revive
19. Actiones non natae non praescribunt - Las acciones que no han llegado a
nacer no prescriben
20. Actor incumbit probatio, reus excipiendo fit actor - Al demandante le toca la
prueba de los hechos que alega, al demandado, de las excepciones que
presenta. (Término Jurídico - Es un conocido aforismo del jurisconsulto romano
Paulo y traduce la noción de que al demandante toca la prueba de los hechos
que alega y que son fundamento de sus pretensiones jurídicas, mientras que al
demandando toca la prueba de los hechos que fundamenten sus excepciones
procesales o defensas de fondo. Es una frase que implica los dos extremos de
 la litis, tanto al demandante actor como al demandando cuando funge como
actor precisamente de la prueba de sus defensas).
21. Actore non probante, reus absolvitur - Si el actor no prueba, el reo es absuelto
22. Actori incumbit onus probandi - El actor tiene la carga de la prueba
23. Actus me invito pactus, non es meus actus - Lo que hice contra mi voluntad, no
es obra mía
24. Actus non facit reum nisi mens sit rea - El acto no hará a persona culpable a
menos que la mente sea también culpable
25. Ad bona - Para los bienes (Término jurídico - Expresión latina usada en
lenguaje forense para designar con el nombre de "curador ad bona" a la
persona encargada por nombramiento judicial de cuidar y administrar los
bienes de un menor)
26. Ad cautelam - Por precaución (Término jurídico - Dícese del recurso, escrito o
acto que se formaliza sin creerlo necesario, previendo apreciación distinta del
juzgador)
27. Ad effectum videndi et probandi - A los efectos de ser visto y probado
28. Ad effectum vivendi - A los efectos de vivir
29. Ad hoc - Para eso (Apropiado: se usa, sobre todo en derecho, para describir
algo que se usa para otra cosa que lo que fue creado. Por ejemplo, un cuchillo
puede ser un destornillador "ad hoc". En un sentido menos preciso, se usa para
describir algo que fue creado con un propósito bien determinado para una
especial ocasión y que sólo se aplica a ella. Ejemplo, tal ley fue creada "ad
hoc" en ocasión de un desastre para atender a las víctimas.)
30. Ad hominem - Al hombre (Término jurídico y diplomático: ataque contra el
carácter de la persona en vez de los hechos; suele emplearse en la expresión
“argumento ad hominem”, cuando se pretende desacreditar una opinión
desacreditando a quien la expresa)
31. Ad impossibilia nemo tenetur - Nadie está obligado a realizar lo imposible
32. Ad inquirendum - Providencia judicial por la que se ordenan averiguaciones
sobre un asunto
33. Ad iuditium - Al juicio
34. Ad personam - De forma personal
35. Ad quem - Para el cual (Término jurídico - Dícese del juez ante quien se
interpone la apelación de otro inferior)
36. Ad solemnitatem - Solemnidad exigida para la validez del acto
37. Addictio bonorum libertatum servandorum causa - Entrega de los bienes para
conservar la libertad (Término jurídico - Con esta expresión se conoce la
atribución que se hacía de la herencia vacante a un tercero o a un esclavo que
la pedía, dando caución de pagar a los acreedores, cosa que se introdujo para
que pudieran tener lugar las manumisiones hechas en el testamento)
38. Adhuc sub iudice lis est - El pleito esta aún ante el juez (Quinto Horacio Flaco -
Arte Poética)
39. Aditio haereditatis - Adición de la herencia
40. Aditio in diem / Adictio a die - Adicción al día (Término jurídico - Condición que
acepta el comprador de rescindirse la venta si en el plazo fijado en el contrato
halla el vendedor quien le dé más por la cosa vendida)
41. Adoptio naturam imitatur - La adopción imita la Naturaleza
42. Advocati non ultra quam litium poscit utilitas in licentiam conviciandit et
malidicendi temeritati prorrumpant - Los Abogados no deben emplear
temerariamente ultrajes y maldiciones que no tengan que ver con la utilidad del
Proceso
43. Advocatorum error litigatoribus non noceat - El error de los defensores no
puede perjudicar a los litigantes
44. Aequitas sequitur legem - La equidad sigue a la ley
45. Aestimatio delicti praeteriti ex post facto non crescit - La estimación de un delito
pasado no aumenta por un hecho posterior
46. Affectio societatis - Intención de constituir sociedad
47. Affidavit - Dio fe
48. Alibi - En otra parte (Término jurídico - Se emplea en lenguaje jurídico para
designar la coartada, es decir, que una persona no ha estado en el lugar del
crimen)
49. Alter parens - Otro padre (Término jurídico - Persona a quien se deben
grandes beneficios, o que hace las veces de segundo padre)
50. Amicus curiae - Amigo de la corte o amigo del tribunal
51. Animus confidenti - Intención de confesar
52. Animus defendendi - Intención de defenderse
53. Animus domini - Intención de ser propietario
54. Animus donandi - Intención de donar
55. Animus iniuriandi - Intención de injuriar (Término jurídico habitualmente: cum
animo iniuriandi)
56. Animus iocandi - Intención de bromear (Término jurídico habitualmente: cum
animo iocandi)
57. Animus laedendi - Intención de lesionar
58. Animus necandi - Intención de matar
59. Animus rem sibi habendi - Ánimo de quedarse con la cosa
60. Animus revertendi - Ánimo de retornar (Término jurídico del derecho romano
aplicado a animales perdidos. Se consideraba que dejaban de pertenecer a su
propietario si, huidos de casa, dejaban de tener animus; es decir, si ya no se
acordaban de volver)
61. Animus solvendi - Intención de pagar
62. Apud iudisem - Cerca del juicio (Término jurídico - En el Derecho romano, la
etapa procesal desde que se presentan las partes ante el juez hasta la
sentencia)
63. Arbiter compromissarius - Arbitro de compromiso (Término jurídico - Un árbitro
que era elegido por las dos partes de una disputa.)
64. Arbiter ex nudo pacto - Arbitro sin pacto (Término jurídico - Arbitro que era
elegido por las dos partes de una disputa, pero estos no se obligaban a
obedecer su decisión.)
65. Arbiter in causis bonae fidei - Arbitro en cause de buena fe (Término jurídico -
Árbitro que se asignaba en buena fe)
66. Arbiter in stricti iuris - Arbitro de estricto juicio (Término jurídico - Árbitro que se
asignaba para que siguiera estrictamente las leyes.)
67. Arbiter iuratus - Arbitro jurado (Término jurídico - Uno en que las dos partes de
la disputa juraban obedecer.)
68. Arbiter sententia iudicum constitutus - (Término jurídico - Era un árbitro
designado por un juez para saldar cuentas.)
69. Argumentum ad antiquitatem - Argumento a la tradición (Término jurídico -
Consiste en afirmar que si algo se ha venido desde antiguo, entonces es que
está bien)
70. Argumentum ad consequentiam - Argumento dirigido a las consecuencias
71. Argumentum ad cruneman - Argumento a la cartera (Término jurídico y
filosófico - Consiste en afirmar que lo dicho por alguien es cierto porque el
hablante es rico - Compare con argumentum ad lazarum)
72. Argumentum ad hominem - Argumentación contra el hombre (Término jurídico,
filosófico y diplomático - Falacia - En lugar de atacar la idea, ante la falta de
recursos intelectuales, se ataca al que la dice. Se usa mucho en el Parlamento)
73. Argumentum ad iuditium - Argumento Justo (Término jurídico y filosófico -
Argumento que apela al sentido común)
74. Argumentum ad lazarum - Argumento a la pobreza (Término jurídico y filosófico
- Consiste en afirmar que lo dicho por alguien es cierto porque el hablante es
pobre)
75. Argumentum ad logicam - Argumento a la lógica (Término jurídico y filosófico -
Consiste en rebatir un argumento que no se corresponde exactamente con el
ofrecido por el interlocutor, aseverando luego que se ha rebatido a éste
76. Argumentum ad populum - Argumento dirigido al pueblo
77. Argumentum petitio Principii - Argumento de la petición de principio (Término
Jurídico - Falacia o paralogismo consistente en hacer admitir sutilmente a la
otra persona, aquello mismo que pretendemos demostrar con razones.
También se lo denomina argumento circular o círculo vicioso. Es fama que en
el diálogo Fedón o del alma, Sócrates incurre en dicha falacia al hacerle
aceptar a sus interlocutores una variante subrepticia de la tesis a probar, a
saber: que el alma es inmortal)
78. Aut dedere aut iudicare - O extraditar o juzgar

Entre otros términos latinos están:

Bis de eadem re ne sit actio.- No se repita la acción por un mismo asunto
Bonae fidei possessor suos facit fructus consumptos.- El poseedor de buena fe
hace suyos los frutos consumidos
Calumniare est falsa crimina intendere.- Calumniar es imputar falsos delitos
Casus belli.- Caso de guerra
Casus fortuitus a mora excusat.- El caso fortuito excusa la mora
Causa criminalis non praeiudicat civile.- La causa criminal no prejuzga a la civil
Causa judicati individua est.- La cosa juzgada es indivisible
Causa petendi.- Hechos alegados como fundamento de la pretensión
Cessante ratione legis, lex ipsa cessat.- Cesando el motivo de la ley, cesa la
ley misma
Citra petitum.- Dejar de resolver cuestiones planteadas
Compensatio lucri cum damno.- El lucro obtenido por el damnificado se
compensa con el daño
Concilium fraudis.- Concierto fraudulento
Corpus delicti.- Cuerpo del delito
De auditu.- De oídas
De facto.- De hecho
De iure.- De derecho
De lege ferenda.- De una ley a dictarse
De lege lata.- De una ley vigente
De motu proprio.- Por propia iniciativa
De visu et de audito.- Por haberlas visto y oído
Divulgatio legis.- Publicidad de la ley
Dolus non praesumitur.- El dolo no se presume
Dura lex, sed lex.- La ley es dura, pero es la ley
Electa una via, non datur recursus ad aliam.- Elegida una vía, no es apto
recurrir a otra
Erga omnes.- Frente a todos
Error in iudicando.- Error judicial de fondo
Error in procedendo.- Error judicial de forma
Ex nihilo, nihil.- De la nada, nada
Ex nunc.- Desde ahora
Ex officio.- De oficio
Ex post facto.- Posterior al hecho
Ex tunc.- Desde entonces
Exceptio firmat regulam.- La excepción confirma la regla
Exceptio non adimpleti contractus.- Excepción de incumplimiento contractual
Extra commercium.- Fuera del comercio
Extra petitum.- Fuera de lo solicitado
Favor matrimonii.- En favor de la validez del matrimonio
Ficta confessio.- Confesión ficta
Hic et nunc.- Aquí y ahora
Honeste vivere, neminem laedere, suum cuique tribuere.- Vivir honestamente,
no dañar a otro, dar a cada uno lo suyo
Ibidem.- En el mismo lugar
Ignorantia facti, non iuris excusatur.- Se excusa la ignorancia del hecho, mas
no la del derecho
In articulo mortis.- Celebrado en proximidad de la muerte
In dubio pro debitoris.- En la duda, hay que estar a favor de la liberación del
deudor
In dubio pro operario.- En la duda, hay que estar a favor del trabajador
In dubio pro possesore.- En la duda, hay que estar a favor del poseedor
In dubio pro reo.- En la duda, hay que estar a favor del reo
In dubio semper id, quod minus est, debetur.- En la duda siempre es debido lo
que es menos
In extenso.- En su totalidad
In fine.- Al final
In ius vocatio.- Llamado en justicia
In limine.- Al comienzo
In limine litis.- Al comienzo del proceso
In situ.- En el mismo sitio
In solidum.- Solidariamente
In terminis.- En los propios términos
Interpretatio largo sensu.- Interpretación en sentido general
Interpretario stricto sensu.- Interpretación en sentido estricto
Intuitu personae.- En consideración a la persona
Invito domino.- Contra la voluntad del propietario
Ipsa natura rei.- La misma naturaleza de las cosas
Iter criminis.- Camino del delito
Iura novit curia.- El juez conoce el derecho
Iure imperii.- Acto del Estado como autoridad
Iure proprio.- Por propio derecho
Iuris sanguinis.- Por derecho de la sangre o parentesco
Iuris soli.- Por derecho del suelo o territorio
Iuris dictio.- Declaración del derecho
Iuris et de iure.- Presunción que no admiten la prueba en contrario
Iuris tantum.- Presunción que admite la prueba en contrario
Ius gentium est quod naturalis ratio inter omnes homines constituit.- El derecho
de gentes es el que la razón natural ha establecido entre todos los hombres
Ius est ars boni et aequi.- El derecho es el arte de lo bueno y de lo equitativo
Iustitia est constants et perpetua voluntas ius suum cuique tribuere.- La justicia
es la constante y perpetua voluntad de dar a cada uno lo suyo
Latu sensu.- En sentido amplio
Legitimatio ad causam.- Identidad lógica que debe existir entre el titular de la
acción y quien la ejercita
Lex domicilii.- Ley del domicilio
Lex loci celebrationis.- Ley del lugar de celebración
Lex loci executionis.- Ley del lugar de ejecución de la obligación
Lex posterior derogat priori.- La ley posterior deroga a la anterior
Lex posterior generalis not derogat priori speciali.- La ley posterior no deroga la
ley especial anterior
Lex rei sitae.- Ley del lugar donde está la cosa
Litis denuntiatio.- Denuncia del pleito
Litiscontestatio.- Apertura de un proceso por demanda y responde
Locus regit actum.- El lugar de celebración, rige el acto
Manu militari.- Por la fuerza armada
Mens legis.- Voluntad del legislador
Ne procedat iudex ex officio.-No proceda el juez de oficio
Negotiorum gestio.- Gestión de negocios
Nemo dat quod non habet.- Nadie da, lo que no tiene
Nemo esse iudex in sua causa potest.- Nadie puede ser juez en propia causa
Nemo inauditus condemnetur.- Que no se condene a nadie, sin ser oído
Nemo plus iuris ad alium transferre potest, quam ipse haberet.- Nadie puede
transmitir a otro más derecho del que tuviere
Nemo tenetur edere contra se.- Nadie puede ser obligado a ofrecer prueba en
su contra
Nihil obstat.- Nada se opone
Non bis in idem.- No dos veces por la misma causa
Nullum crimen, nulla poena sine lege.- Ningún delito, ninguna pena, sin ley
Obiter dicta.- Argumentos que corroban la decisión principal
Obligatio est iuris vinculum, quo neccesitate adstringimur alicuis rei solvendae
secundum iura nostrae civitatis.- La obligación es un vínculo que nos constriñe
a cumplir una prestación conforme a las leyes de nuestra ciudad
Occasio legis.- Condiciones que generaron la ley
Omisso medio.- Se omite lo que está en el medio
Pacta legem contractui dant.- Los pactos dan fuerza de ley al contrato
Pacta sunt servanda.- Los pactos son para cumplirse
Par conditio creditorum.- Igualdad de los acreedores
Per capita.- Por cabeza
Plus petitio.- Reclamación por un monto superior al debido
Post scriptum.- Después de escrito
Prior tempore, prior iure.- Primero en el tiempo , primero en el derecho
Pro rata parte.- Proporcionadamente a
Procurator in rem suam.- Procuración en causa propia
Qui tacet consentire videtur.-Quien calla, otorga
Quid pro quo.- Una cosa por otra
Ratio iuris.-Razón de derecho
Ratio legis.- Finalidad de la ley
Ratione loci.- En razón del lugar
Rationae materiae.- En razón de la materia
Rationae personae.- En razón de la persona
Rationae quantitatis.- En razón de la cantidad
Rationae territorii.- En razón del territorio
Rebus sic stantibus.- Que las cosas permanezcan en ese estado
Reformatio in melius.-Reforma en sentido favorable
Reformatio in peius.- Reforma en sentido desfavorable
Res non verba.- Hechos no palabras
Res nullius.- Cosa de nadie
Res perit domino.- La cosa perece para su dueño
Sine die.- Sin término fijo
Stare decisis.- Estar a lo decidido
Status quo.- Mantenimiento en el estado en que está
Terminus a quo.- Término a partir del cual
Terminus ad quem.- Término hasta el cual
Ultra petitum.- Más de lo pedido
Ultra vires hereditatis.- Obligarse más allá del haber hereditario
Ut infra.- Como abajo
Ut supra.- Como arriba
Uti possidetis iuris.- Como poseéis, según a derecho, seguiréis poseyendo
Verba volant, scripta manent.-Las palabras vuelan, los escritos perduran
Vinculum iuris.- Vínculo de derecho

CONCLUSIÓN

Para culminar este ensayo debo decir, que el Vocabulario Jurídico usa como
instrumento la lengua común, por lo que se obvia la incapacidad de esta para
establecer límites precisos en la realidad, mientras que este exige gran
presencia porque de un leve detalle puede depender la exacta valoración de
una conducta y la libertad o inculpación de un acusado y estos aparecen en los
textos jurídicos, sentencias, en los códigos y en los convenios comerciales.

El lenguaje jurídico es poco conocido para las personas, que no están

familiarizados con el derecho, ya que éste consta de términos exclusivamente
jurídicos, como en la lengua en común con significados diferente. En lo que se
refiere al léxico y a la semántica el lenguaje jurídico contiene gran número de
extranjerismo, ya que tiene su origen en la antigua Roma. Es por ello, que la
palabra abogado (del latín advocatus, “llamado en auxilio”). Es aquella persona
que ejerce profesionalmente la defensa jurídica de una de las partes en juicio,
así como los procesos judiciales y administrativos ocasionados por ella.
Además, asesora y da consejos en materia jurídica.

BIBLIOGRAFÍA
JADALIMARS, (2011). Verbo Y Acepciones Jurídico. [DISPONIBLE EN:]
https://www.buenastareas.com/ensayos/Verbo-y-Acepciones-Juridicos/
2519969.html

LÓPEZ, A. (2013). Frases latinas usadas por los abogados. [DISPONIBLE EN:]
http://elultimopanista.blogspot.com/2013/05/frases-latinas-usadas-por-los-
abogados_6489.html