CONSTE POR EL PRESENTE DOCUMENTO QUE CELEBRAN DE UNA PARTE,
IDENTIFICADO CON D.N.I Nº DE NACIONALIDAD PERUANA, DE ESTADO CIVIL SOLTERO, CON DOMICILIO EN DEL LIMA, A QUIEN EN ADELANTE SE LE DENOMINARÁ EL ARRENDADOR, Y DE LA OTRA PARTE EL SEÑOR, IDENTIFICADO CON D.N.I N°, DE NACIONALIDAD PERUANO, ESTADO CIVIL SOLTERO, OFRECIENDO DOMICILIO EN LA, A QUIEN EN ADELANTE SE LES DENOMINARA EL ARRENDATARIO, EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SIGUIENTES: ==== I.- SOBRE EL INMUEBLE: ========================================== CLAUSULA PRIMERA. EL ARRENDADOR ES PROPIETARIO DEL 100% DE ACCIONES Y DERECHOS DEL INMUEBLE DE 1270 METROS CUADRADOS QUE DA EN ALQUILER AL ARRENDATARIO UN AREA DE 900 METROS PARA FINES COMERCIALES Y 250 PARA VIVIENDA, DICHO INMUEBLE SE ENCUENTRA UBICADO EN. EL AREA RESTANTE 120 M2 SE ENCUENTRA OCUPADA POR EL PROPIETARIO. ================================================== CLAUSULA SEGUNDA. - ASIMISMO, CABE SEÑALAR QUE EL NMUEBLE SE ENCUENTRA EN PERFECTAS CONDICIONES EN CUANTO A SU ESTRUCTURA Y CUENTA CON BIENES MUEBLES EN SU INTERIOR QUE CONSTAN EN EL VIDEO. EL INMUEBLE CUENTA CON LOS SIGUIENTES AMBIENTES: ==================================================== II.- OBJETO DEL CONTRATO Y PLAZO DEL CONTRATO: ================= CLAUSULA TERCERA.- EL ARRENDADOR DA EN CALIDAD DE ARRENDAMIENTO A LA ARRENDATARIO EL INMUEBLE DESCRITO EN LA CLAUSULA PRIMERA, PARA SER UTILIZADO COMO TALLER DE CONFECCIONES Y VIVIENDA PRIVADA.============================== CLAUSULA CUARTA.- EL PLAZO DE DURACIÓN DEL ARRENDAMIENTO SERÁ POR ONCE MESES FORZOSOS, Y COMENZARÁ A PARTIR DEL 01 DEJULIO DEL 2021 Y TERMINARÁ EL 01 DE JULIO DEL 2022 SIN NECESIDAD DE AVISO PREVIO.======================================================== CLAUSULA QUINTA.- EL CONTRATO PODRÁ RENOVARSE A SU VENCIMIENTO, DE MUTUO ACUERDO BAJO NUEVAS CONDICIONES Y EN LOS TERMINOS QUE SE CONVERGEN, PARA LO CUAL EL ARRENDATARIO DEBERÁ INFORMAR AL ARRENDADOR DE SU DESEO DE RENOVAR EL CONTRATO, POR ESCRITO CON UNA ANTICIPACIÓN NO MENOR DE TREINTA (30) DÍAS CALENDARIOS AL VENCIMIENTO.========== III.- LA RENTA MENSUAL Y FORMA DE PAGO: ========================= CLAUSULA SEXTA.- LA RENTA MENSUAL SE FIJA EN LA SUMA DE S/ 1,600.00 (UN MIL SEISCIENTOS CON 00/100 SOLES), QUE SERÁ CANCELADA A FAVOR DEL ARRENDADOR EL PRIMER DÍA DE CADA MES POR EL ARRENDATARIO EN FORMA ADELANTADA, SIN NECESIDAD DE REQUERIMIENTO NI COBRANZA PREVIA.============================= IV.-ESTADO DE CONSERVACION DEL INMUEBLE: ====================== CLAUSULA SEPTIMA.- EL ARRENDATARIO DECLARA RECIBIRI EL INMUEBLE MATERIA DEL CONTRATO EN BUENAS CONDICIONES DE CONSERVACIÓN CON PAREDES PINTADAS E INSTALACIONES EN PERFECTAS CONDICIONES DE USO Y 300 M2 AREA TECHADA. ===================== CLAUSULA OCTAVA.- EL ARRENDATARIO DEVOLVERA EL LOCAL EN LAS CONDICIONES EN QUE LAS RECIBIÓ (REPARADO LOS SERVICIOS DE LUZ Y AGUA, PINTADAS LAS PUERTAS, Y PAREDES Y FACHADA DEL INMUEBLE EN GENERAL).===================================================== CLAUSULA NOVENA.- EL ARRENDATARIO SE OBLIGA A RESPETAR EL HORARIO ESTABLECIDO EN LA LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO, RESPETAR EL ORDEN PUBLICO, LAS BUENAS COSTUMBRES EVITANDO TODO TIPO DE BULLA Y ESCANDALOS, ASI MISMO A MANTENER LIMPIA LA VEREDA FACHADA Y FRONTIS DEL INMUEBLE.=============================== CLAUSULA DECIMA. - EL ARRENDATARIO NO PODRÁ SUB.-ARRENDAR, TRASPASAR, CEDERLO, O CAMBIAR EL USO PARA EL CUAL ESTA DESTINADO EL LOCAL, SIN AUTORIZACIÓN DEL ARRENDADOR, BAJO APERCIBIMIENTO DE DAR POR RESUELTO EL PRESENTE CONTRATO. ==== V.- RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL Y PAGO DE IMPUESTOS Y SERVICIOS: ==================================================== CLAUSULA DECIMA PRIMERA.- EL ARRENDATARIO SE OBLIGAN A ASUMIR LA RESPONSABILIDAD ANTE CUALQUIER SANCION ADMINISTRATIVA O PENAL QUE SURGIERE POR INCUMPLIMIENTO DE NORMAS DE SEGURIDAD, SALUBRIDAD O DE OTRA INDOLE QUE SURGIERA COMO CONSECUENCIA DEL FUNCIONAMIENTO DEL TALLER, DEJANDO CLARO QUE EL ARRENDATARIO SERA LA RESPONSABLE EXIMIENDO DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD CIVIL O PENAL AL ARRENDADOR COMO CONSECUENCIAS DE INFRACCIONES, FALTAS, DELITOS O DAÑOS A TERCERAS PERSONAS. LA ARRENDATARIA SERÀ RESPONSABLE EN SU TOTALIDAD DE TODOS LOS GASTOS QUE IMPLIQUE EL CUMPLIMIENTO DE LA RESPONSABILIDAD. =========================================== CLAUSULA DECIMA SEGUNDA. - SERÁ DE CUENTA OBLIGATORIA DEL ARRENDATARIO PAGAR PUNTUALMENTE LOS RECIBOS DE CONSUMO DE ENERGÍA ELÉCTRICA, AGUA Y OTROS. ============================== VI.- CLAUSULAS ESPECIALES Y GARANTÍA: ========================== CLAUSULA DECIMA TERCERA. -EL ARRENDATARIO NO PODRÁN MODIFICAR O ALTERAR LOS BIENES ARRENDADOS, NI AFECTAR LA ESTRUCTURA O LOS ACABADOS, CUALQUIER MEJORA O CAMBIO QUE DESEE REALIZAR DEBERÁ TENER LA AUTORIZACIÓN ESCRITA DEL ARRENDADOR, QUEDANDO, DE SER REALIZADA, COMO PARTE DEL BIEN, SIN DESEMBOLSO POSTERIOR DEL ARRENDADOR. ==================== CLAUSULA DECIMA CUARTA.- EN GARANTÍA DEL FIEL CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES MATERIA DE ESTE CONTRATO, EL ARRENDATARIO HACE ENTREGA AL ARRENDADOR, A LA FIRMA DEL PRESENTE CONTRATO, COMO GARANTIA LA SUMA EQUIVALENTE A S/1,300.00 (UN MIL TRESCIENTOS CON 00/100 SOLES) DICHA SUMA NO PODRÁ SER IMPUTADA AL PAGO DE LA RENTA Y/O PENALIDADES MULTAS, MIENTRAS EL ARRENDATARIO SE ENCUENTREN EN USO DE LOS BIENES ARRENDADOS, LA GARANTIA SERÁ DEVUELTA SIN INTERESES AL VENCIMIENTO DEL PLAZO DEL CONTRATO, UNA VEZ QUE EL ARRENDATARIO ACREDITE EL PAGO DE TODAS SUS OBLIGACIONES Y ENTREGADO EL INMUEBLE, Y EL ARRENDADOR HAYA COMPROBADO EL ESTADO DE ÉSTOS, LOS CUALES DEBERÁN ENCONTRARSE EN LAS MISMAS CONDICIONES EN LAS QUE LES FUERON ENTREGADOS (REPARADO LOS SERVICIOS DE LUZ Y AGUA, PINTADA LA PUERTA, PAREDES Y FACHADA), CASO CONTRARIO LA GARANTÍA SERVIRÁ PARA CUBRIR TOTAL O PARCIALMENTE EL PAGO DE LAS OBLIGACIONES INCUMPLIDAS POR EL ARRENDATARIO. ============ VII.- PENALIDADES Y RESOLUCIÓN DE CONTRATO. ==================== CLAUSULA DECIMA QUINTA.- EN CASO EXISTIESE RETRASO AL MOMENTO DE CANCELAR LA MERCED CONDUCTIVA, SE PROCEDERA APLICAR UNA PENALIDAD DE S/ 30. (TREINTA 00 CON 00/100 SOLES) POR CADA DÍA DE ATRASO. ======================================================= CLAUSULA DECIMA SEXTA.- EN CASO EL ARRENDATARIO TUVIERAN QUE RESOLVER POR CUALQUIER MOTIVO EL CONTRATO ANTES DEL PLAZO FIJADO PARA SU VENCIMIENTO FORZOSO, DEBERA COMUNICAR SU DECISIÓN OBLIGATORIAMENTE Y POR ESCRITO A LA ARRENDADORA CON UN PLAZO NO MENOR DE 30 DIAS CALENDARIOS DE ANTICIPACION Y ABONARAN LA SUMA DE DOS MESES DE RENTA POR CONCEPTO DE LUCRO CESANTE. DURANTE ESTE PERIODO EL ARRENDATARIO PERMITIRA LA VISITA DE PERSONAS INTERESADAS EN ARRENDAR EL INMUEBLE EN HORAS PREVIAMENTE ESTABLECIDAS. ============================== VIII. ALLANAMIENTO FUTURO DIVERGENCIAS Y CONTROVERSIAS. ======= DECIMA OCTAVA.- ALLANAMIENTO A FUTURO, CONFORMIDAD AL ART. 5° DE LA LEY 30201 QUE MODIFICA EL ART. 594° DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL, EL ARRENDATARIO DECLARA EXPRESAMENTE QUE, MEDIANTE LA PRESENTE CLÁUSULA, SE ALLANA POR ANTICIPADO, DE MANERA PURA Y SIMPLE Y BAJO LOS ALCANCES DE LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO, PARA DESOCUPAR EL INMUEBLE Y A LAS EVENTUALES PRETENSIONES, INTERPUESTAS POR EL ARRENDATARIO, DESTINADAS A OBTENER (I) LA RESTITUCIÓN DEL INMUEBLE POR CONCLUSIÓN DEL ARRENDAMIENTO O (II) LA RESTITUCIÓN DEL INMUEBLE POR RESOLUCIÓN POR FALTA DE PAGO DE LA RENTA.=================================================== DECIMA NOVENA.- SOMETIMIENTO EXPRESO A LA LEY 30933, LA ARRENDADORA Y LA ARRENDATARIA DECLARAN EXPRESAMENTE Y DE MANERA INDUBITABLE, QUE SE SOMETEN A LOS EFECTOS QUE CONTIENE DE LA LEY 30933. EN ESE SENTIDO, SE SI PRODUCE EL VENCIMIENTO DEL PLAZO DEL PRESENTE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO; O, EL INCUMPLIMIENTO DEL PAGO DE LA RENTA POR EL PLAZO DE DOS MESES, SE FACULTA AL NOTARIO PARA CONSTATAR LAS CAUSALES DE VENCIMIENTO DEL PLAZO DE CONTRATO O LA RESOLUCIÓN POR FALTA DE PAGO DE LA RENTA Y AL JUEZ DE PAZ LETRADO ORDENE Y EJECUTE EL DESALOJO. ===================================================== DUODECIMA.- DIVERGENCIAS Y CONTROVERSIAS, AMBAS PARTES CONVIENE QUE CUALQUIER ASPECTO CONTROVERTIDO O DIVERGENTE SERÁ DE COMPETENCIA DE LOS JUECES Y TRIBUNALES DE LIMA PARA LO CUAL SEÑALAN COMO DOMICILIO REAL EL MISMO CONTENIDO EN LA PARTE INTRODUCTORIA DEL PRESENTE A EFECTOS DE NOTIFICACIÓN.================================================== EN SEÑAL DE CONFORMIDAD CON LA TOTALIDAD DE LAS CLÁUSULAS DEL PRESENTE CONTRATO, AMBAS PARTES SUSCRIBEN ESTE DOCUMENTO POR DUPLICADO, CADA UNO DE LOS CUALES SE CONSIDERA COMO ORIGINAL, EN LA CIUDAD DE LIMA AL PRIMER DIA DEL MES DE JULIO DEL 2021. ==========================================================
Introducción al derecho internacional privado: Tomo III: Conflictos de jurisdicciones, arbitraje internacional y sujetos de las relaciones privadas internacionales