Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
postoperatorio en adultos
Laurence Toms , 1 Henry J McQuay , 2 Sheena Derry , 2 y R Andrew Moore 2
La versión final editada de este artículo está disponible en Cochrane Database Syst Rev
Este artículo es una actualización de " Paracetamol oral de dosis única (acetaminofén) para el dolor postoperatorio "
Abstracto
Ir:
FONDO
Esta es una actualización de una revisión publicada en The Cochrane Library en el número
1, 2004 sobre 'Paracetamol oral de dosis única (acetaminofeno) para el dolor postoperatorio'
( Barden 2004a ). El título ahora indica que la revisión está limitada a los adultos.
En el desarrollo clínico de los analgésicos, el primer paso es demostrar que alivian el
dolor. Esto sólo puede hacerse ensayándolos en personas con dolor establecido, y la
experiencia ha demostrado que esto debe ser clínico, en lugar de dolor inducido
experimentalmente. Para demostrar que el analgésico está funcionando es necesario usar
placebo ( McQuay 2005 ). Existen claras consideraciones éticas al hacer esto. Estas
consideraciones éticas se responden utilizando situaciones de dolor agudo en las que se
espera que el dolor desaparezca y proporcionando analgesia adicional, también llamada
analgesia de rescate, si el dolor no ha disminuido después de aproximadamente una
hora. Esto es apropiado, porque no todos los participantes que reciben analgésicos tendrán
un alivio significativo del dolor,
La demostración de que un fármaco es un analgésico en una situación de dolor agudo es
importante. En sí misma, tal demostración no determina la utilidad del fármaco probado en
ninguna situación particular. Sin embargo, debido a que los fármacos que funcionan bien en
una condición de dolor generalmente funcionan bien en otros, con una eficacia relativa
similar, los ensayos de dolor agudo proporcionan información útil relevante para muchas
otras condiciones de dolor. Saber la eficacia relativa de los diferentes analgésicos a
diferentes dosis puede ser útil. Un ejemplo es la eficacia relativa en el modelo de dolor de
extracción del tercer molar ( Barden 2004b ).
Los ensayos clínicos que miden la eficacia de los analgésicos en el dolor agudo se han
estandarizado durante muchos años. Los ensayos deben ser aleatorizados y doble
ciego. Típicamente, en las primeras horas o días después de una operación, los pacientes
desarrollan dolor que es de intensidad moderada a severa, y luego se les administrará el
analgésico de prueba o el placebo. El dolor se mide usando escalas estándar de intensidad
del dolor o alivio del dolor inmediatamente antes de la intervención, durante las siguientes
cuatro a seis horas para los fármacos de acción más corta y hasta 12 o 24 horas para los
fármacos de acción más prolongada. El alivio del dolor de la mitad del alivio máximo del
dolor posible o mejor (por lo menos 50% de alivio del dolor) se considera típicamente
como un resultado clínicamente útil. Los pacientes con alivio inadecuado del dolor después
de 60 a 120 minutos reciben medicación de rescate. Para estos pacientes es habitual que no
se realicen mediciones adicionales del dolor, y que todas las medidas subsiguientes se
registren como intensidad inicial del dolor o alivio del dolor basal (cero) (observación de
línea base llevada adelante). Este proceso asegura que la analgesia de la medicación de
rescate no se atribuye erróneamente a la intervención de la prueba. En algunos ensayos se
lleva a cabo la última observación, lo que da una respuesta inflada para la intervención de
prueba en comparación con el placebo, pero el efecto ha demostrado ser insignificante
durante cuatro a seis horas ( Moore 2005 ). Los pacientes generalmente permanecen en el
hospital o en la clínica por lo menos durante las primeras seis horas después de la
intervención, con medidas supervisadas, aunque a veces se les puede permitir que hagan
sus propias mediciones en ensayos de mayor duración. Y para que todas las medidas
subsiguientes se registren como intensidad inicial del dolor o alivio del dolor basal (cero)
(observación de la línea base llevada adelante). Este proceso asegura que la analgesia de la
medicación de rescate no se atribuye erróneamente a la intervención de la prueba. En
algunos ensayos se lleva a cabo la última observación, lo que da una respuesta inflada para
la intervención de prueba en comparación con el placebo, pero el efecto ha demostrado ser
insignificante durante cuatro a seis horas ( Moore 2005 ). Los pacientes generalmente
permanecen en el hospital o en la clínica por lo menos durante las primeras seis horas
después de la intervención, con medidas supervisadas, aunque a veces se les puede permitir
que hagan sus propias mediciones en ensayos de mayor duración. Y para que todas las
medidas subsiguientes se registren como intensidad inicial del dolor o alivio del dolor basal
(cero) (observación de base llevada adelante). Este proceso asegura que la analgesia de la
medicación de rescate no se atribuye erróneamente a la intervención de la prueba. En
algunos ensayos se lleva a cabo la última observación, lo que da una respuesta inflada para
la intervención de prueba en comparación con el placebo, pero el efecto ha demostrado ser
insignificante durante cuatro a seis horas ( Moore 2005 ). Los pacientes generalmente
permanecen en el hospital o en la clínica por lo menos durante las primeras seis horas
después de la intervención, con medidas supervisadas, aunque a veces se les puede permitir
que hagan sus propias mediciones en ensayos de mayor duración. En algunos ensayos se
lleva a cabo la última observación, lo que da una respuesta inflada para la intervención de
prueba en comparación con el placebo, pero el efecto ha demostrado ser insignificante
durante cuatro a seis horas ( Moore 2005 ). Los pacientes generalmente permanecen en el
hospital o en la clínica por lo menos durante las primeras seis horas después de la
intervención, con medidas supervisadas, aunque a veces se les puede permitir que hagan
sus propias mediciones en ensayos de mayor duración. En algunos ensayos se lleva a cabo
la última observación, lo que da una respuesta inflada para la intervención de prueba en
comparación con el placebo, pero el efecto ha demostrado ser insignificante durante cuatro
a seis horas ( Moore 2005 ). Los pacientes generalmente permanecen en el hospital o en la
clínica por lo menos durante las primeras seis horas después de la intervención, con
medidas supervisadas, aunque a veces se les puede permitir que hagan sus propias
mediciones en ensayos de mayor duración.
El paracetamol (acetaminofén) se identificó por primera vez como el metabolito activo de
dos fármacos antipiréticos más antiguos, la acetanilida y la fenacetina a finales del siglo
XIX. Se convirtió en disponible en el Reino Unido en la prescripción en 1956, y over-the-
counter en 1963 ( PIC 2008 ). Desde entonces se ha convertido en uno de los fármacos
antipiréticos y analgésicos más populares en todo el mundo, ya menudo también se utiliza
en combinación con otros fármacos.
La falta de actividad antiinflamatoria significativa del paracetamol implica un modo de
acción distinto del de los fármacos antiinflamatorios no esteroideos (AINE), sin embargo, a
pesar de años de uso e investigación, los mecanismos de acción del paracetamol no se
entienden completamente. Los AINE actúan inhibiendo la actividad de la ciclooxigenasa
(COX), ahora reconocida como constituida por dos isoformas, la COX-1 y la COX-2, que
cataliza la producción de prostaglandinas responsables del dolor y la
inflamación. Paracetamol ha demostrado previamente que no tienen efectos significativos
sobre COX-1 o COX-2 ( Schwab 2003 ), pero ahora se está considerando como inhibidor
selectivo de la COX-2 ( Hinz 2008 ). Se ha demostrado una inhibición significativa de la
producción de prostaglandina inducida por paracetamol en tejidos en el cerebro, el bazo, Y
pulmón ( Botting 2000 , Flower 1972 ). La hipótesis de COX-3, en la que la eficacia del
paracetamol se atribuye a su inhibición específica de una tercera enzima isoforma de
ciclooxigenasa, COX-3 ( Botting 2000 , Chandrasekharan 2002 , PIC 2008 ) tiene ahora
poca credibilidad y una acción en el modo central de paracetamol Se cree que es probable
( Graham 2005 ).
A pesar de una baja incidencia de efectos adversos, el paracetamol tiene un reconocido
potencial de hepatotoxicidad y se cree que es responsable de aproximadamente la mitad de
todos los casos de insuficiencia hepática en el Reino Unido ( Hawton 2001 ), y alrededor
del 40% en los EE.UU. ( Norris 2008 ). La hepatotoxicidad aguda del paracetamol a dosis
terapéuticas es extremadamente improbable a pesar de los informes de la así llamada
desventura terapéutica ( Prescott 2000 ). En los últimos años se han introducido cambios
legislativos que restringen los tamaños de envase y el número máximo de tabletas
permitidos en over-the-counter de ventas en el Reino Unido ( CSM 1997 ) sobre la base de
la evidencia de que el envenenamiento es menor en países que restringen la disponibilidad
( Gunnell 1997 ; Hawton 2001). La contribución de estos cambios, Que son inconvenientes
y más costosos (particularmente para los que padecen dolor crónico), a cualquier reducción
observada en la incidencia de insuficiencia hepática o muerte, sigue siendo incierto
( Hawkins 2007 ). Ha habido preocupaciones sobre la seguridad del paracetamol en
pacientes con función hepática comprometida (aquellos con alcoholismo severo, cirrosis o
hepatitis) pero estos no han sido probados ( Dart 2000 , PIC 2008 ).
Las intervenciones de baja tecnología como la administración oral de paracetamol, usadas
apropiadamente, tienen el potencial de reducir el dolor innecesario. El paracetamol es el
analgésico de elección para pacientes adultos en los que los salicilatos u otros AINE están
contraindicados. Tales pacientes incluyen asmáticos, aquellos con alergias al salicilato y
aquellos con antecedentes de úlcera péptica. El paracetamol es útil para los niños con
enfermedades febriles virales, en quienes la aspirina está contraindicada debido al riesgo de
síndrome de Reye (hinchazón del cerebro que puede conducir a coma y muerte).
La versión anterior de esta revisión sistemática Cochrane ( Barden 2004a ) concluyó que el
paracetamol es eficaz para el dolor postoperatorio, pero desde entonces se han publicado
ensayos adicionales. Esta revisión tiene como objetivo proporcionar estimaciones robustas
de eficacia y daño, en un formato que facilite la comparación directa con otros analgésicos.
Ir:
OBJETIVOS
Evaluar la eficacia y los efectos adversos de la dosis única de paracetamol para el dolor
postoperatorio agudo utilizando métodos que permiten la comparación con otros
analgésicos evaluados de la misma manera, utilizando criterios más amplios de eficacia
recomendados por un estudio en profundidad a nivel individual ( Moore 2005 ) .
Ir:
MÉTODOS
Tipos de estudios
Se incluyeron estudios si se trataba de publicaciones completas de ensayos doble ciego de
paracetamol oral de dosis única contra placebo para el tratamiento del dolor postoperatorio
moderado a grave en adultos, con al menos diez participantes asignados al azar a cada
grupo de tratamiento. Se incluyeron estudios de dosis múltiples si se disponía de datos
apropiados de la primera dosis y se incluyeron estudios cruzados, siempre que los datos del
primer brazo se presentaran por separado. Los estudios fueron excluidos si fueron:
Tipos de participantes
Se incluyeron ensayos de pacientes adultos (15 años y mayores) con dolor postoperatorio
de intensidad moderada a grave después de una cirugía diaria o de cirugía ambulatoria. Para
los estudios que utilizaron una escala analógica visual (VAS), se supone que la intensidad
del dolor es de intensidad al menos moderada cuando la puntuación de EVA es superior a
30 mm ( Collins 1997 ). Se incluyeron los ensayos de pacientes con dolor posparto, siempre
que el dolor investigado resultara de episiotomía o cesárea (con o sin cólicos uterinos). Se
excluyeron los ensayos que investigaban el dolor debido a los calambres uterinos solos.
Tipos de intervenciones
Paracetamol oral o placebo emparejado para el alivio del dolor postoperatorio.
Los detalles de los resultados buscados y las escalas utilizadas para medirlos se encuentran
en el glosario ( Apéndice 4 ).
Estudios no publicados
No se realizaron búsquedas de resúmenes, actas de conferencias y otra literatura gris. No se
estableció contacto con los fabricantes.
Selección de estudios
Dos revisores evaluaron de forma independiente y acordaron los resultados de búsqueda de
los estudios que podrían incluirse en la revisión actualizada
Evaluación de calidad
Dos revisores evaluaron independientemente los estudios incluidos para la calidad
utilizando una escala de cinco puntos ( Jadad 1996b ).
La escala utilizada es la siguiente:
Gestión de datos
Los datos fueron extraídos por dos revisores y registrados en una forma estándar de
extracción de datos. Los datos adecuados para la agrupación se introdujeron en RevMan
5.0.13.
Resultado primario: número de participantes que lograron al menos un 50% de alivio del dolor
Para cada estudio, la media de TOTPAR (alivio total del dolor) o SPID (diferencia de
intensidad de dolor sumada) para grupos activos y placebo se convirtieron en%
maxTOTPAR o% maxSPID por división en el valor máximo calculado ( Cooper 1991 ). La
proporción de participantes en cada grupo de tratamiento que consigue al menos el 50%
maxTOTPAR se calculó utilizando ecuaciones verificadas ( Moore 1996 ; Moore
1997a ; Moore 1997b ). Estas proporciones se convirtieron en el número de participantes
que lograron al menos 50% de maxTOTPAR multiplicando por el número total de
participantes en el grupo de tratamiento. La información sobre el número de participantes
con al menos 50% de maxTOTPAR para tratamiento activo y placebo se utilizó para
calcular el beneficio relativo (RR) y el número necesario para tratar el beneficio (NNT).
Las medidas de dolor aceptadas para el cálculo de TOTPAR o SPID fueron:
Escalas categóricas de alivio del dolor de cinco puntos (PR) con un texto
comparable a "ninguna, leve, moderada, buena o completa";
Escalas categóricas de cuatro puntos de intensidad del dolor (PI) con términos
comparables a "ninguno, leve, moderado, grave";
Escalas analógicas visuales (VAS) para el alivio del dolor;
VAS para la intensidad del dolor.
Resultados secundarios
1. Uso de medicación de rescate
( Moore 2005 )
Se utilizó el número de participantes que necesitaban medicación de rescate para calcular
los números necesarios para tratar el uso (NNTp) de medicación de rescate para los grupos
de tratamiento y placebo. Mediana (o media) de tiempo de uso de la medicación de rescate
se utilizó para calcular la media ponderada de la mediana (o media) para el resultado. La
ponderación fue por número de participantes.
2. Eventos adversos
Se utilizó el número de participantes que informaron eventos adversos para cada grupo de
tratamiento para calcular el riesgo relativo (RR) y los números necesarios para tratar las
estimaciones de daño (NNH) para:
3. Otros retiros
Los retiros por razones distintas de la falta de eficacia (los participantes que usaron
medicación de rescate - véase más arriba) y los eventos adversos se observaron. Las
estimaciones relativas de beneficio / riesgo se calcularon con intervalos de confianza (IC)
del 95% utilizando un modelo de efectos fijos ( Morris 1995 ). NNT / NNH y IC del 95%
se calcularon usando el número combinado de eventos por el método de Cook y Sackett
( Cook 1995 ). Se suponía una diferencia estadísticamente significativa respecto al control
cuando el IC del 95% del beneficio relativo no incluía el número uno.
La homogeneidad de los estudios se evaluó visualmente ( L'Abbe 1987 ). La prueba z
( Tramer 1997 ) se utilizó para determinar si había una diferencia significativa entre los
NNT para diferentes dosis de tratamiento activo, o entre los grupos en los análisis de
sensibilidad.
Ir:
RESULTADOS
tabla 1
Resumen de Resultados: analgesia y uso de medicación de rescate
Tabla 2
Resumen de resultados: eventos adversos y retiros
Los datos se analizaron por dosis de paracetamol y para cada dosis se analizaron por
separado los datos de los estudios dentales y de otros estudios quirúrgicos con fines de
análisis de sensibilidad.
Figura 1
Paracetamol 500 mg versus placebo, resultado: 3.1 Participantes con al menos 50% de
alivio del dolor durante 4 a 6 horas.
Figura 2
Paracetamol 600-650 mg versus placebo, resultado: 4.1 Participantes con al menos 50% de
alivio del dolor durante 4 a 6 horas.
figura 3
Parcela forestal de comparación: 5 Paracetamol 975-1000 mg versus placebo, resultado: 5.1
Participantes con al menos 50% de alivio del dolor durante 4 a 6 horas.
Paracetamol 325 mg y 1500 mg cada uno tenía sólo un estudio.
No se demostró respuesta a la dosis para el resultado de al menos un 50% de alivio del
dolor. Aproximadamente cuatro personas tendrían que ser tratadas con paracetamol para
que uno experimente al menos un 50% de alivio del dolor durante cuatro a seis horas que
no lo hubieran hecho con placebo.
Resumen de los resultados A - participantes con al menos 50% de alivio del dolor
Figura 4
Parcela forestal de comparación: 3 Paracetamol 500 mg versus placebo, resultado: 3,4
Participantes que usaron medicación de rescate durante 4 a 6 horas.
Para 600 a 650 mg de paracetamol, 12 estudios informaron datos sobre el uso de
medicación de rescate. La proporción media ponderada de paracetamol fue del 52% y del
placebo el 65%, dando un NNTp de 7,8 (5,2 a 15) ( Figura 5 ).
Figura 5
Forest parcela de comparación: 4 Paracetamol 600-650 mg versus placebo, resultado: 4.4
Participantes que usan medicación de rescate durante 4 a 6 horas.
Para 975 a 1000 mg de paracetamol, 18 estudios informaron datos sobre el uso de
medicación de rescate. La proporción media ponderada de paracetamol fue del 53% y del
placebo del 72%, dando un NNTp de 5,2 (4,3 a 6,7) ( Figura 6 ).
Figura 6
Forest parcela de comparación: 5 Paracetamol 975-1000 mg versus placebo, resultado: 5,4
participantes que utilizan medicación de rescate durante 4 a 6 horas.
No hubo respuesta de dosis clara para este resultado, con IC del 95% para la superposición
de NNTp. Cinco personas necesitarían ser tratadas con 1000 mg de paracetamol, la dosis
más comúnmente usada, para evitar que una persona necesite medicación de rescate
durante 4 a 6 horas, que lo necesitaría con placebo.
mg
Eventos adversos
( Véase la Tabla 2 , Figura 7 , Figura 8 , Figura 9 , Figura 10 , Resumen de los resultados
D)
Figura 7
Parcela forestal de comparación: 1 Paracetamol todas las dosis versus placebo, resultado:
1.3 Participantes con cualquier evento adverso.
Figura 8
Forest parcela de comparación: 3 Paracetamol 500 mg versus placebo, resultado: 3,5
Participantes con cualquier evento adverso.
Figura 9
Forest parcela de comparación: 4 Paracetamol 600-650 mg versus placebo, resultado: 4,5
Participantes con cualquier evento adverso.
Figura 10
Forest parcela de comparación: 5 Paracetamol 975-1000 mg versus placebo, resultado: 5,5
Participantes con cualquier evento adverso.
Mehlisch 1990 ; Mehlisch 1995 ; Moller 2000 ; Moller 2005 ; Olson 2001 ; Rubin
1984 ; Schachtel 1989 ; Seymour 1996 ; Sunshine 1986 ; Sunshine 1989 ; Winnem
1981 ; Invierno 1979 ; Invierno 1983 ; Young 1979 ). El tiempo durante el cual se
recolectaron los datos de eventos adversos varió de cuatro horas a siete días. No estaba
claro en algunos estudios si los informes de eventos adversos cubrieron la duración del
ensayo, o si incluyeron cualquier evento adverso que ocurriera entre el final del ensayo y
una visita de seguimiento algunos días después. Pocos estudios informaron si los datos de
eventos adversos continuaron recogiéndose después de que se tomaron los medicamentos
de rescate. Los eventos adversos notificados fueron principalmente leves y transitorios, y
ocurrieron a tasas similares de alrededor del 16% en los grupos de paracetamol y
placebo. No hubo respuesta a la dosis. Un estudio informó de un evento adverso grave
( Moller 2005 ). Sin embargo, esto fue en un paciente en un brazo de tratamiento no
relevante para la revisión (propacetamol intravenoso).
Retiros
( Véase la Tabla 2 )
Los pacientes que tomaron medicación de rescate se clasificaron como retiros debido a la
falta de eficacia, y se informaron bajo 'uso de medicación de rescate' anterior.
Los datos sobre otros retiros fueron generalmente mal informados, probablemente porque
se trataba de estudios de dosis única en los que los retiros por razones distintas de la falta de
eficacia son poco frecuentes. Algunos estudios informaron a los participantes que tenían
datos no válidos debido a un dolor basal inadecuado, que violaron un protocolo o que
tomaron medicación de rescate en la primera hora, como retiros o exclusiones. Si esto debe
incluirse en la intención de tratar a la población es discutible. Es poco probable que el
desgaste debido a datos no válidos afecte a los resultados. Un total de seis pacientes fueron
reportados como retirados debido a eventos adversos: uno con náuseas y vómitos después
de 500 mg de paracetamol y uno con fiebre, náuseas y diarrea después del placebo ( Dolci
1994 ), dos con vómitos después de 1000 mg de paracetamol ( Kiersch 1994 ) ,
Análisis de sensibilidad
Se realizaron análisis de sensibilidad para investigar el efecto de diversas características del
estudio en el resultado de eficacia primaria.
Modelo de dolor
Se analizó la eficacia del alivio del dolor en modelos de dolor dental versus otros modelos
de dolor quirúrgico como parte del análisis de eficacia principal. Había suficientes datos
para realizar este análisis para cada dosis. Los resultados se muestran con el resumen de
resultados Una tabla en el texto. Tres estudios con 305 participantes usaron 500 mg en
dolor dental. El NNT para al menos 50% de alivio del dolor durante cuatro a seis horas fue
de 3,8 (2,7 a 6,4). Tres estudios con 256 participantes usaron 500 mg de paracetamol en
otro dolor quirúrgico, con un NNT de 3,2 (2,3 a 5,1).
Diez estudios con 1276 participantes utilizaron 600 a 650 mg en el dolor dental. El NNT
fue de 4,2 (3,6 a 5,2). Nueve estudios con 610 participantes usaron de 600 a 650 mg de
paracetamol en otro dolor quirúrgico, con un NNT de 5,6 (4,0 a 9,5).
Diecinueve estudios con 2157 participantes utilizaron 975 a 1000 mg en el dolor dental. El
NNT fue de 3,2 (2,9 a 3,6). Diez estudios con 1075 participantes usaron 975 a 1000 mg de
paracetamol en otro dolor quirúrgico, con un NNT de 3,7 (3,1 a 4,7).
Hubo diferencias entre los modelos de dolor en RR, pero no en NNT. Las tasas de respuesta
para el tratamiento activo fueron similares en ambos modelos, pero las tasas de respuesta
placebo fueron más bajas en dental que en otras cirugías.
Se consideró adecuado un puntaje de calidad de tres de cada cinco, dado que para su
inclusión en la revisión cada estudio debía anotar al menos un punto para ser asignado al
azar y otro para estar cegado. Hubo un número insuficiente de participantes en los estudios
con menos de tres puntos para permitir el análisis por dosis dentro de cada grupo de
calidad.
Tres estudios con 214 participantes tuvieron un puntaje de calidad inferior a tres. El NNT
durante al menos el 50% de alivio del dolor durante cuatro a seis horas fue de 2,8 (2,1 a
4,4). Cuarenta y ocho estudios con 5332 participantes tuvieron puntuaciones de calidad de
tres o más, dando un NNT de 3,7 (3,4 a 4,1). Los ensayos con puntuaciones de menor
calidad, que son más propensos a estar sujetos a sesgo, produjeron un efecto de tratamiento
ligeramente mayor, pero no significativamente diferente, aunque basado en números
relativamente pequeños (Resumen de los resultados E).
Característica del Estudios Participantes Paracetamol% Placebo% NNT (IC del 95%)
estudio 50% PR
Característica del Estudios Participantes Paracetamol% Placebo% NNT (IC del 95%)
estudio 50% PR
Ir:
DISCUSIÓN
Desde la revisión anterior se han publicado varios nuevos estudios más amplios de buena
calidad metodológica, todos con 1000 mg de paracetamol, que generalmente se considera la
dosis más útil clínicamente. Esta revisión actualizada incluyó a 561 participantes tratados
con una dosis única de 500 mg de paracetamol y 1886 participantes tratados con 600 a 650
mg, ambos sin cambios en la revisión anterior. Para la dosis de 975 a 1000 mg, se trataron
3252 participantes, 495 más que la revisión anterior ( Barden 2004a ) dando un resultado
más robusto ( Moore 1998a ), pero casi idéntico.
La medida primaria de eficacia fue la proporción de pacientes que lograron al menos un
50% de alivio del dolor durante cuatro a seis horas. Esto se considera generalmente como
un nivel útil de alivio del dolor en el dolor agudo, y también en condiciones de dolor
crónico tales como artritis ( Moore 2008a ) y dolor neuropático ( Straube 2008 ). Tiene la
ventaja de que también destaca que no todos los que reciben un analgésico tienen alivio del
dolor útil, y que las intervenciones no funcionan en todos. Los participantes que no tienen
un nivel útil de alivio del dolor son importantes porque se debe evitar el fracaso
terapéutico. Por lo tanto, las cifras y las tablas proporcionan porcentajes de pacientes con
resultados, así como comparaciones estadísticas.
No hubo diferencias significativas en el beneficio relativo o NNT para al menos 50% de
alivio del dolor por dosis. Los valores de NNT fueron de 3,5 (2,7 a 4,8) para 500 mg, 4,6
(3,9 a 5,5) para 600 a 650 mg y 3,6 (3,2 a 4,1) para 975 a 1.000 mg. Alrededor de la mitad
de los participantes tratados con paracetamol a dosis estándar lograron al menos un 50% de
alivio del dolor durante cuatro a seis horas, en comparación con un 20% tratados con
placebo. Las diferencias entre el dolor dental y otro dolor posquirúrgico se han observado
antes ( Barden 2004c ). Las respuestas de placebo consistentemente menores en el modelo
de dolor dental no afectan al NNT como medida de eficacia. La respuesta a la dosis puede
determinarse con mayor sensibilidad utilizando ensayos que comparan directamente dos
dosis, como se ha hecho con el paracetamol 1000 mg en comparación con 500 mg
( McQuay 2007 ).
Debido a que se han utilizado los mismos métodos de análisis, es posible comparar el NNT
para una dosis única de paracetamol oral con el de una dosis única de otros AINE
( Bandolier 2008 ).
Tenemos analgésicos eficaces, pero la práctica clínica tiene dificultades para utilizar
efectivamente analgésicos efectivos. Se necesitan resultados más inmediatamente
relevantes que el beneficio relativo e incluso números necesarios para tratar. Una es el
tiempo antes de que los participantes con alivio del dolor adecuado requieren analgésicos
adicionales porque el dolor ha regresado. Esto se puede medir en términos de la media o la
mediana de tiempo para remediar, o el porcentaje de participantes que necesitan más
analgésicos en un momento determinado. Esta actualización incluye ambos resultados. Las
versiones anteriores de esta revisión no informaron datos sobre los participantes que usaron
medicación de rescate, y no todos los estudios (32/51) proporcionaron esta información.
El tiempo mediano para el uso de medicación de rescate varió mucho entre los ensayos,
particularmente para los brazos de tratamiento activo, pero fue generalmente más largo para
el paracetamol que el placebo. La media ponderada del tiempo mediano de uso de la
medicación de rescate (todas las dosis de paracetamol) a las 3,8 horas es igual o menor que
la mayoría de los AINE no selectivos (diclofenaco 50 mg 3,8 horas, ibuprofeno 400 mg 5,3
horas, naproxeno 9,8 horas) Mucho más corto que etoricoxib 120 mg y rofecoxib 50 mg
(20 horas o más). No hubo datos suficientes para analizar esto por la dosis separada de
paracetamol, ya que no todos los estudios que informaron el número de pacientes que
remediaban también informaron este resultado. Sin embargo, es improbable que el corto
tiempo para remediar es un resultado de la sobre-representación de estudios de dosis bajas
que proporcionan tiempo mediano para el uso de los datos de medicación de rescate (los
que usan 500 mg de paracetamol,
Aproximadamente la mitad de los participantes necesitó analgesia adicional durante cuatro
a seis horas, en comparación con aproximadamente el 70% con placebo. Significativamente
menos participantes requirieron medicación de rescate con paracetamol que con placebo en
todas las dosis. No hubo respuesta a la dosis. Los números necesarios para tratar a un
paciente que necesitaba medicación de rescate en 4 a 6 horas fueron: 3.6 (3.0 a 6.0) para
paracetamol 500 mg, 7.8 (5.2 a 15) para 600 a 650 mg y 5.2 (4.3 a 6.7) para 975 a 1000 mg.
La duración de la acción es deseable en un analgésico, particularmente en un contexto
postoperatorio en el que el paciente puede experimentar náuseas postoperatorias, o
depender de un tercero para responder a una solicitud de medicación de rescate. La
duración del alivio del dolor y el requisito de información sobre medicación de rescate sólo
se han reconocido recientemente como resultados importantes ( Moore 2005 ), y una
evaluación más completa de la importancia de estos resultados dependerá de que se
recolecten más datos de otras revisiones sistemáticas en curso.
La evaluación de los eventos adversos es limitada en los estudios de dosis única, ya que el
tamaño y la duración de los ensayos sólo permiten el análisis más simple, como se ha
subrayado anteriormente ( Edwards 1999 ). La combinación de los resultados se vio
potencialmente obstaculizada por los diferentes períodos durante los cuales se recopilaron
los datos. También hubo incertidumbre acerca de si los datos de eventos adversos
continuaron recogiéndose después de que se tomó la medicación de rescate. Esto podría
inflacionar desproporcionadamente los eventos adversos en los grupos placebo, que tienden
a utilizar más medicamentos de rescate. La mayoría de los eventos adversos fueron
reportados como de leve a moderada en intensidad, y tenían más probabilidades de estar
relacionados con el procedimiento anestésico o quirúrgico (por ejemplo, náuseas, vómitos y
somnolencia). Aunque la revisión original compara eventos adversos individuales,
Hemos calculado el NNH para cualquier evento adverso y no encontramos ninguna
diferencia significativa entre el paracetamol y el placebo para el número de participantes
que experimentan cualquier evento adverso en las horas inmediatamente después de una
dosis única de la medicación del estudio. No hubo eventos graves reportados. Los retiros
debidos a acontecimientos adversos ocurrieron tanto en los brazos de tratamiento con
paracetamol como en los tratados con placebo, pero fueron poco frecuentes y muy pocos
para cualquier análisis estadístico. Es importante reconocer que el análisis de eventos
adversos después de la administración oral de dosis única no reflejará los posibles eventos
adversos que ocurren con el uso de fármacos durante períodos de tiempo más
prolongados. Además, el número relativamente pequeño de participantes, incluso cuando
todos los ensayos se combinaron, y la corta duración de los estudios es insuficiente para
detectar eventos adversos raros pero graves,
El análisis de sensibilidad no demostró un efecto del tamaño o la calidad del ensayo sobre
el beneficio relativo o NNT. Cabe destacar que sólo hubo tres ensayos (214 participantes)
de baja calidad por lo que este análisis carecía de sensibilidad. La base de pruebas es
abrumadoramente de buena calidad, y los resultados de eficacia probablemente no se verán
afectados por estas características.
La principal limitación es que se trata de estudios de dosis única, y podrían ser criticados
porque el alivio del dolor, incluso en el contexto agudo, generalmente requiere dosis
múltiples. Eso es cierto, pero, en términos muy generales, el dolor es dolor, y estos únicos
estudios han sido utilizados por más de 60 años para establecer que un fármaco es en
realidad un analgésico. La eficacia relativa de los fármacos y otras intervenciones en este
contexto se traduce bien a otros escenarios como la migraña o el dolor musculoesquelético.
Ir:
EXPRESIONES DE GRATITUD
Jodie Barden y Jayne Rees fueron autores en la actualización de 2004 de esta
revisión. Sally Collins y Dawn Carroll fueron autores en la primera versión publicada de
esta revisión (antes de que se dividiera el título) ( Moore 1998b ). Gracias a Martin Tramer,
Marie Bisercic y Anna Oldman por traducir los informes, ya Clare Abbott en la Biblioteca
de Cairns, The Churchill Hospital, por su ayuda en la obtención de documentos.
Las versiones anteriores de esta revisión recibieron fondos de Oxford Pain Research Funds,
Reino Unido, Anglia y Oxford RHA, Reino Unido, NHS Investigación y Desarrollo
Programas de Evaluación de Tecnología de Salud, Reino Unido, Unión Europea Biomed 2
Grant no. BMH4 CT95 0172, Reino Unido. La actualización actual es apoyada por una
subvención Cochrane NHS Grant, Reino Unido.
FUENTES DE APOYO
Fuentes internas
Fuentes externas
Ir:
Berry 1975
Participantes Episiotomía
Edad 15+ años
N = 225
Bhounsule 1990
Participantes Episiotomía
Edad: adulto
N = 100
Bjune 1996
Métodos ECA, DB, dosis oral única, 3 grupos paralelos
Medicamentos administrados cuando la base basal alcanzó una intensidad moderada a
severa
Evaluación del dolor a 0, 30, 60 minutos y luego cada hora hasta 6 horas
Participantes Cesárea
Edad 27 - 37 años
N = 125
Cooper 1980
Cooper 1981
Cooper 1986
Cooper 1988
Cooper 1989
Cooper 1991
Cooper 1998
Dionne 1994
Dolci 1994
Edwards 2002
Intervencione Dental:
s Paracetamol 650 mg, n = 340
Placebo, n = 339
Gineas / orto:
Paracetamol 975 mg, n = 100
Placebo, n = 100
Fassolt 1983
Forbes 1982
Forbes 1983
Forbes 1984a
Forbes 1984b
Forbes 1989
Forbes 1990a
Haglund 2006
Hersh 2000
Honig 1984
Jain 1986
Kiersch 1994
Kubitzek 2003
Lehnert 1990
McQuay 1988
Mehlisch 1984
Mehlisch 1990
Mehlisch 1995
Moller 2000
Moller 2005
Olson 2001
Pinto 1984
Participantes Amigdalectomía
Edad media: 23 años
N = 85
Rubin 1984
Rubinstein 1986
Sakata 1986
Schachtel 1989
Seymour 1996
Seymour 2003
Sol 1986
Sol 1989
Sol 1993
Métodos ECA, DB, de dosis única por vía oral después de múltiples dosis, 5 grupos paralelos
medicación administrada cuando dolor basal alcanzó severa intensidad
evaluación del dolor a 0, 30, 60 minutos, y después cada hora a 8 horas
Participantes Cesárea
Edad 18+ años
N = 240
Todos F
Winnem 1981
Invierno 1979
Invierno 1983
Behotas 1992 Las intervenciones se dieron cuando el dolor era "de suficiente intensidad que la analgesia
se daría normalmente" y los datos sólo se presentó para el alivio del dolor durante la
primera hora
Breivik 1998 Regular 3 horas de medicación. No se pueden extraer los datos de dosis única durante un
período de 4 a 6 horas
Cooper 1984 Descripción inadecuada del método. Se excluyó como no se indicó si la asignación fue
aleatoria o si los estudios (resumen de cinco ensayos) fueron doble ciego
Daftary 1980 Descripción inadecuada del método. Se excluyó como no se indicó si la asignación fue
aleatoria
Davie 1978 Descripción inadecuada del método. Se excluyó como no se indicó si la asignación fue
aleatoria
Dolci 1993 Contiene un subconjunto de pacientes de otro informe incluido [ Dolci 1994 ]. Confirmado
por autor como duplicación
Frerich 1981 Descripción inadecuada del método. Se excluyó como no se indicó si la asignación fue
aleatoria
Gallardo Descripción inadecuada del método. Se excluyó como no se indicó si la asignación fue
1980 aleatoria
Gallardo El dolor sólo se evaluó durante 3 horas después de la administración de las intervenciones
1990
Lasagna El análisis presentado no proporciona SPID o TOTPAR o datos suficientes para permitir su
1967 cálculo. Por lo tanto, no se presentan datos que sean validados para el método de extracción
de datos utilizado
Levin 1974 La escala de PI fue de 5 puntos y por lo tanto no se validó para el método de extracción de
datos. No se presentaron resultados para el alivio del dolor que permitiría el cálculo de
TOTPAR. La evaluación global fue en opinión del investigador y no del paciente
Lokken 1980 Intervención 4 veces al día en el postoperatorio independientemente del dolor basal
McMahon Utilizó una escala de alivio del dolor de 4 puntos que no se validó para el método de
1987 extracción de datos utilizado. No se proporcionó información sobre la escala de intensidad
del dolor utilizada
Melzack Todos los pacientes que solicitaron otro medicamento durante el estudio fueron excluidos
1983 del análisis. Por lo tanto, los resultados derivados (SPID / TOTPAR) calculados a partir de
estos datos probablemente no son comparables con los calculados de la manera
estándar. La práctica estándar es excluir a los pacientes que remedian en la primera hora a
hora y media. Los que toman medicamentos alternativos después de que se incluyen en el
análisis, la asignación de la puntuación de intensidad de dolor en el momento de la
reparación para todos los puntos de tiempo restantes para calcular SPID, o una puntuación
de alivio del dolor de "ninguno" para todos los puntos de tiempo en el cálculo de TOTPAR
Parkhouse Descripción inadecuada del método. El informe no indicó si la asignación fue asignada al
1967 azar. Tampoco hubo descripción de las escalas utilizadas. Los datos horarios de alivio del
dolor proporcionados fueron en la opinión del investigador no el paciente
Quiding 1983 Los pacientes instruidos a tomar tabletas "cuando el alivio del dolor era necesario". El
dolor basal medio menos 2 desviaciones estándar fue inferior a 30 mm para todas las
intervenciones (> 30 mm equivale a un dolor al menos moderado), por lo que es probable
que los pacientes con dolor leve se incluyeran
Rodrigo 1987 Dos dosis de estudio. La segunda dosis se permitió dos horas después de la primera. No se
proporcionaron datos para permitir el cálculo de SPID durante 4 a 6 horas para la primera
dosis
Smith 1975 Escala de intensidad de dolor de 5 puntos y escala de alivio de dolor de 5 puntos
(incluyendo "peor") ninguno de los cuales se valida para el método de extracción de datos
utilizado. La evaluación global fue la opinión de los investigadores más que del paciente
Spivach 1984 No hay control de placebo (paracetamol vs aspirina vs cafeína vs una combinación de los
tres)
Sol 1988 Esbozo de 5 estudios. Los estudios 3 y 4 comparan paracetamol más codeína con
placebo. El estudio 4 es un duplicado de un ECA incluido. El estudio 3 no puede incluirse
ya que el informe no indica si la asignación a cada intervención fue aleatoria
Terrence Descripción inadecuada del método. El informe no indicó si la asignación fue asignada al
1983 azar
Ir:
DATOS Y ANÁLISIS
Comparación 1
Paracetamol todas las dosis versus placebo
Resultado o título del subgrupo Número de Número de Método estadístico Tamaño
estudios participantes del efecto
Comparación 2
Paracetamol 325 mg versus placebo
Resultado o título del Número de Número de Método Tamaño del
subgrupo estudios participantes estadístico efecto
Comparación 3
Paracetamol 500 mg versus placebo
Comparación 4
Paracetamol 600-650 mg versus placebo
Comparación 5
Paracetamol 975-1000 mg versus placebo
Comparación 6
Paracetamol 1500 mg versus placebo
Comparación 7
Paracetamol versus placebo, análisis de sensibilidad
Resultado o título del subgrupo Número de Número de Método Tamaño
estudios participantes estadístico del efecto
Apéndice 4. Glosario
Escala de clasificación categórica
La más común es la escala de cinco categorías (ninguna, leve, moderada, buena o completa,
y completa). Para los números de análisis se dan a las categorías verbales (para la
intensidad del dolor, ninguno = 0, leve = 1, moderado = 2 y severo = 3 y para el alivio
ninguno = 0, leve = 1, moderado = 2, bueno o lotes = 3 Y completa = 4). Los datos de
diferentes sujetos se combinan para producir medias (raramente medianas) y medidas de
dispersión (usualmente errores estándar de medios). La validez de las categorías de
conversión en las puntuaciones numéricas se verificó por comparación con las medidas
simultáneas escala visual analógica. Se encontró una buena correlación, especialmente
entre escalas de alivio del dolor utilizando técnicas de adaptación de modalidad
cruzada. Los resultados suelen reportarse como datos continuos, mediana o mediana del
alivio o intensidad del dolor. Pocos estudios presentan los resultados como datos
discretos, Dando el número de participantes que reportan un cierto nivel de intensidad o
alivio del dolor en cualquier punto de evaluación dado. Las principales ventajas de las
escalas categóricas son que son rápidas y simples. El pequeño número de descriptores
puede obligar al anotador a elegir una categoría en particular cuando ninguna describe el
dolor satisfactoriamente.
VAS
Escala analógica visual: Para la intensidad del dolor, las líneas con el extremo izquierdo
etiquetadas como "sin dolor" y el extremo derecho etiquetadas como "el peor dolor
imaginable", y para las líneas de alivio del dolor con el extremo izquierdo rotulado "sin
alivio del dolor" Dolor ", parecen superar la limitación de obligar a los descriptores del
paciente en categorías particulares. Los pacientes marcan la línea en el punto que
corresponde a su dolor o alivio del dolor. Las puntuaciones se obtienen midiendo la
distancia entre el extremo sin socorro y la marca del paciente, usualmente en
milímetros. Las principales ventajas del VAS son que son sencillas y rápidas de anotar,
evitan términos descriptivos imprecisos y proporcionan muchos puntos entre los que
elegir. Se necesitan más concentración y coordinación, lo que puede ser difícil después de
la operación o con trastornos neurológicos.
TOTPAR
El alivio total del dolor (TOTPAR) se calcula como la suma de las puntuaciones del alivio
del dolor durante un período de tiempo. Si un paciente tuviera un alivio total del dolor
inmediatamente después de tomar un analgésico y mantuviera ese nivel de alivio del dolor
durante seis horas, tendría un TOTPAR de seis horas del máximo de 24. Diferencias entre
los valores de alivio del dolor al inicio y al final de un Período de medición son tratados por
la regla trapezoidal.
SPID
La diferencia de intensidad de dolor sumada (SPID) se calcula como la suma de las
diferencias entre las puntuaciones de dolor durante un período de tiempo. Las diferencias
entre los valores de intensidad del dolor al comienzo y al final de un período de medición
se tratan con la regla trapezoidal.
VAS TOTPAR y VAS SPID son versiones visuales analógicas de TOTPAR y SPID.
Ver "Medir el dolor" en el libro de dolor de Bandolier, Oxford University Press,
Oxford. 2003; Pp 7-13.
Ir:
HISTORIA
Protocolo publicado por primera vez: Número 1, 2004
Revisión publicada por primera vez: Número 1, 2004
31 de julio Nueva cita requerida Las estimaciones de eficacia sólo han cambiado moderadamente
de 2008 pero las conclusiones
no han cambiado
Ir:
25 de Revisión Los autores han comprobado los datos sobre este tema y aunque puede haber
abril de declarada como nuevos estudios, es muy poco probable que cambien las conclusiones
2012 estable actuales de la revisión. Por lo tanto, esta revisión se ha hecho "estable"
durante al menos cinco años
Ir:
NOTAS Esta revisión se publicó por primera vez como una revisión sistemática de Cochrane por Moore
et al titulada 'Paracetamol de dosis única (acetaminofeno) con y sin codeína para el dolor
postoperatorio', publicado en 1998. La revisión original se ha dividido en dos revisiones: paracetamol
solo, Y paracetamol más codeína. El paracetamol solo se actualizó y publicó como una revisión
Cochrane por Barden et al en 2004. Esta revisión es una actualización de la revisión de 2004 sobre
'dosis única de paracetamol oral (acetaminofeno) para el dolor postoperatorio en adultos'.