POP-004 Rev.1 Movimiento de Tierra - Desmonte

P0P-004
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
MOVIMIENTO DE TIERRA - DESMONTE
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL: MOVIMIENTO DE

TIERRA - DESMONTE
Elaborado por:
Nombre: Cargo: Firma:
Andry Morillo Encargado de Obra
Revisado por:
Nombre: Cargo: Firma:
Jairo Sánchez Director Comercial
Aprobado por:
Nombre: Cargo: Firma: Fecha:
Juan Drusetta Gerente General
Página 1 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
Orden de Compra (PEC05947)
P0P-004
HISTÓRICO DE REVISIONES
Revisión Fecha Descripción de la Revisión Páginas
0 01/05/2020 1era Emisión 0-38
Página 2 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
INDICE
PAG
1. INTRODUCCION
2. OBJETIVOS............................................................................................................4
3. ALCANCE...............................................................................................................4
4. AREA O LUGAR DE TRABAJO.............................................................................5
5. DEFINICIONES.................................................................................................6-11
6. REFERENCIA..................................................................................................11-12
7. ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL....................................12-18
8. EJECUCION DE LA TAREA...........................................................................18-25
9. MATERIALES Y EQUIPOS..................................................................................25
10. PLAN DE EMERGENCIAS..................................................................................27
11. CONSIDERACIONES GENERALES..............................................................28-29
12. MEDIO AMBIENTE..........................................................................................29-33
13. RIESGOS ASOCIADOS A LA TAREA............................................................33-38
14. PROTOCOLO CONTINGENCIA COVID…………………………………………38-39
15. EVALUACION PROCEDIMIENTO..................................................................39-40
16. ANEXO……….......................................................................................................40
Página 3 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
1. INTRODUCCION
Los trabajos para ejecutar consisten en Desmonte de terrenos de pendiente elevada,
incluyendo retirada de material y traslado a vertedero en caso de no poder ser utilizado para
otras tareas o en otra parte de la parcela. Se incluye compactado y aplanado de zonas
aledañas.
2. OBJETIVO
El presente procedimiento tiene por objetivo especificar la secuencia que se realizará durante
los trabajos de Movimientos de tierra y Desmonte, para esto será necesario realizar
transporte y rellenos de tierras. GIMCO ENGINEERING, se encargará de hacerlo de acuerdo
a la planificación establecida, protegiendo siempre la integridad física de las personas y
además los patrimonios culturas en la zona, evitar daños a los equipos, materiales e
instalaciones, así como también dando fiel cumplimiento a la documentación, reglamentación
y legislación vigente.
3. ALCANCE
Aplica a los colaboradores que intervengan en los trabajos de Movimientos de tierra y
Desmonte que ejecutara GIMCO ENGINEERING, Proyecto. “BOP PV DOMEYKO-
CHILE.”,
Página 4 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
4. ÁREA O LUGAR DE TRABAJO

Se adjunta imagen donde se realizarán los trabajos civiles, los trabajos se realizarán en la
comuna de Antofagasta, región de Antofagasta.
Se accede desde Antofagasta saliendo por el sur hacia la ruta 28, continuamos 15 km por la
ruta 28 hasta llegar al cruce con la Ruta-5 en La Negra. Ahí tomamos la ruta B-475 y a 92 km
nos encontraremos con el cruce con la ruta B-55, giramos a la derecha y continuamos
durante 2 km donde estará situada la entrada al proyecto.
ZONAS DE
MOVIMIENTOS DE
TIERRA
Página 5 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
5. DEFINICIONES
Desmonte
Quitar la tierra por encima de la rasante del plano de arranque de la construcción.
Vaciado
Quitar tierra que haya por debajo de la rasante del plano de arranque de la construcción.
Terraplenado
Cuando hay que poner tierra (u otros materiales) porque el terreno está por debajo del plano
de arranque y hay que hacer que alcance ese nivel.
Relleno compactado
Proceso para aumentar su peso volumétrico (eliminación de vacíos) con el objeto de
incrementar la resistencia y disminuir la compresibilidad.
Check list
Lista de comprobación que sirve de guía para puntos que deben ser inspeccionados en
función de los conocimientos que se tienen sobre los riegos de las herramientas y equipos a
utilizar.
Escarpe
Retirada de material de tierra vegetal del terreno de peor calidad en la parte superior.
Página 6 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
Interferencia
Interposición de un elemento que obstaculiza la actividad primaria del proyecto, como
pueden ser, líneas eléctricas, gaseoductos, acueductos, napas, restos arqueológicos.
Ciclo
Corresponde a las “n” veces que pasa el rodillo compactador vibratorio por el ancho del
tambor sobre la masa de suelo.
Análisis de Riesgos del Trabajo

Es el proceso documentado que consiste en la identificación de los peligros y evaluación de
los riesgos, antes y durante la ejecución de un trabajo, para el establecimiento de medidas
preventivas y de control que ayuden a evitar la ocurrencia de incidentes, accidentes,
enfermedades ocupacionales y/o daños al ambiente, instalaciones o equipos.
Manejo
Es el conjunto de operaciones dirigidas a darle a las sustancias, materiales y desechos
peligrosos el destino más adecuado, de acuerdo con sus características, con la finalidad de
prevenir daños a la salud y al ambiente. Comprende la generación, minimización,
identificación, caracterización, segregación, recolección, almacenamiento, transporte,
tratamiento, disposición final o cualquier otro uso que los involucre.
Sistema de Permisos de Trabajo

Es el conjunto de reglas o principios, procesos y procedimientos para la ejecución segura de
trabajos, que permite identificar los peligros, evaluar los riesgos y establecer medidas
Página 7 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
preventivas y de control para minimizar la ocurrencia de incidentes, accidentes,

enfermedades ocupacionales y/o daños al ambiente. El Sistema de Permisos de Trabajo está
constituido por los siguientes elementos:
Análisis de Riesgos en el Trabajo.
Procedimiento de Trabajo.
Riesgo
Es la probabilidad de que en una actividad o condición ocurra un evento no deseado o
perdida (relacionada con la toma de decisiones).
Peligro
Es la “probabilidad cierta de que ocurra un evento no deseado en cualquier condición,
esperando daños físicos/propiedad, lesiones y enfermedades” (relacionada a que el peligro
existe en el lugar)
Accidente
Lo definiremos como un acontecimiento no deseado y que da por resultado un daño físico,
una lesión o quizás una enfermedad profesional al trabajador y/o también daños a la
propiedad. Cuando hablamos de daños a la propiedad hablamos de perdida de materiales,
equipos, maquinarias e infraestructura que significa gastos directamente a la institución o
empresa.
Página 8 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
Incidente
Es un acontecimiento igualmente no deseado que bajo algunas circunstancias diferentes a
las del accidente pudo haber causado daño físico, lesiones, enfermedad profesional e
incluimos daños a la propiedad ya que el incidente lo calificamos como un “casi-accidente”,
pudiendo haber perdido tiempo, pero sin haber causado daños. Muchas veces nos
encontraremos que un incidente s llamado “cuasi-accidente”
Aspecto ambiental
Elemento de las actividades, productos o servicios de una organización que interactúa o
puede interactuar con el medio ambiente.
Plan de Calidad y Plan de Gestión Ambiental, Seguridad y Salud Ocupacional: Documento
que especifica qué procedimientos y recursos asociados deben aplicarse, quién debe
aplicarlos y cuándo deben aplicarse a un proyecto, proceso, producto o contrato específico
Charla Diaria
Actividad en que se analiza el trabajo del día, con la evaluación de los riesgos asociados a la
tarea y las recomendaciones para el control de los riesgos.
Charla Operacional/Integral
Charla específica que debe realizar semanalmente el Supervisor, en el cual se da a conocer
un riesgo relacionado con el trabajo, pero más desarrollado y con más detenimiento.
Página 9 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
Código de Colores
Es una manera de reglamentar el control del estado de mantención de las herramientas,
equipos maquinarias, que permiten detectar la condición de ellos. (Mensual).
Programa Seguridad y Salud Ocupacional

Es el instrumento para Planificar, Evaluar y Controlar los riesgos, el Depto. de Control de
Riesgos su función es asesorar en la materia a la línea de mando.
Lugar de Trabajo
Cualquier espacio físico en el que se realizan actividades relacionadas con el trabajo, bajo el
control de la organización.
HCR
Hoja de control de riesgos
Excavación
Cualquier cabida o depresión realizada en la superficie de la tierra y/o a la remoción de
volúmenes de tierra con equipo mecanizado pesado, liviano o en forma manual.
Sello de excavaciones
Área base de la excavación. 
Página 10 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
Compactación de sello
Compactación del sello de excavación hasta obtener la densidad requerida por la
especificación técnica.
Talud
Pendientes naturales o artificiales que previene o evita la caída de material dentro de las
Excavaciones y /o zanjas
Terreno natural
Suelo original, sin relleno artificial.
Calicata
Calado en el suelo para explorar lo que debajo del piso se encuentra.
Permiso de excavación
Autorización escrita que permite efectuar excavaciones de alto riesgo y peligrosidad.
6. REFERENCIA
• Ley General de Urbanismo y Construcciones Ley Chile especificaciones Técnicas
Proyecto planta fotovoltaica “BOP PV DOMEYKO-CHILE.”
• Planos de proyecto
• Ley 16.744 Seguro Social sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales
• Ley 19.300 Ley de Protección del Medio Ambiente
Página 11 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
• Ley 18.290 Ley de Tránsito

• Decreto Supremo Nº 594 Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales
• Mínimas en los Lugares de Trabajo
• Nch 349 Disposiciones de seguridad en excavaciones
• Permiso de excavación cliente
• Plan de emergencias
• Plan de Emergencia Gimco Engineering PHS-001
• Plan de seguridad Gimco Engineering PHS-002
• Plan de gestión ambiental ENEL-EIF-CM-PL-5002 Rev1
• Matriz de Riesgos Gimco Engineering FHS-001
• Ley 20949 Manejo manual de cargas
• Nch 1534-2 Relaciones de humedad densidad .Método de compactación
• Ley 16744 Compendio de normativa vigente de seguro social de la ley 16.744
• Nch 409 Calidad y Muestreo agua potable
•
7. ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL
Encargado de Obra
Es responsable de poner en funcionamiento lo indicado en el procedimiento, especificaciones
técnicas y planos suministrados por el Cliente involucrando a la línea de supervisión con la
finalidad de cumplir lo establecido, así como:
Página 12 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
• Planificar y controlar todos los pasos consecutivos durante la ejecución de las actividades,
aplicando las medidas preventivas reflejadas en los Procedimientos de Trabajo Seguro
aprobados para el desarrollo del proyecto.
• Realizar visitas de campo a las áreas de trabajo con la finalidad de detectar desviaciones
en materia de HSE, que permitan desarrollar planes de acción inmediatos.
• Asegurar que los equipos, herramientas y materiales a utilizar cumplan con los requisitos
mínimos exigidos en materia de HSE.
• Participar en las auditorías internas de Seguridad y Salud Ocupacional.
• Establecer y definir los métodos y estrategias Seguros en la buena ejecución de las
actividades y verificar el cumplimiento de los ya establecidos en este Plan Específico
HSE.
• Verificar que el personal encargado de ejecutar el trabajo este calificado y en pleno
conocimiento de los riesgos asociados a la actividad.
• Verificar las condiciones y cantidad de los equipos y herramientas a utilizar durante el
desarrollo de la actividad, constatando con el personal de HSE la existencia de las
certificaciones vigentes del personal y equipos.
• Participar en la ejecución de los planes de motivación planificados por el personal de HSE
para los trabajadores.
• Ser responsable ante el cliente por la aplicación de procedimientos y normas de seguridad
y medidas de trabajo seguro.
• Elaborar conjuntamente con los supervisores de obra la planificación de los permisos de
trabajo necesarios para la ejecución de las actividades.
• Mantener una cultura preventiva cumpliendo con las medidas de control establecidas en la
matriz de identificación y notificación de riesgos por puesto de trabajo.
Página 13 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
• Durante el desarrollo de la actividad, constatando con el personal de HSE la existencia de

las certificaciones vigentes del personal y equipos.
• Participar en la ejecución de los planes de motivación planificados por el personal de HSE
para los trabajadores.
• Ser responsable ante el cliente por la aplicación de procedimientos y normas de seguridad
y medidas de trabajo seguro.
• Elaborar conjuntamente con los supervisores de obra la planificación de los permisos de
trabajo necesarios para la ejecución de las actividades.
• Mantener una cultura preventiva cumpliendo con las medidas de control establecidas en la
matriz de identificación y notificación de riesgos por puesto de trabajo.
Supervisor
• Es responsable de la ejecución de las actividades mencionadas en el alcance de este
procedimiento siguiendo los lineamientos, especificaciones técnicas y planos
suministrados por el Cliente,
• Tramitación del permiso respectivo ante el mismo antes de iniciar cualquier actividad.
• Verifica y comprueba las actividades de topografía, profundidad, dimensiones de
fundaciones, bancadas y todas aquellas estructuras contempladas en el alcance de la
obra, comprobando las condiciones de compactación y relleno.
• Verificar que las excavaciones para tuberías, trincheras y bancadas se realicen según lo
indicado en los planos o detalles de construcción.
• Asegurar que el material de relleno sea llevado al nivel óptimo de humedad justo antes de
ser compactado. Inspecciona y ubica el material extraído para un posterior uso o
reclasificación como desecho.
Página 14 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
• Supervisar y tomar acciones relacionadas a la actividad de orden y limpieza del área de

trabajo.
El Manager HSE
• Es responsable de cumplir y hacer cumplir con todas las directrices, normas y políticas
establecidas en materia de Seguridad y cuidado ambiental.
• Elaborar procedimientos de trabajo seguro y análisis de riesgos de las diferentes
actividades. Elaborar informes de estadísticas de accidentes (semanales y mensuales).
• Planificar, controlar y generar registros de vehículos, equipos, materiales y herramientas.
Controlar, investigar, divulgar y dejar constancia de los incidentes y accidentes.
• Realizar charlas de inducción y notificaciones de riesgo al personal de nuevo ingreso.
• Realizar la dotación de equipos de protección personal, asegurándose de que sean
adecuados y que se usen correctamente.
• Velar por el fiel cumplimiento del plan específico de seguridad, higiene y ambiente
realizado para cada obra.
• Planificar, ejecutar y dejar constancia de los cronogramas de entrenamiento, planes
motivacionales, simulacros y visitas gerenciales. Inspeccionar constantemente las áreas
de trabajo a fin de detectar y corregir desviaciones.
• Participar en las auditorias de evaluación del desempeño realizadas por el cliente y las
auditorías internas de la empresa.
• Evaluar la actuación y desempeño de los inspectores, paramédicos y choferes de
ambulancia.
• Asesorar a los supervisores y capataces en la realización de los ART, PTS y establecer
las medidas necesarias para eliminarlos y/o minimizarlo.
Página 15 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
• Planificar, controlar y llevar registro de las inspecciones de los equipos, herramientas y

vehículos a utilizar
Loro vivo
• Persona que se encarga de dirigir las maquinarias, con una paleta. Pare y siga.
Topógrafo
• Es responsable de localizar, verificar y registrar los puntos de coordenadas o replanteo
apropiados para efectuar levantamientos topográficos (según plano o detalles).
• Además del replanteo de obras, nivelación de terrenos (estructuras) y mediciones de
construcción (cuando aplique).
El Inspector de Control de la Calidad

• Es responsable de garantizar y verificar mediante inspecciones que los trabajos cumplan
con los Planos, Normas y Requerimientos establecidos en las especificaciones técnicas
del Proyecto;
• Registra la información en los formatos respectivos según sea las actividades a ejecutar.
El Inspector de HSE
• Es responsable del cumplimiento de las leyes Nacionales ( Ley orgánica del Ambiente
entre otras) normas y procedimientos de la empresa y las aportadas por Cliente en materia
de Seguridad Industrial e Higiene Ambiental;
• Verifica, apoya y asesora el cumplimiento del presente procedimiento, inspeccionando las
diferentes áreas y actividades antes, durante y después de la ejecución de las actividades,
Página 16 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
tomando en cuenta cualquier riesgo para recomendar las medidas preventivas que
apliquen a cada caso y utilizar los correctivos correspondientes por incumplimiento de las
normas de seguridad establecidas.
• Registra la información de eventos en los formatos respectivos, cuando aplique.
• Verifica y toma acciones, relacionadas a la actividad de orden y limpieza del área de
trabajo. Inspecciona y Promueve el uso de EPP.
Operador
• Es responsable de manejar los equipos, (retroexcavadoras, vehículos de carga) movilizar

materiales, según instrucciones del Supervisor.
• Verifica la unidad a utilizar y mantiene una conducta adecuada.
• mantenerse alerta a la actividad que está ejecutando, a fin de evitar posibles descuidos
que ocasionen incidentes o accidentes no deseados.
Llevar a cabo instrucciones diarias de jefe directo y/o jefe de taller, o plan de trabajo por
períodos mayores de tiempo
Trabajadores
 Son responsables de realizar las actividades de acuerdo al procedimiento.
 Cumplir con las recomendaciones de sus supervisores y personal de Seguridad,
 Mantener una conducta adecuada.
 Mantenerse alerta a la actividad que están ejecutando a fin de evitar posibles descuidos
que ocasionen accidentes o incidentes no deseados,
Página 17 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
 Usar y mantener sus EPP
Trabajador Alarife
 Verificar el estado y funcionamiento de herramientas, así como también, de los equipos de
apoyo antes de realizar los trabajos, aplicando el respectivo control diario.
 Informar de inmediato al Topógrafo o al Asesor en Prevención de Riesgos cuando se
detecten condiciones subestándares en herramientas y equipos de apoyo que puedan
causar accidentes con lesiones a las personas, medio ambiente, materiales y equipo.
 Utilizar correctamente los elementos de protección personal.
 Evitar realizar acciones inseguras que puedan colocar en riesgo su integridad física y las
de sus compañeros de trabajo.
 Es responsable de conocer este procedimiento y actuar conforme al mismo para el uso
adecuado de los equipos, herramientas y elementos asignados, quienes deberán utilizar
todos sus elementos de protección personal según especifica este procedimiento.
 Es responsable de asistir a las charlas de 5 minutos, participar en la preparación del ARO
y conocer el PTS
8. EJECUACION DE LA TAREA
8.1 Medidas preventivas Generales:
• Señalizar debidamente la zona a actuar, aunque no sea de tránsito frecuente de personas
o vehículos, prohibiendo el paso a las personas ajenas e informado de los riesgos en el
lugar, o incluso cortando la circulación en mientras sea necesario.
Página 18 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
• Prefijar la ruta de evacuación antes de iniciar el trabajo y mantenerla limpia, libre de

herramientas y otros obstáculos que impidan la rápida salida de la zona en el caso de una
emergencia.
• Extremar las medidas de protección frente al calor cuando se trabaje a altas temperaturas:
beber líquidos con frecuencia; realizar descansos cada dos horas, bebiendo agua; utilizar
ropas frescas de trabajo y cubrirse la cabeza (casco ligero, cubrenucas, etc.).
• Disponer de una forma de comunicación con algún compañero, la empresa y/o servicios
de socorro para en caso de emergencia.
• Prestar especial atención a las características del suelo y extremar las medidas de
seguridad en terrenos irregulares, resbaladizos o con pendientes elevadas.
• Usar los Elementos de Protección Personal (EPP´S) en función de la tarea a realizar.
• Realizar un mantenimiento correcto de las maquinarias desde el punto de vista mecánico.
• Todas las maquinarias deben contar con cabina de protección, señal acústica dé marcha
atrás y, como mínimo, un extintor de fácil acceso. Las maquinarias no se aproximarán a
bordes de taludes o vaciados y siempre deben operar con sistemas de alertas (Balizas
amarillas – Alarma sonora de retroceso) en buen estado.
8.2 Etapa inicial.
Se debe cumplir con la siguiente secuencia de actividades, antes de operar en la obra:
• Reunión de seguridad (Charla de 5 minutos)
• Ejecutar herramienta de seguridad (Control y evaluación de Riesgos Operacionales),
• Ejecutar el Análisis de Riesgos del trabajo (ART)

Página 19 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
• Mantener Permiso de trabajo autorizado
• Verificar la utilización de equipos, maquinarias, herramientas en buen estado,

identificándolos a través del respectivo color del mes, según el estándar cliente.
• Mantener en todo momento el orden y aseo en las áreas de trabajo.
• Disponer agua estación de agua potable.
• Disponer de baños químicos según DS.594
• Al ingreso de la jornada debe hacer control de temperatura para verificar estado del
trabajador y evitar Covid.
• Señalizar debidamente la zona a actuar, aunque no sea de tránsito frecuente de

personas o vehículos, prohibiendo el paso a las personas ajenas e informado de los
riesgos en el lugar, o incluso cortando la circulación en mientras sea necesario.
• Prefijar la ruta de evacuación antes de iniciar el trabajo y mantenerla limpia, libre de

herramientas y otros obstáculos que impidan la rápida salida de la zona en el caso de
una emergencia.
• Extremar las medidas de protección frente al calor cuando se trabaje a altas

temperaturas: beber líquidos con frecuencia; realizar descansos cada dos horas,
bebiendo agua; utilizar ropas frescas de trabajo y cubrirse la cabeza (casco ligero,
cubrenucas, etc.).
• Disponer de una forma de comunicación con algún compañero, la empresa y/o

servicios de socorro para en caso de emergencia.
• Prestar especial atención a las características del suelo y extremar las medidas de
seguridad en terrenos irregulares, resbaladizos o con pendientes elevadas.
Página 20 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
• Se pondrá especial atención al tránsito de camiones o maquinaria pesada lo que

deberán respetar la velocidad de 20 km/hr,cabe señalar que demarcación por el
tránsito de estos se hará un circuito planificado con demarcación de conos, para que
el transito sea en una vía en ambos sentidos dándole prioridad a los camiones tolva
en salida con el fin de darle continuidad al trabajo y lograr un avance continúo
respetando las restricciones que indicará la señalética del sector intervenido.
• Usar los Elementos de Protección Personal (EPP´S) en función de la tarea a realizar.
• Realizar un mantenimiento correcto de las maquinarias desde el punto de vista

mecánico
• Todas las maquinarias deben contar con cabina de protección, señal acústica dé
marcha atrás y, como mínimo, un extintor de fácil acceso.
• Las maquinarias no se aproximarán a bordes de taludes o vaciados y siempre deben

operar con sistemas de alertas (Balizas amarillas – Alarma sonora de retroceso) en
buen estado.
• Se contará con personal capacitado, en Primeros auxilios para manipulación de

Estación de Emergencia.
• Se debe mantener estación de Emergencia Ambiental
Página 21 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
8.3 Movimiento de tierra - Desmonte

Paso a Paso
Topógrafos
Estaquillarán las zonas de desmonte, marcando claramente la zona de actuación, zonas de
servidumbre y expropiaciones, cuyos vértices vienen definidos en los proyectos por
coordenadas.
Desmonte
Es el movimiento de todas las tierras que se encuentran por encima de la rasante del plano
de arranque de la edificación
El desmonte se realizará solo por medios mecánicos, con la ayuda de un supervisor que
guiará los movimientos de la máquina, el que indicará el límite de la línea del trazado,
ubicándose a una distancia mayor del radio de giro del brazo de la excavadora. El desmonte
general será ejecutado considerando una remoción del terreno original de pendiente elevada,
extrayendo el material granular y vegetal de baja compacidad, que se pueda encontrar en el
área.
De preferencia como desmonte inicial se debe encontrar un suelo de mayor compacidad que
el superficial, de acuerdo con las condiciones del sitio, esto se considera suficiente como
escarpe inicial.
Se debe poner especial cuidado sobre la superficie escarpada, la que debe estar libres de
contaminaciones extrañas, en particular de materia orgánica y productos de desechos
preexistentes del sitio.
Corte con Retroexcavadora
Página 22 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
Una vez definido la sección a cortar, el corte se ejecutará con retroexcadora hasta alcanzar
el nivel indicado por cotas de perfiles. El supervisor deberá controlar esta tarea en todo
momento, se deberá controlar la emisión de polvo, humectando los terrenos.
Nivelación
Alcanzando la cota de nivel, se procederá con la motoniveladora a terminar de nivelar
plataforma de manera de tener un terreno suficiente plano.
Terminando en la inclinación o pendiente de una calle, camino, terreno u obra en general,
respecto al plano horizontal.
Carga y transporte de material a trasladar al botadero autorizado

Las zonas de carga se realizarán en las proximidades de las zonas de acopio temporales de
material. Durante el carguío no habrá ninguna persona en la plataforma a 2 metros del radio
de giro de la pala de la retroexcavadora. Deberán estar señalizados los perímetros con conos
y cadenas. En caso de ser necesaria la presencia de una persona esta deberá solicitar
autorización al encargado del área.
El carguío sobre el camión se realizará mediante retro-excavadora o cargador frontal. En
ningún caso la carga de la retro-excavadora pasará por encima de la cabina del camión. Los
acopios de material fuera del área de trabajo estarán segregados mediante conos o malla
dormán o cadenas. Las vías de tránsito irán variando según el avance de la actividad.
El material que se extraiga del Movimiento de tierra y desmonte, deberá ser transportado a
los puntos de acopio entregados, los volúmenes y áreas extraídas se deberá dejar registro a
través del protocolo de retiro de material, e informado al Cliente a través del libro de obra.
Página 23 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
Los camiones empleados para transportar el material fuera de obra serán con encarpe para
evitar proyección de partículas durante la ruta.
Todos los materiales de suelos que puedan ser aprovechados para su uso posterior en la
colocación de rellenos o de formación de cancha deberán ser acopiados o aplicados
directamente.
El material proveniente de la actividad de desmonte que no sea apto para usarlo en
construcción se deberá disponer en áreas de botadero definidos por la empresa contratista
del movimiento de tierras y autorizado por el responsable de obra civil del cliente, de acuerdo
a autorización sanitaria por la Secretaria Regional Ministerial de Salud.
Compactación
Se incluye compactado y aplanado de zonas aledañas.
La calidad de la compactación será verificada mediante ensayos de densidad in situ, cuando
corresponda, de acuerdo con las EETT.del proyecto. Y si el cliente lo solicita mediante
acuerdo con GIMCO ENGINEERING
Las dimensiones y cotas deberán estar de acuerdo con mediciones realizadas y verificadas
antes de iniciar los rellenos y conforme a lo señalado en planos y especificaciones del
proyecto (ver referencias).
La compactación se realizará con un rodillo de 12 ton, se compactará por capas, estas
tendrán de un espesor según la especificación del cliente, de forma tal cumplir con los
estándares establecidos por proyecto y se realice una adecuada compactación.
Cabe destacar que será una compactación por vibración, un rodillo compactador vibratorio
funcionan bajo el principio de reordenar las partículas para reducir los vacíos y aumentar la
densidad además de la resistencia para aguantar la carga, además serán de 3 a 5 ciclos lo
Página 24 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
que será sometido el suelo por el ancho del tambor del rodillo, sin embargo recalcar que la
importancia recae en que cumpla la densidad especificada
7-Criterio de Medición (Desmonte general: por m 2 de superficie.)
8-Control de calidad
 La segunda actividad que se realizan en el lugar de la obra son justamente las

descriptas aquí como desmonte
 De acuerdo con un planeamiento adecuado, estas actividades determinan el comienzo

de la obra, dando paso a las actividades siguientes.
 Durante su ejecución suelen surgir problemas de expropiaciones, servicios afectados,

y otros inconvenientes que serán mejor controlados con la confección de una correcta
topografía.
Termino de trabajos y retiro del área
Finalizados los trabajos de movimientos de tierra, se debe realizar un orden y aseo en las
áreas intervenidas, gestionando la correcta disposición de residuos, y retiro de elementos en
desuso o ajenos a las tareas posteriores.
9. MATERIALES Y EQUIPOS
Elementos de protección personal

Todo elemento de protección personal y/o accesorios utilizados deberán contar cuando
aplique con su correspondiente certificación entregada por el proveedor.
Página 25 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
• Casco de seguridad
• Lentes de seguridad
• Protector auditivo tipo tapón o fono
• Calzado de seguridad
• Guantes de cabritilla
• Cubre nuca
• Ropa manga Larga
• Bloqueador solar
• Mascarillas K N° 95
• Chaleco reflectante tipo geólogo.
• Alcohol Gel
• Termómetro infrarrojo
Equipos de apoyo y accesorios

Todos los equipos a utilizar en este trabajo deben mantener en buen estado y operativos,
además deben ser previamente inspeccionados.
• Motoniveladora de hojilla y escarificador.
• Retroexcavadora.
• Camión
• Camioneta
• Rodillo Compactadora
• Señalización (conos reflectantes)
• Cadenas para señalizar el área.
Página 26 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
10. PLAN DE EMERGENCIAS
En caso de emergencia, durante el desarrollo de la actividad de Replanteo topográfico, se

activará:
Plan de emergencia EIFFAGE ENERGIA CHILE LTDA.PO-03-SGE REV.1

Comunicaciones Plan de Emergencia Gimco Engineering. PHS-001
TELÉFONOS DE INTERÉS EN CASO DE EMERGENCIA
PERSONAL GIMCO ENGINEERING
NOMBRE CARGO TELEFONO

Juan Carlos Drusetta Ll. Gerente General +56 9 52237111
Andry Morillon Moreno Encargado de Obra +56 9 40320452
Sandra Adasme Manager HSE +56 9 81376680
PERSONAL DEL CLIENTE
NOMBRE CARGO TELEFONO

Encargado de HSE
ITO Civil
Página 27 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
Se informará en caso de accidente o incidente inmediatamente a:

 Personal del cliente (Coordinador de Construcción, Supervisor custodio del área y
Supervisor HSE).
 Personal GIMCO (Gerente General, Encargado de la Obra, Coordinador HSE).
 El personal de HSE del Cliente/ GIMCO sólo permitirá el acceso al área de
emergencia al personal debidamente entrenado y autorizado para solventar la
emergencia.
11. CONSIDERACIONES GENERALES
DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E HIGIENE OCUPACIONAL

 Uso de equipos de protección personal.
 Mantenerse atentos y precavidos a las actividades que se están realizando.
 Cumplir con los pasos contemplados en este procedimiento de Trabajo.
 Verificar que el personal conozca bien los aspectos constructivos y las acciones
preventivas de los riesgos implícitos en cada uno de los pasos a ejecutar.
 Restringir el acceso de personal no involucrado en la actividad.
 No molestar animales presentes en el área, si lo detecta notifique de inmediato a su
supervisor.
• Dotar al personal involucrado en el trabajo de los equipos de protección personal descritos
en el procedimiento.
• Ubicar equipos para combate de incendios (extintores de 20 libras de PQS).
• Divulgación del procedimiento y Análisis de Riesgos.
Página 28 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
• Mantener el área de trabajo ordenada.

• No fumar ni incendiar fogatas (cero tolerancias).
12. MEDIO AMBIENTE
Referencias Ambientales:
1. ISO 14001:2015 Sistemas de Gestión Ambiental - Requisitos

2. ISO 9001:2015 Sistemas de Gestión de Calidad – Requisitos
3. ISO 9000:2015 Sistemas de Gestión de Calidad – Vocabulario
4. Bases de Licitación Bases Administrativas y Técnicas
5. Planos de Licitación Ingeniería aportada por Cliente
6. Especificaciones Técnicas Ingeniería aportada por Cliente
7. Ley N°19.300 Sobre Bases Generales de Medio Ambiente.
8. Ley N°20.417 Crea el Ministerio, el Servicio de Evaluación
Ambiental y la Superintendencia del Medio
Ambiente.
9. DS N° 30/2013. Ministerio del Medio Ambiente.

10. DS Nº40/2012 Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento
Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental
(RSEIA).
11. D.S. N°95/2001 Reglamento del Sistema de Evaluación de
Impacto Ambiental
RCA N°200/2012 Resolución de calificación ambiental del proyecto

Página 29 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
Cumplimientos ambientales
Se dará cumplimiento a las normativas ambientales, y se respetará fielmente el Plan de
gestión ambiental ENEL-EIF-CM-PL-5002
A los trabajadores se les instruirá en las medidas de medio ambiente exigidas por el
proyecto. Se manejarán desechos y residuos de acuerdo a normas establecidas para el
proyecto (clasificación y disposición de residuos).
Establecer un óptimo proceso para el manejo de residuos generados durante la ejecución de

las actividades y así evitar su acumulación. Es importante identificar y clasificar esta gama de
desechos a fin de lograr tanto su manejo como la disposición final. Es por ello que se
establecen las siguientes condiciones establecidas en el procedimiento Manejo Integral de
los desechos.
Manejo de los desechos

Los desechos generados serán clasificados y serán colocados de manera temporal en
recipientes resistentes, (contenedores, pipas entre otros) según el código de colores de la
tabla anexa, y podrá variar de acuerdo a las especificaciones del cliente: Plan de gestión
ambiental ENEL-EIF-CM-PL-5002
Página 30 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
Componente suelo (por residuos)

Los residuos sólidos asimilables a domiciliarios derivados de la construcción del
proyecto deberán ser dispuestos en rellenos sanitarios autorizados por la Secretaría
Regional Ministerial de Salud.
Mantener en los lugares de trabajo, buenas condiciones de orden y limpieza, disponiendo en

puntos estratégicos recipientes para la disposición temporal de los residuos domiciliarios,
adoptando las medidas más efectivas para evitar la entrada o para eliminar la presencia de
vectores sanitarios.
Para el caso de residuos industriales peligrosos y no peligrosos, se dispondrán

temporalmente en bodegas autorizadas, para posteriormente ser llevadas a lugares de
disposición final. (Según Plan de Manejo Residuos
Implementar una gestión de sus residuos sobre la base de un manejo diferenciado entre los
tipos de residuos generados, los que son peligrosos de los que no lo son, privilegiando las
alternativas de prevención, volver a usar y reciclaje por sobre las alternativas como el
tratamiento y/o la disposición final. En su generalidad, el manejo de residuos es de exclusiva
responsabilidad del generador de estos. (Según Plan de Manejo Residuos)
Aire (emisiones atmosféricas)
Realizar la humectación periódica en zonas de acopio y principalmente en los sectores de

movimiento de tierra y caminos de acceso para disminuir el levantamiento de polvo en los
Página 31 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
sectores de Movimientos de tierra. Dicha humectación se realizará con una frecuencia

mínima de dos veces al día, en concordancia con las condiciones del tiempo, y según los
acuerdos con el cliente,
Para efectos de minimizar las emisiones de gases atmosféricos producto del funcionamiento
de la maquinaria y camiones a utilizar en las obras, se exigirá la utilización de maquinarias y
vehículos con revisión técnica al día. Adicionalmente, se exigirá al contratista que presente al
inicio del contrato un programa de mantención para cada tipo de maquinaria y vehículo que
contemple su contrato.
Agua potable
En los frentes de trabajo se habilitará bidones de agua para el personal de terreno,
abastecido por proveedor autorizado, para dar cumplimiento a la normativa mencionada.
(NCH 409 Calidad y Muestreo de Agua Potable)
Según el 594, Articulo 14, deberá mantener un stock mínimo de 100 litros por persona.
Baños químicos
Se dispondrán por planta servicios de baños químicos, para uso masculino y femenino
respectivamente (el número de trabajadores será de 10 personas) según el Artículo 23 del
DS 594.
Página 32 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
13. RIESGOS ASOCIADOS A LA TAREA
ACTIVIDAD RIESGO ASOCIADO MEDIDA DE CONTROL

1. Difusión del 1.1. Ocurrencia de incidentes o desarrollo 1.1.1. Antes de iniciar los trabajos, todo el personal
Procedimiento de actividades en forma sub estándar por involucrado en las tareas deberá estar capacitado en el
no comunicar adecuadamente el procedimiento, desarrollo de AST y charla de 5 minutos en
procedimiento a personal involucrado. terreno, tomando en consideración las medidas de control con
respecto a los trabajos que se ejecuten en las cercanías dónde
se desarrollará el levantamiento.
1.1.2. Se deberá contar con respaldos de la comunicación del
presente procedimiento
2. Preparación 2.1. No evaluar adecuadamente los 2.1.1. Instruir al Personal sobre el presente procedimiento de
de los trabajos trabajos a realizar, según condiciones la tarea, dejando registrado de la inducción con cada ingreso
en forma diaria. diarias de los trabajos. de hombre nuevo.
2.1.2. Instruir al Personal con cada ingreso de hombre nuevo
en el plan de emergencia de la planta y flujo grama de
comunicaciones.
2.1.3. Diariamente se realizará charla de 5 minutos y AST
dejando registro de esta.
3. Replanteos y 3.1. Tránsito por áreas con presencia de 3.1.1. El tránsito por áreas con presencia de equipos en
chequeos equipos / Atropellos movimiento se encuentra prohibido. Antes de iniciar los
Página 33 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
topográficos trabajos se deberá realizar la coordinación con el supervisor

de área para solicitar la detención de equipos en un perímetro
mínimo de 15 metros.
3.1.2. Uso obligatorio de EPP básico (Zapatos, casco, lentes
de seguridad, legionario, bloqueador solar) incluido chaleco
reflectante de alta visibilidad.
3.2. Tránsito por áreas con presencia de 3.2.1. Se prohíbe el tránsito por áreas con desniveles
desniveles pronunciados en el terreno o la pronunciados. Para acceder de cima a base de talud se
presencia de elementos susceptibles de transitará por zona de tránsito habilitada y señalizada.
provocar caídas al mismo y distinto nivel. (prohibición de transito por sobre taludes y pretiles)
3.2.2. Se contará con barreras duras en las áreas que se
encuentren con taludes o desniveles.
3.2.3. Las áreas de trabajo y transito deben estar habilitadas
para tránsito peatonal (se delimitarán con marcador de piso o
malla dormán)
3.3. Instalar estacas con combo sin un 3.3.4. Para la instalación de estacas, se deberá utilizar un
sujetador de estacas o sin utilizar EPP. sujetador de estacas y guantes.
3.4. No protegerse de exposición a 3.4.1. Todo el equipo de trabajo deberá por lo menos cada tres
radiación UV. horas aplicarse protector solar, el operador deberá utilizar
lentes oscuras con filtro UV, ropa manga larga para atenuar
los efectos de la radiación.
3.4.2. El personal debe tener capacitación respecto a radiación
UV, y beber agua constantemente.
3.4.3. Difusión de protocolo de radiación ultravioleta
3.4.4. Se dispondrá con zona de sombra en terreno a un
costado de estación de hidratación.
3.5. Presencia de vientos fuertes 3.5.1. Cuando la presencia de viento fuerte, se
deberán utilizar barbiquejos, lentes herméticos tipo
antiparras, gorro legionario con protector facial.
3.6. Mala o falta de comunicación entre 3.6.1. Tanto al jornal como el Supervisor, deberán utilizar radio
jornal y Supervisor. de comunicación operativa.
3.7. Realizar trabajos con poca 3.7.1. Los trabajos en terreno, se deberán suspender cuando
iluminación. comiencen a disminuir la luz natural, para evitar caídas por
falta de iluminación en el desplazamiento.
3.8. Contacto con Sustancias Peligrosas 3.8.1. El personal que aplique la sustancia peligrosa debe
(spray, marcador de piso) utilizar guantes de cabritilla.
3.8.2. Cuando se utilicen Productos químicos, el Supervisor
deberá mantener en terreno la Hoja de Datos de Seguridad
(HDS), además de darla a conocer a su jornal.
3.8.3. No comer, Ni beber, Ni fumar durante su utilización.
Todo producto químico debe estar rotulado, identificando el
Página 34 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
tipo de producto y su peligrosidad.

3.8.4. La demarcación de terreno se deberá realizar siempre a
favor del viento.
3.9. Golpeado por o contra 3.9.1. Uso apropiado de EPP (calzado de seguridad, casco de
seguridad, guantes de seguridad, legionario, bloqueador,
chaleco visible)
4 Descarga de 1.1. Riesgo de volcamiento. 1.1.2. El operador será guiado por un señalero que se
equipos en encontrará a 15 metros de distancia del equipo, el cual le dará
Proyecto las directrices con señas para bajar de forma correcta.
1.1.2. La persona encargada de la bajada de equipos deberá
ser un personal certificado
4.2 Caída al mismo nivel 4.2.1. Instruir al personal sobre este riesgo. Charla diaria, AST.
4.2.2. Revisión del área de trabajo; ordenadas, limpias y
despejadas.
4.2.3 Transitar por accesos y/o lugares habilitados y
permitidos, alejados de excavaciones
4.2.4. Señalizar área de trabajo con cinta, conos o letreros.
4.2.5 Bajar del camión usando los tres puntos de apoyo
4.2.5 Precaución al transitar por lugares desnivelados y
pedregosos.
4.3 Sobreesfuerzo 4.3.1.Instruir al personal sobre este riesgo, charla diaria, AST
4.3.2. No mover, levantar y/o transportar cargas superiores a

25 kilos por persona
4.3.3. Solicitar ayuda cada vez que sea necesario
4.3.4. En caso de ser necesario utilizar herramientas o

equipos que permitan manejar mecánicamente la
carga para su desplazamiento.
4.3.5. Adoptar una posición estable para mantener el

equilibrio
4.3.6. No realizar sobre esfuerzos en superficies irregulares
4.4 Atrapamientos, golpes, cortes por y/o 4.4.1. Instruir al personal sobre los riesgos asociados al
en contra. atrapamiento, cortes, golpes por y en contra. Charla
Página 35 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
diaria, AST.
4.4.2. Uso correcto de EPP.
4.4.3. En caso de usar herramientas, estas deben estar

revisadas y codificadas de acuerdo al color del mes
correspondiente.
4.4.4. No usar herramientas hechizas.
4.4.5. No exponer extremidades a objetos punzantes y/o

cortantes.
5. Desbroce 5.1.Toma de malas decisiones por no 5.1.1 Antes de empezar las actividades se debe planificar, bajo
planificar. charla y confección de AST.
5.1.2 Se deberá coordinar con otras actividades que se
encuentren en terreno.
5.2. Golpeado por o contra 5.2.1 Se debe mantener una conducta preventiva, hacer uso
de los EPP necesarios y adecuado para las actividades.
5.2.2 El personal deberá mantener una distancia de los
equipos en funcionamiento, no podrán acercarse al equipo
durante la operación, y deberá respetar segregación hombre
máquina.
5.3. Caída a Igual Nivel 5.3.1 Instruir al personal sobre este riesgo. Charla diaria, AST.
5.3.2 Mantención del área de trabajo ordenada, limpia y

despejada.
5.3.3 Transitar por accesos y/o lugares habilitados y

permitidos. 5.3.4
Precaución al transitar por lugares desnivelados u obstruidos
por materiales u otros.
5.4 Caída a Distinto Nivel 5.4.1 Instruir al personal sobre este riesgo. Charla diaria, AST.
5.4.2 Subir al equipo haciendo uso de los tres puntos de

apoyo. 5.4.3
No saltar de la plataforma o carrocería de equipo, solo bajar
por la escala habilitada.
5.5 Contacto con líneas eléctricas 5.5.1. Verificar previamente la existencia de tendidos eléctricos
Página 36 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
energizadas en el área de influencia del equipo. De haberlas avisar al

supervisor para adoptar las medidas que sean las más
apropiadas.
5.6 Choque, volcamiento, colisión 5.6.1. Instruir y evaluar a todos los conductores autorizados
sobre 5.6.2. Ingreso y salida
por sectores autorizados.
5.6.3 Instruir y evaluar a los conductores y todos los

trabajadores en el plan de tránsito de la obra. 5.6.4
Verificar la existencia y cumplimiento de mantención mecánica
del equipo / Vehículos. 5.6.5. Verificar que el
conductor/operador cuenta con licencia municipal vigente.
5.6.6. Instrucción a los operadores y conductores acerca de las
obligaciones en el uso y manejo de vehículos (Utilizar el equipo
o vehículo para lo que fue diseñado, Prohibición de los
conductores de abandonar el vehículo con el motor
funcionando, prohibición del uso de teléfono celular).
5.6.7 Verificar que los vehículos cuentan con alarma de
retroceso y los equipos cuentas con alarma de retroceso
sonora. 5.6.8. Instruir a
los operadores acerca de las condiciones y los riesgos en el
área a operar.
5.6.9. Delimitar con barreras duras en los casos de existir

trabajos cruzados, alto tránsito vehicular y alto transito
peatonal.
6.- Carguío de 6.1.- Carguío. 6.6.1.- Señalizar debidamente el área de trabajo de carga de
Camiones 6.2.- Falta de comunicación camiones.
6.3.- Visibilidad deficiente 6.1.2.- No permitir el ingreso de personal (no autorizado) al
área de carga.
6.1.3.- El señalero o colero debe siempre estar en contacto
visual y radial con el operador del equipo.
6.1.4-.-El personal que conduce los camiones debe esperar la
señal de ingreso del señalero, para tomar posición y ser
cargados.
6.1.5- Los conductores de camiones deben estar atento a la
señal del operador cuando esté completamente cargado (1
bocinazo)
Página 37 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
6.1.6.- Se debe tener iluminación adecuada en área de carga.
14. PROTOCOLO DE CONTINGENCIA COVID-19
Protocolo de contingencia COVID -19 La seguridad de nuestros trabajadores es primordial.

Nuestra obligación es cercioramos de que cumplimos con las medidas de salud ocupacional
que determina el Ministerio de Salud de Chile, la OMS y los especialistas nivel local con
injerencia en la materia. Protección de los Trabajadores
El nuevo coronavirus se transmite a través de las gotitas de saliva y contacto directo.
Precauciones estándar recomendada por el MINSAL y OMS

 Mantener distancia social de 1 metro.
 No compartir artículos de higiene personal, ni de alimentación con otros habitantes del
hogar. ▪ Realizar higiene frecuente de manos (lavado con agua y jabón o uso de solución
de alcohol). ▪ Usar pañuelos desechables y eliminarlos en forma adecuada en basurero
con tapa.
 En caso de estornudar o toser, cubrir la nariz y boca con pañuelo desechable o el
antebrazo
 Mantener ambientes limpios y ventilados.
 Realice automonitoreo de síntomas sospechosos de infección respiratoria, tales como
fiebre 38°, tos y dificultad para respirar, por el periodo que dure el seguimiento.
Sintomatología
Página 38 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
 Fiebre alta sobre 37,5ºC.

 Tos.
 Dificultad para respirar
Si presenta alguno de estos síntomas:

1. Dar aviso en forma inmediata a su línea de supervisión.
2. Derivar al colaborador en forma inmediata al Policlínico, posteriormente al Centro de
Salud.
15. TEST DE EVALUACION

Comprensión del procedimiento.
Fecha:
Nombre trabajador:…………………………………………………
Fecha:………………………………………………………………..
Nombre supervisor instructor:……………………………………
Nombre proyecto:………………………………………………….
Área de trabajo:…………………………………………………….
RESPONDA VERDADERO (V) o FALSO (F)
_ El Administrador del Contrato es el responsable de la Seguridad de los trabajadores
Página 39 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020
P0P-004
_ El objetivo del procedimiento es establecer un método de trabajo seguro y definido

para trabajos de topografía.
_ Antes de iniciar requiere realizar AST
_ Debo tomar las estacas de la parte superior para darle con el maso
_ No es necesario señalizar las estacas.
_ El topógrafo debe tener su estación total calibrada
_ Debo estar atento al tráfico de maquinarias.
_ Debo mantener las medidas sanitarias para evitar COVID.
_ Puedo andar con manga corta en obra.
_ Debo recibir capacitación sobre este procedimiento de topografía.
16. ANEXOS
• Plan de emergencia EIFFAGE ENERGIA CHILE LTDA.PO-03-SGE REV.1
• Matriz de Riesgos FHS- 001
• Plan de seguridad PHS- 002
• Test de evaluación.
Página 40 de 40
Revisión: “1”
Fecha: 03/2020

POP-004 Rev.1 Movimiento de Tierra - Desmonte

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

POP-004 Rev.1 Movimiento de Tierra - Desmonte

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

P0P-004

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL: MOVIMIENTO DE

Juan Drusetta Gerente General

Revisión Fecha Descripción de la Revisión Páginas

0 01/05/2020 1era Emisión 0-38

4. ÁREA O LUGAR DE TRABAJO

Análisis de Riesgos del Trabajo

Sistema de Permisos de Trabajo

preventivas y de control para minimizar la ocurrencia de incidentes, accidentes,

Programa Seguridad y Salud Ocupacional

• Ley 18.290 Ley de Tránsito

7. ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL

• Durante el desarrollo de la actividad, constatando con el personal de HSE la existencia de

• Supervisar y tomar acciones relacionadas a la actividad de orden y limpieza del área de

• Planificar, controlar y llevar registro de las inspecciones de los equipos, herramientas y

El Inspector de Control de la Calidad

• Es responsable de manejar los equipos, (retroexcavadoras, vehículos de carga) movilizar

 Usar y mantener sus EPP

• Prefijar la ruta de evacuación antes de iniciar el trabajo y mantenerla limpia, libre de

8.2 Etapa inicial.

Se debe cumplir con la siguiente secuencia de actividades, antes de operar en la obra:

• Reunión de seguridad (Charla de 5 minutos)

• Ejecutar herramienta de seguridad (Control y evaluación de Riesgos Operacionales),

• Ejecutar el Análisis de Riesgos del trabajo (ART)

• Mantener Permiso de trabajo autorizado

• Verificar la utilización de equipos, maquinarias, herramientas en buen estado,

• Mantener en todo momento el orden y aseo en las áreas de trabajo.

• Disponer agua estación de agua potable.

• Disponer de baños químicos según DS.594

• Señalizar debidamente la zona a actuar, aunque no sea de tránsito frecuente de

• Prefijar la ruta de evacuación antes de iniciar el trabajo y mantenerla limpia, libre de

• Extremar las medidas de protección frente al calor cuando se trabaje a altas

• Disponer de una forma de comunicación con algún compañero, la empresa y/o

• Se pondrá especial atención al tránsito de camiones o maquinaria pesada lo que

• Usar los Elementos de Protección Personal (EPP´S) en función de la tarea a realizar.

• Realizar un mantenimiento correcto de las maquinarias desde el punto de vista

• Las maquinarias no se aproximarán a bordes de taludes o vaciados y siempre deben

• Se contará con personal capacitado, en Primeros auxilios para manipulación de

• Se debe mantener estación de Emergencia Ambiental

8.3 Movimiento de tierra - Desmonte

Carga y transporte de material a trasladar al botadero autorizado

 La segunda actividad que se realizan en el lugar de la obra son justamente las

 De acuerdo con un planeamiento adecuado, estas actividades determinan el comienzo

 Durante su ejecución suelen surgir problemas de expropiaciones, servicios afectados,

Termino de trabajos y retiro del área

Elementos de protección personal

Equipos de apoyo y accesorios

• Motoniveladora de hojilla y escarificador.

10. PLAN DE EMERGENCIAS

En caso de emergencia, durante el desarrollo de la actividad de Replanteo topográfico, se

Plan de emergencia EIFFAGE ENERGIA CHILE LTDA.PO-03-SGE REV.1

TELÉFONOS DE INTERÉS EN CASO DE EMERGENCIA

PERSONAL GIMCO ENGINEERING

NOMBRE CARGO TELEFONO

PERSONAL DEL CLIENTE

NOMBRE CARGO TELEFONO

Se informará en caso de accidente o incidente inmediatamente a:

11. CONSIDERACIONES GENERALES

DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E HIGIENE OCUPACIONAL

• Mantener el área de trabajo ordenada.

12. MEDIO AMBIENTE

1. ISO 14001:2015 Sistemas de Gestión Ambiental - Requisitos

Ambiental y la Superintendencia del Medio