Pfizer y Wyeth se vuelven una: Trabajando juntos

por un mundo más saludable™

Suma de Capacidades, Activos y Talento Adelantan la Misión de Pfizer para Aplicar
la Ciencia y Recursos Globales para Mejorar la Salud y Bienestar en Todas las
Etapas de la Vida

---

Establece y Expande el Liderazgo en Salud Humana, Animal y del Consumidor

---

Fortalece la Plataforma para un Crecimiento Consistente y Estable de los Ingresos

Pfizer and Wyeth companies become one - Pfizer scientists at Grange Castle, Clondalkin,
Ireland, one of the world's leading biopharmaceutical campuses. The combined operation
is a more diversified health care company with expanded leadership in human, animal and
consumer health. (Photo: Business Wire)

 

October 16, 2009 08:54 AM Eastern Daylight Time

NUEVA YORK--(BUSINESS WIRE)--Pfizer Inc. (NYSE: PFE) anunció hoy que ha

combinado sus operaciones con Wyeth después de cerrar la adquisición ayer. Pfizer es
ahora una compañía de salud más diversificada, con ofertas de productos en salud
humana, animal y del consumidor, incluyendo vacunas, biológicos, pequeñas moléculas y
nutrición a lo largo de los mercados desarrollados y emergentes. Tiene medicamentos en
numerosas áreas terapéuticas en crecimiento, una robusta línea de investigación
(pipeline), capacidades científicas y de manufactura de primera clase así como presencia y
liderazgo global.

“La nueva compañía fortalecida de Pfizer tendrá los mejores activos,

personas, líneas de investigación y capacidades en la industria”
Tweet this
“La nueva compañía fortalecida de Pfizer tendrá los mejores activos, personas, líneas de
investigación y capacidades en la industria”, comentó Jeffrey B. Kindler, Presidente y
Director Ejecutivo (CEO por sus siglas en inglés) de Pfizer. “Tenemos la clara
responsabilidad de convertir esas fortalezas en resultados significativos para los pacientes,
clientes y comunidades a los que servimos, así como también para nuestros accionistas.
Mediremos nuestro éxito a través de los nuevos compromisos de nuestra compañía, que
incluyen aumentar el bienestar, prevención, tratamientos y curas que cubren las diversas
necesidades de salud en el mundo, al mismo tiempo que maximizamos nuestro
desempeño financiero.”

“Nos complace dar la bienvenida a Pfizer a nuestros talentosos nuevos colegas de Wyeth,
incluyendo a muchos científicos y líderes de negocio de primera categoría”, agregó el Sr.
Kindler. “Estamos orgullosos de que nuestros nuevos y antiguos colegas posean todas las
habilidades y experiencia esenciales en todos los aspectos de nuestro negocio, y
compartan nuestra pasión por mejorar la salud y bienestar en todas las etapas de la vida”.

Integración Operacional y Preparación

Desde que el acuerdo de adquisición fue anunciado en enero, los equipos de integración
en Pfizer y Wyeth han trabajado diligentemente para asegurar que la compañía combinada
esté completamente en operación inmediatamente después del cierre de la transacción.
Para avanzar más estos objetivos, Pfizer anunció previamente un nuevo acercamiento a la
investigación y desarrollo y una estructura operativa comercial mejorada, y nombró líderes
selectos en posiciones que se hicieron efectivas al cierre de la adquisición. Como
resultado de estas acciones, Pfizer iniciará a capitalizar los beneficios ofrecidos por la
combinación con Wyeth de inmediato.

“Nuestra capacidad para cerrar esta transacción de manera tan oportuna y estar operando
el “Día Uno” es una verdadera prueba de la dedicación de los equipos de integración en
ambas compañías”, Comentó el Director Financiero de Pfizer (CFO por sus siglas en
inglés) Frank D’Amelio, quien está liderando la integración. “Debido a que la continuidad
del negocio era nuestro principal objetivo a través del proceso de integración, nuestros
líderes y colegas están en una posición que les permite construir rápidamente a partir de la
sólida base financiera de Pfizer, la disciplina operacional y una base de productos diversa
para continuar mejorando nuestro desempeño”.

Portafolio Fortalecido y Diversificado

 Pfizer ahora tiene un amplio y diversificado portafolio global de productos, con liderazgo en
virtualmente todas las áreas terapéuticas clave de alto crecimiento. La compañía
combinada ha fortalecido sus capacidades en biotecnología, vacunas, salud del
consumidor, nutrición y salud animal. Pfizer está bien posicionado para el crecimiento
consistente y estable de primera línea y de ganancias ajustadas diluidas por acción
(Diluted Adjusted EPSi por su nombre en inglés) en el corto y largo plazo. Se espera que
ningún medicamente representará más del 10 por ciento de las ganancias de la compañía
combinada en 2012.

La compañía combinada tiene una robusta y creciente línea de investigación (pipeline) de

proyectos de desarrollo bio-farmacéutico para ayudar a los pacientes en áreas críticas,
incluyendo la enfermedad de Alzheimer, oncología, dolor, neurociencia, diabetes e
inflamación. La combinación de los principales científicos de ambas compañías, así como
las principales capacidades científicas y de manufactura, y una red global de centros de
desarrollo clínico de prueba-de-concepto, ha mejorado ampliamente la capacidad de la
compañía para innovar.

Estructura Operativa Global Flexible, Centrada en el Paciente

Pfizer ahora operará a través de sus unidades de negocio centradas en el paciente en

salud humana así como a través de sus negocios de salud animal, del consumidor y
nutrición que igualen la velocidad y agilidad de las empresas pequeñas y enfocadas con
los beneficios de la escala y recursos de una organización global. Estos negocios están
organizados en dos grupos que permiten a sus líderes identificar oportunidades y cubrir
retos que existen en las unidades de negocio y alinear mejor las prioridades corporativas.
Las unidades de Negocio Biofarmacéuticas son Mercados Emergentes, Productos
Establecidos, Oncología, Atención Primaria y Atención Especializada, que incluye
vacunas. Los Negocios Diversificados son Salud Animal, Capsugel, Salud del Consumidor
y Nutrición.

Pfizer también tiene ahora dos distintas organizaciones de investigación y desarrollo para
maximizar nuevas oportunidades en investigación biofarmacéutica. El grupo de
Investigación y desarrollo de FarmaTerapéuticos se centra en el descubrimiento de
pequeñas moléculas y modalidades relacionadas, y el grupo de Investigación y Desarrollo
de BioTerapéuticos se centra en la investigación de moléculas grandes, incluyendo
vacunas. Las unidades individuales en estas dos organizaciones de investigación son
lideradas por Directores Científicos (Chief Scientific Officers por su nombre en inglés) de
clase mundial, que actúan como puntos únicos de responsabilidad para entregar pruebas-
de-concepto positivas para que los negocios de Pfizer los desarrollen.

Pfizer tiene ahora también una presencia global significativamente fortalecida en los
Estados Unidos, Europa, Asia y América Latina, y tiene una habilidad mejorada para
ayudar a los pacientes en mercados emergentes clave tales como China y el Medio
Oriente.

Liderazgo

El equipo Ejecutivo de Liderazgo de Pfizer, que representa la combinación de los líderes

de Pfizer y Wyeth, incluye:

 Jeffrey B. Kindler - Presidente y Director General

 Frank D’Amelio – Director Financiero, Vicepresidente Senior, Operaciones de
Negocios
 Mikael Dolsten – Presidente, Investigación y Desarrollo de BioTerapéuticos
 Freda Lewis-Hall – Vicepresidente Senior, Director Médico
 Martin Mackay – Presidente, Investigación y Desarrollo de FarmaTerapéuticos
 Mary McLeod – Vicepresidente Senior, Recursos Humanos
 Ian Read – Presidente de Grupo, Negocios Biofarmacéuticos Globales
 Cavan Redmond – Presidente de Grupo, Negocios Diversificados
 Nat Ricciardi – Presidente, Manufactura
 Bill Ringo – Vicepresidente Senior, Desarrollo de Negocios, Estrategia &
Innovación
 Amy Schulman – Vicepresidente Senior, Consejo General
 Sally Susman – Vicepresidente Senior, Director de Comunicación
Además del Equipo Ejecutivo de Liderazgo, Jeff Kindler ha establecido un Comité
Ejecutivo de Cumplimiento, que él mismo liderará. Éste comité incluirá a Doug Lankler, que
como Director de Cumplimiento reporta directamente al Sr. Kindler, y el Director de
Auditoría Interna Hugh Donnelly, que reporta tanto al Comité de Auditoría de la Junta de
Directores como a Frank D’Amelio. También en el Comité Ejecutivo de Cumplimiento
estará Frank D’Amelio, Ian Read, Cavan Redmond y Amy Schulman.

“Pfizer se beneficiará ampliamente de la experiencia del Equipo Ejecutivo de Liderazgo, y

la diversa experiencia que representa”, comentó el Sr. Kindler. “Nuestra creación del
Comité Ejecutivo de cumplimiento servirá como una importante adición a nuestra
infraestructura de cumplimiento, y asegurará el involucramiento dedicado de nuestros
líderes más antiguos en nuestros esfuerzos continuos por incluir por completo el
cumplimiento e integridad a todo lo que hacemos en Pfizer”.

Pfizer está ahora en el proceso de finalización de las decisiones relacionadas con el

talento y ubicación y trabajará rápidamente para implementar efectivamente esas
decisiones. Las decisiones sobre el talento y ubicación están sujetas a consejos laborales
y/o consultas del sindicato y otros requisitos legales, que apliquen.

Información financiera Importante

La adquisición se espera suponga un aumento a las ganancias ajustadas diluidas por

acción de Pfizer1 en el segundo año completo después del cierre de la operación. Se
anticipa que la transacción deje sinergias de aproximadamente USD $4 mil millones al final
de 2012. Estas sinergias, que son adicionales a los aproximadamente USD $2 mil millones
en ahorros de costos netos anuales que planeamos alcanzar al final de 2011 además de
aquellos de la adquisición de Wyeth, se esperan en ventas, funciones de información y
administrativas, investigación y desarrollo y manufactura.

Pfizer Inc.: Trabajando juntos por un mundo más saludable™

En Pfizer, aplicamos la ciencia y nuestros recursos globales para mejorar la salud y

bienestar en cada etapa de la vida. Nos esforzamos por establecer el estándar de calidad,
seguridad y valor en el descubrimiento, desarrollo y manufactura de medicamentos para
personas y animales. Nuestro diversificado portafolio de salud global incluye
medicamentos biológicos y de pequeñas moléculas para humanos y animales y vacunas,
así como productos nutricionales y muchos de los productos de consumo más conocidos
en el mundo. Cada día, los colegas de Pfizer trabajan a lo largo de mercados emergentes
y desarrollados para aumentar el bienestar, prevención, tratamientos y curas que enfrentan
a las más temidas enfermedades de nuestro tiempo. Consistente con nuestra
responsabilidad como la principal compañía biofarmacéutica del mundo, también
colaboramos con los profesionales de la salud, gobiernos y comunidades locales para
apoyar y expandir el acceso a la atención a la salud confiable y accesible. Por más de 150
años, Pfizer ha trabajado para hacer la diferencia para todos aquellos que confían en
nosotros. Para saber más sobre nuestros compromisos, por favor visítenos
en www.pfizer.com

Wyeth es ahora una subsidiaria propiedad total de Pfizer Inc. La fusión de las entidades
locales de Wyeth y Pfizer puede estar pendiente en varias jurisdicciones y la integración
está sujeta a completar diversas obligaciones legales y regulatorias locales.

Más información está disponible en www.pfizer.com.

Sigue a Pfizer en www.Twitter.com/pfizer_news.

Para descargar el nuevo B-Roll corporativo, visite: http://pfizer.mediaseed.tv

1
 “Ingreso Ajustado” y “ganancias ajustadas diluidas por acción (EPS)” son definidas como
ingreso neto reportado atribuible a Pfizer Inc. y EPS reportado diluido atribuible a los
accionistas comunes de Pfizer Inc. a excepción de los ajustes de compra contable, costos
relacionados a la adquisición, operaciones descontinuadas y ciertos puntos significativos.
Como se describe bajo Ingreso Ajustado en la sección de Discusión y Análisis de
Condiciones Financieras y Resultados de Operaciones de la Directiva de la Forma 10-K de
Pfizer para el año fiscal que terminó el 31 de diciembre de 2008, la directiva usa el ingreso
ajustado, entre otros factores, para fijar metas de desempeño y para medir el desempeño
general de la compañía. Creemos que la comprensión de nuestro desempeño por parte de
los inversionistas se mejora al presentar esta medida. Las medidas del ingreso ajustado y
las ganancias ajustadas diluidas por acción no son, o no deben ser vistas como substitutos
del ingreso neto GAAP y del EPS diluido de los Estados Unidos.

ADVERTENCIA: La información contenida en el presente comunicado de prensa está

actualizada al 16 de octubre de 2009. La compañía no se asume la obligación de
actualizar ninguna declaración prospectiva contenida en el presente comunicado como
resultado de información nueva, o futuros eventos o acontecimientos.

El presente comunicado incluye "declaraciones prospectivas" en los términos de las

disposiciones de salvaguardia de la Ley Estadounidense de Reforma de Litigios sobre
Valores Privados de 1995. Dichas declaraciones pueden identificarse a través del uso de
palabras como “desear”, “prever”, “estimar”, “esperar”, “proyectar”, “pensar”, “planear”,
“creer”, “tener como objetivo”, “pronosticar” y demás palabras y términos de significado
similar. Dichas declaraciones incluyen, a modo enunciativo, declaraciones sobre los
beneficios de la adquisición de Wyeth, incluyendo futuros resultados financieros y
operativos y ahorros de costos; los planes, objetivos, expectativas e intenciones y otras
declaraciones de la compañía combinada que no sean hechos históricos. Dichas
declaraciones están basadas en las creencias y expectativas actuales de la gerencia de
Pfizer y están sujetas a riesgos e incertidumbres significativas. Los resultados reales
pueden diferir de aquéllos expuestos en las declaraciones prospectivas. Los siguientes
factores, entre otros, podrían hacer que los resultados reales difieran de los expuestos en
las declaraciones prospectivas: la posibilidad de que las sinergias esperadas de la fusión
de Pfizer y Wyeth no se concreten o no lo hagan dentro del plazo deseado debido a, entre
otras cosas, el impacto de la normativa de la industria farmacéutica y la legislación
pendiente de tratamiento que podría afectar a la industria farmacéutica; el riesgo de que
los negocios no se integren con éxito; trastornos de la fusión que dificulten el
mantenimiento de relaciones comerciales y operativas; la incapacidad de Pfizer de prever
con precisión las futuras condiciones de los mercados; depender de la efectividad de las
patentes y otras protecciones de Pfizer y Wyeth para productos innovadores; el éxito de
las actividades de investigación y desarrollo; las decisiones de las autoridades regulatorias
con respecto a si y cuándo aprobar las aplicaciones de nuestros medicamentos así como
sus decisiones en relación con el etiquetado y otras cuestiones que podrían afectar la
disponibilidad o el potencial comercial de nuestros productos; la rapidez con la cual se
pueden lograr las autorizaciones regulatorias, las aprobaciones de precios y los
lanzamientos de productos; el éxito de las actividades externas de negocio-desarrollo; los
acontecimientos competitivos, incluso con respecto a los fármacos competidores y
fármacos candidatos que tratan enfermedades y afecciones similares a aquéllas tratadas
por nuestros propios fármacos y fármacos candidatos; la incapacidad de comercializar con
éxito tanto los productos nuevos como los productos existentes a nivel nacional e
internacional; las dificultades o demoras en la fabricación; los patrones comerciales de
compra; la incapacidad de hacer frente a la competencia de productos genéricos y de
nombre comercial después de la pérdida de la protección por patente para nuestros
productos y los productos competidores; el impacto de leyes y regulaciones nuevas y
existentes sobre la exclusividad de los productos; las tendencias hacia el control
gestionado del gasto en el cuidado de la salud y la atención médica; las leyes o las
acciones regulatorias estadounidenses, incluyendo las leyes o acciones regulatorias que
puedan tener lugar como resultado de propuestas de reforma del sistema de atención
médica posibles o pendientes de tratamiento, que afecten, entre otras cosas, la fijación de
precios de los productos farmacéuticos, los reintegros o el acceso, incluyendo bajo los
programas Medicaid, Medicare y otros programas de asistencia médica subsidiados o
financiados con fondos públicos, la importación de medicamentos de venta bajo receta
desde otros países a precios que están regulados por los gobiernos de varios países,
publicidad directa al consumidor e interacciones con los profesionales de la salud, y el uso
de metodologías comparativas de efectividad que podrían implementarse de un modo que
se centre principalmente en las diferencias de costos, minimice las diferencias terapéuticas
entre los productos farmacéuticos y restrinja el acceso a los medicamentos innovadores; el
impacto de la Ley de Modernización, Mejora y Medicamentos de Venta bajo Receta del
Programa Medicare (Medicare Prescription Drug, Improvement and Modernization Act) de
2003; las leyes o acciones regulatorias en mercados extranjeros que afecten la fijación de
precios de los productos farmacéuticos, los reintegros o el acceso; las eventualidades
relacionadas con la contaminación ambiental supuesta o real; los reclamos y las
preocupaciones que puedan surgir con relación a la seguridad o eficacia de nuestros
propios productos y productos candidatos; la avería, infiltración o interrupción significativa
de nuestra infraestructura y sistemas informáticos; los costos de defensoría legal, los
gastos de seguro, los costos de la resolución de disputas y el riesgo de un fallo o
resolución adversa en relación con la responsabilidad del fabricante, la protección por
patente, las investigaciones gubernamentales, los esfuerzos actuales por explorar los
diversos medios para resolver los litigios sobre asbestos, y otros procedimientos legales; la
incapacidad de la compañía de proteger sus patentes y demás propiedad intelectual a
nivel nacional e internacional; las fluctuaciones de las tasas de interés y los tipos de
cambio; las leyes y las regulaciones gubernamentales que afecten las operaciones
nacionales e internacionales, incluyendo las obligaciones y cambios fiscales que afecten la
aplicación por parte de EEUU de impuestos sobre los ingresos obtenidos del exterior como
resultado de futuras propuestas posibles y pendientes; los cambios en los principios
contables generalmente aceptados de EEUU; las incertidumbres relacionadas con las
condiciones económicas, políticas, comerciales, industriales, regulatorias y de mercado
generales incluyendo, a modo enunciativo, las incertidumbres relativas al impacto sobre
nosotros, nuestros prestamistas, clientes, proveedores y contrapartes en nuestros
acuerdos sobre tasas de interés y tipos de cambio de la recesión mundial y los cambios
recientes y los futuros posibles cambios en los mercados financieros mundiales; todo
cambio en las condiciones comerciales, políticas y económicas debido a la actividad
terrorista real o a la amenaza de actividad terrorista en EEUU y otras partes del mundo, y
la acción militar relacionada de EEUU en el exterior; el crecimiento de los costos y los
gastos; los cambios en nuestras combinaciones de productos, segmentos y regiones
geográficas; y el impacto de las adquisiciones, las desinversiones, las reestructuraciones,
el retiro de productos del mercado y otras cuestiones poco habituales, incluyendo nuestra
incapacidad de concretar los beneficios proyectados de nuestras iniciativas de reducción
de costos. Se puede encontrar una lista mayor y la descripción de los riesgos,
incertidumbres y otros asuntos en el Informe Anual de la compañía contenido en el
formulario 10-K correspondiente al ejercicio fiscal finalizado el 31 de diciembre de 2008 y
en sus informes de los formularios 10-Q y 8-K.

Fotos y galería multimedia disponibles en: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?

eid=6074470&lang=es

Contacts
Pfizer Inc
Contacto medios:
Joan Campion, 212-733-2798
o
Contacto inversionistas:
Suzanne Harnett, 212-733-8009