EL DERECHO PROCESAL

“Conjunto de normas que regulan la actuación de la ley en el proceso, y particularmente, la relación procesal” (Chiovenda)

“Aquel derecho que regula el proceso, o sea la operación mediante el cual se obtiene la solución del juicio” ( Carnelutti)

Rama del derecho público que regula los distintos medios para solucionar los conflictos de relevancia
jurídica, y particularmente, el debido proceso

¿Puede clasificarse? Clasificaciones múltiples, según el acento, pero básicamente todas ellas apuntan o al ejercicio de
la jurisdicción o a los órganos que la imparten

Derecho Procesal Orgánico

Derecho Procesal Funcional

Se relaciona con organización y atribuciones de Reglamenta forma en que tribunales ejercen sus
tribunales de justicia, función jurisdiccional y atribuciones, comprende estudio de diversos
Auxiliares de la Administración de Justicia procedimientos y sus recursos

Ppales normas: Ppales normas:

• Constitución Política de la República de 1980 • Constitución Política de la República de 1980

• Código Orgánico de Tribunales • Código de Procedimiento Civil

• Código de Procedimiento Penal

• Código Procesal Penal

1
IMPORTANCIA DEL DERECHO PROCESAL

“Pone en movimiento” otra ramas del derecho. Derecho material requiere de la acción judicial
Forma parte del derecho público, sus normas afectan a todos individuos, independientemente de su voluntad, y ello sin
perjuicio de la disponibilidad cuando está permitido
Regula la “forma” en que se resuelve el conflicto, especialmente a través del “debido proceso”

¿Derecho sustantivo o adjetivo?, ¿derecho público o privado?, ¿normas de orden público o privado?

Sustantivo es el D que existe por si sólo. Adjetivo, el que requiere de otro, para ponerlo en movimiento (D Civil – procesal)

D Procesal sería “formal”, regula las formas; D Civil, es material, regula el contenido

¿Es el D Proc adjetivo? Más bien es instrumental Mecanismo estados modernos para resolución de
conflictos

Derecho procesal Adjetivo

Derecho constituye una unidad. Puede clasif en civil, Unidad

penal, laboral, tributario, etc. Existen ppios y normas D Procesal es instrumental, ya que tiene como objeto
básicas comunes en todos ellos: jurisdicción, acción, el proceso, y a su vez el proceso tiene como finalidad
p.roceso, partes, instancia, prueba, recursos, etc. solucionar el conflicto. Proceso en si no es la finalidad
y por ende el derecho procesal es instrumental

Importancia Integración Posibilidad de aplicar disposiciones de uno a otro, especialmente del

civil al penal para integrar lagunas legales

Remisión entre diversas normas, básicamente al CPC, (materia laboral, penal, tributaria, etc.). Notificaciones,
Disposiciones comunes,
Medidas precautorias, etc.

2
¿Derecho público?

D Público Regula relaciones entre Estado y particulares, o de Estados entre si

D Privado Regula relaciones entre particulares, en cuanto tales

D Procesal organiza y establece atribuciones de poder del Estado, regula el procedimiento, derechos partes frente a tribunal y
otras partes, regula efectos sentencia, su cumplimiento, etc.

Proceds, RG inician a petición parte, facultades tribunales, RG, deben ajustarse a peticiones partes, etc

Conclusión: Si bien concentra más caracts D Púb, comparte muchas finalidades D Priv

¿Importancia? Sólo histórica Derecho es uno sólo, sin perjuicio de énfasis

Las normas de orden público son irrenunciables,

Normas de orden público
es decir, los afectados no pueden disponer de
los
derechos y obligaciones que ellas establecen

3
¿Derecho público?

Las normas de orden público son irrenunciables,

es decir, los afectados no pueden disponer de
Normas de orden público los
derechos y obligaciones que ellas establecen

De acuerdo con lo anterior, podemos clasificar las normas del derecho procesal en 4 categorías:

Leyes de organización de los tribunales Orden Público

Leyes de competencia absoluta Orden

Público

Leyes de competencia relativa Orden Privado Asuntos contenciosos civiles, en primera o

única instancia, entre tribunales ordinarios
(prórroga competencia arts. 181 y ss
COT )

Leyes de Procedimiento Orden Público No se está aplicando en el juicio,

RG
Orden Privado Se está aplicando en el juicio,
RG
Renuncia prueba, plazos, recursos, etc.

4
FUENTES DEL DERECHO PROCESAL

Fuente directa La ley

Fuentes indirectas La doctrina y la jurisprudencia

5
FUENTES DEL DERECHO PROCESAL

Fuente directa La ley • CPE

• Ley procesal
• Tratados internacionales, y
• Los autos acordados

Constitución Política de la Republica Primera fuente del D Procesal, conteniendo diversas disposiciones
procesales, tanto carácter orgánico como funcional

Capítulos VI a VIII, tratan del Poder Judicial, Ministerio Público y Tribunal Constitucional

• Normas Constitucionales de Derecho Procesal Orgánico: Tribunales, función jurisdiccional y la competencia

(Arts 76, 6, 7 y 19 N° 3- 5 CPE)

• Normas Constitucionales de Derecho Procesal Funcional La acción, el proceso, el procedimiento, la defensa jurídica,
las garantías dentro del procedimiento penal, apreciación
de la prueba, la cosa juzgada, los recursos.

Regula también ciertas acciones específicas Recurso amparo

Recurso de protección,
Inaplicabilidad por
inconstitucionalidad de
la ley
Reclamo por privación o desconocimiento de la nacionalidad
Reclamación de ilegalidad expropiación
Desafuero, etc
6
La LEY Incluye todas las normas de esta jerarquía, codificada o no

• Código Orgánico de Tribunales

• Código de Procedimiento Civil
• Código de Procedimiento Penal
• Código Procesal Penal
• Código de Justicia Militar
• Código de Derecho Internacional Privado (Código de Bustamante)
• Código del Trabajo
• Código Tributario
• Código Sanitario

Normas particulares

• LOC Juzgados de Policía Local (Ley 15.231)

• Ley 18.287, procedimiento ante los Juzgados de Policía Local
• Ley 19.968, organización y atribuciones Juzgados de Familia
• Ley 20.022, Juzgados de Letras del Trabajo y Juzgados Cobranza Laboral y Previsional
• Ley 20.087, nuevos procedimientos laborales, etc.

¿Ley extranjera es fuente del derecho procesal? No es fuente, pero si importante antecedente de nuestro derecho
procesal: España: Ley de Enjuiciamiento Civil, de 1855; Ley de
Enjuiciamiento Civil, de 1881, Ley de Enjuiciamiento Civil, de 2000, etc.

7
2015
 a.- Constitución Política de la República
PRINCIPALES LEYES PROCESALES
de 1980
b.- Código Orgánico de Tribunales
c.- Código de Procedimiento Civil
d.- Código de Procedimiento Penal
e.- Código Procesal Penal

a.- Constitución Política de la República de 1980

Comisión Ortúzar

Plebiscito 11 de septiembre de 1980 DS N° 1.150 vigencia el 11 de marzo de 1981

Ultima modificación Ley N° 20.573, 06/03/2012

129 disposiciones permanentes, 25 transitorias, divididas en 15 capítulos

III De los Derechos y deberes constitucionales

Destacan: VI Poder Judicial
VII.Ministerio Público
VIII.Tribunal constitucional

8
PRINCIPALES LEYES PROCESALES

b.- Código Orgánico de Tribunales

Texto Ley N° 7.421, de 15 de junio de 1943

COT cuenta 602 artículos permanentes y 16 transitorios, divididos en 17 Títulos y un Título Final

Ultimas modificaciones relevantes:

• Ley 19.665, 09/03/2000

• Ley 19.708, 05/01/2001 Reforma Procesal Penal

• Ley 19.794, 31/01/2003

• Ley N° 19.968, 30/08/2004 Tribunales de Familia, vigencia a contar del 01 de octubre de 2005

• Ley N° 20.022, 30/05/2005 Juzgados Trabajo, Juzgados cobranza laboral y previsional, vigencia a

• Ley N° 20.252, 30/05/2005 contar 01 enero 2007, sin perjuicio aquellas vigencia desde febrero 2006.

• Ley 20,322. 13/01/2009 Tribunales Tributarios y Aduaneros

9
c.- Código de Procedimiento Civil Ley aprobatoria N° 1.552 de 28/08/1902 Rige desde 01 marzo 1903

Últimas modificaciones relevantes:

• Ley N° 18.705, de 24 mayo de 1988

• Ley N° 18.882, de 20 diciembre de 1989
• Ley N° 19.374, de 18 febrero de 1999
Libro I

Disposiciones comunes a todo procedimiento

Libro II Del juicio ordinario

CPC cuenta con 925 artículos permanentes
y un artículo final. Dividido en 4 libros: Libro III De los Juicios especiales

Libro IV De los actos judiciales no contenciosos

10 65
2015
d.- Código de Procedimiento Penal

Proyecto Manuel Egidio Ballesteros Vigencia el 1° de Marzo de 1907

Libro I Disposiciones generales relativas al juicio criminal

CPP cuenta con 696 artículos permanentes Libro II Del juicio ordinario sobre crimen o simple delito
Está dividido en 4 libros:

Libro III De los procedimientos especiales

Libro IV Del cumplimiento y ejecución

11 65
2015
e.- Código Procesal Penal Ley 19.696 12 de octubre de 2000

Libro I Disposiciones generales

Libro II Del procedimiento ordinario

CPP cuenta con 485 artículos permanentes
y un artículo transitorio
Está dividido en 4 libros: Libro III Recursos

Libro IV Procedimientos especiales y ejecución

12 69
 e.- Código Procesal Penal

Además del Código Procesal Penal, configuran el nuevo sistema procesal penal:

• Ley 19.640 LOC Ministerio Público (15/10/1999)

• Ley 19.665 LOC crea Juzgados de Garantía y Tribunales de Juicio Oral en lo Penal (09/03/2000)
modificada Ley 19.708 (05/01/2001)

• Ley 19.718 Defensoría Penal Pública (10/03 2001)

• Ley 19.762 Gradualidad entrada vigencia reforma procesal penal (13/10/2001)

modificada Ley 19.919 (20/12/2003)

• Ley 19.794 Agrupa tribunales reforma procesal penal de Santiago (05/03/2002)

• Leyes 19.789 (30/01/2002, 19.806 (31/05/2002), 19.815 (31/05/2002), 19.942 (15/04/2004), 19.950 (05/06/2004), 20.074

Gradualidad entrada en vigencia Reforma Procesal Penal:

FECHA ENTRADA EN VIGENCIA REGION

16 Diciembre 2000 Coquimbo y Araucanía

16 Octubre 2001 Antofagasta, Atacama y Maule
16 Diciembre Tarapacá, Aysén, Magallanes y Antártica Chilena
2002 Valparaíso, L. Gral.B.O´Higgins; Bío-Bío; y Los Lagos;
16 Metropolitana de Santiago
Diciembre
2003
13 69
16 Junio
2005
Tratados internacionales Característica del derecho procesal es que sus normas son de derecho interno, rigen
situaciones ocurridas dentro territorio nacional. Art 5° COT

“ A los tribunales mencionados en este artículo corresponderá el conocimiento

de todos los asuntos judiciales que se promuevan dentro del territorio de la
República, cualquiera sea la naturaleza o la calidad de las personas que en
ellos intervengan, sin perjuicio de la excepciones que establezcan la
constitución y las leyes.”.

Sin embargo, contexto internacional impone necesidad relacionarse otros Estados, y especialmente respecto de derechos
consagrados en tratados internacionales

Art. 5° CPE “Es deber de los órganos del Estado respetar y promover tales derechos, garantizados por esta Constitución, así
como por los tratados internacionales ratificados por Chile y que se encuentren vigentes”

Ppales tratados con influencia procesal suscritos por Chile, y por ende con pleno valor y eficacia son:

• Convención Americana de Derechos Humanos (1969) (Pacto de San José de Costa Rica) (DO 05/01/91)
• Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (1966) (DO29/04/89)
• Estatuto de Roma, Corte Penal Internacional

14
 Tratados internacionales

Ppales tratados con influencia procesal suscritos por Chile, y por ende con pleno valor y eficacia son:

• Convención Americana de Derechos Humanos (1969) (Pacto de San José de Costa Rica) (DO 05/01/91)
• Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (1966) (DO29/04/89)

• Estatuto de Roma, Corte Penal Internacional

En Chile el 01/08/2009 se publicó decreto promulgatorio de la Corte Penal Internacional, adoptado el 17/07/1998 por la
conferencia diplomática de plenipotenciarios de la ONU

Para que ello fuera posible antes fue necesaria la modificación de la CPR de 1980, a través de reforma Nº 20.352 (30/05/
2009), introduciendo Disposición 24 Transitoria:

“El Estado de Chile podrá reconocer la jurisdicción de la Corte Penal Internacional en los términos previstos en
el tratado aprobado en la ciudad de Roma, el 17 de julio de 1998, por la Conferencia Diplomática de
Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el establecimiento de dicha Corte”

Esta Corte es tribunal internacional permanente, que ejerce jurisdicción penal,

respecto de personas naturales, con competencia limitada a crímenes de mayor
trascendencia para comunidad internacional:
a) El crimen de genocidio
b) Los crímenes de lesa
humanidad
c) Los crímenes de guerra
d) El crimen de agresión

15
Los Autos Acordados “Resoluciones emitidas por los tribunales superiores de justicia en uso de sus facultades
económicas, por el cual éstos reglamentan algunas materias de interés en la
administración de justicia.”

Art. 82 CPE C. Sup tiene la superintendencia directiva, correccional y económica de todos los tribunales de la
nación, con excepción de aquellos que la misma CPE menciona

atribuciones de carácter administrativo que persiguen

regular y mejorar el ejercicio de la actividad jurisdiccional
Corte Suprema Vigencia todo el país

Cortes de Apelaciones Relativa sólo al respectivo territorio de la Corte

Reforma Constitucional Ley 20.050 de 2005 AA C Suprema, Cortes de Aps. y Tribunal Calificador de Elecciones
quedaron sometidos al control del Tribunal Constitucional (Art. 93-3° CPE)

Principales AA
- AA sobre la forma de las sentencias definitivas, 1920
- AA sobre el procedimiento del recurso de protección
- AA sobre las materias de conocimiento de las salas C. Suprema en funcionamiento ordinario y extraordinario (Art. 99 COT)

AA dictados discrecionalmente:
Publicidad AA: Art 96 COT
- AA sobre tramitación y fallo del recurso de amparo (1932)
- AA sobre vista de la causa (1994)
- AA sobre substanciación del recurso de inaplicabilidad por inconstitucionalidad (1932) (derogado orgánicamente).
- AA sobre funcionamiento de Juzgados de familia (2005)

16
Fuentes Indirectas:

Doctrina: Tratadista A través de ella se crean principios generales y se configuran las

s instituciones fundamentales del Derecho Procesal

Jurisprudencia

Art. 3 C. Civil Sentencias judiciales sólo tienen fuerza obligatoria en las causas en las que actualmente se
pronunciaren dichos fallos No tienen eficacia general

Fallos tribunales superiores de justicia criterio interpretativo ley

Recurso de casación en el fondo (competencia exclusiva y excluyente C Suprema) Art. 780 CPC:

Cualquiera partes puede solicitar dentro plazo para comparecer ante C. Suprema, que el recurso sea conocido y
resuelto por pleno C Suprema, lo que sólo puede fundarse en existencia fallos diversos sobre misma materia, con
distintas interpretaciones

Recurso de unificación en materia laboral

89 COT Revista de Derecho y Jurisp y Gaceta de los Tribunales

17
 La Costumbre

¿Fuente del derecho procesal?

Art. 2º C. Civil “La costumbre no constituye derecho sino en los casos que la ley se remite a ella”.

“Según la ley”

Artículos 4º, 5º y 6º C. Comercio costumbre mercantil como fuente, suplen el silencio de la ley

En materia comercial costumbre suple silencio de la ley se aprecia prudencialmente por los juzgados de
comercio, cuando los hechos son uniformes, públicos,
generalmente ejecutados en la República o en lugar determinado
y han sido reiterados durante un largo espacio de tiempo

Si la costumbre no consta a los juzgados de comercio, pueden acreditarse la costumbre por alguno de estos medios:

a.- Por testimonio 2 sentencias que hayan sido pronunciadas conforme tal costumbre

b.- Por 3 EP anteriores a hechos que motivaron el juicio

¿Derecho Procesal? COT, CPC, CPP: Sin norma que se remita a la costumbre

En materia procesal la costumbre no constituye fuente del derecho

Usos y prácticas procesales del tribunal, intervinientes del proceso

18
2015
 LA LEY PROCESAL

Ley es fuente directa por excelencia del derecho procesal ley procesal

Ubicación

Aquella que regula los modos y condiciones de la

actuación de la ley en el proceso, así como la relación
jurídica procesal

• Organización de los tribunales

orden público • Competencia absoluta
• Procedimiento, antes de que éstas sean aplicadas
• Garantías consagradas por la CPE, tratados y leyes
procesales penales que establezcan los derechos
y garantías del imputado

Son disponibles por las partes Leyes de la competencia relativa, En asuntos civiles contenciosos
Entre tribunales ordinarios
En la 1° o única instancia
Respecto a elemento territorio

Leyes de procedimiento, comenzado el conocimiento del asunto por el tribunal, RG.

19
Raúl Montero
LA LEY PROCESAL

Ley es fuente directa por excelencia del derecho procesal ley procesal

Ubicación

Aquella que regula los modos y condiciones de la

actuación de la ley en el proceso, así como la relación
jurídica procesal

Ley procesal regula el proceso éste se desarrolla a través de una serie de actos

en el tiempo en el espacio

20
EFECTOS DEL DERECHO PROCESAL EN EL TIEMPO (LEY PROCESAL EN EL TIEMPO)

Actos del proceso se desarrollan en el tiempo Durante transcurso puede dictarse leyes que introducen modificaciones
a facultades tribunales, su organización, al procedimiento

¿Modificaciones de la ley afectan a procesos en curso?, ¿a procesos futuros?, ¿a procesos firmes?

A.- Se está tramitando un juicio ejecutivo, fase de apremio, y se dicta ley que modifica los plazos para deducir
excepciones

¿ afecta al procedimiento y proceso en curso?

B.- Se va a iniciar un juicio ordinario de resolución de contrato, y se modifican las reglas de competencia del
tribunal respectivo

¿ afecta al procedimiento y proceso en curso?

C.- Una persona se encuentra tramitando una pretensión determinada ante un tribunal, y durante su transcurso, se
elimina el tribunal respectivo

Ej. Tribunales de familia que desaparecieron o próximos tribunales civiles

21 82
EFECTOS DEL DERECHO PROCESAL EN EL TIEMPO (LEY PROCESAL EN EL TIEMPO)

Irretroactividad de la ley
RG: Arts. 19 N° 3 CPE, 9 CC y 18 del C Penal

Art. 9 CC “La ley puede sólo disponer para lo futuro y no tendrá jamás efecto retroactivo

Norma de carácter legal Modificable ley posterior

Problema: Vigencia nueva ley respecto de la anterior

Solución: Principios a.- Estado del proceso al dictarse nueva ley

b.- La naturaleza de las normas modificadas

Ley de efectos retroactivos de las leyes

22 82
a.- Estado en que se encuentra el juicio al momento de dictarse la nueva ley:

Al dictarse nueva ley, proceso puede encontrarse en 3 situaciones:

• Terminado:
Sent. ejecutoriada Nueva ley NO puede afectar proceso terminado

• No iniciado: Nueva ley procesal rige “in actum”

No rige ley procesal vigente a fecha ocurrencia de hechos, sino
nueva

• En tramitación Actos ejecutados bajo antigua ley, plenamente vigentes

Actos bajo vigencia nueva ley, deben realizarse conforme a ésta,
salvo incompatibilidad con ley anterior o con efectos actos
realizados conforme a ella

b.- Naturaleza jurídica de las leyes procesales Distinguir:

• Leyes de organización Orden Nuevas leyes rigen “in actum”

Público
• Leyes competencia absoluta
Público
• Leyes competencia relativa
• Leyes procedimiento
Nuevas leyes rigen “in actum”
Orden
Renunciables materia civil, contenciosa, tribs ord. 1° o única instancia, elem. territorio
Continúa vigente acuerdo partes
No prórroga Nueva ley rige “in actum
Nuevas leyes rigen “in actum”

23 82
Ley chilena aplicación de ley procesal en el tiempo

Ley sobre el efecto retroactivo de las leyes, de 1861 (apéndice C Civil) (arts. 22, 23 y 24)

RG: leyes procesales rigen inmediatamente desde que son dictadas, prevaleciendo sobre anteriores

Art. 22. En todo contrato se entenderán incorporadas las leyes vigentes al tiempo de su celebración.
Exceptúanse de esta disposición:
1. Las leyes concernientes al modo de reclamar en juicio los derechos que resultaren de ellos; y
2.Las que señalan penas para el caso de infracción de lo estipulado en ellos; pues ésta será castigada con arreglo a
la ley bajo la cual se hubiere cometido.

Art. 23. Los actos o contratos válidamente celebrados bajo el imperio de una ley podrán probarse bajo el imperio
de otra, por los medios que aquella establecía para su justificación; pero la forma en que debe rendirse la prueba
estará subordinada a la ley vigente al tiempo en que se rindiere.

Art. 24. Las leyes concernientes a la substanciación y ritualidad de los juicios prevalecen sobre las anteriores desde
el momento en que deben empezar a regir. Pero los términos que hubiesen empezado a correr y las actuaciones y
diligencias que ya estuvieren iniciadas se regirán por la ley vigente al tiempo de su iniciación

85 85
2015
 RG: leyes procesales rigen inmediatamente desde que son dictadas, prevaleciendo sobre anteriores

Art. 24. Las leyes concernientes a la substanciación y ritualidad de los juicios prevalecen sobre las anteriores
desde el momento en que deben empezar a regir.

Art. 22. En todo contrato se entenderán incorporadas las leyes vigentes al tiempo de su celebración.
S
tiEuxacceoi pntúesanesspeedciealeess:ta
disposición:
1. Las leyes concernientes al modo de reclamar en juicio los derechos que resultaren de ellos; y

Actuaciones y diligencias: Rige misma norma anterior

Actuaciones y diligencias iniciadas a época vigencia nueva ley Rige ley antigua

Las no iniciadas Rige ley nueva

Lo mismo aplica a “Recursos”

Ej. Inspección personal del tribunal posible de realizar en un proceso, pero no iniciada

Ley elimina el trámite probatorio ¿Puede realizarse? NO

25 86
Prueba: art. 23

Art. 23. Los actos o contratos válidamente celebrados bajo el imperio de una ley podrán probarse bajo el imperio
de otra, por los medios que aquella establecía para su justificación; pero la forma en que debe rendirse la prueba
estará subordinada a la ley vigente al tiempo en que se rindiere.

Distingue: Medios de prueba Ley antigua

Forma de rendirla Ley nueva

Ley que prohíbe acreditar la entrega de una cosa mueble mediante testigos

26 86
Competencia absoluta ¿si ley priva a tribunal de competencia sobre asunto que está conociendo?

Ej. Hoy se dicta ley que elimina la competencia de los tribunales civiles para conocer de la ejecución civil

Algunos autores sostienen modificaciones no rigen “in actum”.

Fundamentos: Arts. 109 del COT, 24 LERL y 19 N° 3 CPE Prohibición juzgamiento comisiones especiales y radicación
comp

Contrargumentos:

 Art. 109 del COT es ley, y por ende modificable por otra ley, que altere la competencia

 Leyes competencia absoluta son de Derecho Público y de orden público. Rigen “in actum”

 Art 24 LERL, se refiere a leyes concernientes a substanciación y ritualidad juicios y no a leyes de la competencia

 Garantía constitucional se refiere a prohibición ser juzgado por comisiones especiales, creadas al efecto y no por
tribunales permanentes, que pertenecen a organización normal poder del Estado

27 86
LEY PROCESAL EN EL ESPACIO

RG Territorialidad de la ley procesal

• Ley procesal sólo rige dentro del territorio del Estado que la dicta

• Afecta a todo habitantes del país, nacionales y extranjeros

• Competencia, formas procedimiento, deberes y derechos partes, carga prueba Rige ley del lugar en que se sigue el juicio

• Medios de prueba Rige ley del lugar del acto

Forma de rendirse tales medios Rige ley del lugar en que se sigue el juicio

• Validez actos procesales realizados en extranjero Ley lugar donde se realizaron

Si deben producir efecto ante tribunal chileno Rigen por ley nacional

Arts. 5º y 6º del Código Penal, 5º COT, 11 del CC, 1º del CPP

28 86
LEY PROCESAL EN EL ESPACIO

Territorialidad de la ley procesal

RG

Arts. 5º y 6º del Código Penal, 5º COT, 11 del CC, 1º del CPP

Excepciones: Situaciones ley chilena rige hechos acaecidos fuera territorio chileno(6° COT)

Extraterritorialidad de la ley

Se excluyen a ciertas personas competencia tribs (45, 50 COT, 361 N° 2 CPC, 191 CPP)

Inmunidades de jurisdicción

¿Se reconoce en Chile valor a legislación y tribunales extranjeros?:

Materia civil para cumplimiento resols (242 y ss CPC) Exequatur
Materia penal: Art 13 C. Procesal Penal regula efectos en Chile de sentencias
penales extranjeras
91 91
 Elemento gramatical, lógico, histórico, sistemático
Primacía norma especial sobre la gral (arts. 4º y
13º CC) Favorable/odioso (artículo 23)
“aforismos”

Excepción materia penal (art. 5-2° CPP)

INTERPRETACION DE LA LEY PROCESAL

“Las disposiciones de este Código que autorizan la restricción de la libertad o
Interpretar la ley es fijar su verdadero sent
ddi eo oytraocl sandecerechos
del imputado o del ejercicio de alguna de sus facultades serán
interpretadas restrictivamente y no se podrán aplicar por analogía.”

Para interpretación ley procesal aplican

normas de interpretación gral C Civil
(art.19 y ss)
Principios:
- Principio
Principio económico (privilegio de pobreza, asistencia judicial gratuita)
- La economía procesal
lógico (procedimientos breves y concentrados; no suspensión cumplimiento resoluciones judiciales por
- Principio recursos; oportunidad única)
- Probidad
político (proceso institución de buena fe (incidentes, costas, multas, etc.)
- Concentración (juicio sumario y la mayor parte de los procedimientos especiales)
- Preclusión (excepciones dilatorias. Juicio ejecutivo. Recurso de casación)
- Protección Nulidad procesal no pera sin perjuicio. (Incidentes, el recurso de
casación en la forma)

92
2015
INTEGRACIÓN

Supletoriedad Procedimiento ordinario (3º CPC)

Se aplicará el procedimiento ordinario en todas las gestiones,

trámites y actuaciones que no estén sometidos a una regla
especial diversa, cualquiera que sea su naturaleza

Disposiciones comunes a todo procedimiento, Libro Primero CPC

“Serán aplicables al procedimiento penal, en cuanto no se

opusieren a lo estatuido en este Código o en leyes especiales,
las normas comunes a todo procedimiento contempladas en el
Libro I del Código de Procedimiento Civil.”

Remisión Art. 43 C Procedimiento Penal

Art. 52 CPP

93