Confección de materiales didácticos y

material en Braille para escuelas

especiales e integradas de Olavarría
*Gestión: Estatal
*Ámbito: Urbano
*Nivel: Secundario
*Modalidad: Educación en contextos de Privación de
Libertad
Servicio Solidario: Realización de juegos y materiales didácticos para
necesidades especiales (material tiflológico para ciegos). Traducción y
confección de libros de estudio en sistema Braille. Reciclado de
basura, concientización y capacitación sobre el tema.
 ÁREAS Y CONTENIDOS DE APRENDIZAJES INVOLUCRADOS

 Ciencias Sociales y Humanidades: utilización de herramientas de

investigación y sistematización propias de las Ciencias Sociales. Lectura,
comprensión y análisis de textos
 Ciencias Naturales: importancia del proceso de reciclado de basura,
mejorando las condiciones ambientales del entorno.
 Tecnología: sistema de lectura y escritura Braille.
 Educación Artística: identificación de material concreto y producción de
material didáctico, realización de juguetes.
 Formación Ética y Ciudadana: formación en valores, deberes y derechos
ciudadanos, educación, igualdad, respeto por el bien común.
 INICIATIVA 1997
• Conocía el sistema de escritura y lectura Braille (Unidad de
Penitenciaria del Chac0)
Interno 1 • Promovió la actividad en la Unidad 27

• Estudiante de la Facultad de Derecho.

Interno 2
• Elevo el proyecto.

• Aprobó el proyecto.
Jefe de • Capacitar a otros internos.
Unidad
 ILUSIONES
• Elaborar materiales para jardines.
• Como encuadernación de libros..

Escuelas Integradas:
• Escuela Primaria para Adultos N° 701
• Escuela de Enseñanza Media N°2, N° 27 y N° 38
• Maestra integrada de la escuela N° 58

2004, internos de la Unidad 2, conocía el sistema Braille por tener un hermano ciego y que
podía hacer su aporte traduciendo libros de estudio al sistema Braille
DAR A LUZ

Taller de traducción: Método manual artesanal, lento con punzón y tablilla de papel manilla.
• Obras literarias con ilustraciones de diferentes texturas.
• Libros de Física, Biologia, tabla periódica, menús en Braille.
• Juegos de damas, cartas
 Premio Presidencial “Escuelas Solidarias” 2009
600 Juegos, 60 entregas de más de 100 juegos .
• “Usamos y Tiramos. Un problema de todos . Reciclamos la Basura”
• La iniciativa apunto a concientizar al personal civil, penitenciaria e interno.
• La venta de plástico para la compra de material de Braille.