CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE

GERENCIA DE PROYECTOS DISTRITO NORTE

INGENIERÍA DE FACTIBILIDAD AMPLIACIÓN BOTADERO DE

RIPIOS FASE IX DGM
ALTERNATIVA CORREA FIJA

ODS 35 CONTRATO MARCO N°4600023950 (ex 4600017309)

INFORME TÉCNICO

Informe de avance semanal N 10Informe de avance semanal N

10

4502231180_ODS35-03620-INFPC-00010

P 14/12/23 Siguiente Fase M. Ursic R. Bascuñan J. Flores C. Ramirez

B 05/12/23 Revisión Cliente M. Ursic R. Bascuñan J. Flores C. Ramirez
REV N° FECHA EMITIDO PARA POR REVISADO POR APROBADO POR APROBADO POR

HATCH CLIENTE

N° DE PROYECTO: H368028 Pág. 1 de 1

H368028-03620-600-066-1010 REV. P

ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE CODELCO CHILE

SE PROHÍBE SU REPRODUCCIÓN Y EXHIBICIÓN, SIN EL CONSENTIMIENTO DE CODELCO CHILE

H368028-03620-600-066-1010
Página i de 02
 Informe de avance semanal N 10Informe de avance
semanal N 10

4502231180_ODS35-03620-INFPC-00010

APROBACIONES HATCH

HATCH FIRMAS FECHA

PREPARADO POR Marcos Ursic 14/12/2023

REVISADO POR René Bascuñán 14/12/2023

APROBADO POR J.C. Flores 14/12/2023

APROBACIONES CODELCO

CONTRATO MARCO DE ING. MAYORES FIRMAS FECHA

DIRECTOR DE ESTUDIOS C. Ramírez

JEFE DE INGENIERÍA H. Gajardo

DIRECTOR DE INGENIERÍA
Y ESTUDIOS
M. Costella

ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE CODELCO CHILE

SE PROHÍBE SU REPRODUCCIÓN Y EXHIBICIÓN, SIN EL CONSENTIMIENTO DE CODELCO CHILE

H368028-03620-600-066-1010
Página ii de 1
 Informe Técnico
Corporación Nacional del Cobre de Chile
Ingeniería de Factibilidad Ampliación Botadero de Ripios Fase IX DGM - Alternativa Correa Fija CV-005A
Informe de avance semanal N 10 - 14-12-2023
4502231180_ODS35-03620-INFPC-00010

Tabla de Contenidos
1. Introducción.........................................................................................................................................

Anexo A: Informe de avance semanal N°10

H368028-03620-600-066-1010, Rev. P, Pág. iii de 1

© Hatch2023 Todos los derechos reservados, incluyendo todos los derechos relacionados con el uso de este documento o sus contenidos.
 Informe Técnico
Corporación Nacional del Cobre de Chile
Ingeniería de Factibilidad Ampliación Botadero de Ripios Fase IX DGM - Alternativa Correa Fija CV-005A
Informe de avance semanal N 10 - 14-12-2023
4502231180_ODS35-03620-INFPC-00010

1. Introducción
Las operaciones de la División Gabriela Mistral de Codelco (DGM) consisten en la
explotación de una mina a rajo abierto, con un ritmo de tratamiento promedio de 43,7
Mth/año y una producción promedio de 89,4 KtCuF/año entre los años 2025 y 2031 según
PND 2023, mediante un sistema de procesamiento tradicional a través de plantas de
chancado, aglomeración, apilado de pilas, lixiviación, remoción y manejo de ripios, extracción
por solventes, electro-obtención y todos los servicios y suministros necesarios. Los ripios
provenientes de la lixiviación son depositados en un botadero.

El botadero de ripios tiene actualmente una altura cercana a los 60 m, construida con
material de ripios, provenientes de la operación de lixiviación primaria. Actualmente se
encuentra en operación la Fase VII y está construcción la Fase VIII, la cual pronto iniciará su
operación.

Posterior al llenado de la fase VIII, entraría en operación la Fase IX “Ampliación Botadero de

Ripios Fase IX” durante el año 2025 hasta el año 2031, dando cumplimiento a los
requerimientos de capacidad definidas en el PND 2023.

El diseño de la Fase IX del Botadero de Ripios corresponde al crecimiento del botadero en 2

pisos adicionales, hasta una altura máxima de 100 m, desarrollando el caso de negocio
seleccionado que corresponde al diseño aprobado en RCA0242, con botadero sin LSR.

En este contexto, la Ingeniería de Factibilidad desarrollada para la ampliación del botadero

de ripios Fase IX, profundizó el diseño que abarca el crecimiento del botadero de 60 m a 100
m de altura, el cual está circunscrito al polígono del abanico ripio actual de acuerdo con los
requerimientos geotécnicos definidos por el proyecto. El desarrollo de la Alternativa Correa
Fija CV-005A considera cambiar el punto de pivote actual entre las correas transportadoras
220-CV-005 y 006 a un nuevo punto sobre el low cast del nuevo botadero fase IX, subiendo
el punto de pivote 25 m sobre la altura actual, disponiendo una nueva correa transportadora
(220-CV- 005A) fija, inclinada, de 525 m de largo aproximadamente y trasladando la actual
correa shiftable 220-CV-006 , tripper y spreader en forma horizontal a la nueva plataforma
futura del botadero de ripios fase IX, evitando repotenciar y reforzar todos los equipos que
componen actualmente el sistema de trasporte de ripios.

H368028-03620-600-066-1010, Rev. P, Pág. 1 de 1

© Hatch2023 Todos los derechos reservados, incluyendo todos los derechos relacionados con el uso de este documento o sus contenidos.
 Informe Técnico
Corporación Nacional del Cobre de Chile
Ingeniería de Factibilidad Ampliación Botadero de Ripios Fase IX DGM - Alternativa Correa Fija CV-005A
Informe de avance semanal N 10 - 14-12-2023
4502231180_ODS35-03620-INFPC-00010

Anexo A
Informe de avance semanal N° 10
(14 de páginas)

H368028-03620-600-066-1010, Rev. P
© Hatch2023 Todos los derechos reservados, incluyendo todos los derechos relacionados con el uso de este documento o sus contenidos.