Informe Análisis de Filtraciones Corr - DI

CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
INGENIERÍA CONCEPTUAL
CONSTRUCCIÓN
IX ETAPA TRANQUE TALABRE
CONTRATO N° 4501762090
INFORME
ANÁLISIS DE FILTRACIONES
4501762090-03510-INFMS-00001
A 21/06/2018 Para revisión interna KP MM EG TL

REV FECHA EMITIDO PARA POR REV. APR. APR.
EMPRESA DE INGENIERÍA CODELCO
PROYECTO KP: Pág. 1 de 18
SA202-00425/15
DOC KP:
REV.
SA2020042515-00-ESTHD-00001 A
Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

El documento, una vez impreso, se considera copia NO CONTROLADA y puede estar obsoleto
Copyrights © 2018 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservado
INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
ESTUDIO HIDROLÓGICO 2 DE 18
CONTENIDOS
1 INTRODUCCIÓN ......................................................................................................................... 4
2 ALCANCE ................................................................................................................................... 4
3 OBJETIVOS ................................................................................................................................ 4
4 ANTECEDENTES ........................................................................................................................ 4
4.1 ANTECEDENTES ANTERIORES ........................................................................................ 4
5 CONSIDERACIONES DE LOS ANÁLISIS .................................................................................. 5
5.1 ANÁLISIS DE FILTRACIONES MEDIANTE SEEP/W ........................................................... 6
5.1.1 Método de Análisis ........................................................................................................... 6
5.1.2 Secciones Analizadas ....................................................................................................... 6
5.1.3 Propiedades de los Materiales .......................................................................................... 7
6 ANÁLISIS Y RESULTADOS........................................................................................................ 9
6.1 RESULTADOS ..................................................................................................................... 9
7 RESUMEN Y CONCLUSIONES ................................................................................................ 11
ANEXO A RESULTADOS DE ANÁLISIS DE FILTRACIONES ........................................................ 13

INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
ANÁLISIS DE FILTRACIONES 3 DE 18
ILUSTRACIONES
Ilustración 5-1 Secciones analizadas ................................................................................................... 5
Ilustración 5-2 Secciones de análisis en el modelo .............................................................................. 6
Ilustración 5-3- Sección Típica Peralte del Muro Oeste (Ant. 6) ........................................................... 7
Ilustración 5-4 Permeabilidades suelo de fundación en cada muro (Ant. 1-2-3-4-5) ............................. 8
Ilustración 5-5 Materiales asociados a zonas de muro ......................................................................... 9
Ilustración A-1 Resultado perfil muro Norte existente ......................................................................... 14
Ilustración A-2 Resultado perfil muro Norte extensiónpansión ........................................................... 15
Ilustración A-3 Resultado perfil muro Oeste ....................................................................................... 16
Ilustración A-4 Resultado perfil muro Sur existente ............................................................................ 17
Ilustración A-5 Resultado perfil muro Sur extensiónpansión .............................................................. 18
CUADROS
Cuadro N° 4.1: Antecedentes .............................................................................................................. 5
Cuadro Nº 5.1: Propiedades de los Materiales (Ant. 1-2-3-4-5-6)......................................................... 5
Cuadro Nº 6.1: Longitud de muros ....................................................................................................... 9
Cuadro Nº 6.2: Caudales totales secciones de control muro Norte existente ..................................... 10
Cuadro Nº 6.3: Caudales totales secciones de control muro Norte extensiónpansión ........................ 10
Cuadro Nº 6.4: Caudales totales secciones de control muro Oeste ................................................... 10
Cuadro Nº 6.5: Caudales totales secciones de control muro Sur existente ........................................ 10
Cuadro Nº 6.6: Caudales totales secciones de control muro Sur extensiónpansión ........................... 10

Copyrights © 2018 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados
INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
1 INTRODUCCIÓN
La Corporación Nacional del Cobre de Chile, CODELCO, a través de la Gerencia de Proyectos
Relaves de la Vicepresidencia de Proyectos (Codelco-VP), ha adjudicado a Knight Piésold S.A los
servicios de “Ingeniería de Prefactibilidad IX Etapa Tranque Talabre” del proyecto “Construcción IX
Etapa Tranque Talabre”.
El proyecto se localiza en la División Chuquicamata, Región de Antofagasta, provincia de El Loa,
comuna de Calama, a 250 km al Noreste de la ciudad de Antofagasta. El tranque de relaves Talabre
recibe actualmente la totalidad de los relaves generados por las plantas concentradoras de División
Chuquicamata (DCH) y División Ministro Hales (DMH).
La vida útil del tranque Talabre se extiende en el tiempo mediante el peraltamiento de sus muros
perimetrales y variadas obras anexas que le permiten operar los sistemas de relave y agua del distrito
norte. Actualmente se encuentra en operación la VII etapa y en construcción la VIII etapa, la cual
iniciará su operación el año 2019. De acuerdo a los niveles productivos indicados en el PND2018 y a
la capacidad de la VIII etapa, durante el primer semestre del año 2023 se requiere iniciar la operación
de una futura IX etapa para el tranque.
El diseño de la IX Etapa, considera exclusivamente las obras asociadas al manejo de los relaves
producidos por las divisiones DCH y DMH, etapa que se encuentra amparada por Resolución de
Calificación Ambiental del año 2005 (RCA 311/05), en la cual se aprobó el crecimiento de los muros
del tranque hasta la cota 2500 msnm.
El presente informe tiene por objeto presentar los resultados del análisis de filtraciones de los muros
del tranque de relaves Talabre.
2 ALCANCE
El alcance del presente documento considera:
 Recopilar antecedentes y parámetros de geología, permeabilidad y conductividad de los
materiales que componen el muro y sus fundaciones.
 Evaluar de las potenciales filtraciones debajo del muro, debido a la presencia de aguas claras,
resultante de la deposición de relaves utilizando el programa Geostudio 2018, SEEP/W.
3 OBJETIVOS
El objetivo de este documento es determinar los caudales de las filtraciones debajo del muro debido
la presencia de la laguna de aguas claras, que se asume distará como mínimo a 200 m desde el
borde de aguas arriba del coronamiento a cota 2500 msnm.
4 ANTECEDENTES
4.1 ANTECEDENTES ANTERIORES

El presente estudio considera como antecedentes los siguientes documentos de respaldo (Cuadro
N° 4.1):

INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
Cuadro N° 4.1: Antecedentes

Antecedente Autor Año Descripción
Análisis de Filtraciones Muro Norte Existente
Ant. 1 ARCADIS 2018
N14CC21-12-ARCADIS-03511-INFMS02-3370-004
Estudio Filtraciones Extensión Muro Norte
Ant 2 ARCADIS 2018
Estudio Filtraciones Extensión Muro Oeste Existente
Ant 3 ARCADIS 2018
Actualización Análisis de Filtraciones Extensión Muro Sur
Ant 4 ARCADIS 2017
Actualización Análisis de Filtraciones Extensión Muro Sur Existente
Ant 5 ARCADIS 2017
Asesoría Geotécnica Análisis de Estabilidad Sísmica Tranque de Relaves Talabre
Ant 6 CMGI 2014
N11CC28-F1-CMGI-3600-INFMS02-3370-001
5 CONSIDERACIONES DE LOS ANÁLISIS

En esta sección se definen las consideraciones utilizadas para el análisis de filtraciones del Tranque
Talabre etapa IX. El crecimiento de muro para la IX etapa corresponde a un crecimiento desde la cota
2496 m.s.n.m. hasta la cota de 2500 m.s.n.m para los muros Norte, Oeste, Sur existente y Sur
extensión presentados en la ilustración 5-1. El material a utilizar es lastre para su construcción. La
sección de los muros de mayor altura, 48m, se ha considerado como más desfavorable para efectos
de análisis de filtraciones.
Ilustración 5-1 Secciones analizadas Commented [DI1]: El muro sur tiene dos secciones
transversales distintas: una con crecimiento por eje central y
otra con crecimiento aguas abajo que se ubica cerca de la
laguna. Debiéramos considerar las dos para el análisis.
Commented [DI2]: Imagen cambiada

INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
5.1 ANÁLISIS DE FILTRACIONES MEDIANTE SEEP/W

5.1.1 Método de Análisis
Los análisis se realizaron con el programa Geostudio 2018 SEEP/W en régimen permanente, que
utiliza el método de elementos finitos para modelar flujos en dos dimensiones dentro de materiales
porosos tales como suelo o roca. Para el análisis de filtraciones desde la laguna hacia el exterior del
depósito, se generaron modelos para tres secciones seleccionadas, las que se presentan en la
ilustración 5-2, y en los cuales se ingresaron las propiedades de los distintos materiales que
intervienen en el análisis.
Ilustración 5-2 Secciones de análisis en el modelo
5.1.2 Secciones Analizadas

La sección típica transversal de los muros (Ilustración 5-2) que alcanza una cota de coronamiento de
2500 m.s.n.m. para etapa IX se ha considerado para el análisis de filtraciones. Este sección considera
un ancho de coronamiento de 12m, un talud de aguas abajo 2,0:1,0 (H:V) y un sistema de drenaje
propuesto para el crecimiento de la etapa IX y el sistema dren correspondiente a la etapa anteriores.
La siguiente ilustración presenta la sección típica del muro oeste utilizada para efecto del análisis.
Para los efectos de presentar los caudales debajo del muro se ha considerado tres secciones de
controles: aguas arriba del muro, eje del muro, y aguas abajo del muro como se indica en la
Ilustración 5-3. Se ha modelado la condición cuando el dren se encuentra en funcionamiento

INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
Ilustración 5-3- Sección Típica Peralte del Muro Oeste (Ant. 6)
5.1.3 Propiedades de los Materiales

Las propiedades y espesores de suelos de fundaciones y los materiales del muro están ilustrados en
el siguiente cuadro. Los materiales tanto de los suelos de fundación como los muros se consideran
como isotrópicos, (Kh = Kv).
Cuadro 5.1 Propiedades de los Materiales (Ant. 1-2-3-4-5-6) Commented [DI3]: Modificado
Material Profundidades Permeabilidades (cm/s)

0 m a 10 m 8 x 10-5
Muro Norte existente 10 m a 25 m 1 x 10-5
25 m a 35 m 5 x 10-4
0 m a 0.7 m 5 x 10-1
Muro Norte extensión 0.7 m a 12 m 1 x 10-2
12 m a 40 m 5 x 10-5
Suelo Fundación 0ma4m 1 x 10-2
Muro Oeste 4 m a 15 m 5 x 10-4
15 m a 40 m 1 x10-4
0 m a 12.5 m 1 x10-3
Muro Sur existente
2.5 m a 40 m 1 x10-4
0 m a 12.5 m 1 x 10-3
Muro Sur extensión
12.5 m a 40 m 1 x 10-4
Tranque Lastre 5x10-2

INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
Filtro F1 1x10-2
Arenas 2x10-4
Dren muro Arenas 2x101
Cubeta Relaves 1x10-6
En la ilustración 5-4 y 5-5 se muestra el detalle de los perfiles de permeabilidad del suelo de
fundación utilizado en cada muro en cm/s y de los materiales asociados en la modelación a cada
región del muro, respectivamente. Los valores de permeabilidad utilizados en cada muro fueron las
condiciones más desfavorables presentadas en los antecedentes 1-2-3-4-5. El primer valor de Commented [DI4]: Modificado
permeabilidad del muro norte (0 m a 10 m), se ha calculado como un valor ponderado en función del
área de los valores presentados (Ant. 1).
Ilustración 5-4 Permeabilidades suelo de fundación en cada muro (Ant. 1-2-3-4-5) Commented [DI5]: Modificado

INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
Ilustración 5-5 Materiales asociados a zonas de muro mixto (eje aguas abajo y central)
6 ANÁLISIS Y RESULTADOS
6.1 RESULTADOS
Las caudales del flujo debajo de los muros Norte, Oeste, Sur eje central y Sur eje aguas abajo debido
a la presencia de aguas claras a 200 metros del coronamiento se indican en los cuadros 6-2, 6-3, 6-4, Commented [DI6]:
6-5 y 6-6 respectivamente para las diferentes secciones de control. Las longitudes de los muros Commented [DI7]: Modificado
utilizadas para calcular el caudal son indicadas en el cuadro Nº 6.1.
En la sección aguas abajo del muro presenta flujos de un orden de magnitud menor que los valores
en la sección del eje de muro, debido al caudal que es extraído del sistema por la zanja de captación. Commented [DI8]: Explicar por qué ocurre esto!!??
Cuadro Nº 6.1 Longitud de muros

Muro Distancia (m)
Norte existente 1543
Norte extensión 1490
Oeste 4016
Sur existente 4913
Sur extensión 5462

INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
Cuadro Nº 6.2: Caudales totales en secciones de control muro Norte

Caudales unitarios
Secciones de controles Caudal (l/s)
(l/s/m)
Muro Norte existente
Eje Muro 2 E-03 3,1
Aguas Abajo del muro 8 E-04 1,2
Cuadro Nº 6.3: Caudales totales en secciones de control muro Norte extensión

Caudales unitarios
(l/s/m)
Muro Norte extensión
Eje Muro 4,5 E-2 67,1
Aguas Abajo del muro 3,5 E-3 5,2
Cuadro Nº 6.4: Caudales totales secciones de control muro Oeste

Caudales unitarios
(l/s/m)
Muro Oeste Aguas Arriba de Muro 1,9 E-02 76.3

Eje Muro 4,7 E-03 18,9
Cuadro Nº 6.5: Caudales totales secciones de control muro Sur

Caudales unitarios
(l/s/m)
Muro Sur existente
Eje Muro 2,7 E-03 13,3
Cuadro Nº 6.6: Caudales totales secciones de control muro Sur extensión

Caudales unitarios
(l/s/m)
Muro Sur extensión
Eje Muro 1,7 E-1 928,5
Aguas Abajo del muro 1,7 E-11 9,3 E-8

INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
7 RESUMEN Y CONCLUSIONES
Para efectos de diseño se ha realizado un análisis conservador, ya que la modelación consideró el

perfil de permeabilidad del suelo de fundación más desfavorable. El análisis se ha desarrollado en la
situación con dren en funcionamiento.
En función a los antecedentes recopilados se utilizaron los siguientes perfiles de permeabilidad por
muro en cm/s, Ilustración 5-4.
La laguna se ha ubicado a una distancia de 200 m con respecto al coronamiento del muro.

INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
El muro Oeste presenta caudales muy grandes en comparación a los valores de los muro Norte
existente y Sur existente, por lo cual, se recomienda el monitoreo continuo del funcionamiento del
sistema de drenaje del muro. Esta recomendación es válida considerando que la función de los muros
norte expansión y sur expansión no es la de filtrar.
La zanja de captación cumple el objetivo de disminuir el caudal en la sección aguas abajo

disminuyendo en un orden de magnitud el valor del caudal.

INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
ANEXO A RESULTADOS DE ANÁLISIS DE FILTRACIONES

INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
ESTUDIO HIDROLÓGICO 14 DE 18
Ilustración A-1 Resultado perfil muro Norte existente

INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
Ilustración A-2 Resultado perfil muro Norte extensión

INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
Ilustración A-3 Resultado perfil muro Oeste

INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
Ilustración A-4 Resultado perfil muro Sur existente

INFORME Pág
4501762090-03500-ESTHD-00001
Ilustración A-5 Resultado perfil muro extensión


Informe Análisis de Filtraciones Corr - DI

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Análisis de Filtraciones Corr - DI

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE

A 21/06/2018 Para revisión interna KP MM EG TL

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

ANEXO A RESULTADOS DE ANÁLISIS DE FILTRACIONES ........................................................ 13

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

4.1 ANTECEDENTES ANTERIORES

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

Cuadro N° 4.1: Antecedentes

5 CONSIDERACIONES DE LOS ANÁLISIS

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

5.1 ANÁLISIS DE FILTRACIONES MEDIANTE SEEP/W

5.1.2 Secciones Analizadas

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

Ilustración 5-3- Sección Típica Peralte del Muro Oeste (Ant. 6)

5.1.3 Propiedades de los Materiales

Material Profundidades Permeabilidades (cm/s)

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

Cuadro Nº 6.1 Longitud de muros

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

Cuadro Nº 6.2: Caudales totales en secciones de control muro Norte

Cuadro Nº 6.3: Caudales totales en secciones de control muro Norte extensión

Cuadro Nº 6.4: Caudales totales secciones de control muro Oeste

Muro Oeste Aguas Arriba de Muro 1,9 E-02 76.3

Cuadro Nº 6.5: Caudales totales secciones de control muro Sur

Cuadro Nº 6.6: Caudales totales secciones de control muro Sur extensión

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

Para efectos de diseño se ha realizado un análisis conservador, ya que la modelación consideró el

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

La zanja de captación cumple el objetivo de disminuir el caudal en la sección aguas abajo

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

ANEXO A RESULTADOS DE ANÁLISIS DE FILTRACIONES

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

Ilustración A-1 Resultado perfil muro Norte existente

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

Ilustración A-2 Resultado perfil muro Norte extensión

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

Ilustración A-3 Resultado perfil muro Oeste

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

Ilustración A-4 Resultado perfil muro Sur existente

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

Ilustración A-5 Resultado perfil muro extensión

Se prohíbe su reproducción, y exhibición, sin el consentimiento de CODELCO CHILE

También podría gustarte