1

El Cándido (el Optimismo)

Tanairí A. Filomeno Affinito

Universidad de Puerto Rico recinto de Rio Piedras

HUMA 3014-014: Miradas al occidente

Prof. Everlidis Vargas

febrero 27, 2023

 2

"El Cándido (el Optimismo)" de Voltaire es una obra clásica que presenta una

crítica de la sociedad y la condición humana. En la obra, Voltaire utiliza la historia del

un chico joven llamado Cándido, para expresar temas como el optimismo irracional, el

sufrimiento humano y la búsqueda de la verdad en un mundo lleno de injusticias. A

través de un estilo ingenioso y humorístico, la obra desafía las nociones establecidas

sobre el bien y el mal, llevando al lector a reflexionar sobre la naturaleza misma de la

existencia. La obra, nos lleva a un mundo totalmente diferente con temas

controversiales. En este ensayo, abordare sobre El Cándido.

En "El Cándido (el Optimismo)" de Voltaire, el Dorado emerge como una utopía

idealizada, un lugar donde reinan los valores sociales de igualdad y justicia. Desde la

perspectiva de Cándido, este lugar es descrito como una sociedad donde "todos los

hombres son iguales" (Voltaire, 1759, p. 23). Esta igualdad social se refleja también en

la forma en que se comparten los bienes y recursos, lo que implica una estructura social

que se asemeja a la de una comunidad donde no hay privilegios basados en la riqueza o

el estatus. Además de la igualdad social, el Dorado se caracteriza por su sistema político

y su religión. En este lugar, la autoridad del rey es más amada que temida, como lo

señala Cándido al decir: "El rey de este país (...) es aún más amado que temido"

(Voltaire, 1759, p. 56). Este punto de vista sugiere una forma de gobierno donde el líder

es visto como un benefactor de la sociedad, en lugar de ser temido como un tirano.

A lo largo de la novela se muestra que, incluso en este lugar aparentemente

perfecto, existen jerarquías sociales y desigualdades sin percibir. Esta comparación con

la sociedad moderna refleja cómo las clases sociales continúan existiendo, aunque a

menudo se disfracen bajo una apariencia de igualdad. En cuanto al sistema político, el

Dorado se rige por una monarquía donde el rey es “mil veces más amado” que temido

(Voltaire, 1759, p. 56), lo que contrasta con el temor que a menudo inspiran los líderes
 3

en las sociedades contemporáneas. Esta comparación revela cómo los sistemas políticos

pueden variar en su naturaleza y efectividad, pero también cómo la corrupción y la

opresión pueden existir incluso en sistemas aparentemente benignos. En términos de

religión, en el Dorado se promueve la tolerancia y la libertad de creencias, lo que refleja

una sociedad donde la religión se basa en la tolerancia y el respeto mutuo. Sin embargo,

también se muestra que la religión puede ser utilizada como herramienta de control y

manipulación, especialmente cuando se utilizan para justificar la opresión y el

sufrimiento humano. En lo que respecta al sistema económico, el Dorado se presenta

como una sociedad donde la generosidad y la abundancia son la norma, en contraste con

las desigualdades económicas prevalentes en muchas sociedades modernas. Esta

comparación resalta las diferencias entre los sistemas económicos basados en la escasez

y la competencia, y aquellos basados en la generosidad y la colaboración.

La decisión de Cándido de abandonar el Dorado se basa en su búsqueda personal

de la felicidad y la realización. Al final de la novela expresa lo siguiente: "Cultivemos

nuestro jardín" (Voltaire, 1759, p. 122), lo que sugiere que prefiere enfocarse en sus

propios esfuerzos y no depender de la perfección externa. Además, Cándido se da

cuenta de que la búsqueda constante de la perfección externa puede llevar a la inacción

y la infelicidad. A lo largo de sus aventuras, aprende que la felicidad no proviene de un

lugar o situación perfecta, sino de la aceptación de la realidad y del compromiso activo

con la vida. Esta comprensión lo impulsa a abandonar el Dorado y a buscar su propio

camino hacia la felicidad y el significado, independientemente de las circunstancias

externas. Esta cita nos da a entender que la verdadera felicidad se encuentra con el

esfuerzo diario de uno.

El mensaje que Voltaire quiere transmitir a través de “El Cándido” es una crítica

a la idea del optimismo ciego y la noción de que vivimos en el “mejor de los mundos
 4

posibles”. Voltaire emplea la ironía y el sarcasmo para cuestionar la filosofía optimista

de pensadores como Leibniz, quien sostenía que vivimos en el “mejor de los mundos

posibles”. En lugar de ofrecer consuelo fácil o respuestas simples, Voltaire hace que el

lector reflexione que tenemos que enfrentar las realidades incómodas y problemáticas

de la vida. La frase final de Cándido, “Cultivemos nuestro jardín”, sirve como un

llamado a la acción y la aceptación de la imperfección del mundo, en lugar de la

resignación pasiva ante las injusticias. En resumen, el mensaje central de “El Cándido”

es una invitación a reflexionar las nociones de optimismo ciego y a reconocer la

importancia de enfrentar las verdades incómodas y problemáticas de la vida con valentía

y determinación como corresponde.

 5

Referencias

Voltaire. (1759). El Cándido (el Optimismo). París, Francia: Gabriel Cramer.