Jurisprudencia

La firma de abogados Cochez, Martínez & Asociados, en representación de Lidia Esther Atencio Rojas y
Luis Elías Contreras Valdés, ha presentado una demanda contencioso administrativa ante la Sala Tercera de
la Corte Suprema de Justicia de Panamá. La demanda busca que se responsabilice civilmente a la Autoridad
del Tránsito y Transporte Terrestre (A.T.T.T.) por los daños sufridos por los demandantes el 23 de octubre
de 2006, debido a un incidente a bordo de un vehículo de transporte público. Se solicita que se reconozca el
derecho de los demandantes a ser indemnizados por los daños corporales y morales sufridos como resultado
de la prestación anormal del servicio de transporte público. Además, se pide una compensación de diez
millones de balboas (B/.10,000,000.00) para cada demandante como reparación por los daños corporales y
morales.

La firma de abogados Cochez, Martínez & Asociados, actuando en nombre y representación de Lidia Esther
Atencio Rojas y Luis Elías Contreras Valdés, ha interpuesto ante la Sala Tercera de la Corte Suprema de
Justicia, demanda contencioso administrativa de indemnizaciónpara que se condene al Estado Panameño por
medio de la Autoridad del Tránsito y Transporte Terrestre (A.T.T.T.), por el mal funcionamiento del
servicio de transporte público de pasajeros.

Como finalidad de la demanda descrita en el párrafo anterior se pretende que esta Sala Tercera,
declare lo siguiente:

Ø Que se declare civilmente responsable a la Autoridad del Tránsito

y Transporte Terrestre (A.T.T.T.) por los daños y perjuicios
causados a los señores Lidia Esther Atencio Rojas y Luis Elías
Contreras Valdés producto de las lesiones personales que fueron
víctimas el día 23 de octubre de 2006, a bordo del vehículo
de transporte público de pasajeros 8B-06, en razón de la
prestación anormal del servicio de transporte público de pasajeros.

Ø Que se declare que los señores Lidia Esther Atencio Rojas y Luis
Elías Contreras Valdés tienen derecho a exigir el resarcimiento de
los daños corporales, ya sean físicos o psíquicos a la Autoridad
del Tránsito y Transporte Terrestre (A.T.T.T.) como consecuencia
de la prestación anormal del servicios de transporte público de
pasajeros.

Ø Que se declare que los señores Lidia Esther Atencio Rojas y Luis
Elías Contreras Valdés tienen derecho a exigir el resarcimiento del
daño moral a la Autoridad del Tránsito y Transporte Terrestre
(A.T.T.T.) como consecuencia de la prestación anormal del
servicio de transporte público de pasajeros.

Ø Que se declare que los señores Lidia Esther Atencio Rojas y Luis
Elías Contreras Valdés tienen derecho a recibir de parte de la
Autoridad del Tránsito y Transporte Terrestre (A.T.T.T.) la suma
de DIEZ MILLONES DE BALBOAS (B/.10,000,000.00) cada
uno en concepto de reparación del daño corporal y daño moral
como consecuencia de la prestación anormal del servicio
de transporte terrestre público de pasajeros.