Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ÍNDICE
1. ALCANCE ..................................................................................................................................... 2
2. DEFINICIONES ............................................................................................................................ 2
3. RESPONSABLES ......................................................................................................................... 3
4. CONTROLES DE SEGURIDAD.................................................................................................... 3
5.2. PANTÓGRAFO...................................................................................................................... 5
6. REGISTROS............................................................................................................................... 17
7. ANEXOS..................................................................................................................................... 17
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
1. ALCANCE
Este Instructivo es de aplicación en todos los trabajos Mecánicos, Eléctricos y Electrónicos del
Mantenimiento Preventivo “I1” en los Trenes Alstom.
2. DEFINICIONES
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
3. RESPONSABLES
4. CONTROLES DE SEGURIDAD
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
Realizar el bloqueo.
Prohibido el paso
Bloquear térmico
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
Prohibido manipular
5. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES
Para los aprietes realizados en el presente instructivo donde se indique un torque, marcar la
posición final de la tuerca, perno o tornillo con un marcador para metales.
NOTA 1: Toda actividad que tenga (*) significa que debe llenarse un registro.
NOTA 2: Las observaciones, anomalías corregidas y pendientes, deben ser comunicadas al
Supervisor durante el mantenimiento y en la reunión de cierre del mantenimiento.
NOTA 3: Los instrumentos de medición deben estar oportunamente calibrados y/o verificados,
codificados y con la etiqueta de calibración y/o verificación sobre el instrumento o su estuche
según sea el caso.
NOTA 4: Los números de actividades resaltados de color provienen desde I1.
NOTA 5: Realizar una inspección previa al desmontaje de las tapas de los cofres antes de su
apertura, a fin de detectar alguna irregularidad que pudiera causar lesiones.
NOTA 6: Se utilizarán los Controles de Seguridad según las actividades, en donde se
especifique el símbolo de la señal específica.
5.1. PANTÓGRAFO
Operaciones preliminares de seguridad
[13.001] Verificación del estado de las bandas de contacto y de los cuernos de escape (*)
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
Medir y registrar el espesor de la banda de contacto utilizando un Vernier con puntas regulables.
Cambiar como máximo con una altura restante de frotador de 24 mm (ver figura 1).
Para sustituir las bandas de contacto aflojar las tuercas que sujetan los tornillos de la parte
inferior de los soportes de frotador.
Ajustar los tonillos M8 con un torque de 15 Nm. Revisar los tornillos y cambio de tuercas por
unas nuevas (tuerca inoxidable A-70 autoblocante).
NOTA:
Tras cada cambio de frotadores, hay que comprobar la fuerza de presión según la Actividad
13.015.
Comprobar con detenimiento el estado de los cuernos de escape (02 y 03) y sustituirlos si su
desgaste lo justifica.
Se debe verificar que el paso de la corriente a través del pantógrafo es el adecuado y que no
existen zonas de calentamiento que puedan llegar a producir un deterioro de las piezas, tal y
como se describe a continuación:
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
b) Comprobar la presencia de grasa entre los terminales de conexión del bastidor del pantógrafo
y las trenzas. Engrasar si es necesario (usar grasa contacto de cobre, Loctite 8008 o similar).
c) Verificar que el estañado de los terminales de fijación de las trenzas es correcto.
d) Verificar que los tornillos de fijación que no estén ausentes o dañados, y que tengan un
asiento fijo, especialmente en el caso de la fijación de los frotadores y las uniones de la
mesilla.
e) Reapretar o cambiar fijaciones en caso sea necesario.
Nota: Acceder a las electroválvulas U06 ubicada en los paneles de pantógrafo (U20) de los
coches Mb, girándola de la posición inicial “C” a la posición “A”.
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
5.1.2. Bastidor
[13.009] Examen visual general de las piezas principales (bastidor, sistema articulado) en
búsqueda de piezas deformadas, fisuradas o con choques.
Examinar visualmente el bastidor (01) en busca de piezas deformadas, fisuradas o con choques.
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
Comprobar la función del fuelle neumático, en cada revisión, mediante elevación y descenso del
mismo. Si fuera necesario sustituir las piezas dañadas.
Inspección visual de los cables del mecanismo de elevación en busca de deterioros o daños.
Engrasar entre los cables de elevación y las curvas de levas con grasa TOP 2000 o similar.
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
Verificar el estado general del conjunto. En caso de fisuras, rupturas, porosidades u otros
deterioros de la caja, de la tapa o de los cierres que afecte a la protección de los fusibles,
desmontar la caja de fusibles (ver ficha 13.021) y sustituir el elemento defectuoso.
Verificar que las guarniciones de las prensaestopas descansan correctamente en los cables y
que su apriete sea correcto.
Verificar el estado de los prensaestopas (09). Si están deteriorados (ruptura del roscado, junta
deformada, desgarrada o endurecida), cambiarlos.
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
5.3. PARARRAYOS
Fig. 1
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
6. REGISTROS
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
7. ANEXOS
A. .TABLA DE TORQUES
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
El torque para pernos A2 es el mismo para los pernos A4 siempre que sean de la
misma resistencia.
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
C. PLANOS
Diagrama General Neumático.
Arquitectura de Sistema de Embarcado (TCMS).
Diagrama General del Sistema IRIS.
Esquema Eléctrico de Potencia.
Sección(es)
Revisión Fecha Breve descripción del cambio
afectada(s)
01 23/10/2014 En la actividad 13.006 se eliminó el texto “Examen 4- Descripción
visual general de las piezas principales (bastidor, de actividades
sistema articulado) en búsqueda de piezas
deformadas, fisuradas o con choques.” Y se colocó el
texto “Verificación y limpieza de los aisladores
eléctricos y mangueras aislantes y verificación del
latiguillo neumático.”
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
[13.001]
Se reemplazó el término “actividad” por el de ficha.
Se reemplazó el término “patas y conexiones” por “los
terminales de conexión del bastidor del pantógrafo y [13.002]
las trenzas”.
03 13/03/2017
Se incluyó: “en el racor U4.1”, y se elimina imagen. [13.004]
[13.017]
Se eliminó: “Cada cuatro o cinco años cambiar los
cables del mecanismo de elevación”.
[13.019]
Se eliminó parte de la figura “Caja de fusible de
pantógrafo” y leyenda.
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”
INSTRUCCIÓN TÉCNICA DEL MANTENIMIENTO I1 GOF-MTO-MRF-MRP-INS-005
TECHO - TREN ALSTOM
Revisión 04
9. HISTORIAL DE REVISIONES
“Toda copia impresa de este documento que no tenga sello de copia controlada, será considerada como documento
no controlado por el SG.”