UNIVERSIDAD ESPÍRITU SANTO

FACULTAD DE DERECHO, POLÍTICA Y DESARROLLO

TEMA:
Consecuencias civiles (obligaciones) derivadas de la comisión de delito

CURSO:
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES

DOCENTE:
Abg. PAULO ROBERTO MARURI JIMENEZ

ESTUDIANTE:
NIRA NEFTALY AVILES OCHOA

PERIODO:
NOVIEMBRE

2023

GUAYAQUIL – ECUADOR
 USER
Fuentes de las obligaciones

Consecuencias civiles (obligaciones) derivadas de la comisión de delito

El presente trabajo investigativo está enfocado en el entendimiento del delito y cuasidelito
como fuentes no voluntarias ni convencionales de obligaciones; ya que, a pesar de ser actos
voluntarios sus resultados traen para sí responsabilidades, así como lo que manifiesta el Código
Civil ecuatoriano en su Art. 2214.- “El que ha cometido un delito o cuasidelito que ha inferido
daño a otro, está obligado a la indemnización; sin perjuicio de la pena que le impongan las
leyes por el delito o cuasidelito”. (CIVIL, 2005)
Por lo tanto, es debido enfatizar que, aunque el contrato y la ley son las fuentes más comunes
de donde surge o nace una obligación, no son las únicas fuentes que se pudieren generar, así
como lo menciona el Jurista Azuayo Coello “Todo contrato supone un acto, pero no todo acto
supone un contrato; así que los delitos y cuasidelitos son actos, de los cuales nacen
obligaciones, pero no cabe que a alguien se le ocurra suponer que el vínculo que surge entre
el sujeto activo y pasivo de un delito, en cuanto al primero deba indemnizar al segundo, tenga
como antecedente el contrato”. (COELLO GARCIA, 2006)
Se debe diferenciar el Delito y el Cuasidelito en lo cual se tiene la siguiente determinación:
Delito y Cuasidelito:
 Un delito es una acción u omisión que está prohibida y sancionada por la ley penal, se
lleva a cabo cuando el sujeto tiene amplia voluntad del hecho (dolo), pero no de la
voluntad de pagar la obligación, pero por lo menos por haber obrado dolosamente es
responsable de la obligación por la consecuencia de su acto. Cuando alguien comete un
delito, puede enfrentar consecuencias penales, como prisión o multas.
 El cuasidelito, por otro lado, se refiere a actos ilícitos que no constituyen delitos
penales, pero que causan daño a otra persona, se lleva a cabo cuando el sujeto NO tiene
voluntad ni siquiera del hecho peor de la voluntad de pagar la obligación, sino que, por
la negligencia, la imprudencia o la impericia en el hecho, por haber obrado
culposamente es responsable de la obligación por la consecuencia de su acto. En lugar
de ser procesados en el ámbito penal, los cuasidelitos dan lugar a responsabilidad civil.
Es importante destacar que, en Ecuador, la legislación otorga a la víctima el derecho a buscar
la reparación de los daños sufridos como resultado del delito. La aplicación específica de estas
normas y procesos puede variar según la naturaleza del delito y otros factores.
Para hacer efectivas las consecuencias civiles derivadas de la comisión de un delito en la
legislación ecuatoriana, es necesario entender los principios y procedimientos legales
involucrados, en el Ecuador, los delitos de tipo civil se refieren a que generan

2
 USER
Fuentes de las obligaciones

responsabilidades legales y daños a nivel civil, es decir acciones, que involucran disputas
y obligaciones entre partes privadas, en contraposición a delitos de tipo penal que son
perseguidos por el Estado, algunos ejemplos de delitos de tipo civil más comunes en el
Ecuador son:
1. Daño a la propiedad: Cuando una persona causa daño a la propiedad de otra, ya sea
de forma intencional o negligente, puede ser considerado un delito civil. Esto incluye
casos de daño a bienes inmuebles o muebles.
2. Agravio o difamación: Los casos de difamación y agravio se tratan en el ámbito civil,
ya que involucran acusaciones falsas o perjudiciales contra la reputación de una
persona. La parte agravada puede presentar una demanda civil en busca de reparación.
3. Incumplimiento de contratos: Cuando una de las partes en un contrato no cumple con
sus obligaciones contractuales, se puede presentar una demanda civil por
incumplimiento de contrato. Esto puede incluir contratos de compraventa,
arrendamiento, préstamos, servicios profesionales, entre otros.
4. Responsabilidad por productos defectuosos: Si un producto defectuoso causa daños
a un consumidor o a su propiedad, se puede presentar una demanda civil contra el
fabricante, distribuidor o vendedor del producto.
5. Responsabilidad médica civil: En casos de negligencia médica que resulten en daños
a un paciente, se pueden presentar demandas civiles contra profesionales de la salud o
instituciones médicas.
6. Daños y perjuicios por accidentes de tráfico: Cuando un accidente de tráfico causa
daños a personas o propiedades, las partes afectadas pueden presentar demandas civiles
para obtener indemnizaciones por los daños sufridos.
7. Acoso sexual o acoso laboral: Las conductas de acoso sexual o acoso laboral en el
lugar de trabajo pueden dar lugar a demandas civiles por daños y perjuicios.
8. Invasión de la privacidad: En casos de invasión de la privacidad, como la publicación
no autorizada de información personal o fotografías, la parte afectada puede presentar
una demanda civil por daños y perjuicios.
9. Responsabilidad civil por mala praxis profesional: Cuando un profesional, como un
abogado, contador o ingeniero, comete errores que causan daños a sus clientes, se
pueden presentar demandas civiles por mala praxis profesional.

3
 USER
Fuentes de las obligaciones

En Ecuador, las consecuencias civiles de un delito se rigen principalmente por el Código

Orgánico Integral Penal (COIP), el Código Civil y otras leyes relacionadas. A continuación, se
describen los pasos generales para hacer efectivas estas consecuencias civiles:
1. Denuncia y proceso penal: La víctima del delito debe presentar una denuncia ante las
autoridades correspondientes, lo que inicia el proceso penal. El fiscal investigará el caso
y presentará cargos si se determina que hay pruebas suficientes.
2. Juicio penal: Durante el juicio penal, se determinará la culpabilidad o inocencia del
acusado. Si el tribunal encuentra al acusado culpable, se establecerán las consecuencias
penales, como la pena de prisión.
3. Solicitud de reparación integral: En el contexto de un delito, la víctima puede
presentar una solicitud de reparación integral, que incluye la reparación civil. Esta
solicitud se presenta ante el fiscal o el tribunal, y busca compensar a la víctima por los
daños sufridos como resultado del delito.
4. Condena y sentencia: Si el tribunal acepta la solicitud de reparación integral, se
incluirá una condena civil en la sentencia. La sentencia debe determinar la cantidad a
pagar al demandante (víctima) como reparación civil.
5. Ejecución de la sentencia: Para hacer efectiva la reparación civil, el demandante
(víctima) puede buscar la ejecución de la sentencia a través de un proceso civil
separado. Esto puede implicar la ejecución de bienes del condenado o la aplicación de
otras medidas para garantizar el cumplimiento de la reparación civil.
6. Recurso de apelación: Tanto el demandante como el demandado tienen derecho a
presentar recursos de apelación si no están satisfechos con la sentencia o la reparación
civil otorgada.
En la legislación ecuatoriana, las consecuencias civiles derivadas de la comisión de un delito
se hacen efectivas a través de un proceso judicial específico, pudiendo concluir que: los delitos
y cuasidelitos constituyen actos o hechos ilícitos cuyas obligaciones civiles están dirigidas a
la reparación del daño patrimonial o extra patrimonial, las cuales tienen como objeto la
reparación del daño que se haya causado, generando una obligación que creara la prestación
de reparar, compensar e incluso mitigar el daño que se causa.

Referencias
CIVIL, C. (2005). Lexis. Retrieved from https://www.lexis.com.ec/biblioteca/codigo-civil
COELLO GARCIA, H. (2006). Derecho Civil Obligaciones. 7.