PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA

EXCAVACIÓN PROFUNDA

ELABORÓ REVISÓ APROBÓ

Claudia Padilla Torres Claudia Padilla Torres Juan Manuel Quiñones

Jefe HSE Jefe HSE Director HSE

VERSIÓN FECHA MODIFICACIÓN DESCRIPCIÓN MODIFICACIÓN

0 Elaboración del Documento

1 30 de Junio de 2011

PR-HSE-06
V1
30/06/2011
HSE
Página 1 de 7
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EXCAVACIÓN PROFUNDA

1. OBJETIVO

Realizar las operaciones de excavación de profunda en forma segura previniendo lesiones en

los trabajadores y/o potenciales impactos en el medio ambiente.

2. ALCANCE

Aplica para todas las operaciones de excavación que se realicen en todas las obras ejecutadas
por la compañía.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

OSHA 1926

OSHA 1910

Regulaciones OSHA – 1926.650 Definición

- Regulaciones OSHA - 1926.651 Seguridad en Excavación.

- Regulaciones OSHA – 1926.652 Protección a los Trabajadores.

- Norma OSHA – CPL 2.87

- Norma OSHA – CPL 2.45B

- Norma OSHA -. STD 3-14.1

- OSHA 192.650ASUNTO: Trabajo en Alturas CIRCULAR 001

NACIONAL

Mediante Ley 41 de 1993 Ley 1152 de 2007 organiza el subsector de adecuación de tierras,

- A través de la Ley 99 de 1993, funciones de la Corporación, como Autoridad Ambiental.

- Con Acuerdo CAR 010 de 2006, modifica el reglamento interno del Distrito de Riego y Drenaje
– Acuerdo 003 de 2005.

Resolución 2400 Mayo de 1979

Resolución 2413 de 1979

4. DEFINICIONES

Persona competente: Una que es capaz de identificar peligros existentes y predecibles en el

entorno o las condiciones de trabajo y quien tiene la autorización de iniciar medidas correctivas
puntuales para eliminarlos.

PR-HSE-06
V1
30/06/2011
HSE
Página 2 de 7
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EXCAVACIÓN PROFUNDA

Cajón de Zanja: Una estructura capaz de aguantar las fuerzas impuestas sobre ella por un
derrumbe y así proteger a los trabajadores que estén adentro.

Zanja: Una excavación estrecha hecha en la tierra. Generalmente la profundidad es mayor que
la anchura, pero la anchura no mide más de 15 pies.

Apuntalamiento: Una estructura tal como un sistema de metal hidráulico, mecánico, o de

madera que apoya los lados de una excavación y está diseñada para prevenir derrumbes

Presillas: Pequeños bloques de tierra que se dejan sin excavar, durante el proceso de
excavación en zanja, cuyo objetivo es colaborar en la estabilidad de los taludes de la
excavación general.

Entibados: A los trabajos de protección temporal de las paredes de las excavaciones para
prevenir su derrumbe, mediante la utilización de tableros de madera o metálicos soportados por
puntales horizontales y/o verticales

5. RESPONSABILIDADES

COORDINADOR / INSPECTOR DE HSE

 Practicar inspecciones planeadas y pre operacionales a la maquinaria, equipos y todo

elemento o dispositivo requerido para realizar labores de excavación, para determinar
condiciones de riesgo.

 Supervisar la ejecución de los trabajos bajo las condiciones de seguridad procedimental.

 Capacitar a los operarios y ayudantes en la prevención de riesgos generadores de accidente

derivados de las labores de excavación.

 Aplicar medidas de prevención y control a las condiciones subestándar que se presenten

durante la ejecución de los trabajos.

 Atender las visitas o supervisión del cliente, suministrando la información pertinente en

forma precisa y oportuna, sobre todo lo concerniente a seguridad industrial.

MECÁNICO

 Realizar inspecciones planeadas conjuntamente con el supervisor de HSE de acuerdo al

registro de partes críticas y hoja de vida de cada equipo y maquinaria

 Reportar mediante formato de inspección las consideraciones o inconsistencias que arrojen

las inspecciones a los equipos y maquinaria

 Practicar las labores de mantenimiento preventivo que demande cada uno de los equipos y
maquinaria que entren en funcionamiento en las operaciones de excavación.

PR-HSE-06
V1
30/06/2011
HSE
Página 3 de 7
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EXCAVACIÓN PROFUNDA

 Efectuar las reparaciones necesarias para el buen funcionamiento de la maquinaria y

equipos.

INGENIERO JEFE DE OBRA

 Supervisar la realización de las operaciones de acuerdo a los procedimientos técnicos y

operativos que exija la obra

 Exigir informe diario de condiciones de seguridad industrial al supervisor de HSE

 Coordinar con el supervisor de HSE los espacios y disposiciones para la práctica de charlas
de capacitación sobre riesgos presentes en las labores de excavación.

OPERARIOS

 Realizar los trabajos de acuerdo a las disposiciones de orden técnico y seguridad industrial

 Verificar las condiciones preoperacionales de los equipos a utilizar, reportando al supervisor

de HSE, cualquier daño o condición riesgosa

 Operar los equipos y herramienta de acuerdo a los procedimientos operacionales seguros

 Utilizar los elementos de protección personal necesarios para la ejecución de los trabajos.

6. TIPO Y CLASIFICACION

Tipo A: Significa un suelo cohesivo ej.: la arcilla,

NO TRABAJARLO CUANDO:

Si está agrietado,

Se sometió a vibraciones,

Se alteró / dislocado previamente

Tipo B:

Suelo cohesivo con una resistencia a la compresión no confinada mayor de 0.5 tsf, pero menor
de 1.5 tsf. (Toneladas de presión por pies al cuadrado). Puede ser un suelo previamente
perturbado, agrietado, piedroso seco que no es estable, y sujeto a la vibración. Estos suelos
incluyen: el cieno, la greda arenosa,

Tipo C - Significa un suelo cohesivo con una resistencia a la compresión no confinada de 0.5 tsf
(toneladas de presión por pies al cuadrado) o menor.

Estos suelos incluyen: la grava, la arena arcillosa,

PR-HSE-06
V1
30/06/2011
HSE
Página 4 de 7
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EXCAVACIÓN PROFUNDA

7. RIESGOS ASOCIADOS AL PROCESO

Derrumbes y atrapamientos.

Caídas de personas desde pasarelas o escalas.

Golpes por caídas de herramientas y otros elementos dentro de las excavaciones.

Caídas de trabajadores.

Contacto eléctrico con redes subterráneas.

Intoxicación por acumulación de gases al interior de la excavación.

Caída de elementos fijos.

8. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Los Elementos de Protección que deben utilizar los Trabajadores que están expuestos en esta
actividad son.

Casco, Monogafas

Guantes de carnaza

Protección Auditiva. (Inserción 9-092 y de Copa 9-095)

Botas caucho con punta de acero.

9. PROCEDIMIENTO

Antes de iniciar cualquier trabajo de excavación se debe efectuar una inspección previa en el
área, para analizar las medidas de seguridad que se deben tomar.

No se dará inicio a excavaciones sin conocer las líneas de servicios existentes y su profundidad
aproximada.

Antes de iniciar las operaciones de excavación se deberá demarcar y señalizar adecuadamente

las zonas de trabajo. En las zonas específicas de trabajo se deberá demarcar con cintas de
seguridad reflectivas que impidan el ingreso de personal en las zonas de trabajo o dentro de los
radios de giro de los equipos. Las cintas de seguridad serán complementadas por conos
reflectivos o elementos similares para demarcar las zonas de circulación de vehículos y
personas. Se deberán instalar señales reflectivas que indiquen trabajos de excavación
mecánica.

Antes de iniciar los trabajos se debe verificar que los equipos cuenten con las condiciones de
seguridad mínimas, tengan el certificado de operación y que este haya sido aprobado por el
coordinador de HSE.

PR-HSE-06
V1
30/06/2011
HSE
Página 5 de 7
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EXCAVACIÓN PROFUNDA

Antes de iniciar los trabajos los operarios, conductores y personal de supervisión deben haber
asistido a la charla de condiciones seguras del proyecto la cual será dirigida por el coordinador
de HSE, y en la cual se expondrán y definirán las normas de seguridad que se deben cumplir,
los riesgos en los trabajos a realizar, el uso adecuado y mínimo de implementos de seguridad.
De dicha charla se levantará certificado de asistencia y de compromisos con la seguridad del
proyecto.

Durante la noche se señalará con medios reflectivos e iluminación, el área de riesgo en zonas
de tránsito. En caso de que sea necesaria la ejecución de trabajos durante la noche la zona de
los trabajos deberá contar con la iluminación adecuada, los equipos deben contar con su propia
iluminación y todo el personal debe contar con chalecos reflectivos. La señalización debe
indicar que se adelantan trabajos nocturnos.

Se prohibirá el ingreso de personal no autorizado a las zonas de trabajo. con el fin de evitar
riesgos de que personal ajeno pueda entrar

No se usará equipo excavador mecánico para trabajar en cercanías a conductores de energía

eléctrica, líneas de gas u otros combustibles, a menos que la fuente de suministro haya sido
cortada y la operación este siendo asistida por alguien competente.

Las zanjas con profundidades de 1.20 m o más donde cerca estén personas trabajando
deberán asegurarse con la instalación de plataformas provisionales de madera o cualquier otro
material resistente con barandas, además deberá contar con señalización mediante cintas de
seguridad. En caso de que trabajadores deban trabajar cerca de las zanjas ya excavadas se
instalará una línea de seguridad a la cual deberán asegurarse todos los trabajadores mediante
el uso de cinturones de seguridad debidamente sujetados a la misma.

En ningún caso deberá ingresar el personal a una excavación mientras haya equipos o
maquinaria operando cerca del borde de la zanja

Durante la ejecución de los trabajos se mantendrá control efectivo sobre las condiciones de
operatividad y seguridad de los equipos de excavación y sobre los equipos de soporte.

Los materiales de excavación así como los equipos y herramienta deberán ser retirados del
borde de la zanja tan pronto sea posible de manera que no ofrezca riesgo de deslizamiento o
derrumbe. Esta distancia será por lo menos la mitad de la profundidad de corte.

Para el cargue del material sobrante de excavación se contará con una zona de
estacionamiento y de circulación debidamente demarcada con el fin de que los conductores
conozcan

Las paredes de las zanjas se deberán soportar con materiales que eviten el derrumbamiento de
las mismas.

Para habilitar y demarcar el paso de personas que deban pasar por encima de excavaciones o
zanjas, se instalarán plataformas temporales de paralelas con barandas.

Debido a que existe el riesgo de material en suspensión y posibles salpicaduras o caídas del
material de excavación se exigirá a todo el personal el uso de cascos de seguridad, monogafas
PR-HSE-06
V1
30/06/2011
HSE
Página 6 de 7
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EXCAVACIÓN PROFUNDA

de seguridad, botas se seguridad y de guantes de carnaza. Adicionalmente el personal

encargado de preparar las mezclas de bentonita o bentonita cemento deberá usar guantes de
caucho largos y mascarillas.

Toda excavación deberá ser inspeccionada diariamente por el jefe de obra y/o coordinador de
HSE, con el fin de determinar las condiciones de seguridad de la misma y hacer los ajustes a
las condiciones y normas de seguridad en caso de requerirse.

En las zonas de producción de bentonita se tomarán medidas de mitigación con el fin de evitar
la dispersión de material en suspensión.

Las aguas subterráneas y pluviales que se depositen en las zanjas, se deben interceptar o
controlar con un pozo de recolección, bombear o drenar.

10. RESTRICCIONES

Operar las maquinas y/o equipos en estado de alicoramiento y/o bajo la influencia de drogas
psicotrópicas.

Fumar en el área de trabajo.

Utilizar anillos o cadenas personales.

Utilizar ropas demasiado sueltas.

PR-HSE-06
V1
30/06/2011
HSE
Página 7 de 7