Procedimiento de Trabajo - Chancador de Colpas 1

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
OBRA DE PAVIMENTACIN CANCHA N17

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
Modificacin
N:00
Pgina:
1 de 36
FAENA SQM

OBRA DE PAVIMENTACIN
CANCHA N17
03
02
01
00
REV
.
FECHA
NOMBRE
FIRMA
ELABORADO POR
NOMBRE
FIRMA
REVISADO POR
NOMBRE
APROBADO POR
Avenida Estoril #100 of. 513 I Las Condes I Fono (56) 2 954 3990 I Fax (56) 2 954 3992 I www . chcr.cl
Pgina 1 de 36
FIRMA

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
Modificacin
N:00
Pgina:
2 de 36
FAENA SQM
Tabla de contenidos.
1.-
Objetivo
2.-
Alcance
3.-
Campo de aplicacin.
4.-
Objetivos.
5.-
Responsabilidad.
6.-
Descripcin de la actividad.
7.-
Referencias.
8.-
Anlisis Seguro.
9.-
Medidas de Control del Medio Ambiente.
10.-
Anexos.
Pgina 2 de 36

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
Modificacin
N:00
Pgina:
3 de 36
FAENA SQM
1. Objetivo
Establecer la metodologa de trabajo, identificando los riesgos y sus medidas de control para
asegurar as que la ejecucin de las tareas, se realicen en forma segura y planificada,
controlando los riesgos asociados a la actividad denominada Mtodo de Trabajo de obra de
pavimentacin.
2. Alcance
Aplica para todas las actividades y secuencias que permitan ejecutar los trabajos de
Pavimentacin.
3. Objetivo
Definir la responsabilidad y autoridad para Ejecutar Pavimentacin en estricto cumplimiento
con las directrices de Calidad, Seguridad y Medio Ambiente del Contrato que se aplique en su
momento, as como las disposiciones legales y contractuales vigentes del Proyecto. Prevenir,
controlar y eliminar los actos y condiciones Sub-estndares que puedan provocar daos al
personal, equipos, infraestructura y al Medio Ambiente.
Mantener informado al personal sobre la metodologa de trabajo con el fin de lograr un producto
que cumpla con los requisitos acordados, satisfaciendo las expectativas del Cliente
4. Responsabilidades
Del Administrador de Contrato:
Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el Procedimiento.
Proporcionar los recursos necesarios para la aplicacin y buen trmino de los procesos
involucrados.
Es responsable de la asignacin de personal para la ejecucin del trabajo y de instruirlos
referente a la aplicacin de procedimientos, instructivos, normas y todo lo que tenga
relacin a la actividad y a los riesgos asociados a ella.
Que el personal bajo su mando tenga la capacitacin y entrenamiento necesario para la
ejecucin de la actividad
Del Personal de Prevencin de Riesgos y Medio Ambiente
Asesorar a la lnea de mando durante la elaboracin del Procedimiento de trabajo.
Velar por el cumplimiento de este Procedimiento.
Pgina 3 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
4 de 36
FAENA SQM
Asesorar en materias de control de riesgos y medidas para evitar la ocurrencia de

incidentes: Al personal, propio o de terceros, a las instalaciones, bienes del contratista
y/o del cliente.
De la Supervisin
Interiorizarse de la actividad a realizar y de los procedimientos relacionados con la tarea.
Ser responsable de la ejecucin y cumplimiento de las actividades involucradas con el
procedimiento.
Deber instruir al personal que estn relacionados con esta actividad, en cuanto al
procedimiento de trabajo seguro y dejar registr por escrito.
Contar con todas las autorizaciones y permisos necesarios para ejecutar el trabajo.
Solicitar los bloqueos necesarios e instruir al personal participante.
Colaborar con el Departamento de Prevencin de Riesgos para realizar las inspecciones
necesarias en la aplicacin de este procedimiento.
Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecucin de los trabajos.
Coordinar las tareas que se deben llevar a cabo por todos los que participen de este
procedimiento.
Confeccin en terreno de AST.
Difusin de Charlas de Seguridad Diaria de 5.
Comunicar las interferencias o modificaciones que existan en el rea de trabajo.
Controlar que el personal a su cargo cumpla con el "buen uso" de los elementos de
proteccin personal (EPP.) y est informado de las precauciones a tomar por cada
riesgo asociado que la actividad incorpore.
Velar por la correcta ejecucin de los trabajos.
Del Personal:
Cumplir con lo estipulado en este procedimiento.

Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situacin que impida su desempeo en
las actividades encomendadas.
Usar el EPP adecuadamente y todos los equipos, herramientas que la actividad
requiera.
Debe poseer cursos necesarios para la actividad a desarrollar.
Pgina 4 de 36
.1.2.

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
5.
5.1.
Modificacin
N:00
Pgina:
5 de 36
FAENA SQM
DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
PRIMERA ETAPA: OBRAS DE PAVIMENTACION
5.1.1. Replanteo
Una vez analizados los planos de arquitectura, se proceder a trazar la obra en terreno,
ubicando los ejes y lneas principales del proyecto
Se proceder a verificar los desniveles que presente el terreno, teniendo presente la
ubicacin de los puntos de referencia (PR) del proyecto.
Se deber replantear la instalacin de faenas en una ubicacin estratgica dentro del
terreno a construir.
Despeje y limpieza
Se debe proporcionar maquinaria y elementos necesarios para el desmonte, tala y

eliminacin de la vegetacin existente dentro de las reas de trabajo del Proyecto.
La limpieza comprende adems la eliminacin de ramaje areo y el retiro de cualquier
desecho, escombro u otro material en desuso que se encuentre dentro del rea
prescrita, cualquiera sea su procedencia.
Los rboles y plantas cuya tala no sea estrictamente necesaria, as como la propiedad
marginal, debern protegerse contra daos o perjuicios que pudieran resultar de las
operaciones del Contratista.
5.1.3. Excavaciones
Los trabajos se dispondrn de manera de evitar daos a las calles aledaas, servicios
de utilidad pblica, lneas elctricas y otros.
Se deber proveer personal y sealizacin adecuada para evitar accidentes en aquellos
lugares donde los vehculos de su propiedad, o de sus Subcontratistas, deban cruzar
caminos, calles y otros lugares o vas de circulacin de vehculos o peatones.
Pgina 5 de 36

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
Modificacin
N:00
Pgina:
6 de 36
FAENA SQM
Las excavaciones debern alcanzar con exactitud las trazas que muestren los planos,
debindose respetar estrictamente las alineaciones, niveles, taludes y secciones
transversales.
La remocin de material inadecuado se regir por lo establecido en el Proyecto, lo
especificado en esta Especificacin y las instrucciones que imparta la Mecnica de
Suelos y la ITO. Esta remocin de material ser realizada a travs de un equipo
excavador segn estndar y previamente acreditado para operar en la faena, al igual
que su operador.
Los materiales excavados no aptos para rellenos, debern transportarse a botaderos
autorizadas donde se dispondrn en conformidad a lo sealado en las Especificaciones
Ambientales Generales. Para ello se ingresarn camiones tolva para poder realizar el
retiro de este material, los cuales deben regirse al estndar de la faena y ser
acreditados previamente.
5.1.4. Rasante natural
Se deber respetar las especificaciones del proyecto en base al tipo de material

solicitado.
El CBR mnimo exigible del material ser el CBR diseado por el mecnico de suelos.
Luego de tener la excavacin con niveles, taludes y secciones transversales en
condiciones aceptadas, se proceder a la compactacin del sello natural.
La rasante natural debern ser compactada al 95% de la D.M.C.S. Para ello se utilizar
el apoyo de equipo rodillo vibrador.
5.1.5. Mejoramientos
El material a utilizar ser un material libre de materias orgnicas, pasto, hojas, races u
otro material objetable. Este ser trasladado a faena a travs de camiones tolva, y ser
descargado en lugar prximo a lugar de esparcimiento. Para el esparcimiento de este
material se requerir el apoyo de equipo de cargador frontal o retroexcavadora.
El CBR mnimo exigible del material ser el CBR diseado por el mecnico de suelos.
Se colocara el material en capas sucesivas de 0,30m mximo de espesor suelto.
La humedad de colocacin de cada una deber ser homognea en todo su espesor y lo
ms cercana posible a la humedad optima de compactacin.
Cada capa ser compactada mediante pasadas sucesivas y paralelas del equipo
compactador, (rodillo vibrador)
Las capas de rellenos debern ser compactadas al 95% de la D.M.C.S.
Las reas que resulten altas con respecto a las cotas del Proyecto, debern rebajarse,
regarse y compactarse nuevamente.
5.1.6. Sub base
Para la colocacin de la sub base se deber respetar las especificaciones del proyecto
en base al tipo de material solicitado.
Pgina 6 de 36

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
Modificacin
N:00
Pgina:
7 de 36
FAENA SQM
Se deber estacar emplazando puntos altimtricos y de ubicacin del eje y bordes, a

distancias no superiores a 20 m entre s. Debern estacarse adems todos los puntos
singulares del trazado.
La colocacin del material se extender sobre la plataforma, mediante equipos
autopropulsados, logrando la homogenizacin y humedad necesaria. Se deber tener
presente el espesor, ancho y bombeo especificado.
Una vez extendido el material, este deber compactarse mediante rodillos
preferentemente del tipo vibratorio
El material se tendr que compactar hasta que se haya asentado y estabilizado y
alcanzado un nivel de densidad mnima de 95 % de la D.M.C.S
5.1.7. Capa de rodado
La superficie subyacente deber conservarse limpia y compacta hasta que el hormign,

sea vaciado en ella
La superficie se humedecer antes del vaciado de hormign, para evitar absorcin del
agua de amasado.
Los moldes, debern ser de una sola pieza y tendrn una altura igual a la del espesor de
pavimento
Los moldes destinados a formar una junta de construccin longitudinal, debern
disponer de un rodn central que confiera un perfil machihembrado a la cara,
aproximadamente en el tercio central de la altura del molde.
Se deber aplicar un compuesto desmoldante sobre superficies totalmente limpias. Este
desmoldante se aplica antes de su instalacin y se aplica con rodillo, para lo cual el
trabajador debe estar con EPP adecuado segn HDS del producto.
El hormign ser vaciado con el apoyo de camin Mixer, el cual estar acreditado de
acuerdo al estndar de la faena, al igual que su operador.
En el proceso de colocacin del hormign, cuando la temperatura ambiente sea
superior a 35 C o la temperatura sea menor que 5 C, no se podr vaciar.
El hormign deber ser esparcido, enrasado y compactado por una o ms maquinas
diseadas para distribuir y compactar el hormign en forma uniforme. En este caso se
utilizar vibrador de inmersin al momento de su colocacin, y para su acabado y
superficie se requerir el apoyo de cercha vibradora para finalmente afinar.
Todo hormign deber colocarse y compactarse antes del inicio del fraguado.
La operacin de pavimentacin deber avanzar en forma continua como sea posible.
El pavimento deber curarse aplicando compuestos lquidos que formen una pelcula o
membrana impermeable. Para ello se aplicar membrana de curado, la cual se aplicar
a travs de pulverizador, para esto el trabajador deber contar con su EPP de acuerdo a
lo recomendado por HDS del producto.
El curado y proteccin se deber iniciar inmediatamente despus de completadas las
operaciones de terminacin y antes que comience la evaporacin del agua superficial.
Pgina 7 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
8 de 36
FAENA SQM
Se dispondrn de barras en las juntas de construccin transversales, las que sern

barras de acero de grado A63-42H, de seccin circular, lisas de 32 mm, 460 mm de
longitud y espaciadas cada 300 mm entre si.
Las barras en las juntas de construccin longitudinales sern barras de acero grado
A63-42H de 12 mm de dimetro con un espaciamiento entre s de 650 mm.
Estas Barras se ubicarn en el hormign fresco una vez colocado y vibrado.
5.1.8. Soleras
Efectuar las excavaciones necesarias para dar cabida a las soleras.

Compactar el sello de la fundacin sobre el cual se emplazar la base de apoyo de
hormign, , hasta alcanzar como mnimo el 95% de la D.M.C.S
Previo a la colocacin de hormign fresco, el sello de la excavacin deber ser
humedecido para evitar prdidas de agua de la mezcla.
Las soleras debern quedar asentadas sobre una base de apoyo de hormign.
Las soleras se distribuirn en el terreno con el apoyo de equipo de transporte o carretilla,
ya que estas tienen un peso de 100 KG aprox., para el momento de su colocacin se
debe realizar por dos trabajadores para compartir su peso.
Las soleras prefabricadas debern colocarse tan prximas entre s aprox. 1 cm de
separacin.
Las juntas de unin debern rellenarse con un mortero de proporcin 1:3.
6.
Referencias
Ley N 16.744, Sobre Accidentes del Trabajos y Enfermedades Profesionales
Reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad.
Decreto Supreso 594
DS 72
rea
: Determinar Segn Contrato
Descripci : Pavimentacin cancha N17
isis Seguro de Trabajo
Pgina 8 de 36
7. A
n
l

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
Modificacin
N:00
Pgina:
9 de 36
FAENA SQM
Medidas de Control Mnimas
Nivel de Criticidad
Significativo (Mayor 64)
Significancia Media
(Entre 16 y 32)
Significancia Baja
(Entre 4 y 8)
No significativo (Menor a
3)
PARA REALIZAR
TAREAS EN ESTA AREA ,
TRABAJADOR DEBERA
Reconocimiento del
punto de trabajo
Reglamento y/o Procedimiento operacional

Procedimiento Operacional
Anlisis de Riesgo Operacional
Controles asistemticos (Charlas, inducciones,
inspecciones, anlisis relmpagos de riesgos, etc.)
RIESGOS ASOCIADOS
Trnsito de vehculos
Superficies
de
irregulares
Material particulado en
suspensin
TRATAMIENTO SEGURO
1. Conductor habilitado para conducir

dentro de los recintos del proyecto.2.No
transitar por lugares no autorizados, con
falta de iluminacin o en reas de
trabajo obstaculizadas. 3. No transitar
por lugares ajenos al rea designada
para el montaje
trabajo 1. No correr y estar permanentemente
atento a las condiciones del terreno
1. Uso de Antiparras Oscuras
2. Mascarillas con doble filtro (en el caso
de necesitarse)
3. Charla Diaria sobre los riesgos
expuestos
Pgina 9 de 36

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
Modificacin
N:00
Pgina:
10 de 36
FAENA SQM
Exposicin a Radiacin UV.
Trabajo
con
manuales
Recepcin de los
elementos de trabajo
1. Evitar exposicin al sol en especial en

las horas de 11.00 a 17.00 hrs.
2. Realizar faenas, en lo posible, bajo
sombra.
3. Usar bloqueador solar adecuado al
tipo de piel, FPS 30 como mnimo.
Aplicar 30 minutos antes de exponerse
al sol bloqueador solar, repitiendo varias
veces durante la jornada de trabajo.
4. Beber abundante agua y de forma
permanente.
5. Se debe usar manga larga, casco con
visor parasol o cubre nuca, con el fin de
proteger la piel en especial Brazos, para
prevenir el Cncer a la piel, rostro y/o
cuello.
herramientas 6. Mantener permanente atencin a los
ndices de radiacin ultravioleta
informados en los medios de
comunicacin y en el Diario Mural, ellos
sirven como gua para determinar grado
de exposicin.
1.Manipulacion de herramientas
manuales con sus respectivos EPP
Proyeccin de material
suspendido
Superficies
irregulares
de
1. Utilizacin de casco de seguridad,

chaleco reflectante, anteojos con filtro
solar UVA/UVB, Guantes, Calzado de
Seguridad.
3. Delimitar el rea de trabajo para
impedir el paso de personas ajenas a la
operacin.
Trnsito de vehculos

dentro de los recintos del proyecto.2.No
transitar por lugares no autorizados, con
falta de iluminacin o en reas de
trabajo obstaculizadas. 3. No transitar
por lugares ajenos al rea designada
para el montaje
Pgina 10 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
11 de 36
FAENA SQM
Descarga y Acopio de
Material

sombra.
permanente.
cuello.
6. Mantener permanente atencin a los
de exposicin.
Descarga, transporte y manejo 1. Acopiar adecuadamente las
de materiales pesados.
plataformas.
2. Se debe tener mxima precaucin en
los desplazamientos, tener mayor
atencin al terreno y al entorno.
3. Uso permanente de los elementos de
proteccin personal.
4. Uso de vientos para dirigir la carga y
posicionarla en un lugar adecuado
5. Charla especfica sobre el correcto
manejo manual de materiales, de los
procedimientos de carga y descarga y
los aspectos legales (Ley N 20.001, ley
del saco)
Superficies de trabajo
1. No correr y estar permanentemente
irregulares

sombra.
Pgina 11 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Chequeo de Equipos,
Herramientas y
materiales
Traslado de Materiales
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
12 de 36
FAENA SQM

permanente.
cuello.
de exposicin.
Manipulacin
de 1. Revisin diaria de todas las
Herramientas/Equipos
herramientas y/o equipos a utilizar,
mediante check list
2. Proceder de acuerdo al establecido.
sombra.
permanente.
cuello.
de exposicin.
Superficies
de
irregulares
Pgina 12 de 36

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
Modificacin
N:00
Pgina:
13 de 36
FAENA SQM
Manipulacin de Materiales
Manejo de Gra Horquilla

del saco).
2. Uso correcto y en todo momento de
los elementos de proteccin personal.
3. Estar permanentemente atento a las
condiciones del terreno.
4. El movimiento de materiales pesados
debe realizarse a lo menos con 2
operarios, para distribuir las cargas y
prevenir fatigas musculares y/o lesiones.
Trnsito de vehculos
dentro de los recintos del proyecto.
2. No transitar por lugares no
autorizados, con falta de iluminacin o
en reas de trabajo obstaculizadas.
3. No transitar por lugares ajenos al rea
designada para el montaje
sombra.
permanente.
cuello.
de exposicin.
Trabajo
sobre
plataformas 1. Instruccin a todo el personal sobre el
elevadas
Estndar N 1 Trabajo en Altura, con
registro de firmas por parte de los
Pgina 13 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
14 de 36
FAENA SQM
operarios de la participacin de dicha

instruccin.
2. Sobre 1,2 m uso obligatorio de arns
de seguridad.
3. El personal que realizar los trabajos
en altura fsica deber revisar mediante
check list el estado de los equipos de
proteccin especficos para este trabajo,
Slo personal acreditado y autorizado
podr trabajar en altura.
Herramientas
sueltas
con 1. Todas las herramientas, que se
posibilidad de cadas.
ocupan durante el trabajo en altura,
debern estar amarradas o dentro de
chalupas.
los elementos de proteccin personal;
tales como casco de seguridad, calzado
de seguridad, anteojos de seguridad,
guantes de seguridad.
Manipulacin y fijacin de 1. Charla Integral sobre Aspectos
piezas/accesorios de anclaje de Bsicos de Seguridad en Andamios.
los andamios.
2. Uso correcto y en todo de los
elementos de proteccin personal; tales
como guantes de seguridad, calzado de
seguridad, casco de seguridad, ropa de
trabajo adecuada a la tarea y anteojos
de seguridad.
3. Check list diario y revisin del estado
de las herramientas y equipos a utilizar,
con registro demostrable.
4. Pausas de trabajo para evitar la fatiga
muscular, en lo posible realizando
ejercicios de elongacin y relajacin de
las extremidades.
Pgina 14 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
FAENA SQM
Trazado
Instalacin de bases
Pgina:
15 de 36
Cada de un mismo nivel
Manipulacin y
partes y/o piezas
fijacin

sombra.
permanente.
cuello.
de exposicin.
1. Verificacion del rea despejada y
zona completamente limpia.
de 1. Charla Integral sobre el manejo
seguro de materiales y el modo correcto
del levantamiento de cargas.
de seguridad.
las extremidades.
Pgina 15 de 36

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
Modificacin
N:00
Pgina:
16 de 36
FAENA SQM
Superficies
irregulares
Movimiento
pesados

sombra.
permanente.
cuello.
de exposicin.
de
de
materiales 1. Charla especfica sobre el correcto
del saco).
de seguridad.
las extremidades.
Pgina 16 de 36

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
Ensamble de Marcos,
Vigas y Pilares
Modificacin
N:00
Pgina:
17 de 36
FAENA SQM
Manipulacin y
partes y/o piezas
Superficies
irregulares
de
fijacin

de seguridad.
las extremidades.

las horas de 11.00 a 17.00 hrs.2.
Realizar faenas, en lo posible, bajo
sombra.3. Usar bloqueador solar
adecuado al tipo de piel, FPS 30 como
mnimo. Aplicar 30 minutos antes de
exponerse al sol bloqueador solar,
repitiendo varias veces durante la
jornada de trabajo.4. Beber abundante
agua y de forma permanente.5. Se debe
usar manga larga, casco con visor
parasol o cubre nuca, con el fin de
cuello.6. Mantener permanente atencin
a los ndices de radiacin ultravioleta
de exposicin.
Pgina 17 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Izamiento de Marcos
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
18 de 36
FAENA SQM
Manipulacin
de
sobredimensionadas
partes 1. Charla especfica sobre el correcto

del saco).
de seguridad.
las extremidades.
Movimiento
de
pesados
del saco).
de seguridad.
las extremidades.
sombra.
Pgina 18 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Instalacin de
Costaneras y
Arriostramientos
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
19 de 36
FAENA SQM
Trabajos en altura fsica.

permanente.
cuello.
de exposicin.
1. Instruccin a todo el personal sobre
Trabajo en Altura, segn con registro de
firmas por parte de los operarios de la
participacin de dicha instruccin.
de seguridad
ya sean cuerdas de vida, colas de vida
con dos cabos, etc. y dejar registro de
aquello.
4. Todo trabajador que realice trabajos
en altura fsica debe contar con
exmenes ocupacionales que
demuestran que est apto para realizar
dichas tareas.
5. Para el uso de escalas, un operador
deber sujetarla a nivel del piso
mientras el otro operador realiza las
tareas en altura fsica debidamente
enganchada a la lnea de vida a travs
del arns de seguridad con cola de vida
de 2 cabos.
6. El trabajador siempre debe quedar
enganchado a alguna estructura, no
siendo factible el enganche, se deber
cruzar una cuerda correctamente sujeta
a las estructuras fijas en ambos
extremos, para que pueda enganchar el
arns.
Pgina 19 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
20 de 36
FAENA SQM
Cada de elementos parte o 1. Todas las herramientas, que se

piezas
ocupan durante el trabajo en altura,
debern estar amarradas o dentro de
chalupas.
los elementos de proteccin personal;
tales como casco de seguridad, calzado
de seguridad, anteojos de seguridad,
guantes de seguridad.
Movimiento
de
pesados
del saco).
de seguridad.
las extremidades.
Superficies
de
irregulares
Pgina 20 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
21 de 36
FAENA SQM

de exposicin.
Instalacin y retiros de
cubiertas de PVC.
Manipulacin y
partes y/o piezas
fijacin

de seguridad.
las extremidades.
Pgina 21 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
22 de 36
FAENA SQM
1. Instruccin a todo el personal sobre el

Estndar N 1 Trabajo en Altura, segn
lo estipulado en el Manual HSEC, con
instruccin.
de seguridad con dos cabos de vida
aquello.
dichas tareas. Adems, deber estar
acreditado por HSEC para poder realizar
las tareas en altura fsica.
enganchado a la lnea de vida a travs
de 2 cabos.
Manipulacin de herramientas 1. Uso correcto de los elementos de
cortantes
proteccin; tales como casco de
seguridad, guantes de seguridad anti
cortes, calzado de seguridad, anteojos
de seguridad.
Superficies
de
irregulares
Pgina 22 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
23 de 36
FAENA SQM
Movimiento de telas de pvc

del saco).
de seguridad.
las extremidades.
5. Al momento de montar las telas de
pvc, tanto en los techos como las
cortinas, se deber medir con
anemmetro en todo momento la
velocidad del viento procurando realizar
la tarea con menos 30 km/hr. De esta
forma, se asegura que las telas no
harn el efecto vela.
sombra.
permanente.
cuello.
Pgina 23 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
24 de 36
FAENA SQM

de exposicin.
Contraventaciones
Movimiento de materiales
pesados

Trabajo en Altura, con registro de firmas
por parte de los operarios de la
de seguridad.
aquello.
dichas tareas.
de 2 cabos.
del saco).
de seguridad.
Pgina 24 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
25 de 36
FAENA SQM

las extremidades.
Manipulacin y
partes y/o piezas
fijacin

de seguridad.
las extremidades.
Superficies
de
irregulares
de exposicin.
Pgina 25 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Instalacin de Puertas
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
26 de 36
FAENA SQM
Traslado de partes o piezas.
1. Para la instalacin de puertas, se

deber realizar entre 4 personas,
controlando en todo momento el
atrapamiento del cuerpo o partes de
ste con la puerta.
2. Para el traslado de las puertas,
debern realizarlo entre 4 personas.
los elementos de proteccin personal.
4. No sobrepasar las cargas mximas
autorizadas, 50 kg como mximo
Manipulacin y fijacin de 1. Charla Integral sobre el manejo
partes y/o piezas
de seguridad.
las extremidades.
sombra.
permanente.
cuello.
Pgina 26 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
27 de 36
FAENA SQM

de exposicin.
Utilizacin de Roto
martillo
Contacto con energa elctrica.
Trabajos con esmeril

angular.
Energa elctrica.
1. Manipular el equipo con tablero con

diferencial y toma a tierra.
2. Uso obligatorio de E.P.P dielctrico
4. Para mantencin o traslado de
herramientas manuales elctricas,
hacerlo des energizadas.
5. Charla Integral sobre los riesgos de la
Electricidad y de sus medidas
preventivas.
sombra.
permanente.
cuello.
de exposicin.
Pgina 27 de 36

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
Modificacin
N:00
FAENA SQM
Proyeccin de partculas.
Partes cortantes.
incendios
Trabajos sobre
plataformas , alza
hombres , escala y
andamios
Pgina:
28 de 36
1. Para cambio de discos, se debe

realizar con el equipo des energizado y
utilizando la llave del esmeril para
cambio de disco.
careta facial y lente de seguridad
hermtico, mientras se manipula el
esmeril, adems de todo el E.P.P
bsico.
3. Uso de guantes de cuero largos en
todo momento mientras se opera el
esmeril.
1. Se realizara el uso permanente de
antiparras y mascarillas facial segn
corresponda,
al
igual
que
el
equipamiento necesario para realizar
trabajos de cortes, en el caso que la
estela del corte este en direccin de
trabajadores o materiales combustible
se dispondr de paramentos que impida
la propagacin de este.
1.Se deber utilizar en forma obligatorio
del E.P.P, Adems el trabajador deber
utilizar el esmeril en un ngulo contrario
al cuerpo y manos
2. Uso obligatorio de extintor en el rea
de cortes con esmeril angular mnimo 10
Kg.
1.Verificacin y limpieza de material
inflamable colindante al rea de trabajo
de corte con esmeril
Uso de panel no inflamable que reciba la
estela o cola del corte con esmeril
angular
Trabajo en Altura, con registro de firmas
por parte de los operarios de la
de seguridad
Pgina 28 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
29 de 36
FAENA SQM
Herramientas
sueltas
posibilidad de cadas
Manipulacin de Piezas

aquello.
dichas tareas.
con del arns de seguridad con cola de vida
de 2 cabos.
6. Para el uso de andamios, Uso
obligatorio de arns de seguridad con
dos cabos de vida, herramientas
amarradas o dentro de chalupas.
Andamios con rodapis correctamente
instalados.
Aplicar tcnicas de manejo manual de
materiales
1.Herramientas amarradas y dentro de
chalupas
1.Aplicar tcnicas de manejo manual de
materiales
2. Todo esfuerzo fsico debe realizarse
en forma coordinada, no debe forzarse
la espalda para levantar pesos. (Pedir
ayuda).
Superficies de trabajo
irregulares
1. No correr y estar permanentemente

Pgina 29 de 36

N Documento:
Aplicable a:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
FAENA SQM
Instalacin extractor de
aire
Pgina:
30 de 36
Uso de Camin con Gra

Pluma

sombra.
permanente.
cuello.
de exposicin.
1. Operacin slo con personal
capacitado y autorizado.
2. No transitar bajo carga suspendida.
3. Uso de equipos debidamente
certificados y autorizados.
4. Trabajo con personal que tenga curso
e Rigger bsico hasta 20 Toneladas.
1. Instruccin a todo el personal sobre el
Estndar N 1 Trabajo en Altura, con
instruccin.
de seguridad con dos cabos de vida
aquello.
Pgina 30 de 36

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
Utilizacin de taladro
Modificacin
N:00
Pgina:
31 de 36
FAENA SQM
Trabajos con herramientas

energizadas.
Electrocucin
Troqu del taladro
Material particulado

dichas tareas. Adems, deber estar
acreditado para poder realizar las tareas
en altura fsica.
de 2 cabos.
1. Manipular el equipo con tablero con
diferencial y toma a tierra.
2. Uso obligatorio de E.P.P dielctrico
3. Mantener permanentemente en su
poder la tarjeta personal de bloqueo de
equipo.
4. Para mantencin o traslado de
herramientas manuales elctricas,
hacerlo des energizadas.
5. Charla Integral sobre los riesgos de la
Electricidad y de sus medidas
preventivas.
1. Utilizacin del taladro con Tablero
equipado de diferencial y toma a tierra.
Por otra parte se deber utilizar una
extensin apropiada para las funciones
y que cumpla con los estndares de
seguridad
2. El Operario deber usar la broca
adecuada para el tipo de orificio y
superficie a trabajar.
3.La superficie de trabajo deber ser
segura y cmoda para ejecutar los
trabajos permitiendo una buena sujecin
de la herramienta de trabajo
4.Todo
trabajador
deber
usar
obligatoriamente E.P.P y lentes claros
para evitar material Particulado y a la
vez mantener una vista clara del trabajo
a realizar
Pgina 31 de 36

N Documento:
Aplicable a:
rea
Descripcin
Repuestos:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
32 de 36
FAENA SQM
: Determinar Segn Contrato

: Pavimentacin cancha N17
Herramientas:
Extensiones elctricas.
Rotomartillo.
4 Combos de 18 o 20 lbs.
4 llaves punta-corona de 30 mm.
2 llaves Hallen de 17 mm.
2 martillos mecnicos.
2 eslingas 4 mts y 2.5 toneladas.
2 piezas o muelas para enganchar eslingas.
1 grillete de 5/8.
4 grilletes de .
Gra horquilla o pluma segn corresponda.
2 Asas o prtigas de alumnio de 3.5 mts.
2 Asas o prtigas de alumnio de 5.5 mts.
2 Asas o prtigas de alumnio de 7 mts.
40 mts. de cordel de .
80 mts. de cordel de 5/8.
Pgina 32 de 36

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
Modificacin
N:00
Pgina:
33 de 36
FAENA SQM
2 llaves ajustables de 8.
2 llaves ajustables de 10.
Equipos de Apoyo:
Insumos:
Piolas.
Pernos de 8.8 ,4.6 Mediano, 4.6 Corto,
4.6 Largo, 4.6 Allen Corto, Medianos,
Largos.
Pasadores Cortos y Largos.
Tablero elctrico.
Equipo electrgeno.
Esmeril angular de 4 1/2.
Esmeril angular de 7.
Taladro inalmbrico.
Taladro elctrico.
Escala 4 mts
ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL

Equipos de proteccin personal bsico:
Equipos de proteccin personal especfico:
Casco de seguridad con Barbiquejo.
Lentes de seguridad claros
Lentes de Seguridad Oscuros
Guantes de cabritilla cortos
Zapatos de Seguridad.
Ropa de trabajo
Tapones auditivos (De requerirse)
Tapones
auditivos
Fono
(De
requerirse)
Careta facial (De requerirse)
Balsamo Labial
Filtro Solar
Chaleco reflectante
Arns de seguridad tipo paracaidista con dos

cabos de vida
Cuerda de vida
Carro de asenso
Amortiguador de caida
C. Para realizar la actividad deber consultar la siguiente documentacin.

Pgina 33 de 36

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
Modificacin
N:00
Pgina:
34 de 36
FAENA SQM
Charla de 5 Minutos, charla en relacin a la tarea de montaje.

Difusin Procedimiento de Trabajo Seguro Montaje de Pabelln Duraluminio.
AST
Permisos de trabajo (si aplicasen)
Check List de equipos, herramientas, etc.
D. Otras recomendaciones.
Se recomienda un trabajo en equipo.
Uso permanente del E.P.P.
Mantener siempre el orden y aseo del rea de trabajo.
Respetar las normas establecidas por la minera
Letreros de Advertencia.
Delimitar rea de trabajo
8. MEDIDA DEL CONTROL DEL MEDIO AMBIENTE

Una vez terminada la tarea, el rea de trabajo deber quedar limpia y ordenada, los desechos
que se produzcan sern evacuados a los lugares correspondientes de acuerdo al estndar.
Informar y entregar el rea al supervisor encargado del procedimiento.
Pgina 34 de 36

N Documento:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Aplicable a:
Modificacin
N:00
Pgina:
35 de 36
FAENA SQM
9. Anexo N1
Registro de firmas de instruccin del procedimiento de trabajo seguro
Nombre del PST: Montaje de Pabelln Duraluminio.
El trabajador acepta lo siguiente:
Recibi por el supervisor del rea, instruccin, capacitacin y entrenamiento del procedimiento
de trabajo seguro.
Fue informado por el supervisor del rea, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos
asociados a la tarea, de los mtodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.
Fue informado por el supervisor del rea acerca de los elementos, productos y sustancias que
deben utilizar en su tarea, adems de la identificacin, lmites de exposicin permisibles, los
peligros para la salud y sobre las medidas de prevencin que deben adoptar para evitar los
riesgos.
N
Nombre
Rut
Firma
01
Pgina 35 de 36
Fecha

N Documento:
Aplicable a:
Fecha de vigencia:
28.10.2013
Modificacin
N:00
Pgina:
36 de 36
FAENA SQM
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
Instruido por:
Firma:
Pgina 36 de 36

Procedimiento de Trabajo - Chancador de Colpas 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento de Trabajo - Chancador de Colpas 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

OBRA DE PAVIMENTACIN CANCHA N17

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Medidas de Control del Medio Ambiente.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Asesorar en materias de control de riesgos y medidas para evitar la ocurrencia de

Cumplir con lo estipulado en este procedimiento.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Se debe proporcionar maquinaria y elementos necesarios para el desmonte, tala y

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

5.1.4. Rasante natural

Se deber respetar las especificaciones del proyecto en base al tipo de material

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Se deber estacar emplazando puntos altimtricos y de ubicacin del eje y bordes, a

5.1.7. Capa de rodado

La superficie subyacente deber conservarse limpia y compacta hasta que el hormign,

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Se dispondrn de barras en las juntas de construccin transversales, las que sern

Efectuar las excavaciones necesarias para dar cabida a las soleras.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Reglamento y/o Procedimiento operacional

1. Conductor habilitado para conducir

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Exposicin a Radiacin UV.

1. Evitar exposicin al sol en especial en

1. Utilizacin de casco de seguridad,

1. Conductor habilitado para conducir

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Exposicin a Radiacin UV.

1. Evitar exposicin al sol en especial en

1. Evitar exposicin al sol en especial en

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

al sol bloqueador solar, repitiendo varias

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Manejo de Gra Horquilla

1. Charla especfica sobre el correcto

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

operarios de la participacin de dicha

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Exposicin a Radiacin UV.

Cada de un mismo nivel

1. Evitar exposicin al sol en especial en

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Exposicin a Radiacin UV.

1. Evitar exposicin al sol en especial en

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

de 1. Charla Integral sobre el manejo

Exposicin a Radiacin UV.

1. Evitar exposicin al sol en especial en

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

partes 1. Charla especfica sobre el correcto

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Trabajos en altura fsica.

4. Beber abundante agua y de forma

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Cada de elementos parte o 1. Todas las herramientas, que se

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

informados en los medios de

de 1. Charla Integral sobre el manejo

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Trabajos en altura fsica.