Página 1 de 10

PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO
Revisión 01
PES-10 Fecha 23-05-2015
TRABAJOS EN ALTURA

TRABAJOS EN ALTURA

MODIFICACIONES RESPECTO DE LA EDICIÓN ANTERIOR

 SE ELABORA E INCLUE EL FORMATO FS-77 “INSPECCIÓN DE ARNESES”

Elaborado Revisado y aprobado

Nombres Boris González Federico Rosenberg

Firmas

Fechas 23-05-2015 23-05-2015

 Página 2 de 10
PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO
Revisión 01
PES-10 Fecha 23-05-2015
TRABAJOS EN ALTURA

ÍNDICE

1. OBJETO
2. ALCANCE
3. REFERENCIAS
4. RESPONSABILIDADES
5. DEFINICIONES
6. CONTENIDO
7. ARCHIVO
8. ANEXOS
 Página 3 de 10
PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO
Revisión 01
PES-10 Fecha 23-05-2015
TRABAJOS EN ALTURA
1. OBJETO
El presente documento tiene por objeto normalizar el procedimiento de seguridad para trabajos en
altura en todas las áreas y/o puestos de trabajo en donde se utilice éste equipo de trabajo.

2. ALCANCE
Este procedimiento será de uso explícito y obligatorio en todos los empleados, subcontratistas,
proveedores y visitantes a las instalaciones propiedad o administradas por de Rodio Swissboring,
donde se requiera el cumplimiento de los requisitos del Estándar OHSAS 18001:2007.

3. REFERENCIAS
- Reglamento de Salud y Seguridad Ocupacional, artículos 264, 265 y 266, República de
Guatemala.
- Reglamento General de Prevención de Riesgos en los Lugares de Trabajo, artículos del 281 al
293. República de El Salvador.
- Reglamento General de Medidas Preventivas de Accidentes de Trabajo y Enfermedades
Profesionales, artículos del 175 al 192. República de Honduras.
- Ley General de Higiene y Seguridad del Trabajo, artículos 281 literal b y 290. República de
Nicaragua.
- Reglamento de la Ley General de Higiene y Seguridad del Trabajo, artículos 64, 68, 70 y del 382
al 385. República de Nicaragua.
- Reglamento de Seguridad en Construcciones, artículos 55, 69 y 85. República de Costa Rica.
- Decreto Ejecutivo No. 2, Administración de Salud Ocupacional en la Construcción, Reglamento
de la Seguridad, Salud e Higiene en la Industria de la Construcción, artículos 247 y 248.
República de Panamá.
- El Estándar OHSAS 18001:2007, cláusula 4.4.6 Control operacional.

4. RESPONSABILIDADES

GERENTE DE PAÍS
 Asegurar que se proporcione el equipo de protección contra caídas adecuado para uso de los
trabajadores de acuerdo con las instrucciones de este procedimiento.
 Asegurar que se coloquen señales identificando áreas donde se requiere protección contra
caídas.
DIRECTOR DE OBRAS/GERENTES ADMNISTRATIVOS
Asegurar que se implementen y se cumplan con las instrucciones de este procedimiento.
DIRECTOR DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Y JEFES DE SEGURIDAD Y SALUD
OCUPACIONAL DE CADA PAÍS.
 Controlar que se estén utilizando los sistemas de protección contra caídas.
 Asegurar la capacitación sobre el uso apropiado de los equipos de protección contra caídas.
JEFES ADMINISTRATIVOS, JEFE DE TALLER, INGENIEROS DE OBRA Y/O ENCARGADO DE
OBRA
Asegurar que los empleados y contratistas hagan uso de los equipos de protección contra caídas
cuando sea necesario.
TRABAJADORES
 Usar el equipo de protección contra caídas cuando se requiera y asegurar su mantenimiento.
 Inspeccionar el equipo individual de protección contra caídas antes de usarlo. Informar al
supervisor de encontrarse algún defecto.
 Página 4 de 10
PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO
Revisión 01
PES-10 Fecha 23-05-2015
TRABAJOS EN ALTURA
5. DEFINICIONES
ARNÉS: Dispositivo con correas que se asegura alrededor de una persona de manera que si fuera a
caer, las fuerzas que detienen su caída se distribuyan por todo el cuerpo. Dicho correaje se puede
fijar también a otros componentes fijos de un sistema para controlar caídas.
ABSORBEDORES DE ENERGÍA: elementos de seguridad capaces de absorber la energía
producida en una caída y, con ello, evitar que dicha energía sea asumida por el cuerpo de la
persona que sufre la caída.
CONECTOR: Es un equipo metálico provisto de apertura que se utiliza para enganchar entre sí los
diferentes componentes del sistema anti caídas y para su conexión al dispositivo de anclaje situado
en la estructura soporte.
PUNTO DE ANCLAJE: Es el punto donde se aseguran los dispositivos de protección contra caídas,
cabos de salvamento, líneas de vidas, sogas de vida, etc., al que puede estar sujeto un equipo de
protección individual contra caídas, con resistencia mínima de 5,000 libras (2,272 kg) por persona
conectada
DISPOSITIVO DE ANCLAJE: Elemento o serie de elementos o componentes que incorporan uno o
varios puntos de anclaje.
DISPOSITIVO ANTI CAÍDAS DESLIZANTE: al aparato o sistema que se desliza por la Línea de
Vida (flexible o rígida) y que se bloquea en caso de caída parando a la persona que utiliza.
DISPOSITIVOS ANTI CAÍDAS RETRÁCTILES: son dispositivos automáticos provistos de un
sistema de frenado automático por inercia en el caso de caída.

6. CONTENIDO
6.1. GENERALIDADES DE TRABAJOS EN ALTURA

No. Descripción de la actividad Responsable

Jefes Administrativos,
Revisar la matriz de evaluación de los riesgos de trabajo en altura. Jefe de Taller,
1
Realizar la evaluación si dicha matriz no está elaborada. Ingenieros de Obra y/o
Encargado de Obra.
Asegurar que toda tarea, sea temporal o permanente en lugares de
trabajo a una altura igual o mayor a 1.8 metros del nivel de piso
tenga su respectivo Permiso de Trabajo en Altura, ver formato FS-
52 en anexo 1. Jefes Administrativos,
Jefe de Taller,
2 Se exceptúa de esta instrucción los trabajos sobre escaleras y
Ingenieros de Obra y/o
torres de máquinas de sondeo. El permiso de trabajo en altura será
Encargado de Obra.
válido un escenario de trabajo específico, siempre que las
condiciones no se hayan modificado. Si el escenario de trabajo
cambia, el permiso se debe renovar, aunque sean las mismas
personas las que realizaran el trabajo.
Jefes Administrativos,
Asegurar que en los trabajo en altura que impliquen otros permisos Jefe de Taller,
3 de trabajo, cumplan con lo indicado en los respectivos Ingenieros de Obra y/o
procedimientos, antes de extender el Permiso de Trabajo en Altura. Encargado de Obra.

Detener cualquier trabajo en altura, si las condiciones bajo permiso

han cambiado (incluyendo los permisos complementarios indicados Jefes Administrativos,
en el paso 3). Reiniciar el trabajo cuando se hayan recuperado las Jefe de Taller,
4 Ingenieros de Obra y/o
condiciones de seguridad. En caso de ser necesario, mantener
durante todo el trabajo a un vigilante que supervise las condiciones Encargado de Obra.
de seguridad del trabajo en altura y especificarlo en el permiso.
 Página 5 de 10
PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO
Revisión 01
PES-10 Fecha 23-05-2015
TRABAJOS EN ALTURA
Verificar que la altura del punto de anclaje permita un espacio libre Jefes Administrativos,
de caída suficiente para la longitud de la línea de anclaje más la Jefe de Taller,
5 longitud de elongación del absorbedor de energía más la altura de la Ingenieros de Obra y/o
persona. Si no existe este espacio se deben crear las condiciones Encargado de Obra.
de seguridad para el trabajador y especificarlo en el permiso.
Asegurar que el personal que realice trabajos en altura superior a 6
metros tenga reconocimientos médicos periódicos, Verificar la Jefe de Seguridad y
6 Salud Ocupacional.
ausencia de trabajadores en estado de ebriedad, con resaca o estar
bajo efectos de drogas.

6.2. SISTEMA ANTI CAÍDAS Y EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

No. Descripción de la actividad Responsable

Jefes Administrativos,
Verificar que sistema anti caídas este correctamente elegido por el
Jefe de Taller,
7 tipo de trabajo que se realice tal como se ha expresado en el ITS-45
Ingenieros de Obra y/o
Protección Contra caídas.
Encargado de Obra
Usar equipos de seguridad adicionales cuando sea necesario.
Consultar los procedimientos PES-04 Selección, Uso y
8 Mantenimiento de EPI´s, PES-12 Escaleras Manuales, PES-11 Uso Trabajador
seguro de andamios.
Asegurar que el personal que trabajará en altura esté debidamente Jefe de Seguridad y
9
capacitado en las instrucciones de este procedimiento. Salud Ocupacional.
Prohibir que el trabajador cuelgue o asegure las herramientas u Jefes Administrativos,
otros objetos al equipo de protección para trabajos en altura. Las Jefe de Taller,
10
herramientas u objetos deben ser portados en cinturones Ingenieros de Obra y/o
portaherramientas o izados posteriormente con uso de lazo. Encargado de Obra.
Asegurar que los trabajadores utilicen su equipo de protección Jefes Administrativos,
personal y bajo un sistema de protección anti caídas en todo Jefe de Taller,
11
momento: subida, desplazamiento y descenso de lugares de trabajo Ingenieros de Obra y/o
en altura. Encargado de Obra.
Retirar inmediatamente los equipos de protección personal y Jefes Administrativos,
accesorios que presenten condiciones inseguras por deterioro por Jefe de Taller,
12
uso, y los que haya sido utilizados durante una caída. Proceder a su Ingenieros de Obra y/o
destrucción inmediata. Encargado de Obra.
Asegurar que el trabajador limpie después de cada uso el equipo de Jefes Administrativos,
protección personal para trabajos en altura. Se realizará el Jefe de Taller,
13
mantenimiento básico del equipo de protección personal de acuerdo Ingenieros de Obra y/o
con lo indicado en el ITS-45 Protección Contra caídas. Encargado de Obra.

6.3. PUNTO DE ANCLAJE, CONECTOR DE ANCLAJE Y LINEA DE VIDA.

No. Descripción de la actividad Responsable

Asegurar que las líneas de vida y los puntos de anclaje tengan la
14 capacidad de resistir el peso de cada trabajador conectado. Ubicar Trabajador.
el punto de anclaje por encima del nivel de la cabeza del trabajador
Jefes Administrativos,
Prohibir el uso de tuberías, vigas de madera u otra estructura que
Jefe de Taller,
15 no asegure la resistencia por cada trabajador conectado como punto
Ingenieros de Obra y/o
de anclaje. No utilizar instalaciones eléctricas.
Encargado de Obra.
 Página 6 de 10
PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO
Revisión 01
PES-10 Fecha 23-05-2015
TRABAJOS EN ALTURA
Los conectores de anclaje pueden ser: fajas, platinas o
mosquetones de acero forjado especialmente diseñados para tal
16 Trabajador.
propósito. Ver Anexo 2.

Instalar una línea de vida para trabajos en altura donde se requiera

Jefes Administrativos,
desplazamiento horizontal continuo de los trabajadores o en caso
17 Jefe de Taller,
contrario los trabajadores debe usar una línea de anclaje de doble
Ingenieros de Obra y/o
vía o dos líneas de anclaje.
Encargado de Obra.
Utilizar línea de vida vertical con dispositivo anti caída deslizante
18 para trabajos en altura donde se requiera desplazamiento vertical Trabajador.
continuo. Ver anexo 3.

6.4. INSPECCIÓN

No. Descripción de la actividad Responsable

Inspeccionar visualmente todo equipo de protección personal (ver
criterios de inspección en el ITS-45 Protección Contra caídas) así
19 Trabajador.
como la línea de vida y el conector de anclaje, antes de usarlos. Ver
anexo 4.

6.5. CAPACITACIÓN

No. Descripción de la actividad Responsable

20 Jefe de Seguridad y
Capacitar a todo el personal sobre este procedimiento.
Salud Ocupacional.
Capacitar a todo el personal en los Sistemas de Protección contra Jefe de Seguridad y
21
Caídas y el uso de equipo de protección personal. Salud Ocupacional.
Requerir de los trabajadores contratistas documentación que
Jefe de Seguridad y
22 evidencia la misma capacitación en sus trabajadores, de lo contrario
Salud Ocupacional.
habrá que realizar esta capacitación para ellos.

7. ARCHIVO
El archivo de permisos de trabajo y el registro de las capacitaciones realizadas se tendrá en papel,
en la carpeta de obra y en base de maquinaria de forma permanente y en obra durante la vigencia
de la misma.

8. ANEXOS
8.1. Anexo No. 1: Permiso de Trabajo en altura.
8.2. Anexo No. 2: Tipos de Anclaje.
8.3. Anexo No. 3: Dispositivos anti caídas deslizante.
8.4. Anexo No.4: Inspección de arnés
 Página 7 de 10
PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO
Revisión 01
PES-10 Fecha 23-05-2015
TRABAJOS EN ALTURA
Anexo 1

PERMISO DE TRABAJO EN ALTURA

TRABAJO:
UBICACIÓN:
FECHA:

INSTRUCCIONES:
1. El permiso de trabajo original debe permanecer en el área de trabajo, protegido de la intemperie.
2. Esta autorización es valida solo para el escenario de trabajo autorizado.
3. Si alguno de los requerimientos no fuera cumplido, esta autorización, NO PROCEDE.

N° LISTA DE VERIFICACIÓN: SI NO N/A OBSERVACIÓN

1 El personal está entrenado para realizar trabajos en altura.

El personal cuenta con el EPI adecuado para trabajo en

2
altura.
Ha inspeccionado su EPI y verificado que se encuentra en
3
buen estado.
Se cuenta con una línea de vida para el desplazamiento de
4
los trabajadores.
El punto de anclaje es resistente y soporta la posible caída
5
del trabajador anclado.
Se cuenta con la señalización para realizar este trabajo (cinta
6
amarilla de advertencia, letreros, otros).

USUARIO (S) DEL PERMISO

RESULTADO TOMA DE PRESIÓN
N° NOMBRE FIRMA
SYS (mmhg) DIA (mmhg) APTO NO APTO

Rango aceptable de valores de presión para considerarse una persona apta para realizar trabajo en altura: ver cuadro de valores
de presión según la edad

Completar lista de trabajadores usuarios bajo este permiso en el reverso si fuera necesario

EQUIPO ANTI CAÍDAS

PARA EPI's COMPLEMENTARIO, CONSULTE:
(VER ITS-45 PROTECCION CONTRACAIDAS)
Arnés Casco (Ver ITS-38 Uso de casco de seguridad)
Línea de anclaje Cara y ojos (Ver ITS-39 Protección de Cara y Ojos)
Absorvedor de energía Auditiva (Ver ITS-40 Protección Auditiva)
Conectores Respiratoria (Ver ITS-41 Protección Respiratoria)
Línea de vida Ropa de Trabajo (Ver ITS-42 Ropa de Trabajo)
Punto de anclaje Manos y Brazos (Ver ITS-43 Protección manos y brazos)
Cinturón (solo para posicionamiento) Pies (Ver ITS-44 Protección de los pies)

AUTORIZACIÓN Y SUPERVISIÓN

CARGO NOMBRES FIRMA

Solicita

Autoriza

FS-52-01
 Página 8 de 10
PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO
Revisión 01
PES-10 Fecha 23-05-2015
TRABAJOS EN ALTURA
Anexo 2
Dispositivos de Anclaje

DISPOSITIVO DE ANCLAJE FIGURA

Clase A1: anclajes estructurales para ser fijados
a superficies verticales, horizontales e
inclinadas (paredes, columnas, dinteles)

Clase A2: anclajes estructurales para ser fijados

sobre tejados inclinados

Clase B: dispositivos de anclaje provisionales

transportables

Clase C: dispositivos de anclaje equipados con

líneas de anclaje flexibles horizontales

Clase D: dispositivos de anclaje equipados con

rieles de anclaje rígidos horizontales

Clase E: anclajes de peso muerto para ser

utilizados sobre superficies horizontales
 Página 9 de 10
PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO
Revisión 01
PES-10 Fecha 23-05-2015
TRABAJOS EN ALTURA
Anexo 3
Dispositivos anti caídas deslizante

Dispositivos Anti caídas

Deslizantes

Dispositivos Anti caídas

Retráctil
 Página 10 de 10
PROCEDIMIENTO ESPECÍFICO
Revisión 01
PES-10 Fecha 23-05-2015
TRABAJOS EN ALTURA

Anexo 4
Inspección de arnés

INSPECCIÓN DE ARNESES DE SEGURIDAD

EMPRESA OBRA FECHA: TODOS LOS ARNES SE DEBERAN DE INSPECCIONAR DE FORMA MENSUAL

LIMPIO CABO TIPO AMORTI POSICIO

No. DE TIPO CINTAS ANILLO HERRA- CINTUR COSTU GANCH PUNTO
NOMBRE y SIN DE LINEA GUADO NAMIEN OBSERVACIONES
ARNES ARNES* ** TIPO D JES ON RAS O FIJO
PINTAR VIDA *** R TO

Anillo Tipo "D", Tipos de Linea de Amortigua- Cuerda de

Tipo de Arnes* Cinta, y Linea de Vida ** Herrajes y Cintas Costuras Gancho Punto Fijo
Herrajes y Hebillas Vida *** dor Posicion

A Contra Caida Sujete la Cinta o Cable, o Verificar que no Verificar que las Verificar que
Verificar la Verificar lo
TODOS DE DOBLE Verificar lo Verificar lo
Cuerda con sus 2 manos tenga distorsión, cintas no tengan no tengan integridad de mismo que en
CABO DE VIDA mismos mismos
L Asenso de Escalera
colocandas 6 a 8 pulg de grietas, roturas, desgaste,deshila hilos sueltos u
la funda (sin el anillo tipo D. puntos de puntos de
D Suspensión y Descenso C. separación. Doblar la cinta bordes asperos o das, cortadas o oxidados A Cinta
roturas o El seguro del la cinta y la cinta y
P Posicionamiento en forma de U invertida. afilados. El anillo si hay distorsión
B Cable de Acero violaciones), gancho anillo tipo D anillo tipo D
Esto permitira observar las pivotea libremente. en las mismas. el regrese a su
E Rescate fibras que estan dañadas. C Cuerda de Nylon amortiguador posicion
A todo lo largo del arnes. no presente libremente.
estiramiento.
LOS ARNES QUE NO CUMPLA CON CUALQUIER PUNTOS DE LA INSPECCION SERAN DADOS DE BAJA DEL PROYECTO
FORMA DE CALIFICACION Equipo Nuevo Nue Condiciones Optim as OK Malas Condiciones No Aplica N/A

S&SO DE LA OBRA INGENIERO RESIDENTE - ENCARGADO JEFATURA S&SO PAIS

INSPECCIONO REVISO APROBO

FS-77-00