PROCEDIMIENTO DE SSG-PRO-INST-TUB-02

TRABAJO SEGURO REV: 01

INSTALACION DE Modificación: 01
TUBERIA

INSTALACIÓN DE
TUBERÍA
Elaborado por Revisado por Aprobado por

Ismael Acevedo C. Karen Duran M. Alexis Sánchez S.

Ingeniero en Prevención de
Representante Legal Administrador General de Obras
Riesgos

Fecha: 05-04-2021 Fecha: 06-04-2021 Fecha: 09-04-2021

CONTROL DE ACTUALIZACIONES

N° de Actualización Fecha Nombre Firma

       

1. OBJETIVO.
 PROCEDIMIENTO DE SSG-PRO-INST-TUB-02
TRABAJO SEGURO REV: 01

INSTALACION DE Modificación: 01
TUBERIA

El Presente procedimiento establece las acciones necesarias para el seguro desarrollo en las actividades de
instalación de tuberías por parte de NEWENKELEN CONSTRUCCIONES SPA, priorizando la seguridad
del personal ejecutor de la labor, como también de las herramientas, maquinarias y sus respectivos
comprobantes

2. ALCANCE.

El procedimiento esta dirigido a todo personal adjunto a la realización de los trabajos en obras, no excluyente
a cargo u orden jerárquico, como a su vez a las personas involucradas de manera directa o indirecta al
desarrollo de instalaciones de tuberías.

3. RESPONSABILIDADES.

Administrador de Obra: Revisar y aprobar el presente procedimiento, como también, otorgar y disponer de
los recursos necesarios para ejecutar los trabajos y operaciones bajo los estándares de Seguridad, Salud
Ocupacional y Medio Ambiente.

Asesor en Prevención de Riesgos: Revisar que el contenido del presente procedimiento cumpla con los
estándares de seguridad y salud ocupacional, controlar la difusión, ejecución de este medio, por parte de los
encargados responsables.

Profesional Visitador/Residente: Dar a conocer a los mandos menores, las disposiciones contenidas en el
presente procedimiento, coordinando las responsabilidades, deberes y actividades a ejecutar.

Jefe de Terreno: Se le adjudica la responsabilidad de instruir al personal de los contenidos del presente
procedimiento, como también de mantener un control semanal del cumplimiento de las disposiciones, y un
control diario de los análisis de riesgo en el trabajo (ART)

Capataz: Será responsable de inspeccionar, evaluar y aprobar las condiciones de terreno y equipos
involucrados, como a su vez verificar su mantención antes de su aplicación, además de mantener una
constante educación preventiva de los riesgos asociados a la actividad en ejecución, Conjunto a lo
anteriormente expuesto debe informar al administrador y asesor de prevención de riesgos cualquier anomalía,
condición y/o acción subestándar, que se presente en el área de trabajo

Trabajadores: Aplicar los conocimientos adquiridos por medio del presente procedimiento, cumpliendo a
cabalidad sus contenidos, dejando en constancia por escrito la recepción, como a su vez realizar un análisis de
riesgos en el trabajo (ART), utilizar los EPP estandarizados para el desarrollo de la actividad de informar al
administrador y asesor de prevención de riesgos cualquier anomalía, condición, y/o acción subestándar, que se
presente en el área de trabajo.

4. DEFINICIONES.

Excavaciones: Hundimiento o depresión en la superficie del terreno realizada por el hombre, que se produce
al retirar el material, generando condiciones de irregularidades en el terreno.

Zanja: Excavación larga y estrecha que se hace en la tierra.

Vientos: Guía para dirigir tuberías (de soga del perlón de media pulgada para dirigir la tubería).

2
 PROCEDIMIENTO DE SSG-PRO-INST-TUB-02
TRABAJO SEGURO REV: 01

INSTALACION DE Modificación: 01
TUBERIA

Entibación: Es una estructura que sujeta los lados de una excavación y que esta diseñada para evitar o
prevenir derrumbes y tener asegurada la integridad de los trabajadores.

Cama de Arena: Superficie de arena esparcida en el final de la excavación en donde instalara el tubo a
instalar.

Señalero: Personal que dirige la maniobra como a su vez da señales al operador del camión grúa, pluma u
otro.

Hábitos posturales: Malas posturas que adoptan los trabajadores en cierto tipo de trabajos repetitivos y que
pueden llegar a producir lesiones permanentes, de mantenerse en el tiempo.

5. EQUIPOS INVOLUCRADOS.

 Excavadora o Retroexcavadora
 Minicargador
 Equipo o mecanismo de izaje de tubería
 Estribos, pernos ojo, eslingas, grillete o en su caso horquilla para bajar el tubo

6. PERSONAL INVOLUCRADO.

 Profesional de Terreno
 Jefe de Obra
 Capataz
 Señalero
 Operarios de Maquinarias
 Maestros, con sus respectivos ayudantes y/o jornales

7. ELEMENTOS Y EQUIPOS DE SEGURIDAD.

 Casco de Seguridad
 Zapatos de Seguridad
 Guantes de Cabritilla
 Lentes de Seguridad
 Vientos soga de perlón
 Chaqueta Legionario Reflectante
 Cinta Peligro para señalización
 Señalización
 Escaleras
 Pasarelas
 Entibaciones

3
 PROCEDIMIENTO DE SSG-PRO-INST-TUB-02
TRABAJO SEGURO REV: 01

INSTALACION DE Modificación: 01
TUBERIA

8. RIESGOS ASOCIADOS.

 Golpeado por materiales, herramientas y/o maquinarias

 Atrapamiento por derrumbes de las paredes de la excavación
 Caída mismo nivel
 Caída a distinto nivel (saltar excavaciones, transitar por zonas inadecuadas para el tránsito peatonal
 Atropellamiento
 Rotura de servicios subterráneos
 Contactos eléctricos de maquinarias o personal al excavar cerca de tendidos eléctricos subterráneos o
aéreos

9. EXCAVACIÓN.

Trabajos Preliminares

Se deberá conocer previa y oportunamente sobre la procedencia de los tubos que pretende utilizar para la
faena, además de los antecedentes y los certificados de calidad correspondientes.

En lo que se refiere al transporte, recepción y acopio en obra de las tuberías, en general se deberá procurar
evitar daños de cualquier carácter, ya sea estructural (fisuras y/o grietas), de terminación o de contaminación
química por sustancias agresivas para el material; de no ser así se rechazará dicho elemento.

Se deberá mantener sin corte las aguas de regadío y conducir o desviar las aguas fuera de la zona de las obras.

Los acopios de tuberías deberán apuntalarse mediante estacas, cada dos metros.

Etapas de Trabajo

La primera etapa, antes de excavar debe ser el reconocimiento e inspección del sector de trabajo e
identificar los servicios ya sea aéreos o subterráneos (previo al inicio del trabajo se deben solicitar planos,
realizar calicatas), estas deben ser señalizadas e informar a la totalidad del personal involucrado en el trabajo
a realizar además de señalizar el sector de trabajo.

La segunda etapa, es la del trazado topográfico y su respectivo planteamiento en el terreno, se debe verificar
que los sectores donde se plantee el trazado y donde se transite sean adecuados para evitar caída al mismo
nivel, atropello. Por ende, se debe transitar por los sectores habilitados y que estén delimitados, señalizados.
Como así también se debe realizar un gran énfasis en el uso de lentes de seguridad.

La tercera etapa, es la de recepción de equipos, maquinarias, herramientas en terreno, es esta etapa se debe
verificar que los antes señalados estén operativos, sin ningún desperfecto. Antes de comenzar los trabajos, se
debe realizar el chequeo, no se debe utilizar aquello que presentes fallas o falte algún dispositivo de
seguridad.

La cuarta etapa, es la realización de la excavación, que habitualmente se realiza con maquinaria pesada en
esta etapa se debe evitar que la maquina dañe algún servicio existente, que sufra una caída dentro de la

4
 PROCEDIMIENTO DE SSG-PRO-INST-TUB-02
TRABAJO SEGURO REV: 01

INSTALACION DE Modificación: 01
TUBERIA

excavación, que ocasione un golpe a algún trabajador, que atropelle a algún trabajador, que sufra una colisión
con otro vehículo o maquinaria. Por lo tanto, se debe mantener informado al operador de las interferencias,
que transite por los sectores habilitados que respete la señalética o que no la dañe además de mantenerse con
la totalidad de la maquinaria dentro de los sectores de trabajo y donde este sectorizado con señalética.

Una vez comenzada la excavación se chequeará el estado de las paredes continuamente para evitar posibles
derrumbes o desplazamientos de material. Se apuntalaron las paredes con entibaciones o alguna otra medida
de control y/o preventiva (el agua con cemento es obligación aplicarla a toda la excavación que pierda la
humedad en las paredes, el chocretear la excavación es otra posible medida), cuando están así lo requieran, de
acuerdo con los estudios de mecánica de suelos o en que se verifique que las paredes estén inestables.

Toda vez que sea posible se utilizará el talud natural del terreno, como medida de protección. Si en caso de
que existan taludes verticales, y solo en caso calificados por un mecánico de suelos y prevención de riesgos,
se procederá mediante el uso de entibaciones continuas a solo en los 2 mts. inferiores de la excavación,
manteniendo el talud recomendable por el mecánico de suelos.

En ningún caso se deberán realizar trabajos dentro de las excavaciones con posibles derrumbes, es
responsabilidad de todo el personal involucrado en trabajo por dar aviso y evacuar la zanja con problemas
para poder tomar las medidas de control y/o preventivas.

Todos los elementos sueltos de paredes o bordes de las excavaciones y cualquier material que pueda caer
sobre el personal, deberán ser removidos al momento de la excavación con el mismo medio de la maquinaria
y los despuntes de forma manual, en caso de tener que socavar el terreno para botar el material suelto, esto se
realizará desde el borde superior, colocando una plataforma, y desde esta proceder al soltar el material
verificando que ninguna persona se encuentre en el fondo de la excavación.

En ningún caso se deberá acopiarse material a menos de 0.60 mts. los bordes de las excavaciones, para evitar
su caída sobre el personal que eventualmente este dentro de ella. El material removido se debe acopiar a una
distancia mínima desde el borde, igual a la mitad de la profundidad de la excavación.

Se debe evitar trabajos con personal en dos niveles en vertical (incluyendo o maquinaria), dado el riesgo de
caída de materiales sobre los del nivel inferior, por lo que sólo se permitirá trabajos en dos niveles a una
distancia igual o mayor a la diferencia de la altura de la excavación en forma horizontal a estas.

La quinta etapa, es la preparación de sellos y colocación de cama de sustento de tubería (por lo general es de
arena), en esta etapa se debe evitar los golpes por caídas de materiales de la superficie hacia el interior de la
excavación y proyección de partículas hacia la cara, como medida de control se debe verificar que todos los
bordes de las de las excavaciones estén optimas, como se detalla en los puntos anteriores. Un medio mecánico
introducirá la camama de sustento dentro de la excavación para que posterior a esto ingrese personal por
medios de escalas. El personal no debe estar dentro de la excavación al momento de introducir la cama de
arena, después de haberse depositados se esparcirá por el personal para enrazar esta.

En situaciones en que allá personal ajeno al trabajo de instalación de tuberías o sí la excavación supera los 30
mts de largo y si existe tránsito de particulares se despondrá de pasarelas móviles, se usarán estas con a lo
menos 3 tablones y barandas a una altura no inferior a 0.80 mts, las barandas debes ser mantenidas en todo el
horario donde transitan trabajadores o peatones, estas podrán ser de maderas o metálicas. En caso de tablones
no se permitirá el uso de madera de pino. Ahora para ocupar plataformas para introducir algún mortero hacia
las excavaciones o para cámaras se debe mantener un lado con barandas y el con soga.

5
 PROCEDIMIENTO DE SSG-PRO-INST-TUB-02
TRABAJO SEGURO REV: 01

INSTALACION DE Modificación: 01
TUBERIA

La sexta etapa, será la instalación del tubo de hormigón, hay dos formas de sistemas de izaje para bajar la
tubería hacia la excavación por estrobos, con perno ojo, grilletes o por medios de eslingas. Se hará por medio
de una excavadora o camión pluma la que estará provista de un estrobo con perno de ojo, grilletes cada
extremo, los que se afianzan a la oreja metálica instalada al tubo de hormigón. Si se ocupara eslingas se debe
verificar que estas cumplan con peso. Se debe dar protección con caucho, este se posesionará entre el tubo y
la eslinga ya sea que la postura de la eslinga sea en vertical, lazo o en canasto en ángulo de 30°, 45°, 60°.

Se procederá a bajar el tubo de hormigón con la cooperación de un trabajador (que se coordinara antes de
comenzar a mover los tubos con el operados a cardo del medio mecánico y trabajar con señales) quien estará
preocupado de que el lugar se encuentre despejado antes de comenzar cualquier maniobra y guiara en todo
momento al operador de la para maquina para la instalación de la tubería, el será la única persona que dará
instrucciones de trabajo al operador. Los trabajadores que se encuentren en el interior de la excavación se
ubicarán en una zona de seguridad a una distancia alejada del paso del tubo, donde el tubo jamás pase sobre
su cuerpo, en lo que una vez que el tubo toque la cama de sustento se acercarán para la ayuda del ensamble de
este, mediante chuzos para poder encajar el tubo en el trazado. Solo se encontrará el personal necesario para
la realización de las maniobras en el frente de trabajo y la constante vigilancia del supervisor. Durante el
trabajo el supervisor es el responsable de mantener la zona de trabajo debidamente ordenada, cerrada y
señalizada.

Medida Generales

Escala de mano.

El encargado de la obra será el responsable de implementar la cantidad de escalas de manos necesarias, que
permitirán el acceso y la salida del personal, las escalas deberán sobresalir 1 mts. Como mínimo desde el
borde de la excavación. Las escalas no podrán estar a mas de 15 mts. de distancia de cualquier trabajador que
se encuentren en el fondo de la excavación.

Entibaciones.

Toda excavación en que sus paredes tengas riesgo de derrumbes por las características del suelo o del entorno
de trabajo, deberán contar con entibaciones adecuadas, a menos de contar con un uniforme de un mecánico de
suelos que indiquen lo contrario. En caso de requerir apoyos de puntales de las paredes del terreno, se usarán
puntales metálicos o de maderas apoyadas sobre tablones de madera de 1X10, los que en ningún casi podrán
estar a más de 2.5 mts entre sí.

Señalización.

FECHA VERSIÓN PÁGINA IDENTIFICACION DE LA MODIFICACION

05-04-2021 1 Todas Edición Inicial.

Todas las excavaciones que se ejecuten en obras deberán señalizarse, mediante el uso de alguno de los
siguientes elementos: Huinchas plásticas de demarcación: esta deberá colocarse fijada en estacas metálicas o
delineadores móviles. Letreros de señalización: se implementarán letreros de fácil lectura que indiquen el
riesgo de excavación en zanjas o cámaras de inspección de construcción.