CASO N° 135-2022

Expediente N°: 3275-2022-0-0601-JR-PE-02.

Especialista: Gabriela Roncal Chávez.
Fiscal Responsable: Julia Rosa Pajares Ruiz.
Delito: Homicidio Culposo.
SUMILLA: OBJECIÓN A LA REPARACIÓN
CIVIL. OFRECE MEDIOS PROBATORIOS

SEÑOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA-

SEDE QHAPAQ ÑAN.

CARLO JAVIER AMAYA VALLADARES Abogado

defensor de HILARIA JULIANA SANDOVAL
MORALES y SOLANO ALFREDO DEZA ALVA en
la investigación por el Delito de Homicidio Culposo
seguido contra JHOINER FRANCESCO TELLO
CANCHAY en agravio del occiso OWEN FERNANDO
DEZA SANDOVAL; a Usted, me presento y expongo:

Que, habiéndome notificado el Requerimiento de Control

de Acusación mediante la Resolución N° 04 de fecha 01 de agosto de 2023 y, estando dentro del
término de Ley recurro a su despacho conforme lo dispuesto en el artículo 350 1.A) a fin de
OBJETAR EL MONTO DE LA REPARACIÓN CIVIL Y OFRECER MEDIOS DE
PRUEBA, en mérito a los siguientes fundamentos:

I. HECHOS QUE CONSTITUYEN AGRAVIO

Como se ha indicado en el hecho que constituye delito y que a la fecha es materia de investigación
preparatoria, se debe tener en cuenta que, el hecho en sí mismo constituye agravio en los recurrentes,
toda vez que, en nuestra condición de padres de la víctima, hemos sufrido daño patrimonial y
extrapatrimonial, así como entroncamiento familiar.

II. SOBRE LA JUSTIFICACIÓN DE LA PRETENSIÓN RESARCITORIA

Que, conforme se puede advertir en el caso de autos, existen dos responsables, por un lado, el
investigado, quien es el autor del delito imputado y es quien ha ocasionado con su actuar hechos
delictivos, daños que deben ser resarcidos y; por otro lado, el Tercer Civilmente Responsable, quien
es la propietaria del vehículo con el cual se produjo el delito de Homicidio Culposo agravado.

Como se sabe, todo delito no solo acarrea una pena, sino que también da lugar al surgimiento de
responsabilidad civil por parte del autor y como es en el presente caso del tercero civilmente
responsable, de modo que, en aquellos casos en los que la conducta del agente produce daño,
corresponde fijar junto con la pena el monto de la Reparación Civil con arreglo a lo establecido por
el artículo 92 del Código Penal Vigente, ello en atención a la magnitud del daño irrogado así como el
perjuicio producido, la cual debe comprender el lucro cesante, el daño emergente y el daño moral.

En consecuencia, el resarcimiento, debe comprender tanto las pérdidas sufridas por el agraviado
(daño emergente, lucro cesante y daño moral) en cuanto sean consecuencia inmediata y directa del
hecho delictivo.

En el presente caso, se puede colegir que el accionar ilícito del investigado en la forma y
circunstancias expuestas, produjo la muerte del agraviado, y este hecho sobrevino en contra de la
recurrente. Por lo tanto, en el presente caso su despacho podrá advertir una responsabilidad de parte
del investigado, pues existe una relación de causalidad entre el hecho que realizó y el daño causado
por aquel hecho.

III. SOBRE EL QUANTUM INDEMNIZATORIO

El Quantum Indemnizatorio, nace con la ejecución de un hecho típico penalmente, pero este no se
determina en proporción a la gravedad del hecho, como ocurre en la pena, sino a partir de los efectos
producidos por él mismo.

DAÑO MORAL. – Que, en cuanto al daño moral (que doctrinariamente es entendido como la lesión
a cualquier sentimiento de la víctima considerado socialmente legítimo, es decir la lesión que
produce un gran dolor o aflicción en la víctima y que es socialmente digna y legítima, aprobada por
la conciencia social) es de destacar que si bien es cierto este concepto indemnizatorio adolece
siempre de dificultad probatoria, debido a que su acreditación tiene el carácter de subjetiva; sin
embargo, su determinación debe concluirse según las circunstancias de cada caso. Así, en este caso
se debe tener presente que la víctima contaba con solo 21 años de edad, quien vio frustrado su
proyecto de vida de manera inesperada, asimismo cumplía una labor importante en el seno de
nuestra familia, no solo su contribución en la parte económica sino también en el aspecto emocional
y efectivo; pues era una persona que gozaba de buena salud y era el sustento emocional de nosotros
como padres. En ese sentido planteamos como pretensión del daño moral, la suma de S/. 150,000
(CIENTO CINCUENTA MIL CON 00/100 SOLES).

DAÑO EMERGENTE. – Que, en cuanto al daño emergente es un daño real y verificable que la
persona recibe como consecuencia de un acto o situación específica, en donde se acreditan los gastos
en los que haya incurrido y las pérdidas netas que sufren las víctimas. En el caso de autos, resulta
evidente que se ha generado de manera instantánea e inmediatamente producido el deceso del
agraviado, lo que ha originado gastos respecto al funeral equivalente a la suma de S/. 25,000.00
(VEINTICINCO MIL CON 00/100 SOLES).
DAÑO A LA PERSONA. – Que, el daño a la persona es el que viene a ser el daño que lesiona a la
persona en sí misma, estimada como un valor espiritual, psicológico, inmaterial, que afecta y
compromete a la persona en cuanto en ella carece de connotación económica- patrimonial y asciende
a la suma de S/. 150,000.00 SOLES (CIENTO CINCUENTA MIL CON 00/100 NUEVOS
SOLES).
En consecuencia, se solicita se fije el monto de S/. 325,000.00 (TRESCIENTOS VEINTICINCO
MIL CON 00/100 SOLES) como Reparación Civil a favor de los familiares del agraviado que
deberá cancelar el acusado de manera solidaria con el Tercero Civil Responsable en favor de los
familiares de los agraviados.

IV. DE LA RESPOSABILIDAD SOLIDARIA

El Código Penal en el artículo 95 que la reparación civil es solidaria entre los responsables del hecho
punible y los terceros civilmente obligados. Por otro lado, conforme establece el artículo 93 del
Código Penal, la reparación civil tiene naturaleza restitutoria e indemnización.

El Código Penal, en su artículo 101°, indica la aplicación supletoria del Código Civil. Al respecto,
dicho Código establece una diferencia entre obligaciones mancomunadas y solidarias. El Código
Civil señala en el Artículo 1182° que las obligaciones mancomunadas se rigen por las reglas de las
obligaciones divisibles, y respecto a las obligaciones solidarias, el artículo 1186° refiere la
exigibilidad de la de la deuda indicando que el acreedor puede dirigirse contra cualquiera de los
deudores solidarios o contra todos ellos simultáneamente y que las reclamaciones entabladas contra
uno no serán obstáculo para las que posteriormente se dirijan contra los demás, mientras no resulte
pagada la deuda por completo.

Esta peculiar forma de responsabilidad naca ante la imposibilidad de individualizarse las

contribuciones al daño causado, por parte de cada uno de los agentes responsables del hecho punible,
y tiene como finalidad principal potenciar la seguridad en el cumplimiento del pago de la reparación
civil, evitando que la insolvencia de cada uno o varios condenados frute el derecho del agraviado de
ser resarcido.

V. OFREZCO COMO MEDIOS PROBATORIOS

A fin de acreditar los hechos expuestos en la demanda, adjunto:

1. Acta de Nacimiento de OWEN FERNANDO DEZA SANDOVAL

2. DNI del occiso agraviado
3. Acta de Defunción, que acredita el fallecimiento.
4. Ficha de Matricula y Boleta de Notas y estado de cuenta expedido por la UNIVERSIDAD
CESAR VALLEJO FILIAL PIURA que acredita que el occiso agraviado se encontraba
cursando estudios de Ingeniería Civil en dicha casa de estudios.
 5. El mérito del INFORME POLICIAL N° 038-2022-COMASGEN-
FRENPOL-CAJ/DIVOPUS-UPIAT, en su Análisis Integral ha determinado ha determinado la
actitud imprudente por parte del conductor del vehículo automotor mayor, al no reducir su
velocidad ante la presencia del otro vehículo automotor menor, la misma que se encontraba
esquivando los segmentos de barro en la calzada, situación que le conlleva a no realizar una
maniobra evasiva eficaz, a fin de evitar el impacto por parte del otro vehículo, contribuyendo en
la materialización del accidente de tránsito.

VI. ANEXOS
1.A. Acta de Nacimiento de OWEN FERNANDO DEZA SANDOVAL
1.B. DNI del occiso agraviado
1.C. Acta de Defunción, que acredita el fallecimiento.
1.D. Ficha de Matricula y Boleta de Notas y estado de cuenta expedido por la
UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO FILIAL PIURA que acredita que el occiso
agraviado se encontraba cursando estudios de Ingeniería Civil en dicha casa de estudios.

POR TANTO:
A Ud. Señor Juez, solicito se sirva admitir la
presente solicitud, tramitarla conforme a su naturaleza y en su oportunidad conforme a Ley.

Piura, 23 de Agosto de 2023.