COMIN SAC

TRABAJOS CON CISTERNA DE AGUA

Código: PETS-COM-OPE-11 Versión: 00

Tipo de documento: P. Operativo Página: 1 de 7

Macro Proceso : MOVIMIENTO DE TIERRAS Proceso: REGADO DE VIAS

1. OBJETIVO
Minimizar los riesgos de ocurrencia de Incidentes / Accidentes en el regado de vías.
2. ALCANCE
A todo el personal de la empresa COMIN SAC.
3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS
3.1. DS N°. 024: 2016 - EM: Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras
medidas complementarias en Minería y Modificatorias Vigentes Asociadas.
3.2. Ley General de Seguridad y Salud en el Trabajo - Ley 29783, su Reglamento DS
005:2012-TR y Modificatorias.
3.3. DS N° 040: 2014 - EM: Reglamento de Protección y Gestión Ambiental para las
Actividades de Explotación, Beneficio, Labor General, Transporte y Almacenamiento
Minero y Modificatorias Vigentes Asociadas.
3.4. Normas de Sistemas de Gestión ISO (Calidad, Seguridad y SO, y Medio Ambiente).
3.5. Estándares Corporativos de Seguridad y Salud Ocupacional.
3.6. Estándares Corporativos de Gestión Ambiental.
4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
4.1. Manejo defensivo: Es el arte de conservar la vida, tanto la nuestra como la de los
demás.
4.2. Reglamento: Conjunto de disposiciones que abarcan todos los procedimientos,
prácticas o normas, a las que la autoridad competente ha conferido el uso obligatorio
4.3. Check list: Inspección del vehículo antes de iniciar la guardia.
4.4. Vehículos Motorizados Livianos (vehículos livianos): Vehículo que necesita ser
conducido por una persona desde dentro o sobre el vehículo, y es autopropulsado
por un motor a combustión y está autorizado para transitar/desplazarse en
vías/carreteras públicas. Posee cuatro (04) o más ruedas y no excede los 3.5
toneladas de peso neto.
4.5. Vehículos Motorizados Pesados (vehículos pesados): Se denominan así a todo
vehículo que necesita ser conducido por una persona desde el vehículo (dentro o
sobre el vehículo), el cual es propulsado por un motor a combustión, está autorizado
para transitar/desplazarse en vías/carreteras públicas y cuenta con placa de
identificación emitida por la autoridad nacional de transporte terrestre, posee cuatro
(04) o más ruedas (neumáticos) y excede los 3.5 toneladas de peso neto.

5. RESPONSABILIDADES

5.1.Jefe de Construcción / Ingeniero de Campo:

✓ Responsable de administrar la obra.
✓ Verificar la difusión del PETS y el IPERC Línea Base.
✓ Resolver las necesidades de la obra.
✓ Evaluar a su personal asegurándose que cuente con la competencia a desarrollar
necesarias para el puesto.
✓ Será responsable del cumplimiento de las normas de seguridad establecidos por
UMSR.
✓ Coordinación diaria con la Supervisión de campo sobre los trabajos a ejecutar en las
zonas de trabajo.
Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:
SUPERVISOR DE CONSTRUCCION RESIDENTE DE PROYECTO GERENTE SSOMA GERENTE DE PROYECTOS

LUIS SAAVEDRA ALAN BRIONES ALIAGA ALEJANDRO CABEL JOSE REQUENA

Fecha: 17/05/2023 Fecha: 18/05/2023 Fecha: 19/05/2023 Fecha: 20/05/2023

 COMIN SAC

TRABAJOS CON CISTERNA DE AGUA

Código: PETS-COM-OPE-11 Versión: 00

Tipo de documento: P. Operativo Página: 2 de 7

Macro Proceso : MOVIMIENTO DE TIERRAS Proceso: REGADO DE VIAS

✓ Revisión y aprobación de las diferentes actividades de trabajos a realizarse.

✓ Brindar los recursos necesarios para su cumplimiento.
✓ Es el responsable por la difusión e implementación de este procedimiento.
5.2. Supervisor de Campo:
✓ Velar en todo momento por la integridad física de los trabajadores a su cargo, sin
exponer a nadie a un riesgo no controlado.
✓ Participar y colaborar con el área de SSOMA, en las inspecciones que deban llevarse
a cabo.
✓ Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos.
✓ Comunicar las interferencias o modificaciones que existan en el área de trabajo.
✓ Será responsable de la toma de información en terreno, tomando todas las medidas
de seguridad correspondiente para esta tarea.
✓ Participar y liderar la elaboración de los IPERC continuos en los diferentes frentes
de trabajo.
✓ Proveer de herramientas manuales y de poder certificado según el estándar
Herramientas Manuales y Eléctrico Portátiles.
✓ Implementar las barricadas y señalética para el área de trabajo estándar Barricadas
y Señales.

5.3. Supervisor SSO

✓ Asesorar y monitorear el cumplimiento del presente PETS, así como de los
procedimientos y estándares que apliquen a la tarea.
✓ Verificar que el personal conozca los peligros potenciales, los riesgos asociados y
aplique las medidas de control necesarias.
✓ Hacer cumplir el correcto llenado de los PETAR, IPERC Continuo y toda la
documentación requerida para trabajos.

5.4. Capataz
✓ Difundir al personal el presente PETS, hasta que haya entendido la orden de trabajo,
secuencial paso a paso y se ejecute la tarea de manera segura.
✓ Responsable de hacer cumplir el presente procedimiento.
✓ Disponer de todos los equipos y herramientas necesarias para el desarrollo de los
trabajos.
✓ Verificar que el personal conozca los peligros potenciales, los riesgos asociados y
aplique las medidas de control necesarias.
✓ Asegurar que el personal cuente con evidencia de la capacitación y experiencia en
campo.
✓ Paralizar los trabajos en caso NO se den las condiciones de seguridad requeridas.

5.5. Operador de equipo / ayudante

✓ Participar en la elaboración del IPERC Continúo identificando los peligros y
estableciendo las medidas de control.
✓ Cumplir con los controles descritos
✓ Evaluar las condiciones del área de trabajo e informar a su supervisor si existen
condiciones inseguras antes de empezar la tarea o durante la tarea.
✓ Uso obligatorio de los equipos de protección personal para la tarea.
✓ Reportar inmediatamente la ocurrencia de incidentes.
✓ Ser responsable de su seguridad y de la de sus compañeros de trabajo.
✓ Negarse a realizar trabajos para los cuales no han sido capacitados, especialmente

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

SUPERVISOR DE CONSTRUCCION RESIDENTE DE PROYECTO GERENTE SSOMA GERENTE DE PROYECTOS

LUIS SAAVEDRA ALAN BRIONES ALIAGA ALEJANDRO CABEL JOSE REQUENA

Fecha: 17/05/2023 Fecha: 18/05/2023 Fecha: 19/05/2023 Fecha: 20/05/2023

 COMIN SAC

TRABAJOS CON CISTERNA DE AGUA

Código: PETS-COM-OPE-11 Versión: 00

Tipo de documento: P. Operativo Página: 3 de 7

Macro Proceso : MOVIMIENTO DE TIERRAS Proceso: REGADO DE VIAS

los de alto riesgo.

5.6. Vigías
✓ Personal capacitado y entrenado.
✓ Conocer y cumplir el presente procedimiento.
✓ Dar a conocer los riesgos existentes en el área de trabajo durante el desarrollo de
los trabajos.

6. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

6.1. EPP BASICO
✓ Casco
✓ Lentes de seguridad (claros, oscuros)
✓ Respirador cuando se requiera.
✓ Overol con cintas reflectivas.
✓ Zapatos punta de acero.
✓ Guantes de seguridad.
✓ Tapones auditivos.
✓ Barbiquejo.
✓ Cortavientos.
✓ Capotines.
✓ Bloqueador solar

6.2. EPP ESPECIFICO

✓ Mascarilla KN95 cuando se requiera
✓ Protección respiratoria para polvos.
✓ Guantes de Jebe
✓ Trajes de agua.
✓ Ropa térmica.
✓ Arnés de seguridad de cuerpo entero.
✓ Línea de vida de doble vía.

7. EQUIPO / HERRAMIENTA / MATERIALES DE TRABAJO

7.1. EQUIPOS
✓ Camión cisterna de agua
✓ Radio comunicación.
✓ Pulsera de monitoreo de sueño

7.2. HERRAMIENTAS
✓ Pala
✓ Picos
✓ Manguera de succión.
✓ Manguera de distribución.
✓ Kit antiderrame
✓ Bandeja de contención.
✓ Motobomba
7.3. MATERIALES
✓ Cono de seguridad.
✓ Tacos tipo cuña.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

SUPERVISOR DE CONSTRUCCION RESIDENTE DE PROYECTO GERENTE SSOMA GERENTE DE PROYECTOS

LUIS SAAVEDRA ALAN BRIONES ALIAGA ALEJANDRO CABEL JOSE REQUENA

Fecha: 17/05/2023 Fecha: 18/05/2023 Fecha: 19/05/2023 Fecha: 20/05/2023

 COMIN SAC

TRABAJOS CON CISTERNA DE AGUA

Código: PETS-COM-OPE-11 Versión: 00

Tipo de documento: P. Operativo Página: 4 de 7

Macro Proceso : MOVIMIENTO DE TIERRAS Proceso: REGADO DE VIAS

8. PROCEDIMIENTO.
8.1. Lineamientos y consideraciones para evitar contagio por COVID 19
✓ Lavado (20 segundos como mínimo) y desinfección de manos (agua, jabón alcohol
gel).
✓ Sensibilización de la prevención del contagio en las áreas de trabajo.
✓ Mantener distancia física de 1.5 metros durante el desarrollo de actividades.
✓ Se utilizará contenedores de color rojo (con bolsas plásticas color rojo), para
eliminación de residuos biocontaminados (eliminación de EPP).
✓ Difusión del PLAN DE VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DEL COVID 19
EN EL TRABAJO, antes del inicio de la tarea.
✓ Se deberá instalar señalización con respecto a prevención de riesgos de contagio
del COVID-19 en sitios estratégicos.
8.2. Actividades preliminares
✓ Difusión del presente PETS por parte del supervisor responsable del trabajo.
✓ Previo al inicio de la tarea se elaborará el IPERC Continuo y todas las demás
herramientas de gestión las cuales serán firmadas por la supervisión.
✓ El personal involucrado con la tarea deberá contar con la documentación requerida:
la difusión del procedimiento se debe realizar a toda la cuadrilla que participe de las
actividades de montaje de estructuras y accesorios,
✓ registro de asistencia firmada a la reunión de seguridad diaria, IPERC Continuo,
PETAR y Lista de Verificación (Trabajos en Altura).
✓ Se debe instruir a todo el personal involucrado que, ante cualquier duda en la
realización de los trabajos, deberá parar y preguntar a su supervisor inmediato.

8.3. Trabajos con Camión Cisterna de agua

8.3.3 Precauciones de seguridad

✓ Realizar la inspección de pre uso y registrarlo en el formato “Check List Pre Uso,
cerciorándose que no exista piezas sueltas, fugas de lubricantes, neumáticos con
baja presión de aire, etc., el operador debe contar con todos los EPP asignados
y durante el ascenso y descenso del equipo, el operador utilizará los tres puntos
de apoyo. Durante esta actividad el operador tendrá cuidado de no exponer las
manos a puntos de atrapamiento (puertas, capote), superficies calientes, partes
en movimiento, otros.
✓ El Ingeniero de Producción Inspeccionará el lugar de trabajo a fin de identificar los
peligros y evaluar los riesgos presentes en el área, como hundimiento,
atollamiento, volcaduras o cualquier riesgo potencial derivado de la operación del
equipo.
✓ El operador del camión cisterna deberá contar con la licencia interna de manejo.
✓ El camión cisterna contará con letrero visible detallando el contenido del Tanque
(Agua no potable).
✓ Para el ascenso y el desarrollo de actividades en la plataforma del tanque de
agua, el ayudante contará con un arnés de cuerpo entero provisto de una línea de
enganche de doble vía, la cuales deberán de ser ancladas en las barandas de la
plataforma (ambos lados) del tanque de agua.
✓ El camión cisterna contará con kit antiderrame y bandeja de contención, que le
permitirá al personal a bordo, controlar algún derrame de hidrocarburos
Inesperado.
Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:
SUPERVISOR DE CONSTRUCCION RESIDENTE DE PROYECTO GERENTE SSOMA GERENTE DE PROYECTOS

LUIS SAAVEDRA ALAN BRIONES ALIAGA ALEJANDRO CABEL JOSE REQUENA

Fecha: 17/05/2023 Fecha: 18/05/2023 Fecha: 19/05/2023 Fecha: 20/05/2023

 COMIN SAC

TRABAJOS CON CISTERNA DE AGUA

Código: PETS-COM-OPE-11 Versión: 00

Tipo de documento: P. Operativo Página: 5 de 7

Macro Proceso : MOVIMIENTO DE TIERRAS Proceso: REGADO DE VIAS

✓ Se tomará toda precaución para salvaguardar la integridad física todos los

trabajadores en el área de trabajo.
✓ Se realizará el Permiso Escrito para Trabajos de Alto Riesgo (PETAR) para
trabajos en altura), la elaboración de este permiso será responsabilidad del
ayudante de cisterna.
✓ El personal encargado de la manipulación de la motobomba de agua, tendrá
capacitación y contará con su fotocheck, que evidenciará su autorización para el
trabajo con la motobomba.

8.3.4 Abastecimiento de Agua al Tanque de Cisterna

✓ El camión cisterna de agua será abastecido en una toma de agua adecuada, el
cual serian, la garza y la poza de agua; y serán designadas por el cliente, estas
áreas a su vez deberán ser evaluadas por el Ingeniero de Producción y el
Supervisor o jefe de SSOMA, previniendo la accesibilidad y estabilidad del
terreno.
✓ Una vez que se haya designado el punto de abastecimiento y contando con las
medidas de seguridad (señalización, conos, tacos), el operador procederá a
trasladar la cisterna al punto de abastecimiento.
✓ En el caso de abastecimiento en la Garza, el operador estacionara la cisterna de
agua debajo del punto de abastecimiento (garza) y será ayudado por el operador
del equipo menor (motobomba), el cual abrirá la válvula de agua y esperará hasta
que se llene el tanque, luego cerrará la válvula y se retirará del punto de
abastecimiento.
✓ En el caso de abastecimiento en la poza de agua, el operador estacionara la
cisterna a 2 m del borde de la poza y contara con muro de seguridad de 1 metro
de altura. El operador del equipo menor (motobomba), también conectará la
manguera de succión activando la bomba hasta que se llene el tanque, luego
apagará la bomba, colocará la manguera de succión al borde de la Poza y se
retirará del punto de abastecimiento.
✓ El operador del equipo menor (motobomba), mientras se encuentre en la parte
superior de la cisterna deberá estar anclado con las dos vías de anclaje en los
dos extremos de la baranda.
8.3.5 Transporte de agua a los puntos de descarga
✓ Los camiones cisternas de agua abastecidos, se deberán dirigir al punto de
distribución tomando rutas autorizadas.
✓ Los accesos a transitar deberán ser estables a fin de evitar atollamiento debido
al peso del vehículo (vehículo
+ tanque de cisterna cargado).
8.3.6 Regado de vías y de Material
✓ Antes de empezar los trabajos de descarga de agua se comunicará vía radial a
todos usuarios.
✓ Para el inicio de guardia de día, el regado de las vías se realizará a lo largo de
los accesos, en accesos con pendientes se regará tipo bandera, es decir de
forma alternada.
✓ Y en el caso de que la vía tenga la condición desfavorable como la presencia de
lodo, barro entre otros productos de una lluvia, granizada, y nevada, no se regará
la vía e ingresará el operador de la motoniveladora a realizar trabajos de limpieza.
✓ Luego, en el transcurso del día el regado de las vías se realizará de manera

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

SUPERVISOR DE CONSTRUCCION RESIDENTE DE PROYECTO GERENTE SSOMA GERENTE DE PROYECTOS

LUIS SAAVEDRA ALAN BRIONES ALIAGA ALEJANDRO CABEL JOSE REQUENA

Fecha: 17/05/2023 Fecha: 18/05/2023 Fecha: 19/05/2023 Fecha: 20/05/2023

 COMIN SAC

TRABAJOS CON CISTERNA DE AGUA

Código: PETS-COM-OPE-11 Versión: 00

Tipo de documento: P. Operativo Página: 6 de 7

Macro Proceso : MOVIMIENTO DE TIERRAS Proceso: REGADO DE VIAS

continua, cuando se tenga la presencia del sol en su mayor alcance.

✓ En el regado de material al borde del talud es necesario colocar en todo su largo
conos de seguridad a 1 metro del borde y distanciados entre sí 5m, además se
mantendrá en el área de trabajo un vigía para dirigir al operador de la cisterna de
agua mientras se realiza el riego.
✓ El operador del camión cisterna de agua, una vez en el área, activar la bomba y
liberar las válvulas de aspersión y/o goteo, la válvula se abrirá de acuerdo a la
amplitud de la vía a regar.
✓ Una vez culminado el riego, cerrar la válvula y desactivar la bomba.
✓ Para los trabajos de cantera, corte, coneo, preparación de material, zarandeo y
chancado, se regará el material, con el fin de mitigar la generación de polvo.
✓ La interacción con los usuarios de la vía (camión volquetes, y equipos livianos),
se realizará por medio de la radio.
✓ En caso de ser necesario succionar agua de las pozas de colección, se coordinará
con el supervisor de campo, quien dará la autorización correspondiente para que
se realice el trabajo, previa coordinación con la supervisión, quien indicará
destino final del agua succionada.
8.3.7 Consideraciones
✓ Considerar que la Cisterna de agua debe mantener cierta distancia con los
equipos:
• CAMIONES VOLQUETES: 20 m hacia los costados (derecho e izquierdo) y
40m hacia el frente y la parte posterior del equipo.
• EXCAVADORA: 40 m de radio de giro.
• RODILLO: 20 m hacia los costados (derecho e izquierdo) y 20 m hacia el
frente y la parte posterior del equipo.
• TRACTOR D8 y D6: 20 m hacia los costados (derecho e izquierdo) y 40 m
hacia el frente y la parte posterior del equipo.

8.3.8 Consideraciones para trabajos en turno noche:

Los trabajos en turno noche se desarrollarán de acuerdo a los pasos descritos
anteriormente, debiendo el conductor cumplir los siguientes requerimientos:
✓ Presentarse a laborar con ropa de abrigo.
✓ Presentarse a laborar habiendo descansado mínimamente 8 horas continuas.
✓ Cumplir con su rutina de pausas activas (mínimo 2 por guardia).
✓ Parar y descansar a medio turno de acuerdo al horario establecido por
COMIN.
✓ Reportar de inmediato cualquier síntoma de fatiga o somnolencia a su
supervisor inmediato.

9. REQUISITOS Y RESTRICCIONES
✓ No se podrá conducir la cisterna si se tiene el PIC vencido.
✓ Todo conductor de cisterna deberá haber recibido la difusión del RITRAN en su versión
actualizada.
✓ Se deberá realizar la difusión del presente PETS a todo el personal que interviene en
la tarea.
✓ Suspender la tarea si las condiciones climatológicas no son las adecuadas o si se
Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:
SUPERVISOR DE CONSTRUCCION RESIDENTE DE PROYECTO GERENTE SSOMA GERENTE DE PROYECTOS

LUIS SAAVEDRA ALAN BRIONES ALIAGA ALEJANDRO CABEL JOSE REQUENA

Fecha: 17/05/2023 Fecha: 18/05/2023 Fecha: 19/05/2023 Fecha: 20/05/2023

 COMIN SAC

TRABAJOS CON CISTERNA DE AGUA

Código: PETS-COM-OPE-11 Versión: 00

Tipo de documento: P. Operativo Página: 7 de 7

Macro Proceso : MOVIMIENTO DE TIERRAS Proceso: REGADO DE VIAS

encuentran en ALERTA ROJA por tormenta eléctrica.

✓ Suspender la tarea, si la cisterna presenta deficiencias en sistemas tales como:
frenos, dirección, luces o si algún componente presenta fuga.
✓ Suspender la tarea, si el conductor de la cisterna de agua presente síntomas de
fatiga o cansancio por no haber descansado bien.
✓ Difusión y cumplimiento del PLAN DE VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE
COVID 19.
✓ Paralizar la tarea si la cisterna está envuelta en cualquier tipo de accidente. El conductor
deberá reportar de manera inmediata lo sucedido.
✓ El operador debe contar con pulsera de monitoreo de sueño

10. REGISTROS
✓ IPERC Continuo
✓ Orden de trabajo
✓ Check List equipo
✓ Check List de fatiga y somnolencia

11. RIESGOS Y PELIGROS ASOCIADOS DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE.

✓ Riesgo de contacto o deterioro a instalaciones existentes.
✓ Riesgo de contacto con otros equipos cercanos.
✓ Riesgo de caídas a diferente nivel.
✓ Contacto a agentes biológicos como virus SARS-CoV-2 (COVID-19)

12. CONTROL DE CAMBIOS RESPECTO A LA ULTIMA VERSION

Numeral y Breve resumen del cambio

Titulo

13. ANEXOS
Ninguno.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

SUPERVISOR DE CONSTRUCCION RESIDENTE DE PROYECTO GERENTE SSOMA GERENTE DE PROYECTOS

LUIS SAAVEDRA ALAN BRIONES ALIAGA ALEJANDRO CABEL JOSE REQUENA

Fecha: 17/05/2023 Fecha: 18/05/2023 Fecha: 19/05/2023 Fecha: 20/05/2023