NUMERO SEIS (06), En la ciudad de Guatemala, el día dieciséis de febrero de dos mil nueve,

Ante Mi: HENRY APARICIO ALMENGOR LÓPEZ, comparecen JUAN DANIEL

CORNEJO, de veinticuatro años de edad, soltero, guatemalteco, Bachiller en Ciencias y Letras

y de este domicilio, quien se identifica con la cedula de vecindad numero de orden A guión uno

y de registro noventa mil cuatrocientos cincuenta y tres, extendida por el alcalde municipal del

Municipio de Mixco, departamento de Guatemala; y CARMELINA CANASTUJ SON, de

veinticuatro años de edad, soltera, guatemalteca, Maestra y de este domicilio, quien se identifica

con la cedula de vecindad numero de orden A guión uno y de registro setenta y tres mil

doscientos veinticuatro, Extendida por el alcalde municipal del municipio de Mixco,

departamento de Guatemala, Los comparecientes me aseguran hallarse en el libre ejercicio de

sus derechos civiles y que por el presente instrumento otorgan CONTRATO DE PERMUTA

SIMPLE: contenido en las siguientes cláusulas escriturarias: PRIMERA: declara el señor

JUAN DANIEL CORNEJO, que es propietaria de la finca urbana inscrita en el Registro

General de la Propiedad de la Zona Central al numero ochenta , folio nueve, del libro ocho de

Guatemala, con el área, medidas y colindancias que le aparecen en su respectiva inscripción

registral, la cual esta valorada en QUINCE MIL QUETZALES (Q.15,000.00), y que consiste

en el inmueble ubicado en once calle veintinueve guión trece zona ocho del Municipio y

Departamento de Guatemala; SEGUNDA: Declara la señorita CARMELINA CANASTUJ

SON, que es propietaria de la finca urbana inscrita en el Registro General de la Propiedad de la

Zona Central al numero ochenta y tres, folio diez, del libro trece de Guatemala, con el área,

medidas y colindancias que le aparecen en su respectiva inscripción registral, la cual esta

valorada en QUINCE MIL QUETZALES (Q.15,000.00), y que consiste en inmueble ubicado en

quinta avenida tres guión doce zona diecinueve jurisdicción municipal de Guatemala;

TERCERA: Hacen constar de manera expresa las otorgantes que: a) sobre los bienes inmuebles

de su propiedad descritos anteriormente no existen, gravámenes, anotaciones y limitaciones que

puedan afectar los derechos de la otra otorgante, respondiente al saneamiento de ley,

advirtiéndoles de las responsabilidades en que incurren si así no lo hicieren; CUARTA: Por el

presente acto PERMUTAN en forma simple la propiedad de los bienes descritos anteriormente

en el sentido de que la propiedad del señor JUAN DANIEL CORNEJO se traslada de dominio a
la señorita CARMEN ALICIA ALDANA FLORES, y la propiedad de la señorita

CARMELINA CANASTUJ SON se traslada de dominio al señor LILIAN JUAN DANIEL

CORNEJO. QUINTA: Las otorgantes aceptan para si el presente contrato a sabidas de sus

obligaciones y las derivadas de la ley. DOY FE: a) Que lo escrito me fue expuesto y de su

contenido; b) De haber tenido a la vista las cédulas relacionadas y las certificaciones extendidas

por el Registrador General de la Propiedad de la Zona Central con que se acredita la propiedad

de los bienes inmuebles objetos del presente contrato, c) Que advertí los efectos legales del

presente instrumento, así como de las obligaciones tributarias e inscripciones registrales

respectivas y d) Que leo lo escrito a los otorgantes quienes enterados de su contenido, objeto,

validez y demás efectos legales, la ratifican, aceptan y firman con el notario autorizante.

Lic. Henry A. Almengor

López
Abogado y Notario