CONVENIO DE PAGO EN DOCUMENTO PRIVADO CON FIRMAS

LEGALIZADAS.

Nosotros: VICTOR LUIS SANTOS GRAMAJO, de treinta y seis años de edad,

casado, guatemalteco, bachiller en ciencias y letras, vecino del municipio y
departamento de Quetzaltenango, me identifico con el Documento Personal de
Identificación (DPI) con Código Único de Identificación (CUI) dos mil quinientos
treinta y tres, espacio, cero setecientos setenta y siete, espacio, cero
novecientos cuatro (2533 0777 0904) extendido por el Registro Nacional de las
Personas (RENAP), comparezco en mi calidad de Administrador Único y
Representante Legal de TRAFICO INMOBILIARIO, SOCIEDAD ANONIMA,
calidad que acredito con fotocopia legalizada de Acta Notarial de
Nombramiento de fecha doce de enero de dos mil dieciséis, ante los oficios del
Notario: DARWIN LENIN ESCOBAR RAMIREZ, inscrito en el Registro
Mercantil con el numero cuatrocientos sesenta y ocho mil setenta (468070)
Folio quinientos treinta y cinco (535) del Libro trescientos noventa y cinco (395)
de auxiliares de comercio del Registro Mercantil de la Republica de Guatemala;
y por otro lado: JULIO RICARDO REYES, de veintitrés años de edad, casado,
guatemalteco, piloto automovilista, con domicilio y vecindad en el municipio de
Salcajá, departamento de Quetzaltenango, me identifico con el Documento
Personal de Identificación (DPI) con Código Único de Identificación dos mil
doscientos ochenta y uno, espacio, noventa y cinco mil cuatro, espacio, cero
ciento uno, (2281 95004 0101) extendido por el Registro Nacional de las
Personas (RENAP). Los comparecientes aseguramos hallarnos en el libre
ejercicio de nuestros Derechos civiles, ser de los datos de identificación
personal ya relacionados y en idioma español que hablamos y entendemos
venimos de común acuerdo a celebrar: CONVENIO DE PAGO DE
PRESTACIONES LABORALES EN FORMA EXTRAJUDICIAL EN
DOCUMENTO PRIVADO de conformidad con las siguientes clausulas:
PRIMERA: VICTOR LUIS SANTOS GRAMAJO, manifiesta que con la calidad
que actúa, y el señor JULIO RICARDO REYES en calidad de ex trabajador de
la empresa TRAFICO INMOBILIARIO, SOCIEDAD ANONIMA, voluntariamente
suscribimos el presente CONVENIO DE PAGO DE PRESTACIONES
LABORALES, que asciende a la cantidad total de SIETE MIL QUINIENTOS
QUETZALES (Q7500.00); SEGUNDA: TRAFICO INMOBILIARIO, SOCIEDAD
ANONIMA, por intermedio de su administrador único y representante legal, se
compromete a pagar dicha cantidad en la siguiente forma: a). PLAZO: la suma
ya citada se pagara en UN UNICO PAGO el día DIECIOCHO DE NOVIEMBRE
DE DOS MIL DIECISEIS; b).LUGAR DE PAGO: El pago deberá realizarse en
efectivo, en la oficina profesional ubicada en QUINTA CALLE SIETE GUION
CERO CINCO DE LA ZONA UNO de la ciudad de Quetzaltenango; c). Para el
caso de contienda judicial, en la calidad con la que actuó, renuncio
expresamente al fuero de mi domicilio y me someto a los tribunales que el
acreedor elija; d). En garantía del dinero adeudado comprometo desde ya los
bienes e ingresos presentes y futuros, de la entidad TRAFICO INMOBILIARIO,
SOCIEDAD ANONIMA; e). Yo: VICTOR LUIS SANTOS GRAMAJO, en la
calidad con la que actuó, acepto y reconozco que este documento tenga fuerza
ejecutiva para el caso del incumplimiento de mi representada, señalando como
lugar para recibir citaciones y notificaciones la dirección de la oficina
profesional antes indicada en el presente documento, así acepto como buenas,
exactas, liquidas, exigibles y de plazo vencido, las cuentas que por este se me
presenten ejecutivamente, de ser el caso; f), en los términos antes
relacionados, VICTOR LUIS SANTOS GRAMAJO, manifiesta que con la
calidad que actúa, y el señor JULIO RICARDO REYES en calidad de ex
trabajador de la empresa TRAFICO INMOBILIARIO, SOCIEDAD ANONIMA,
aceptamos la anterior declaración de voluntad y la garantía para el pago
constituido a favor de este ultimo. Previa lectura de la presente y bien
enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo ratifican,
aceptan y firman juntamente con el notario que de todo lo relacionado DA FE.

En la ciudad de Quetzaltenango, el día veinticuatro de octubre de dos mil

dieciséis, YO: JORGE MARIO VALDEZ ARAGON, Notario, doy fe que las
firmas que anteceden y calzan un documento privado de CONVENIO DE
PAGO DE PRESTACIONES LABORALES son AUTENTICAS en virtud que
fueron puestas en mi presencia por los señores: VICTOR LUIS SANTOS
GRAMAJO y JULIO RICARDO REYES, quienes se identifican con el
Documento Personal de Identificación (DPI) con numero de Código Único de
Identificación (CUI) dos mil quinientos treinta y tres, espacio, cero setecientos
setenta y siete, espacio, cero novecientos cuatro (2533 0777 0101); y dos mil
doscientos ochenta y uno, espacio, noventa y cinco mil cuatro, espacio, cero
ciento uno (2281 95004 0101) extendidos por el Registro Nacional de las
Personas, quienes previa lectura de la presente y bien enterados de su
contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la ratifican, aceptan y
vuelven a firmar, haciéndolo a continuación el infrascrito notario, que de lo
relacionado DA FE.