En la ciudad de Quetzaltenango, a los veintiocho días del mes de Julio del dos mil quince,

NOSOTROS: MARÍA YAQUELINE SAC MEJIA y FRANCISCO VICENTE, de

veintinueve y treinta y seis años, soltera y casado, Ama de casa y Tejedor, originarios y
vecinos de esta ciudad, guatemaltecos, con domicilio en la séptima calle trece D uno guión
sesenta y nueve de la zona ocho del Municipio de Quetzaltenango del Departamento del
mismo nombre; y en el callejón quince cinco guión treinta y nueve de la zona seis del
Municipio de Quetzaltenango del Departamento de Quetzaltenango, nos identificamos con
los Documentos Personales de Identificación, con números de CUI: Dos mil quinientos
veintitrés espacio Cuarenta y seis mil noventa y dos espacio Cero novecientos uno y Un mil
novecientos noventa espacio Sesenta y6 cuatro mil ciento sesenta y cuatro espacio Cero
novecientos uno; extendidos por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Persona
del Municipio de Quetzaltenango del Departamento de Quetzaltenango, encontrándonos en
el libre ejercicio de nuestros derechos civiles de palabra y en español, por medio del
presente documento celebramos CONTRATO POR OBRA DETERMINADA, contenido
en las siguientes cláusulas, PRIMERA: Yo MARÍA YAQUELINE SAC MEJIA, solicité al
señor FRANCISCO VICENTE, que elaborará una Construcción, mejoras y acabados a mi
casa de habitación consistentes en 1) Repello del frente; 2) Banquetas; 3) Repello y pintado
interior; 4) Pisos en los ambientes; 5) Baño terminado con azulejo; 6) Colocación del
lavatrastos; 7) Terminación de gradas con granito; 8) Creación de la Pila; y 9) Colocación
de maya perimetral; está obra deberá ser entregada totalmente terminada. SEGUNDA: El
señor FRANCISCO VICENTE, presentó un presupuesto, el que ascendió a la cantidad de
DIECISIETE MIL QUINIENTOS QUETZALES EXACTOS (Q. 17,500.00). TERCERO:
Las condiciones de dicha construcción será en dos FASES, la primera será para realizar los
acabados de lo que ya está construido en el primer nivel y preparar las zonas en las cuales
hará construcción o terminación de lo pactado como lo es el cuarto y el baño alisado con
piso, con la debida construcción de las columnas, cimientos; la segunda fase, comprenderá
acabados y fijación de los últimos acabos de cada parte de la casa así como el pintado del
interior y el acabado total de la obra, la que será entregada en su totalidad en el término de
TRES MESES, a partir de la presente fecha, entregando los materiales para toda la
construcción los cuales correrán a cargo de MARÍA YAQUELINE SAC MEJIA, en cuanto
a materiales y mano de obra ya que fue aceptado el contrato CERRADO. CUARTO: Yo
MARÍA YAQUELINE SAC MEJIA, me comprometo a pagar el valor de la construcción
en la forma siguiente: a) En calidad de enganche del pago de la mano de obra de la
construcción antes especificado, vendo al señor FRANCISCO VECENTE el Pic Up marca
Datsun, color Café obscuro con líneas doradas y blancas, con placas de circulación número
P 629 BDV, el cual recibe el señor FRANCISCO VICENTE por el valor de QUINCE MIL
QUETZALES EXACTOS (Q. 15,000.00); b) Un restante por la cantidad de DOS MIL
TRESCEINTOS QUETZALES EXACTOS (Q. 2,300.00), pagaderos en cuotas de
DOSCIENTOS QUETZALES SEMANALES (Q. 200.00) lo cual constituye un total de dos
meses y tres semanas; y c) DOSCIENTOS QUETZALES EXACTOS (Q. 200.00) que ya le
han sido cancelados y que reconoce le fueron entregados al señor FRANCISCO
VECENTE. QUINTO: Ambos en los términos consignados anteriormente aceptamos el
presente contrato; y en caso de incumplimiento renunciamos expresamente al fuero de
cualquier domicilio que pudiera correspondernos y nos sometemos a los tribunales de
justicia que elija la parte afectada. Leído íntegramente el contenido y condiciones pactados,
firmamos el presente el cual consta en una hoja de papel bond.-

f) f)

María Yaqueline Sac Mejia Francisco Vicente

En la ciudad de Quetzaltenango, a los veintiocho días del mes de Julio del año dos mil
quince, el infrascrito Notario HAGO CONSTAR: a) Que las firmas que anteceden son
AUTENTICAS, por haber sido puestas a mi presencia el día de hoy por los señores:
MARÍA YAQUELINE SAC MEJIA y FRANCISCO VICENTE; b) Los signatarios se
identifican con los Documentos Personales de Identificación con números de CUI: Dos mil
quinientos veintitrés espacio Cuarenta y seis mil noventa y dos espacio Cero novecientos
uno y Un mil novecientos noventa espacio Sesenta y cuatro mil ciento sesenta y cuatro
espacio Cero novecientos uno; extendidos por el Registrador Civil del Registro Nacional de
las Personas del Municipio de Quetzaltenango del Departamento de Quetzaltenango; y c)
Que previa lectura de la presente acta de legalización, la aceptan, ratifican y firman,
juntamente con el infrascrito Notario que de todo lo actuado doy fe.-

f) f)

María Yaqueline Sac Mejia.- Francisco Vicente.-

ANTE MÍ: