Soluciones de

implantes
de alta eficacia
Anthogyr es su proveedor
exclusivo de soluciones
interconectadas con
implantes Axiom®
Multi Level® y prótesis
personalizadas Simeda®
Diseñamos y fabricamos
soluciones innovadoras que
crean valor añadido y ayudan
a los profesionales dentales
en su trabajo cotidiano.
Axiom® Multi level® es un
concepto de implante que
ofrece una gama inteligente
de soluciones quirúrgicas,
filosofías complementarias con
implantes Bone Level y Tissue
Level, diseñadas para ofrecer
resultados protésicos óptimos a
los pacientes.

2
Axiom® Multi Level®
Innovación al servicio de los
implantes dentales.

+ Gama de productos inteligente

Libertad que ofrecen las soluciones complementarias Axiom® BL, Bone Level y Axiom® TL, Tissue Level
para mejorar el tratamiento de los pacientes.

+ Protocolos sencillos y eficientes

Fácil colocación del implante con un kit de cirugía único común e instrumentos eficaces.

+ Seguridad biológica
Diseño de alta eficacia que favorece la estabilidad ósea, maximizando el volumen de los tejidos
blandos para lograr resultados previsibles.

+ Soluciones diseñadas para ofrecer resultados protésicos óptimos

Un amplio catálogo de componentes, soluciones para laboratorios e innovaciones CAD CAM Simeda®
de alto valor añadido.

3
 Axiom® BL, Bone Level
Implante osteointegrado diseñado
para garantizar la integración biológica.

Conexión de
diámetro
único

Platform
Switch

Conexión
cónica

Perfil REG Perfil PX

4
 INTEGRACIÓN RESULTADO ESTÉTICO
BIOLÓGICA ÓPTIMO
+ Conexión cónica hermética + La colocación subcrestal
interna favorece la preservación ósea
• Distribución homogénea de las cargas
mecánicas. + 1 o 2 fases quirúrgicas
• Sin micromovimientos: impide la
infiltración bacteriana.
• Preservación del hueso alveolar.

+ “Platform Switch”
• Desarrollo de un casquillo gingival.
• Estabilización de los tejidos blandos.
• Estabilidad ósea.

+ Cuello roscado
• Osteointegración óptima.
• Preservación del hueso cortical.
Ø2.7 mm

CONEXIÓN
PROTÉSICA
DE DIÁMETRO
ÚNICO
Ø3.4 mm Ø4.0 mm Ø4.6 mm Ø5.2 mm

SIMPLICIDAD PROTÉSICA
+ Conexión protésica de diámetro único
• Para implantes BL REG y PX de todos los diámetros.
UNA GAMA SENCILLA
• Libertad de elección del implante independientemente ADAPTADA A TODAS LAS
del tamaño de la restauración protésica.
• Una sola gama de prótesis para todo tipo de implantes.
INDICACIONES
2 perfiles - REG y PX
+ Indexación trilobular intuitiva
4 diámetros - 3.4, 4.0, 4.6 y 5.2 mm
• Colocación del pilar guiada y precisa.
7 longitudes - 6.5, 8, 10, 12, 14, 16 y 18 mm

1
2
3

REG PX
5
 Axiom® TL, Tissue Level
Implante transgingival diseñado para
ofrecer máxima seguridad biológica

Conexión
inLink®
Índice para prótesis
unitaria

6 perfiles gingivales
disponibles

Tissue
Favored
Design

Conexión
convencional

Perfil PX Perfil REG

6
 RESPETA LOS PROCESOS MANEJO ÓPTIMO
BIOLÓGICOS DE LOS TEJIDOS
+ Enfoque protésico seguro a nivel + Volumen tisular maximizado
gingival • Tissue Favored Design perfil anatómico
• Impide la infiltración bacteriana del cuello del implante.
en la encía. • Favorece la organización de los tejidos en
• Riesgo de periimplantitis reducido. el casquillo gingival.
• Estabilización del epitelio.
+ Preservación del tejido epitelial
y conectivo
• Respeta las barreras físicas y
fisiológicas. Tissue
• Estabilidad de los tejidos blandos. Favored
• Fácil acceso en la parte posterior: Design
impresión y prótesis.

+ Una sola fase quirúrgica

+ Apto para todas las
indicaciones gracias a los 6
perfiles gingivales disponibles
+ Superficie regular: contacto
óptimo con la encía
Conexión Conexión
inLink® convencional

UNA GAMA COMPLETA

ADAPTADA A TODAS LAS
INDICACIONES
2 perfiles: REG y PX
4 diámetros: 3.4, 4.0, 4.6 y 5.2 mm
6 longitudes: 6.5, 8, 10, 12, 14 y 16 mm
COMODIDAD DE LA PRÓTESIS 2 plataformas: R/4.8 y N/4.0 mm
+ Conexión doble 3 alturas de cuello: 1.5, 2.5 y 3.0 mm
• Innovadora conexión inLink® para restauraciones
múltiples atornilladas directamente sobre Axiom® TL.
• Conexión convencional e índice trilobular para prótesis
unitarias.

+ Posibilidad de adaptación de prótesis 2.5 3.5

1.5
unitaria a prótesis múltiple
+ Manejo cómodo de la prótesis para
obtener perfiles de emergencia de aspecto
natural
+ Distintos perfiles de cuello
7
 2 perfiles del cuerpo
para todas las situaciones óseas
Perfiles REG y PX para ambos tipos de implantes
Axiom®, BL y TL

REG PX

PERFIL REG
Implante paralelo para todo tipo
de huesos y para la mayoría de las
indicaciones clínicas

+ Cuello roscado recto

• Osteointegración primaria optimizada.
• Cuello retentivo con efecto de compactación ósea.

+ Cuerpo cilíndrico-cónico
• Compresión progresiva.
• Inserción guiada y controlada.

+ Roscas asimétricas
• Autorroscante.
• Anclaje progresivo.

+ Ápice atraumático
• Adaptado a osteotomías.

8
PERFIL PX
Implante cónico, baja densidad
ósea, colocación inmediata
en post-extracción

+ Cuello cónico invertido

• Preservación del hueso cortical.
• Favorece el remodelado óseo alveolar.

+ Diseño cónico
• Condensación ósea.
• Estabilidad inicial mejorada en hueso de baja
densidad.

+ Doble rosca simétrica profunda

• Sirve como guía, penetración ósea rápida.
• Autoperforante y autorroscante.

+ Ápice de penetración rápida

• Anclaje óptimo en la parte apical.

9
 Protocolos quirúrgicos
sencillos y eficientes

1 KIT DE CIRUGÍA COMPACTO COMÚN

Perfiles REG y PX para ambos tipos de implantes

Axiom®, BL y TL

+ Simplicidad
+ Libertad y flexibilidad
• Posibilidad de adaptar la selección del implante
durante la intervención.

+ Uso fácil
• Kit común para los perfiles Axiom® BL-TL REG-PX.

+ Protocolos eficientes
+ Brocas muy potentes

10
 Información útil
Para colocar un implante de
perfil REG, utilice las brocas con
el código de color indicado en el
envase del implante.

UNA ORGANIZACIÓN
PRECISA
PARA SUS CIRUGÍAS
DENTALES
• Guía de códigos de color intuitiva.
• Bien organizado.
• Organización precisa.

11
 Prótesis Simeda® CAD CAM
Soluciones personalizadas innovadoras y de alta
precisión para implantes Axiom® y conexiones* para
sistemas multiplataforma (MPS)

PRÓTESIS
MÚLTIPLE
PERSONALIZADA
• Cementada y atornillada.
• Puentes, supraestructuras, barras.
• Soluciones pasivas.
• Mantenimiento fácil.
• Acceso angulado opcional.

PRÓTESIS
UNITARIA
PERSONALIZADA
• Pilares y prótesis atornillada.
• Diseño de la corona perfeccionado para
ofrecer mayor resistencia y mejor resultado
estético.
MATERIALES DE ALTA CALIDAD
PARA GARANTIZAR LA
FIABILIDAD A LARGO PLAZO
25° Simeda®, especialista en cerámica, también
ofrece una amplia gama de materiales
alternativos:
• Zirconio Sina Z®, Sina T® y Sina ML.
• Titanio y aleación de cobalto-cromo.
• VITA SUPRINITY® PC, VITA ENAMIC®
e IPS e.max® CAD.

ACCESO ANGULADO
EN AXIOM® MULTI-UNIT
Y SISTEMAS MULTIPLATAFORMA*
• Angulaciones: 10°, 15°, 25°.
• Componentes angulados provisionales para preparar los
tejidos blandos.

*Lista completa de plataformas compatibles disponible en www.anthogyr.com

12
 INNOVACIÓN AxIN®
Prótesis unitaria CAD Simeda®
atornillada para todos los sectores

Base AxIN®

Anclaje específico integrado

Acceso angulado estrecho

Prótesis unitaria AxIN® con fresado

Simeda® en zirconio Sina Z, T y ML

¿QUÉ VENTAJAS EXCLUSIVAS

OFRECE AXIN®?
+ Seguridad biológica
• No necesita adhesivo ni cemento de sellado.

+ Respeta la anatomía natural del diente

• Acceso al tornillo no visible desde el exterior.
• Angulación hasta 25°.
• Diámetro reducido: Ø 2,0 mm.

+ Componentes angulados provisionales

para preparar los tejidos blandos

+ Fácil manipulación
• Base de titanio extraíble.
• Tornillo integrado en la restauración.

+ Mantenimiento reducido
• Acceso al tornillo fuera de las zonas frágiles.
• Menor riesgo de rotura.

+ Tranquilidad
• Prótesis CAD-CAM Simeda®
completa.

13
 Prótesis múltiples atornilladas
inLink® Simeda®
Ventajas excepcionales para expertos en
Acceso
implantología y laboratorios angulado para
conductos de
inserción
estrechos

INNOVACIÓN
Sistema de anclaje
integrado inLink®

Pilar inLink®

COMPATIBILIDAD TOTAL FÁCIL MANIPULACIÓN

ENTRE AXIOM® BL Y AHORRO DE TIEMPO
Y AXIOM® TL + Innovador sistema de
Anclaje

+ Directamente sobre Axiom® TL anclaje integrado

• No es necesario extraer ni
+ Con un pilar inLink® sobre manipular tornillos.
Axiom® BL • Colocación rápida del tornillo.
Anillo de
• Diseño vertical compacto.
• 2 diámetros y 2 alturas gingivales. retención
• Se entrega estéril para colocación inmediata.

14
COLOCACIÓN QUIRÚRGICA
FLEXIBLE
• Ajuste de diferencias significativas entre implantes sin
pilar intermedio.
• Sin pilar angulado ni indexación.

PRÓTESIS CON ACCESO ANGULADO

ACCESO ANGULADO
• Orientación libre entre 0° y 25°.
• Pequeños accesos a tornillos integrados en la prótesis.
• Diámetro de emergencia estrecho.

25°

FIABILIDAD
MECÁNICA
• Fijación mecánica del anclaje comprobada.
• Fácil mantenimiento.
• Anclaje de 2,8 mm de diámetro: torque 25 N.cm.

COMPONENTES ANGULADOS
PROVISIONALES
• Para preparar los tejidos blandos.

15
 Soluciones CAD-CAM Flexibase para
laboratorios
Una amplia gama que ofrece máxima libertad

+ Gama con base de titanio en gran variedad de diámetros, alturas

gingivales y plataformas
+ CAD-CAM o proceso convencional en el laboratorio
+ Indicaciones: prótesis unitarias y múltiples

RESTAURACIONES MÚLTIPLES
ATORNILLADAS O CEMENTADAS
• Flexibase para prótesis múltiple directa sobre
Axiom® TL.
• Flexibase para pilares Multi-Unit sobre
Axiom® BL y Axiom® TL.

Sobre Axiom® TL Sobre Multi-Unit

RESTAURACIONES UNITARIAS
ATORNILLADAS O CEMENTADAS
• Flexibase® para la • Bases de titanio compatibles
gama Axiom®. con Cerec para Axiom® BL
y Axiom® TL.

Axiom® BL: 2 diámetros, Axiom® BL:

3 alturas gingivales 3 alturas gingivales
Axiom® TL: 2 plataformas. Axiom® TL: 2 plataformas.
16
Seleccione su procedimiento
de trabajo digital
Para Axiom® Multi Level®
A partir de una toma de impresión convencional o con un escáner intraoral, tanto si
desea crear la prótesis en su laboratorio como si prefiere utilizar una prótesis
Simeda® especializada de Anthogyr, defina el procedimiento de trabajo digital de
su elección.

Transfers Análogos Scan-Adapters Transfers digitales Análogos para modelo impreso

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO DIGITAL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO DIGITAL

CON UNA IMPRESIÓN CONVENCIONAL
• Toma de impresión convencional con transfers y
análogos.
• Scan-Adapters para laboratorio.
• Gama Flexibase para fresado en laboratorio o prótesis
Simeda® con garantía Serenity®.
CON ESCÁNER INTRAORAL
• Transfers digitales para escáneres intraorales.
• Análogos para modelo impreso.
• Gama Flexibase para fresado en laboratorio o prótesis
Simeda® con garantía Serenity®.

DIGITALL® PARA LABORATORIOS

SERVICIO INTEGRAL CON
ESCÁNER INTRAORAL

+ Un kit de modelo impreso de alta calidad

+ Una prótesis Simeda® de alta precisión
+ Servicio CAD integral para el modelo y la prótesis
+ Programa de garantía Serenity®

17
 Col du Plan and La Mer de Glace (Chamonix France)

Componentes protésicos
Una amplia selección de componentes
para todo tipo de prótesis

RESTAURACIONES CEMENTADAS UNITARIAS

Y MÚLTIPLES SOBRE AXIOM® BL

Pilares estéticos
+ 3 angulaciones y 4 alturas
gingivales posibles para adaptarse
a todas las indicaciones
+ Diseño de hombro estético
adaptado para prótesis
cementadas
+ Componentes provisionales para
un resultado estético óptimo inmediato
y optimización de los tejidos

Pilares estándar
+ Se entrega ESTÉRIL para colocación
inmediata
+ Preservación de los tejidos blandos
reduciendo las manipulaciones intraorales

18
RESTAURACIONES ATORNILLADAS
Y MÚLTIPLES SOBRE AXIOM® BL
Y AXIOM® TL
Pilares Multi-Unit
+ 2 plataformas
+ Componentes secundarios comunes para
Axiom® BL y Axiom® TL
+ 2 angulaciones y 5 alturas gingivales sobre N
Axiom® BL R
N R Fácil
manipulación
+ Flexibilidad: pilar estrecho con altura
coronal reducida
+ Componentes provisionales para
protocolos de carga inmediata

PRÓTESIS REMOVIBLES
SOBRE AXIOM® BL
+ Una amplia selección de soluciones
para resolver un problema creciente
• Pilares Locator®.
• Pilares de bola.

19
 Axiom® 2.8
La solución para espacios mesiodistales
reducidos en el sector incisivo

+ Conexión cónica
• Conexión cónica hermética
con ángulo de 1,5°.

+ Un implante de dos piezas

estrecho
• Gestión óptima del plan de tratamiento y de los
tejidos blandos.
• Preservación del diámetro de 2,8 incluso para el
perfil protésico.

+ Cuello roscado recto

• Anclaje optimizado.
• Cuello retentivo con efecto de compactación ósea.

+ Cuerpo cilíndrico-cónico
• Implante con inserción guiada y controlada.
• Ápice atraumático.

+ Rosca asimétrica progresiva

• Autorroscante.
• Compactación ósea progresiva durante el
roscado.

+ Prótesis impactada
• Impactación controlada y calibrada con el
instrumento Safe Lock®.

20
 GAMA PROTÉSICA COMPLETA
• 4 angulaciones: 0°, 7°, 15° y 23°.
• Una o dos fases quirúrgicas.

KIT DE CIRUGÍA Ø5.5

mm Ø4.0
ESPECÍFICO mm Ø2.5
• Disposición sencilla, práctica y lógica. mm Ø1.0
mm

4 alturas gingivales Pilar provisional

5
SOLUCIÓN IMPACTACIONES
de PEEK

TOTALMENTE
CONTROLADA + Perfil de emergencia constante desde el
• Impactación totalmente controlada y
tornillo de cicatrización hasta el pilar final
reproducible con el instrumento Safe Lock®. • Sin presión innecesaria sobre los tejidos blandos.

21
 Fiabilidad a largo plazo
con Axiom® Multi Level®

TITANIO GRADO V
Fiabilidad biomecánica
Los implantes Axiom® Multi Level® y los principales
componentes protésicos están fabricados en titanio de
grado V. Su resistencia mecánica superior a la de grado IV y
otras aleaciones de titanio(1) permite realizar implantes de
diámetro reducido para tratamientos menos invasivos.
El titanio de grado V también se caracteriza por su
biocompatibilidad en cirugía oral y ortopédica. Se ha
probado científicamente que no tiene efectos citotóxicos ni
genotóxicos(2).
Se ha comprobado que el titanio de grado V favorece una
osteointegración óptima(3).

1 Liens A., et al, Multi-scale microstructural and mechanical characterization of titanium and
titanium alloys used in dentistry (2015), póster presentado en el 24.º Congreso Científico
Anual de EAO en Estocolmo, Suecia.
2Velasco-Ortega, E., Jos, A., Cameán, A. M., Pato-Mourelo, J., & Segura-Egea, J. J. (2010).
In vitro evaluation of cytotoxicity and genotoxicity of a commercial titanium alloy for dental
implantology. Mutation Research/Genetic Toxicology and Environmental Mutagenesis,
702(1), 17-23.
3Saulacic, N., Bosshardt, D. D., Bornstein, M. M., Berner, S., Buser, D (2012). Bone apposition to a
titanium-zirconium alloy implant, as compared to two other titanium-containing implants. Eur
Cell Mater, 23(1), 273-286.

TRATAMIENTO DE SUPERFICIE BCP

Excelente osteointegración
El tratamiento* de superficie BCP de los implantes Axiom®
Multi Level® ofrece una osteointegración eficaz y estabilidad
del implante por su textura rugosa y compatibilidad
preservada sin riesgo de contaminación periimplantaria.

*Tratamiento sustractivo con fosfato de calcio bifásico.

22
 GUARANTEE
Les Aiguilles de Chamonix and l’Aiguille Verte (France)

MPa
1251

1087
1000
970
860
805 795
760
De por
vida Años

500
483
550
Laboratorios, odontólogos,
ofrecemos garantía completa para
340
restauraciones con prótesis e
implantes Simeda® y sistemas
0 multiplataforma.
Límite Resistencia Resistencia a
elástico máxima la fatiga • Garantía de por vida para componentes
protésicos personalizados de titanio y
cobalto-cromo.
• Garantía de 5 años para componentes
Grado IV Grado IV Grado IV Grado V
Requisitos Anthogyr protésicos de zirconio.
Requisitos Pruebas
mínimos mecánicas mínimos Pruebas mecánicas
Normas (estudio Normas (Estudio de Liens - Si desea más información, visite nuestra página web
ISO5832-2 de Liens - ISO5832-2 2015)(1) www.anthogyr.com
2015)(1)

REMODELADO ÓSEO ÓPTIMO CON LOS

IMPLANTES AXIOM®
Los implantes Axiom® BL REG
demostraron una gran estabilidad ósea
y un excelente resultado estético en un
ensayo clínico controlado aleatorizado
multicentro y prospectivo de 3 años.
Control después de 3 años
Dr. Salina, S.

International Journal of Oral Implantology, 12(2)

Salina, S., Gualini, F., Rigotti, F., Mazzarini, C., Longhin, D., Grigoletto, M., … & Esposito, M. (2019).
Observación al microscopio Colocación subcrestal de implantes dentales con una conexión cónica interna de 0,5 mm o 1,5 mm:
(x500) de la superficie de un Resultados de un ensayo controlado aleatorizado intraindividual y multicentro tres años después
de la carga.
implante con el tratamiento de
superficie BCP de Anthogyr
23
www.anthogyr.com
www.anthogyr.es
C 179_ES - 2020-09 Créditos de las fotos: Anthogyr, Getty images. Todos los derechos reservados - El producto puede diferir del ilustrado en la imagen.