Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CORPORACIÓNNACIONAL
NACIONALDEL
DELCOBRE
COBREDEDE
CHILE
CHILE
VICEPRESIDENCIA DEDE
VICEPRESIDENCIA PROYECTOS
PROYECTOS
GERENCIA
GERENCIAPROYECTO
PROYECTONUEVO
NUEVONIVEL
NIVELMINA
MINAANAN
OBRAS
OBRASMINERAS
MINERASTÚNEL CORREA
TÚNEL POR
CORREA PK0
POR Y TAP-TC-XC-15/16,
PK0 VENTILACIÓN
Y TAP-TC-XC-15/16, TC-TC-
VENTILACIÓN
TAP Y MONTAJES V 75
TAP Y MONTAJES V 75
CONTRATO N° N°
CONTRATO 4501848629
4600024353
PR-COMTCTAPV75-OPR-65 REV. 2
CODELCO – VICEPRESIDENCIA DE 4501848629-06800-PROMI-00041
PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Rev. 2 Fecha: 18-05-2023
CONTRATO N° 4600024353
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Página 2 de 22
ESPECÍFICO
PARA SANEAMIENTO OIM TC HW
ÍNDICE
1. OBJETIVO......................................................................................................................................3
2. ALCANCE.......................................................................................................................................3
3. REFERENCIAS..............................................................................................................................3
4. DEFINICIONES.............................................................................................................................3
5. RESPONSABILIDADES................................................................................................................4
6. METODOLOGIA...........................................................................................................................5
6.2. Metodología Saneamiento segunda etapa:....................................................................................6
7. CONTROL DE CALIDAD.............................................................................................................7
8. ANÁLISIS DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE..................7
9. MEDIO AMBIENTE....................................................................................................................18
10. RECURSOS, MAQUINARIAS Y EQUIPOS.............................................................................19
11. REGISTROS ASOCIADOS.........................................................................................................20
1. OBJETIVO.
Asegurar las correctas actividades de saneamiento de las Frentes definiendo claramente, los
principales riesgos operacionales, responsabilidades y obligaciones inherentes del propio trabajo, en
el Proyecto “Obras mineras túnel correa por PK0 y TAP-TC-XC-15/16, ventilación TC-TAP y
montajes V 75”.
2. ALCANCE.
Este instructivo está dirigido a todo el personal de Züblin International Gmbh Chile S.p.A y sus
subcontratistas relacionados con la actividad de “Saneamiento de Frentes” en el Proyecto “Obras
mineras túnel correa por PK0 y TAP-TC-XC-15/16, ventilación TC-TAP y montajes V 75”.
3. REFERENCIAS.
3.1 DS N.º 72 “Reglamento de Seguridad Minera” y sus Modificaciones del DS N.º 132 (2004).
3.2 Estándares Control Fatalidades “ECF” 2, 3, 5, 7,9,11,12, 16,17
3.3 Estándares de Salud en el Trabajo “EST”
3.4 Reglas que Salvan la Vida 2,3,4,6,10,11,13,18,19,20
3.5 Procedimiento fortificación con pernos helicoidales.
3.6 Instructivo Fortificación con pernos de fricción y malla en la frente de desarrollo.
3.7 Procedimiento SGC-GRL-I-004 Revisión y Mantención de Herramientas por Códigos de
colores
3.8 Procedimiento Trabajo específico para acuñadura.
3.9 Procedimiento Trabajo específico para colocación de malla
3.10 Procedimiento General para desarrollos horizontales.
3.11 Procedimiento operación Scoop a control remoto
3.12 NCC 38 GSYS-CMRIS-P-015
3.13 Ficha Técnica Normet Equipo “Scamec 2000 L”
4. DEFINICIONES.
4.1.- Obras de Saneamiento Galería (Saneamiento Menor): Es la acción destinada a retirar desde
la galería fortificada, todo aquel elemento o material de fortificación que ya no está prestando
utilidad en dar estabilidad a la labor minera. Aplica a una parte de la sección de la labor.
4.3.-Camión Tolva: Equipo autopropulsado, diésel, con el cual se realiza el traslado de material de
excavaciones hasta un punto definido de acopio.
CODELCO – VICEPRESIDENCIA DE 4501848629-06800-PROMI-00041
PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Rev. 2 Fecha: 18-05-2023
CONTRATO N° 4600024353
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Página 4 de 22
ESPECÍFICO
PARA SANEAMIENTO OIM TC HW
4.4.- Cargador Frontal: Equipo autopropulsado, dotado con balde de volteo lateral, que se emplea
para efectuar carguío.
4.5.- Balde de Volteo Lateral: Balde que cuenta con un sistema hidráulico que permite realizar
movimientos frontales y laterales, de modo de facilitar el carguío de los camiones tolva.
4.6.-Acuñadura: Es la acción destinada a eliminar en forma manual o mecánica, las rocas sueltas
de techos y cajas de galerías y/o excavaciones subterráneas.
4.7.- Goteo: Se denomina a la caída de pequeñas piedras que alertan del posible desprendimiento de
rocas de mayor tamaño.
4.9.- Acuñador Mecánico: Equipo móvil diésel que cuenta con un brazo hidráulico, que en la parte
superior lleva incorporado un martillo hidráulico que realiza el trabajo de acuñadura. La finalidad
de este equipo es facilitar el trabajo que comprende la eliminación del material suelto de mayor
envergadura que se origina producto de la tronadura, sin exponer a riesgos al personal asociado a
esta actividad.
4.11.- Equipo oxiflama: El equipo de oxiflama, está compuesto de un tubo de oxígeno, mediante lo
cual se produce la llama, el equipo consta de lo siguiente: manómetros válvulas corta fuego,
mangueras, soplete, boquilla, etc.
5. RESPONSABILIDADES.
1.
2.
3.
4.
5.
Ver procedimiento “Procedimiento de Responsabilidades” PR-COMTCTAPV75-OPR-60
CODELCO – VICEPRESIDENCIA DE 4501848629-06800-PROMI-00041
PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Rev. 2 Fecha: 18-05-2023
CONTRATO N° 4600024353
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Página 5 de 22
ESPECÍFICO
PARA SANEAMIENTO OIM TC HW
6. METODOLOGIA.
Acuñadura Inicial:
opción 1: si las condición sísmica se encuentra estable , sin evento relevante o alza
sísmicas se realiza acuñadura con Scamec o excavadora Doosan con operador en
cabina
Eliminar opción 2: si no presenta la condición de la opción 1 se realizara acuñadura
telecomandada con Scamec .
7. CONTROL DE CALIDAD.
Descripción de los controles de calidad a realizar en esta actividad identificando los distintos puntos
de detención, ensayos o muestreos considerados, tolerancias o criterios de aceptación y protocolos a
emitir.
Este punto debe ser coherente con el Plan de Inspección y Ensayo para ese punto específico.
8.1 SEGURIDAD.
Peligro Evaluación
(A las Inherente de Controles existentes y adicionales
Evento de
personas, Riesgo
Tarea riesgo no
equipos o Clasificación (Según Guía de gestión para la administración
deseado
continuidad (Alto, Medio, sobre los controles de los riesgos críticos)
operacional) Bajo)
Ingreso de 1.- Verificación - teórico y práctica de competencias
equipo LHD por equipo
control remoto 2.- Programa de mantención - equipos y vehículos
(Codelco y Contratistas)
3- Evaluación de riesgo de ruta críticas
4.- Estándar - EST de Fatiga y Somnolencia
(Sistema de alerta temprana para Codelco y
contratistas)
5.- Plan de Tránsito (diseño - lay-out de rutas y
caminos)
ALTO 6.- Aplicar ECF- 3 y ECF 4. (RC 25- RC 27)
Atropello,
7.- Portar en todo momento licencia municipal e
volcamiento,
interna de VP DET, vigentes
choque o
8.- Efectuar inspección de pre uso y mantener
colisión
registro, verificar el torque de pernos de ruedas y
estado de traba tuercas.
9.- Aplicar controles establecidos en la Reglas que
Salvan La Vida RSV N° 10, "Conducción insegura
de vehículos o equipos".
10.- Segregación de áreas de trabajo.
11.- Cada vez que se realice traslado de equipo
LHD, este debe ser escoltado haciendo uso de radio
transmisora y con prohibición de hacerlo con balde
en punta. A Cuantos metros de la Frente y del
equipo
Caída de igual 1.- Cumplir normativa ECF 2.
o distinto nivel 2.- Al subir o bajar del equipo, siempre hacer uso de
tres puntos de apoyo (dos manos un pie o dos pies y
MEDIO una mano).
Limpieza de piso 3.- Nunca saltar hacia o desde el equipo.
CODELCO – VICEPRESIDENCIA DE 4501848629-06800-PROMI-00041
PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Rev. 2 Fecha: 18-05-2023
CONTRATO N° 4600024353
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Página 8 de 22
ESPECÍFICO
PARA SANEAMIENTO OIM TC HW
asociado
13. Aplicar controles establecidos en la Reglas que
Salvan La Vida N°6.
1.- Verificación - teórico y práctica de competencias
por equipo
2.- Programa de mantención - equipos y vehículos
(Codelco y Contratistas)
3- Evaluación de riesgo de ruta críticas
4.- Estándar - EST de Fatiga y Somnolencia
ALTO (Sistema de alerta temprana para Codelco y
contratistas)
5.- Plan de Tránsito (diseño - lay-out de rutas y
caminos)
Atropello, 6.- Aplicar ECF- 3 y ECF 4. RC 25-RC 27
Retiro equipo
volcamiento, 7.- Portar en todo momento licencia municipal e
LHD control
choque o interna de VP DET, vigentes
remoto.
colisión 8.- Efectuar inspección de pre uso y mantener
registro, verificar el torque de pernos de ruedas y
estado de traba tuercas.
9.- Aplicar controles establecidos en la Reglas que
Salvan La Vida RSV N° 10, "Conducción insegura
de vehículos o equipos".
10.- Segregación de áreas de trabajo.
11.- Cada vez que se realice traslado de equipo
LHD, este debe ser escoltado haciendo uso de radio
transmisora y con prohibición de hacerlo con balde
en punta.
1.- Verificación - teórico y práctica de competencias
por equipo
2.- Programa de mantención - equipos y vehículos
(Codelco y Contratistas)
3- Evaluación de riesgo de ruta críticas
4.- Estándar - EST de Fatiga y Somnolencia
(Sistema de alerta temprana para Codelco y
contratistas)
Traslado
5.- Plan de Tránsito (diseño - lay-out de rutas y
equipo Atropello,
ALTO caminos)
acuñador a la choque o
6.- Aplicar ECF- 3 y ECF 4. RC 25 – RC 27
frente. colisión
Acuñadura de 7.- Portar en todo momento licencia municipal e
material interna de VP DET, vigentes
descolgado 8.- Efectuar inspección de pre uso y mantener
registro, verificar el torque de pernos de ruedas y
estado de traba tuercas.
9.- Aplicar controles establecidos en la Reglas que
Salvan La Vida RSV N° 10, "Conducción insegura
de vehículos o equipos".
10.- Segregación de áreas de trabajo.
Descarga de Estallido de 1.- Contar y mantener sistema de monitoreo sísmico
mallas, rocas y alerta temprana
demolición de 2.- Señalización sectores propenso a estallido de
CODELCO – VICEPRESIDENCIA DE 4501848629-06800-PROMI-00041
PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Rev. 2 Fecha: 18-05-2023
CONTRATO N° 4600024353
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Página 10 de 22
ESPECÍFICO
PARA SANEAMIENTO OIM TC HW
roca
3.- Uso de equipos telecomandados en zonas
críticas.
4.- Evaluación y autorización para ingreso a zonas
de transición
5.- Capacitación a personal expuesto
6.- Todo el personal debe estar capacitado mediante
curso Geomecánica
shotcrete,
ALTO 7.- Equipos telecomandados en zonas críticas.
descarga de
8.- Capacitación a personal expuesto técnicas de
pernos y
acuñadura manual.
planchuelas
9.- Capacitar para identificar y detectar zonas
mediante
inestables
trabajo de
10.- Fortificación /Estabilización de materiales no
acuñadura.
consolidados
11.- Capacitación/Especialización
12.- Control geotécnico
13.-Segregación de áreas.
14.- Aplicar ECF- 16 Estallido de Rocas.
15.- Aplicar controles establecidos en "Reglas que
salvan La Vida" RSV 19.
16.- Procedimiento General de Preparación y
Respuesta para Emergencias por Estallido de Rocas.
1.- Acuñadura y saneamiento
2.- Fortificación / estabilización de materiales no
consolidados
Caída de roca / 3.- Capacitación / especialización
planchoneo 4.- Control geotécnico / geomecánicos / geométrico
(control de ALTO 5.- Segregación
terreno) 6.- Aplicar ECF- 11 Control del Terreno.
7.- Aplicar controles establecidos en Reglas que
salvan La Vida RSV-18, "Atrapamiento por caída de
roca"
Retiro de Atropello, 1.- Verificación - teórico y práctica de competencias
acuñador para choque o por equipo
limpieza del colisión 2.- Programa de mantención - equipos y vehículos
piso mediante (Codelco y Contratistas)
LHD control 3- Evaluación de riesgo de ruta críticas
remoto 4.- Estándar - EST de Fatiga y Somnolencia
(Sistema de alerta temprana para Codelco y
contratistas)
5.- Plan de Tránsito (diseño - lay-out de rutas y
ALTO caminos)
6.- Aplicar ECF- 3 y ECF 4. RC 23 RC 27
7.- Portar en todo momento licencia municipal e
interna de VP DET, vigentes
8.- Efectuar inspección de pre uso y mantener
registro, verificar el torque de pernos de ruedas y
estado de traba tuercas.
9.- Aplicar controles establecidos en la Reglas que
CODELCO – VICEPRESIDENCIA DE 4501848629-06800-PROMI-00041
PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Rev. 2 Fecha: 18-05-2023
CONTRATO N° 4600024353
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Página 11 de 22
ESPECÍFICO
PARA SANEAMIENTO OIM TC HW
1. Plan de emergencia
2. Sistema de control de presencia
3. Vías de evacuación y salidas de emergencia
CODELCO – VICEPRESIDENCIA DE 4501848629-06800-PROMI-00041
PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Rev. 2 Fecha: 18-05-2023
CONTRATO N° 4600024353
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Página 13 de 22
ESPECÍFICO
PARA SANEAMIENTO OIM TC HW
Peligro Evaluación
Controles existentes y adicionales
(A las personas, Evento de Inherente de
Tarea equipos o riesgo no Riesgo
(Según Guía de gestión para la administración sobre los
continuidad deseado Clasificación
controles de los riesgos críticos)
operacional) (Alto, Medio, Bajo)
9. MEDIO AMBIENTE.
- Cenefas
- Mallas de refuerzo para jaula
- Pulpos
- Piolas
CODELCO – VICEPRESIDENCIA DE 4501848629-06800-PROMI-00041
PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Rev. 2 Fecha: 18-05-2023
CONTRATO N° 4600024353
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Página 20 de 22
ESPECÍFICO
PARA SANEAMIENTO OIM TC HW
- Casco de seguridad.
- Lentes de seguridad claros.
- Guantes de cabritilla. - Colas de seguridad metálicas
- Zapatos de seguridad. - Arnés de seguridad con doble cabo de vida.
- Protectores auditivos de copa o protectores - Línea de vida
auditivos desechables. - Guante de cuero
- Respirador doble vía con filtros mixtos - Traje de cuero
- Overol tipo piloto. - Careta facial
- Equipo auto rescatador.
- Lámpara minera.
- Cinturón minero.
• ART
• Check list de arnés de seguridad (SPDC).
• Check list de herramientas.
• Check list de equipos.
• Check list de Jaula
• Protocolo instalación de Malla
CODELCO – VICEPRESIDENCIA DE 4501848629-06800-PROMI-00041
PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Rev. 2 Fecha: 18-05-2023
CONTRATO N° 4600024353
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Página 21 de 22
ESPECÍFICO
PARA SANEAMIENTO OIM TC HW
Nombre
RUT
Completo
Empresa Fecha
1. En el carguío de marina:
a) El operador se comunicará usando radio y/o toques de bocina
b) Toques de bocina están prohibidos
c) Solo se puede usar toques de bocina
d) No existe restricción para ubicarse bajo techo sin fortificar
___________________________
Firma trabajador.