CATÁLOGO DE PRODUCTOS

PRODUCT CATALOGUE | CATALOGUE DES PRODUITS

Hostelería | Supermercado

Food Service | Retail

Restauration | Supermarché
 CALDO EN POLVO | BOUILLON IN POWDER | BOUILLON EN POUDRE

1 kg 1 kg 1 kg
| FOOD SERVICE | RESTAURATION

Carne | Beef | Boeuf Pollo | Chicken | Poulet Pescado | Fish | Poisson

SIN
GLUTEN
GLUTEN FREE
SANS GLUTEN

1 kg 1 kg

Vegetal | Vegetable | Légumes Cordero | Lamb | Mouton

HOSTELERÍA

1 kg 1 kg

Gamba | Shrimp | Crevette Todos los Usos | All-Purpose | Tout Usage

︲2
 CALDO EN POLVO | BOUILLON IN POWDER | BOUILLON EN POUDRE

SIN ALÉRGENOS SIN GLUTEN SIN ACEITE DE PALMA

ALLERGENS FREE GLUTEN FREE PALM OIL FREE
SANS ALLERGÈNES SANS GLUTEN SANS HUILE DE PALME

1 kg 1 kg 1 kg 1 kg
| FOOD SERVICE | RESTAURATION

Carne | Beef | Boeuf Pollo | Chicken | Poulet Pescado | Fish | Poisson Vegetal | Vegetable | Légumes

SIN GLUTAMATO SIN ALÉRGENOS SIN GLUTEN SIN ACEITE DE PALMA

MONOSÓDICO ALLERGENS FREE GLUTEN FREE PALM OIL FREE
MSG FREE SANS ALLERGÈNES SANS GLUTEN SANS HUILE DE PALME
SANS MSG

1 kg 1 kg 1 kg 1 kg

Carne | Beef | Boeuf N Pollo | Chicken | Poulet N Pescado | Fish | Poisson N Vegetal | Vegetable | Légumes N

CALDO EN PASTA | BOUILLON IN PASTE | BOUILLON EN PÂTE

HOSTELERÍA

1 kg 1 kg 1 kg 1 kg

Carne | Beef | Boeuf Pollo | Chicken | Poulet Pescado | Fish | Poisson Vegetal | Vegetable | Légumes

N = Nuevo | New | Nouveau ︲3

 SOPAS | SOUPS | SOUPES

Pollo con Fideos

| Chicken Noodle
| Poulet aux Vermicelles
925 g

Universal
Universel |

925 g
| FOOD SERVICE | RESTAURATION

Verduras
| Vegetable
| Légumes

750 g

Maravilla
925 g

Ternera con Estrellitas

| Beef with Stars
| Boeuf avec Étoiles

925 g

Jardinera
Jardinière |
925 g
HOSTELERÍA

Rabo de Buey
| Ox Tail
| Queue de Bouef

925 g

Cebolla
Onion |
Oignon |
750 g

︲4
 CREMAS | CREAMS | CRÈMES

Espárragos Champiñones
Asparagus | | Mushroom
Asperges | | Champignons

925 g 925 g
| FOOD SERVICE | RESTAURATION

Marisco Ave
Shellfish | | Chicken
Crustacés | | Volaille

925 g 925 g

Guisantes Puerros
Pea | | Leek
Petis Pois | | Poireau

925 g 925 g
HOSTELERÍA

Tomate
Tomato |
925 g

︲5
 SALSAS | SAUCES

Demi-Glace
925 g

Salsa Bechamel
Bechamel Sauce
N Bechamel Sauce Béchamel
Béchamel |
Molho Béchamel
850 g
| FOOD SERVICE | RESTAURATION

Champiñones N
| Mushroom
| Champignon

600 g

Salsa Champiñones Salsa Pimienta Verde

Mushroom Sauce N Pimienta Verde
Green Pepper | Green Pepper Sauce
Sauce Champignon Sauce Poivre Vert
Molho Cogumelos
Poivre Vert |
Molho Pimenta Verde
750 g

Roquefort N
750 g

Salsa Roquefort Salsa Marinera

Roquefort Sauce Marinara Sauce
N Marinera
Sauce Roquefort Sauce Marinara
Marinara |
Molho Roquefort Molho Marinara
850 g
HOSTELERÍA

Cazadora N
| Hunter
| Chasseur

800 g

Salsa Cazadora
Hunter Sauce
Sauce Chasseur
Molho para Caça

N = Nuevo | New | Nouveau ︲6

 ROUX (Espesantes) | Thickeners | Épaississants

Roux Claro N
| White Roux
| Roux Blanc
600 g

Roux Claro
White Roux
Roux Blanc
| FOOD SERVICE | RESTAURATION

Roux Oscuro N
| Dark Roux
| Roux Brun
600 g

Roux Oscuro
Dark Roux
Roux Brun
Roux Escuro
HOSTELERÍA

N = Nuevo | New | Nouveau ︲7

 CACAOS | CHOCOLATES | CHOCOLATS

Cacao a la Taza N
| Hot Chocolate
| Chocolat Chaud
1 kg
| FOOD SERVICE | RESTAURATION

Cacao Instantáneo N
| Instant Chocolate
| Cacao Instantané

800 g

Cacao Puro N
| Pure Cocoa
| Pur Cacao

500 g
HOSTELERÍA

SIN
GLUTEN
GLUTEN FREE
SANS GLUTEN

N = Nuevo | New | Nouveau ︲8

 FLANES, NATILLAS & CREMA CATALANA | FLANS, CUSTARDS & CRÈME BRÛLÉE | CRÈME DESSERT

Flan Chocolate Flan Coco

Chocolate Flan Coconut Flan
Flan Chocolat Flan Noix de Coco

1 kg 1 kg 1 kg

Flan Vainilla | Vanilla Flan | Flan Vanille Flan Chocolate | Chocolate Flan | Flan Chocolat N Flan Coco | Coconut Flan | Flan Noix de Coco N
| FOOD SERVICE | RESTAURATION

Flan Café Flan Moka Flan Queso

Coffee Flan Moka Flan Cheese Flan
Flan Fromage
Flan Queijo
1 kg 1 kg 1 kg

Flan Café | Coffee Flan N Flan Moka | Moka Flan N Flan Queso | Cheese Flan | Flan Fromage N

Natillas Chocolate
Instantáneas
Instant Chocolate Custard
Crème Dessert Chocolat Instantanée
Leite Creme Chocolate Instantâneo
1 kg 1 kg 800 g
HOSTELERÍA

N N
Natillas Vainilla Instantáneas | Instant Vanilla Natillas Chocolate Instantáneas | Instant Chocolate Natillas Vainilla Caseras | Vanilla Homemade
Custard | Crème Dessert Vanille Instantanée Custard | Crème Dessert Chocolat Instantanée Custard | Crème Dessert Vanille Maison

SIN
GLUTEN
GLUTEN FREE
SANS GLUTEN

840 g 960 g

Nati-Flan | Custard-Flan | Crème Dessert-Flan Crema Catalana | Crème Brûlée N

N = Nuevo | New | Nouveau ︲ 97
 Sin Colorantes Artificiales
POSTRES PREMIUM | PREMIUM DESSERTS SIN GLUTEN FREE
GLUTEN SANS GLUTEN
No Artificial Colours
Sans Colorants Artificiels

Levadura en Polvo N
| Baking Powder
| Poudre à Lever
900 g

N Cuajada
Curd |
Caillé |

720 g
| FOOD SERVICE | RESTAURATION

Panna Cotta N
1 kg

Panna Cotta Pastel Fresco Limón

N Pastel Fresco sabor Limón Lemon Fresh Cake
Lemon flavour Fresh Cake | Gâteau Frais Citron
Gâteau saveur Citron |
Bolo Fresco Limão
600 g

Tarta de Queso (Cheese-Cake) N

| Cheesecake

600 g

Tarta de Queso Tiramisú

Cheesecake Tiramisu
N Tiramisú
Tiramisu |

600 g
HOSTELERÍA

Nata Chantilly Crema Pastelera Azúcar Vainillado

Whipped Cream Custard Cream Vanillin Sugar
Crème Chantilly Crème Patissière Sucre Vanillé
Creme Chantilly Creme de Confeiteiro Açúcar Baunilhado
792 g 880 g 1 kg

Nata Chantilly | Whipped Cream Crema Pastelera Vainilla | Custard Cream Azúcar Vainillado | Vanillin Sugar
| Crème Chantilly N | Crème Pâtissière N | Sucre Vanillé N
N = Nuevo | New | Nouveau ︲ 10
 Sin Colorantes Artificiales
MOUSSES PREMIUM SIN GLUTEN FREE
GLUTEN SANS GLUTEN
No Artificial Colours
Sans Colorants Artificiels

1 kg 1 kg 1 kg

Fresa | Strawberry | Fraise Chocolate | Chocolat Limón | Lemon | Citron

| FOOD SERVICE | RESTAURATION

1 kg 1 kg 1 kg

Yogur | Yogurt | Yaourt Vainilla | Vanilla | Vanille N Nata | Whipped Cream | Crème N

1 kg 1 kg 1 kg 1 kg

Coco | Coconut | Noix de Coco N Moka N Naranja | Orange N Avellana | Hazelnut | Noisette N
HOSTELERÍA

1 kg 1 kg 1 kg 1 kg

Plátano | Banana | Banane N Piña | Pineapple | Ananas N Chocolate Blanco | White Mango | Mangue N
Chocolate | Chocolat Blanc N

N = Nuevo | New | Nouveau ︲ 11

 GELATINAS | JELLIES | GÉLATINES

1 kg 1 kg 1 kg

Naranja | Orange Fresa | Strawberry | Fraise Limón | Lemon | Citron

| FOOD SERVICE | RESTAURATION

1 kg 1 kg 1 kg

Piña | Pineapple | Ananas Frambuesa | Raspberry | Framboise Manzana | Apple | Pomme N

1 kg 1 kg 1 kg
HOSTELERÍA

Sandía | Watermelon | Melon d'Eau N Kiwi N Plátano | Banana | Banane N

SIN
GLUTEN
GLUTEN FREE
SANS GLUTEN
Sin Colorantes Artificiales
No Artificial Colours
Sans Colorants Artificiels

1 kg 1 kg

Mango | Mangue N Neutra | Unflavoured | Neutre N

N = Nuevo | New | Nouveau ︲ 12
7
 GELATINAS 0% AZÚCAR | JELLIES 0% SUGAR | GÉLATINES 0% SUCRE

280 g

Fresa | Strawberry | Fraise N Naranja | Orange N

280 g
0% azúcares
sugars sucres
| FOOD SERVICE | RESTAURATION

280 g 280 g 280 g

Limón | Lemon | Citron N Piña | Pineapple | Ananas N Frambuesa | Raspberry | Framboise N

280 g 280 g 280 g

HOSTELERÍA

Manzana | Apple | Pomme N Plátano | Banana | Banane N Mango | Mangue N

SIN
GLUTEN
GLUTEN FREE
SANS GLUTEN
Sin Colorantes Artificiales
No Artificial Colours
Sans Colorants Artificiels

280 g 280 g

Sandía | Watermelon | Melon d'Eau N Kiwi N

N = Nuevo | New | Nouveau ︲ 13
7
 Sin Colorantes Artificiales
POSTRES CREMOSOS PREMIUM | PREMIUM PUDDINGS No Artificial Colours
Sans Colorants Artificiels

Fresa
| Strawberry Piña
| Fraise Pineapple |
Ananas |

Vainilla
Postre Cremoso | Vanilla Plátano
Puddings | Vanille Banana |
Pudim Banane |
1 kg
Limón
| Lemon
| Citron N Moka
| FOOD SERVICE | RESTAURATION

Chocolate
| Chocolat Chocolate Blanco
N White Chocolate |
Chocolat Blanc |

Nata
| Whipped Cream
| Crème N Mango
Mangue |

Sin Colorantes Artificiales

SEMIFRÍOS | SEMIFREDDOS | ENTREMETS GLACÉS No Artificial Colours
Sans Colorants Artificiels

Neutro N
| Neutral N Naranja
| Neutre Orange |

Fresa N
Semifrío
| Strawberry
| Fraise Frutas del Bosque
Semifreddo N Forest Fruits |
Entremet Glacé Fruit des Bois |
800 g
HOSTELERÍA

Limón N
| Lemon
| Citron
N Moka

Chocolate N
| Chocolat Chocolate Blanco
N White Chocolate |
Chocolat Blanc |

Mango N
| Mangue
N Queso
Cheese |
Fromage |

N = Nuevo | New | Nouveau ︲ 14

 SALSAS | SAUCES

New Sauces / Nouvelles Sauces

SUPERMERCADO | RETAIL | SUPERMARCHÉ

50 g 30 g

Bechamel | Béchamel N Champiñones | Mushroom | Champignons N

66 g
30 50 g

Roquefort N Pimienta Verde | Green Pepper | Poivre Vert N

N = Nuevo | New | Nouveau ︲ 15

 SOPAS Y CREMAS | SOUPS AND CREAMS | SOUPES ET CRÈMES

51 g 66 g 66 g
SUPERMERCADO | RETAIL | SUPERMARCHÉ

Verduras | Vegetable | Légumes Pollo con Fideos | Chicken Noodle Jardinera | Jardinière
| Poulet aux Vermicelles

66 g 66 g 66 g

Maravilla Ternera con Estrellitas | Beef with Stars Cocido N

| Boeuf avec Étoiles N

Con Aceite de Oliva

With Olive Oil
Avec Huile d´Olive

Sin Aceite de Palma

Palm Oil Free
Sans Huile de Palme

66 g 66 g

Espárragos | Asparagus | Asperges Champiñón | Mushroom | Champignon

N = Nuevo | New | Nouveau

︲ 16
 CALDO EN POLVO | BOUILLON IN POWDER | BOUILLON EN POUDRE

250 g 250 g 250 g

Carne | Beef | Boeuf Pollo | Chicken | Poulet Vegetal | Vegetable | Légumes
SUPERMERCADO | RETAIL | SUPERMARCHÉ

SIN
GLUTEN
GLUTEN FREE
SANS GLUTEN

250 g 250 g
Gamba | Shrimp | Crevette Todos los Usos | All-Purpose | Tout Usage

250 g 250 g
Cordero | Lamb | Mouton Pescado | Fish | Poisson

︲ 17
 CALDO EN POLVO | BOUILLON IN POWDER | BOUILLON EN POUDRE

SIN
GLUTEN
GLUTEN FREE
SANS GLUTEN
SUPERMERCADO | RETAIL | SUPERMARCHÉ

10 g

Carne | Beef | Boeuf

10 g

Pollo | Chicken | Poulet

10 g

Gamba | Shrimp | Crevette

10 g
100 Sticks x 10 g N
Sazón Completo
| Complete Seasoning
| Assaisonnement Complet

N = Nuevo | New | Nouveau ︲ 18

 PASTILLAS DE CALDO | BOUILLON CUBES | CUBES DE BOUILLON

SIN
GLUTEN 8 | 12 | 24 PASTILLAS | CUBES
GLUTEN FREE
SANS GLUTEN

Carne | Beef | Boeuf Pollo | Chicken | Poulet

SUPERMERCADO | RETAIL | SUPERMARCHÉ

Pescado | Fish | Poisson Vegetal | Vegetable | Légumes

Ajo y Perejil | Garlic and Parsley | Ail et Persil Cordero | Lamb | Mouton

Jamón | Ham | Jambon Cocido

︲ 19
 PASTILLAS DE CALDO | BOUILLON CUBES | CUBES DE BOUILLON

SIN
GLUTEN 10 g | 36 PASTILLAS | CUBES
GLUTEN FREE
SANS GLUTEN
SUPERMERCADO | RETAIL | SUPERMARCHÉ

Carne | Beef | Boeuf Pollo | Chicken | Poulet Pescado | Fish | Poisson

Gamba | Shrimp | Crevette Cordero | Lamb | Mouton Vegetal | Vegetable | Légumes

10 g | 100 PASTILLAS | CUBES

N Carne Pollo N
Beef | | Chicken
Boeuf | | Poulet

N = Nuevo | New | Nouveau ︲ 20

 PASTILLAS DE CALDO | BOUILLON CUBES | CUBES DE BOUILLON

10 g | 60 PASTILLAS | CUBES
SUPERMERCADO | RETAIL | SUPERMARCHÉ

Carne | Beef | Boeuf Pollo | Chicken | Poulet Gamba | Shrimp | Crevette

Tomate | Tomato Cebolla y Especias | Onion & Spices 5 Estrellas | 5 Stars | 5 Étoiles
| Oignon & d'Épices

10 g | 1500 PASTILLAS | CUBES

︲ 21
 FLANES, NATILLAS & CREMA CATALANA | FLANS, CUSTARDS & CRÈME BRÛLÉE | CRÈME DESSERT

130 g 130 g 130 g

SUPERMERCADO | RETAIL | SUPERMARCHÉ

Flan Vainilla | Vanilla Flan Flan Chocolate | Chocolate Flan N Flan Moka | Moka Flan N
| Flan Vanille | Flan Chocolat

120 g 130 g 130 g

Natillas Vainilla Caseras Natillas Vainilla Instantáneas Natillas Chocolate Instantáneas N

| Vanilla Homemade Custard | Vanilla Instant Custard | Chocolate Instant Custard
| Crème Dessert Vanille Maison | Crème Dessert Vanille Instantanée | Crème Dessert Chocolat Instantanée

120 g

Crema Catalana | Crème Brûlée

N = Nuevo | New | Nouveau ︲ 22

 Sin Colorantes Artificiales
POSTRES PREMIUM | PREMIUM DESSERTS SIN GLUTEN FREE
GLUTEN SANS GLUTEN
No Artificial Colours
Sans Colorants Artificiels

130 g 75 g 48 g
SUPERMERCADO | RETAIL | SUPERMARCHÉ

Panna Cotta N Pastel Fresco Limón | Lemon Fresh Cake N Cuajada | Curd | Caillé
| Gâteau Frais Citron

72 g 160 g

Nata Chantilly | Whipped Cream N Crema Pastelera | Custard Cream N

| Crème Chantilly | Crème Patissière

90 g 16 g 20 g

Levadura en Polvo Agar - Agar Gelatina Neutra

| Baking Powder | Unflavoured Gelatine
| Poudre à Lever | Gélatine Neutre

N = Nuevo | New | Nouveau ︲ 23

22
 Sin Colorantes Artificiales
GELATINAS | JELLIES | GÉLATINES SIN GLUTEN FREE
GLUTEN SANS GLUTEN
No Artificial Colours
Sans Colorants Artificiels

170 g 170 g 170 g

SUPERMERCADO | RETAIL | SUPERMARCHÉ

Naranja | Orange Fresa | Strawberry | Fraise Limón | Lemon | Citron

170 g 170 g 170 g

Piña | Pineapple | Ananas Frambuesa | Raspberry | Framboise Manzana | Apple | Pomme N

170 g 170 g 170 g

Plátano | Banana | Banane N Sandía | Watermelon | Melon d'Eau N Mango | Mangue N

N = Nuevo | New | Nouveau ︲ 24

 GELATINAS 0% AZÚCAR | JELLIES 0% SUGAR | GÉLATINES 0% SUCRE

28 g 28 g
0%
azúcares
sugars sucres
SUPERMERCADO | RETAIL | SUPERMARCHÉ

Naranja | Orange N Fresa | Strawberry | Fraise N

28 g 28 g

Limón | Lemon | Citron N Piña | Pineapple | Ananas N

SIN
GLUTEN
GLUTEN FREE
28 g 28 g SANS GLUTEN
Sin Colorantes Artificiales
No Artificial Colours
Sans Colorants Artificiels

Manzana | Apple | Pomme N Sandía | Watermelon | Melon d'Eau N

N = Nuevo | New | Nouveau ︲ 25

 Sin Colorantes Artificiales
MOUSSES PREMIUM SIN GLUTEN FREE
GLUTEN SANS GLUTEN
No Artificial Colours
Sans Colorants Artificiels

140 g 130 g 130 g

SUPERMERCADO | RETAIL | SUPERMARCHÉ

Chocolate | Chocolat N Limón | Lemon | Citron N Moka N

N = Nuevo | New | Nouveau ︲ 26

CONTACTO | CONTACT

HORECA RETAIL

CALDOS DEL NORTE S.L.

C/ Alfoz de Bricia, 97 - Polígono Villalonquéjar
09001 - Burgos | España | Spain | Espagne
Tel: +34 947 29 82 48 | Fax: +34 947 29 82 58
calnort@calnort.es | www.calnort.com