CUMPLE LO ORDENADO

S.J.L. 2° DE COQUIMBO

JAVIER MIRANDA OBANDO, abogado, por la demandante, en

causa ROL C- 2387-2018, caratulados como “AGUIRRE CON ILUSTRE
MUNICIPALIDAD DE COQUIMBO”, a S.S. respetuosamente digo:

Que vengo en este acto en cumplir lo ordenado por S.S. en

resolución de fecha 12 de junio de 2020, en atención a que se acoge
excepción dilatoria de ineptitud del libelo, y en consecuencia, como se
expresa en dicha sentencia “para continuar con la tramitación del
proceso, el actor deberá corregir su demanda en el sentido de indicar
en forma determinada los períodos y obligaciones en relación a los
cuales ejercita su acción de prescripción”, por lo dicho anteriormente,
queremos decir lo siguiente:

1.- Que, por este acto, vengo en deducir demanda en juicio ordinario en
contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE COQUIMBO, persona jurídica
de derecho público RUT 69.040.300-5, representada legalmente por su
alcalde don MARCELO ALEJANDRO PEREIRA PERALTA, medico, RUT
15.053.958-7, ambos domiciliados en calle Bilbao N° 348; en juicio
ordinario de menor cuantía, a efecto que se declare la prescripción
extintiva de la obligación de pagar los derechos de aseo domiciliario que
corresponden a la propiedad de mi representado ubicada en calle Del
Almacen N° 70, Lote 9, La Herradura, de la comuna de Coquimbo; y que
se devengaron entre los períodos de diciembre del año 2006 y el mes de
diciembre del año 2014; y del derecho de la demandada para exigir su
pago. Acción que fundo en los siguientes argumentos de hecho y de
derecho que a continuación expongo:
1.- Don ALFREDO AGUIRRE ROBLES, pertenece al grupo prioritario de
la tercera edad y es propietario del inmueble ubicado en calle Del
Almacen N° 70, Lote 9, La Herradura, de la comuna de Coquimbo, tal
como se acreditará en el proceso. Es del caso que, el inmueble ya
individualizado, en atención al certificado de deuda extendido por la
Dirección de Administración y Finanzas de la Ilustre Municipalidad de
Coquimbo, se encontraría con deudas por derechos de aseo domiciliario
correspondientes al periodo que va desde los meses de diciembre del año
2006 al mes de diciembre del año 2014, suma que ascendería a la
cantidad de $887.564, valor que incluye intereses y reajustes.

2.- Es claro y pertinente dejar establecido que han transcurrido más de

3 años desde que venció la última cuota insoluta hecho acontecido en
diciembre de 2014, dicha situación hace procedente que S. S., declare la
prescripción extintiva en la forma que se demanda.

3.- El Código Civil en el artículo 1567, N°10 declara que toda obligación
se extingue por la prescripción. Además, el mismo texto legal, ahora, en
el artículo 2492, señala a la prescripción extintiva como aquella mediante
la cual se extinguen las acciones y derechos ajenos por no haberse
ejercido, dichas acciones y derechos, durante cierto lapso de tiempo y,
concurriendo los demás requisitos legales pertinentes. De lo ya expuesto,
podemos señalar que los requisitos de la prescripción extintiva son:

1.- Que estemos ante una acción prescriptible,

2.- El transcurso del tiempo y

3.- La inactividad de las partes para ejecutar la acción reclamada.

El primer requisito se verifica, pues la acción para reclamar el

cumplimiento de la obligación cuya prescripción se alega es de esa
naturaleza, no se le reconoce calidad diferente en otra norma.

Respecto del transcurso del tiempo, el Código Civil dispone en su

artículo 2521 que éste es de tres años, en ese periodo de tiempo
prescriben las acciones a favor y/o en contra de las Municipalidades
provenientes de toda clase de impuestos. Transcurso del tiempo,
ampliamente cumplido.

Respecto de la inactividad de las partes, es claro que desde que venció

la última cuota por derecho de aseo domiciliario, esto es, en diciembre de
2014, ninguna de las partes, ejecutamos acción alguna que pudiera
interrumpir la prescripción. De esta forma, existiendo una obligación
prescriptible, verificándose el transcurso del tiempo en más de 3 años sin
interrumpir la prescripción alegada, no cabe sino, declarar la
prescripción de la obligación de cobrar por parte de la demandada y la
obligación de pagar por parte de mi representado, la deuda de derechos
de aseo domiciliario que debió pagar a la Ilustre Municipalidad de
Coquimbo, correspondientes al periodo que va desde el 31 de diciembre
del año 2006 al 31 de diciembre de 2014, por la suma de $887.564.-
incluidos intereses y reajustes.-

POR TANTO: En atención a lo expuesto y dispuesto en los artículos 2492,

2521 y siguientes del Código Civil, artículos 254 y siguientes del Código
de Procedimiento Civil y demás normas legales aplicables, y todas las
demás que correspondan;

RUEGO, se sirva tener por cumplido lo ordenado por S.S. e interpuesta

demanda de prescripción extintiva en contra de la Ilustre Municipalidad
de Coquimbo, representada legalmente por su alcalde don MARCELO
PEREIRA PERALTA, ambos ya individualizados, y en definitiva declarar:

1.- Que se encuentra prescrita la obligación de pagar los derechos de aseo

domiciliario que se devengaron desde el 31 de diciembre de 2006 al 31
de diciembre de 2014, incluidos ambos meses, lo que alcanza la suma de
$ 887.564.-, incluídos interese y reajustes, respecto de la propiedad de
mi representado, ubicada en calle Del Almacen N° 70, Lote 9, La
Herradura, de la comuna de Coquimbo.

2.- Que, como consecuencia de lo declarado anteriormente, prescribió el

derecho de la demandada para reclamar el pago del derecho señalado.

3.- Todo esto, con expresa condenación en costas.