NUMERO CINCUENTA Y SIETE (57).

- En la ciudad de Retalhuleu, el día tres de abril del

año dos mil nueve, Ante mí: RAFAEL VINICIO GONZÁLEZ CAJAS, Notario, comparecen,

por una parte, el señor: ELÍAS ELIGIO MALDONADO LÓPEZ , quien dice ser de treinta

años de edad, casado, piloto automovilista, guatemalteco, con residencia y domicilio en la

Colonia Morán, del municipio de Nuevo San Carlos, departamento de Retalhuleu, se

identifica con la cédula de vecindad número de orden K guión once, y de registro, treinta mil

seiscientos noventa y nueve, extendida por el Alcalde Municipal del municipio de Nuevo San

Carlos, del departamento de Retalhuleu; por la otra parte, la señora: CRISTINA LISETH

LÓPEZ GRAMAJO, quien dice ser de veinticuatro años de edad, casada, Maestra de

Educación Primaria Urbana, guatemalteca, con residencia y domicilio en la Colonia Morán,

del municipio de Nuevo San Carlos, del departamento de Retalhuleu, se identifica con la

cédula de vecindad número de orden K guión once, y de registro, treinta y cinco mil

quinientos veintitrés, extendida por el Alcalde Municipal del municipio de Nuevo San Carlos,

del departamento de Retalhuleu. Me aseguran los comparecientes que se encuentran en el

libre ejercicio de sus derechos civiles y que por este acto vienen a otorgar liquidación de

patrimonio conyugal, conforme se especifica en las siguientes cláusulas: PRIMERA:

Manifiestan los señores ELÍAS ELIGIO MALDONADO LÓPEZ y CRISTINA LISETH

LÓPEZ GRAMAJO, que contrajeron matrimonio civil, el día quince de agosto del año dos

mil dos, y que durante su unión matrimonial han adquirido varios bienes en forma pro

indivisa.- SEGUNDA: Agregan los señores ELIAS ELIGIO MALDONADO LÓPEZ y

CRISTINA LISETH LÓPEZ GRAMAJO que a nombre de ambos figuran las fincas rústicas

siguientes: números: OCHO MIL CIENTO OCHENTA Y UNO y SETENTA Y DOS MIL

SEISCIENTOS VEINTITRES (8181 y 72623 ) folios CIENTO OCHENTA Y UNO y

CIENTO TRECE (181 Y 113) , de los libros DOSCIENTOS DOS y DOSCIENTOS

NUEVE (202 y 209) ambas del departamento de Retalhuleu; Aseguran los exponentes, previa
amonestación especial que les hago al respecto, que sobre dichas fincas no pesan gravámenes

o limitaciones de ninguna especie, y que las mismas se encuentran ubicadas en el municipio

de Nuevo San Carlos del departamento de Retalhuleu, dentro de las medidas y colindancias

que constan en las respectivas inscripciones de dominio en el Segundo Registro de la

Propiedad.- TERCERA: Expone la señora CRISTINA LISETH LÓPEZ GRAMAJO que la

parte alícuota o sean el cincuenta por ciento que le corresponde en calidad de gananciales

sobre las fincas identificadas en la cláusula anterior, con todo cuanto de hecho y por derecho

les corresponde, y con expresa obligación de su parte al saneamiento de ley, por

el valor QUINIENTOS QUETZALES Y CIEN QUETZALES respectivamente, se le

adjudican en Liquidación Parcial del Patrimonio Conyugal, al señor ELIAS ELIGIO

MALDONADO LÓPEZ , a quien hará la tradición de inmediato y como

consecuencia será el mencionado señor el único propietario y poseedor de las

aludidas fincas, ya que ella o sea la señora CRISTINA LISETH LÓPEZ GRAMAJO, cuenta

con otros bienes que le permitirán tener una cómoda existencia.- CUARTA: Por su parte el

señor ELIAS ELIGIO MALDONADO LÓPEZ, manifiesta que acepta la adjudicación en

Liquidación Parcial del Patrimonio Conyugal que se le hace con relación a las fincas ya

individualizadas, y que agradece a su esposa, este gesto de liberalidad de su parte. Yo, el

Notario HAGO CONSTAR: Que tuve a la vista las cédulas de vecindad de los

otorgantes y los títulos de propiedad de las fincas adjudicadas, consistentes en

Primer Testimonio de la escritura número trece autorizada en la ciudad de

Guatemala, el veintiocho de mayo del año dos mil ocho, por el Notario ARMANDO

CABRERA y Primer Testimonio de la escritura número CIENTO VEINTISÉIS, autorizada

en la ciudad de Retalhuleu, el veinticuatro de julio del año dos mil ocho, por

el suscrito Notario; que por designación de los comparecientes di lectura al presente

instrumento y bien impuestos de su contenido, valor y efectos legales que les advertí, lo
aceptan, ratifican y firman, haciéndolo a continuación el Infrascrito Notario que de todo lo

consignado Doy fe.-

ANTE MI: